Page 12 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۶۱ (دوره جديد
P. 12

‫گوگل در آستانه تحول یا شکستی دوباره؟‬                                                                                                                                                               ‫صفحه ‪ - Page 12 - 12‬شماره ‪61‬‬
                                                                                                                                                                                                    ‫جمعه ‪ 7‬تا پنجشنبه‪ 13‬خردادماه ‪1395‬خورشیدی‬

                                                                                                                           ‫از طالبانیسم تا َفشنیسم‪ ،‬زن در اسارت تَن‬

                          ‫گرفت‪.‬‬         ‫شده و از این سرویس استفاده کنید‪.‬‬                             ‫‪©Google‬‬                              ‫فشنیسم جلوه کند‪.‬‬      ‫حوز‌هها از جمله حقوق بشر هم دیده‬        ‫فاطمه زندی ‪ -‬نم ‌یدانم من از‬
‫به باور بسیاری‪ ،‬این همان برنامه‬         ‫کاربران م ‌یتوانند از طریق ای‪-‬میل‬         ‫کامیار بهرنگ‪ -‬گوگل برای بسیاری‬                                                ‫م ‌یشود‪ .‬در این میان سرمای ‌هداران‬      ‫اخبار ب ‌یخبرم یا واقعاً همینطوری‬
‫هوش مصنوعی است که پیشتر خبر‬             ‫و یا حسا ‌بهای فی ‌سبوک خود دیگر‬          ‫از کاربران فضای آنلاین نامی آشناست‪.‬‬      ‫حجاب یا ب ‌یحجابی‪،‬‬                   ‫دنیای مد و تئور ‌یپردازان خدمتگزار‬      ‫است که هر وقت به هر شیو‌های پای‬
‫تهیه آن منتشر شده بود‪ .‬حال باید‬         ‫کاربران را به استفاده از این فضای‬         ‫بسیاری از ما هر روزه با یکی از‬                    ‫مسئله این نیست‬              ‫آنان هم به خوبی از آن بهره م ‌یبرند‪.‬‬    ‫«مدرنیسم» به نقط ‌های در جهان که به‬
‫دید گوگل این بار نیز مانند دیگر‬         ‫اختصاصی دعوت کنند‪ .‬به باور گوگل‬           ‫ابزارهای این شرکت یا فای ‌لهای خود‬                                            ‫با آنچه که امروز شاهد آن هستیم‬          ‫هر دلیلی مثل بقیه نیست باز م ‌یشود‪،‬‬
                                                                                  ‫را به اشتراک م ‌یگذاریم یا از گذرگاه‬     ‫حجاب و ب ‌یحجابی هیچ کدام‬            ‫به گمان من در نتیجه زورآزمایی‬           ‫یا اینکه آنها خودشان درهایشان را به‬
‫پروژ‌ههای خود همچون گوگل پلاس‬           ‫باقی ماندن کاربران بر سر یک موضوع‪،‬‬                                                 ‫تعیین کننده نیستند و به خودی خود‬     ‫بر سر تخریب حقوق زنان بین دو‬            ‫روی جهان به اصطلاح متمدن باز‬
‫و ‪ WAVE‬بازار را به رقبایی چون‬           ‫امکان بح ‌ثها و اشتراک ‌گذاری‬                                ‫‪©Google‬‬               ‫هیچ اثری بر سرنوشت زنان ندارند‪ .‬به‬   ‫حوزه ظاهراً متضاد؛ یعنی طالبانیسم‬       ‫م ‌یکنند؛ فرقی نم ‌یکند کوبا باشد‬
‫فیس بوک و توییتر واگذار م ‌یکند‬         ‫محتواها را آسان م ‌یکند‪ .‬گوگل تأکید‬                                                ‫دست گرفتن مهار سرنوشت مه ‌مترین‬      ‫و فشنیسم‪ ،‬غلبه با فشنیسم است‪.‬‬           ‫یا افغانستان‪ ،‬اولین و مهمترین تجلی‬
‫و یا تابستان امسال با یک جهش در‬         ‫م ‌یکند که امروزه بیشتر بح ‌ثهای‬          ‫آن به جستجوی مطالب م ‌یپردازیم‪.‬‬          ‫مسئله زنان در کشورهای تحت سلطه‬       ‫مصداق اخیر این زورآزمایی‪ ،‬ورود‬          ‫آن برای زنان‪ ،‬گسترش مد و فشن و‬
‫دنیای آنلاین و سفر به نسل جدید‬          ‫گروهی به دلیل عدم تقسی ‌مبندی‬             ‫این شرکت سا ‌لهاست که از عرصه‬            ‫قدرت دینی و سنتی است؛ نخست‬           ‫یک سری از طراحان مد اروپا به‬            ‫حضور یکباره و شدید صنعت زیبابی‪،‬‬
                                        ‫موضوعی با خطر بح ‌ثهای ب ‌یپایان و‬        ‫نرم افزار پا را فراتر گذاشته و با ارائه‬  ‫در دست داشتن قدرت تصمی ‌مگیری‬        ‫بازار لبا ‌سهای پوشیده برای زنان‬
      ‫پیا ‌مرسا ‌نها روبرو خواهیم بود‪.‬‬  ‫همچنین مشکل بودن برای بازگشت‬              ‫موبای ‌لهای هوشمند خود را برای‬           ‫برای خویشتن و در باره سرنوشت‬         ‫محجبه در کشورهای اروپایی است‪.‬‬               ‫و همه مظاهر مرتبط با آن است‪.‬‬
‫البته باید تایید کرد که سروی ‌سهای‬      ‫به نقطه مطلوب بحث روبرو هستند‬             ‫رقابت با شرک ‌تهای بزرگتر در این‬         ‫فردی و سپس امکان تصمی ‌مگیری‬         ‫اینکه در یک جای جهان عد‌های‬             ‫صد البته بین افغانستان و کوبا‬
‫دیگر این شرکت همچون نقشه گوگل‬           ‫که با استفاده از ‪ Google Space‬این‬         ‫عرصه آماده کرده است‪ .‬حالا این‬            ‫و برنام ‌هریزی برای اوضاع جامعه‬      ‫با زور و خشونت برقع بر سر زنان‬          ‫تفاو ‌تهای معلومی هست‪ ،‬از جمله‬
‫و یا سروی ‌سهای ای‪-‬میل قدرت‬                                                       ‫شرکت عرص ‌های دیگر از رقابت را‬           ‫به عنوان نیمی از جمعیت آن‪ .‬این‬       ‫م ‌یکنند و در بسیاری نقاط دیگر‬          ‫اینکه به محض باز شدن درهای‬
‫زیادی به چنین برنام ‌ههایی م ‌یدهد‪.‬‬                 ‫مشکل حل خواهد شد‪.‬‬             ‫تجربه م ‌یکند و با ارائه سرویس‬           ‫هر دو‪ ،‬تمامی ِت توجه و تمرکز زنان‬    ‫دست اندرکاران دنیای مد‪ ،‬با لطافت‬        ‫یادشده در افغانستان‪ ،‬کمپانی‬
‫اما از آنجا که رقبای این سروی ‌سها‬      ‫از سوی دیگر گوگل مدعی است‬                 ‫‪ Google Spaces‬م ‌یخواهد به نوعی‬          ‫را م ‌یطلبد و به افزایش دانش و‬       ‫و ظرافت تمام‪ ،‬از زنان رخ ‌تآویزی‬        ‫«شانل» نخواست یا نتوانست شوی‬
‫سا ‌لها جای خود را میان کاربران‬         ‫با ایجاد امکاناتی که نیاز به خروج از‬      ‫هم یک اپلیکیشن پیا ‌مرسان را معرفی‬       ‫مهارت و گسترش آگاهی‪ ،‬پرورش‬           ‫م ‌یسازند برای گذاشتن و برداشتن‬
‫بازکرد‌هاند رقابت بسیار سختی پیش‬        ‫این محیط برای جستجو در گوگل و‬             ‫کرده و هم با رسان ‌ههای اجتماعی‬          ‫و رشد قابلی ‌تهای نهفته و خاموش‪،‬‬     ‫هزاران جور لباس و زین ‌تآلات‬                  ‫مد خود را در آنجا برگزار کند‪.‬‬
‫روی گوگل خواهد بود‪ .‬اگرچه ‪Allo‬‬          ‫یوتیوب ندارد‪ ،‬کاربران م ‌یتوانند در‬       ‫همچون فی ‌سبوک و وات ‌ساپ به‬             ‫و بخصوص رشد توانمند ‌یهای‬            ‫رنگارنگی که نه با گذر فص ‌لها‪ ،‬که با‬    ‫در افغانستان یعنی فضایی که سا ‌لها‬
‫به صورت رمزگذاری شده و پیا ‌مهای‬        ‫محیط منحصر به فرد گروهی خود‬               ‫رقابت بپردازد‪ .‬این گزاره البته تحلیل‬     ‫اقتصادی زنان نیاز دارد‪ .‬اما قبل از‬   ‫وزش هر نسیمی تغییر رنگ و شکل‬            ‫طالبان بر آن حاکم بود‪ ،‬زنان پیچیده‬
‫خصوصی ارائه خواهد شد با این حال‬         ‫به جستجو پرداخته و با دیگران نتایج‬        ‫کارشناسان حوزه آنلاین است و از‬           ‫همه اینها سوخت و انگیزه موتور‬        ‫م ‌یدهند‪ ،‬هر دو یک نتیجه برای زنان‬      ‫در برقع که برای نفس کشیدن‬
‫گوگل تاکید کرده که ویژگ ‌یهای‬                                                     ‫سوی خود شرکت مایکروسافت چنین‬             ‫این حرکت یعنی خودباوری است‬           ‫دارد و آن هم تخفیف هویت زن است‬          ‫هم باید از مردها اجازه م ‌یگرفتند‬
‫امنیتی و بخ ‌شهای مرتبط به حریم‬                     ‫دلخواه را تقسیم کنند‪.‬‬                                                  ‫که باید شروع به حرکت از اعماق‬        ‫به تَ َنش و اسارت هویت زن در تار‬        ‫در چهاردیواری خانه و سن ‌تهای‬
                                        ‫اما این پایان محصولات جدید‬                          ‫ادعایی مطرح نشده است‪.‬‬          ‫به سطح کند؛ خودباور ‌یای که حتی‬                                              ‫برتافته از مذهب چنان به دام افتاده‬
                                                                                  ‫سرویس جدید گوگل با ترکیب‬                                                            ‫‪©Dolce & Gabbana‬‬                  ‫بودند که پیش پا افتاد‌هترین حق و‬
                                                                                  ‫پیام رسان و شبکه اجتماعی در‬              ‫در بسیاری از زنان فعال و ماهر در‬                                             ‫حقوق انسان ‌یشان هم محلی از اعراب‬
                                                                                                                           ‫عرصه اجتماعی هم دچار ضع ‌فهای‬        ‫و پود ت ‌نپو ‌شاش‪ ،‬چه مقدارش کم‬         ‫نداشت‪ .‬در چنین فضایی طبیعی است‬
                                                                                                                           ‫اساسی است چرا که پتک سنت و‬                             ‫باشد و چه زیاد!‬       ‫که طیف گسترد‌های از زنان افغان بعد‬
                                                                                                                           ‫فشارهای اجتماعی طی قر ‌نها چنان‬                                              ‫از خروج از کنترل طالبان‪ ،‬آزاد ‌یهای‬
                                                                                                                           ‫بر َفر ِق خودباوری زنان کوفته که به‬  ‫اینکه گرایش زنان به زیبایی‬              ‫انسان ‌یشان را طلب کنند‪ .‬تا اینجای‬
                                                                                                                           ‫دشواری م ‌یتوان اثری از آن دید‪.‬‬      ‫ذاتی است یا اکتسابی‪ ،‬در صورت‬            ‫داستان همه چیز منطقی است‪.‬‬
                                                                                                                           ‫بدون داشتن انرژی لازم و پرداخت‬       ‫این مسئله تغییری ایجاد نم ‌یکند‪.‬‬        ‫مشکل زمانی چهره نشان م ‌یدهد که‬
                                                                                                                           ‫هزینه کافی چگونه م ‌یتوان این همه‬    ‫چنانچه حتی تمایل به جذابیت‬              ‫رابطه بین مطالبات انسانی و حقوق‬
                                                                                                                           ‫کار را انجام داد؟ این راهی دراز و‬    ‫ظاهری در اتم به اتم وجود زنان هم‬        ‫بشری زنان با دنیای مد و زیبایی‪،‬‬
                                                                                                                           ‫ناهموار و پرتلاطم و بسیار پرهزینه‬    ‫حک شده باشد‪ ،‬به چه دلیل معقولی‬          ‫و شو و فشن شو غیرقابل درک‬
                                                                                                                           ‫است اما پیمودنش ناممکن نیست‬          ‫م ‌یبایست این همه توجه و انرژی به‬       ‫م ‌یشود! چرا در جاهایی که زنان از‬
                                                                                                                           ‫به شرط آنکه زنان بیشتری از آنچه‬      ‫آن اختصاص یابد تا جایی که زمینه‬         ‫ابتدای ‌یترین حقوق خود یا بخ ‌شهای‬
                                                                                                                                                                ‫توجه به نیازهای حیاتی‪ ،‬ضروری و‬          ‫مهمی از حقوق انسان ‌یشان ب ‌یبهره‬
                                                                                                                                                                ‫لازم در وضعی ‌ت اسفناک فعلی را تا به‬    ‫بود‌هاند‪ ،‬اولین سهم آنان از تجلیات‬
                                                                                                                                                                                                        ‫تمدن‪ ،‬هجوم یکباره صنایع مد و‬
                                                                                                                                                                                                        ‫لباس و آرایش و زیبایی و فشن شو‬
                                                                                                                                                                                                        ‫و انواع شوهای دیگر است؟ و حتی‬
                                                                                                                                                                                                        ‫چرا آخرین تجلی آن باید مربوط‬
                                                                                                                                                                                                        ‫به این مقولات باشد؟ به باور من‬
                                                                                                                                                                                                        ‫پیچیده شدن زنان در برقع و نقطه‬
                                                                                                                                                                                                        ‫ظاهراً مقابلش‪ ،‬یعنی گره خوردن‬
                                                                                                                                                                                                        ‫زنان با دنیای مد و زیبایی و تجلیات‬
                                                                                                                                                                                                        ‫موازی آن‪ ،‬دو چهره از یک اندیشه‬
                                                                                                                                                                                                        ‫واحد هستند؛ اندیش ‌های که زن را در‬

                                                                                                                                                                                                                    ‫اسارت تَن قرار م ‌یدهد‪.‬‬
                                                                                                                                                                                                        ‫در همه جدا ‌لهایی که بر سر‬
                                                                                                                                                                                                        ‫حجاب در گوشه و کنار دنیا برپاست‪،‬‬

‫خصوصی این برنامه را تا تابستان‬                              ‫گوگل نیست‪.‬‬                               ‫‪©Google‬‬               ‫که «نباید» بگذرند تا به آنچه «باید»‬  ‫این اندازه محدود کند‪ .‬مشخص است‬                 ‫‪©Dolce & Gabbana‬‬
             ‫بهبود خواهد بخشید‪.‬‬         ‫آنها یک پیا ‌مرسان (مسنجر) جدید‬                                                    ‫بپردازند‪ .‬اگر زن سنتی به خانه و‬      ‫آنچه در این معامله نصیب طراحان‬
                                        ‫را نیز به بازار ارائه کرد‌هاند‪ .‬جدیدترین‬  ‫واقع برای کاربرانی طراحی شده‬             ‫آشپزخانه و بچ ‌هها مشغول بماند و‬     ‫و مجریان و دلالان مد م ‌یشود‪،‬‬           ‫حساب ‌یترین حرفی که شنیده م ‌یشود‬
‫یکی از نگران ‌یهای فعالان حوزه‬          ‫ابزار ارتباطی گوگل با نام ‪ Allo‬هفته‬       ‫است که م ‌یخواهند در محی ‌طهای‬           ‫زن ظاهراً غیرسنتی «فشنیسم» را‬        ‫از مخزن انرژی موجود در «وقت‪،‬‬            ‫این است که چرا زنان نباید اختیاردار‬
‫امنیت سایبری همین ویژگی‌های‬             ‫گذشته در کنفرانس ‪Google I/O‬‬               ‫کوچک محتواهای متفاوتی را به‬              ‫با «مدرنیسم» اشتباه بگیرد و اجازه‬    ‫پول و توجه» زنان هزینه م ‌یشود‪،‬‬         ‫بدن خود باشند‪ .‬این حرف‪ ،‬ظاهری‬
‫حریم شخصی و جابجایی امن‬                 ‫معرفی شد‪ .‬این برنامه که با دستیار‬         ‫اشتراک بگذارند‪ .‬شما در این سرویس‬         ‫دهد که او را به «تَن» مشغول کنند‪،‬‬    ‫انرژ ‌یای که چون نامحدود نیست‬           ‫منطقی و درست دارد اما چون در‬
‫اطلاعات است‪ .‬با اینکه این برنامه‬        ‫صوتی گوگل هماهنگ است جدا‬                  ‫م ‌یتوانید یک محیط منحصر به فرد و‬        ‫چه کسی را باید مسئول ادامه اوضاع‬     ‫خسران در آن به مانعی بزرگ تبدیل‬         ‫دنیای پر از شعارهای توخالی امروز‬
‫به صورت عمومی در اختیار کاربران‬         ‫از امکان پیا ‌مرسانی صوتی‪ ،‬امکان‬          ‫کاربرانی را به عنوان شبکه مخصوص‬                                               ‫م ‌یشود‪ .‬اگر حجاب بخصوص از نوع‬          ‫باید پرسید‪ :‬چه کسی م ‌یگوید‪ ،‬برای‬
‫قرار نگرفته است اما ادوارد اسنودن‬       ‫اشتراک گذاری محتوا را در محیط‬             ‫آن محیط تعریف کنید و فای ‌لهای‬                               ‫فعلی دانست؟‬      ‫طالبان ‌یاش زنان را به انقیاد م ‌یکشد‪،‬‬  ‫چه م ‌یگوید و منافع این حرف نصیب‬
‫کارمند سابق سازمان اطلاعات‬                                                        ‫نوشتاری‪ ،‬عکس‪ ،‬ویدیو و صدای خود‬           ‫مصرف شدن در دنیای طراحی شده‬          ‫م ‌یتوان چنین در نظر گرفت که‬            ‫چه کسی م ‌یشود‪ ،‬من به دنبال‬
‫مرکزی ایالات متحده آمریکا ‪NSA‬‬                         ‫گوگل فراهم م ‌یکند‪.‬‬         ‫را در آن بارگذاری کرده و با اعضای‬        ‫توسط مردان‪ ،‬برای اهداف مردانه‬        ‫هر آنچه توان و امکانات زنان را در‬       ‫مدافعان حقیقی این ایده م ‌یگردم؛‬
‫نسبت به آن واکنش نشان داده‬              ‫این سیستم همچنین امکان‬                    ‫شبکه به صورت خصوصی به اشتراک‬             ‫و با مدیریت مردان چیزی است که‬        ‫جهتی به غیر از اعتلای هویتی به‬          ‫کسانی که فقط به دلیل باور به آزادی‬
‫است‪ .‬او در پیام کوتاهی که در‬            ‫برنامه‌ریزی مشترک با کاربران دیگر‬                                                  ‫امروز محصولاتش را م ‌یبینیم‪ .‬جدای‬    ‫مصرف م ‌یرساند و از توجه به آنچه‬        ‫نوع انسان و تلاش برای تحقق زنان به‬
‫توییتر خود منتشر کرده با اشاره به‬       ‫و حتی برنامه‌ریزی خرید آنلاین را‬                                   ‫بگذارید‪.‬‬        ‫از وضعیت اسفناک زنان در شرق‬          ‫شایسته و بایسته است باز م ‌یدارد‪،‬‬       ‫این سخن باور دارند و برای آن تلاش‬
                                                                                  ‫اعضای این شبکه م ‌یتوانند زیر‬            ‫سنتی‪ ،‬در غرب مدرن هم بعد از‬          ‫در نقش قید عمل م ‌یکند‪ .‬در حال‬          ‫م ‌یکنند‪ ،‬که البته ظاهراً تعدادشان‬
‫اینکه «گوگل به صورت پیش‌فرض‬             ‫به کاربران م ‌یدهد و می‌تواند با آنها‬     ‫محتوی به اشتراک گذاشته شده با‬            ‫ده ‌هها تلاش‪ ،‬هنوز تا برابری حقوق‬    ‫حاضر به غیر از معدود زنان قدرتمند‬       ‫زیاد هم نیست‪ .‬امروزه بلایی دام ‌نگیر‬
‫رمزگذاری ‪ end-to-end‬را در این‬           ‫وارد گفتگو شود‪ .‬این برنامه روی دو‬         ‫یکدیگر به گفتگو بپردازند و از ارسال‬      ‫انسانی زن و مرد فاصله قابل توجهی‬     ‫و نا ‌مآوری که به کار خود مشغولند‪،‬‬      ‫دنیا شده که زمانی به آن لفاظی‬
‫برنامه خاموش کرده است» استفاده‬          ‫نسخه اندروید و ‪ IOS‬تعریف شده‬              ‫فای ‌لهای جدید از سوی دیگران نیز‬         ‫وجود دارد‪ .‬هر تغییری در این ساختار‬   ‫خیل عظیمی از زنان با سوار شدن بر‬        ‫گفته م ‌یشد ولی به اعتقاد من عنوان‬
‫از این برنامه را «خطرناک و ناامن»‬       ‫است و از تابستان امسال در اختیار‬          ‫با دریافت پیامی (نوتیفیکیشن) مطلع‬        ‫نیازمند ورود زنان به عرصه مدیریت‬     ‫امواج دریای ظاهرگرایی و مددوستی‪،‬‬        ‫«ب ‌یحیثیت کردن واژ‌هها» برایش‬
                                        ‫عموم کاربران آنلاین قرار خواهد‬                                                     ‫و تصمی ‌مگیر ‌یهای کلان است و‬        ‫همیشه در سطح شنا م ‌یکنند؛‬              ‫مناس ‌بتر است‪ .‬امروز بسیار بیشتر‬
                ‫عنوان کرده است‪.‬‬                                                                              ‫شوند‪.‬‬         ‫دس ‌تاندازهای زیادی که بر سر راه‬     ‫دریایی که سهم اعظم گن ‌جهای نهفته‬       ‫از گذشته‪ ،‬واژ‌هها قربانی م ‌یشوند تا‬
                                                                                  ‫از آنجاکه این سرویس بر اساس‬              ‫تحقق آن بخصوص در کشورهای‬             ‫و آشکارش نصیب مردان م ‌یشود‪.‬‬            ‫سپر بلای درو ‌غگویی و ظاهرسازی‬
                                                                                  ‫نوع محتوا‪ ،‬تمام فای ‌لهای بارگذاری‬       ‫اسلامی دیده م ‌یشود آنچنان زیاد‬      ‫اگر زیر برقع نم ‌یتوان نفس کشید‪،‬‬        ‫شوند‪ .‬حر ‌فهای قشنگ و خو ‌شظاهر‬
                                                                                  ‫شده را تفکیک م ‌یکند جستجو در‬            ‫است که نم ‌یتواند و نباید مجال‬       ‫سوار بر مو ‌جهایی هم که ناخواسته ما‬     ‫و فریبنده بسیاری زده م ‌یشوند تا‬
                                                                                  ‫آنها بسیار آسان و با سرعت بالایی‬         ‫زیادی برای پرداختن به هر چه که‬       ‫را بدین سو و آن سو م ‌یکشند هم‬          ‫مخفیگاهی باشند برای کسانی که‬
                                                                                  ‫ممکن است‪ .‬این سرویس هم‬                   ‫زن را مصرف ‌یتر م ‌یکند و انرژ ‌یاش‬  ‫نم ‌یتوان به درستی نفس کشید؛ هر‬         ‫تنها هدفشان‪ ،‬حفظ و توسعه منافع‬
                                                                                  ‫اکنون برای استفاده در موبای ‌لهای‬        ‫را مصروف بیهود‌هها م ‌یکند باقی‬      ‫چند که زندان طالبانیسم مخو ‌فتر‬         ‫شخصی یا گروه ‌یشان است‪ .‬با اینکه‬
                                                                                  ‫هوشنمد اندروید و ‪ iOS‬در دسترس‬                                                 ‫و وحشتنا ‌کتر از امواج سهمگین‬           ‫این نوع ب ‌یحیثیت کردن واژ‌هها‬
                                                                                  ‫است‪ .‬همچنین شما م ‌یتوانید با هر‬                                   ‫بگذارد‪.‬‬                                            ‫بیشتر در عرصه سیاست دیده شده‪،‬‬
                                                                                  ‫مرورگری وارد ‪spaces.google.com‬‬           ‫استکهلم‪ ،‬مه ‪۲۰۱۶‬‬                                                             ‫ولی امروزه گستره کاربرد آن در اکثر‬
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16