Page 3 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۳ (دوره جديد

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪3‬ـ ‪ Page 3‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪13‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 19‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 25‬ژﻭﺋﻦ ‪2015‬‬

‫ﺧﻂ ﻗﺮﻣﺰ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ‬ ‫ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺳﻨﺎﺗﻮﺭ ﻛﻮﺭﻛﺮ ﺑﻪ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ‪:‬‬ ‫ﻫﻢﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﺨﻨﮕﻮﻯ‬ ‫ﻧﻔﺲﮔﻴﺮ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﻭﻳﻦ ﺑﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﻇﻬﺎﺭ‬ ‫ﻣﻮﺍﻇﺐ ﻋﺒﻮﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺧﻄﻮﻁ ﻗﺮﻣﺰ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬ ‫ﻭ ﮔﺮﻭﻩ ‪ 5+1‬ﺑﺎ ﻫﺪﻑ ﺗﺪﻭﻳﻦ ﻣﺘﻦ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ »ﺍﮔﺮﭼﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﺟﺰﻳﻴﺎﺕ‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ‬
‫ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺎﺯﺭﺳﻰﻫﺎ‬ ‫ﺟﺎﻥ ﻛﺮﻯ ﻭ ﻣﺤﻤﺪﺟﻮﺍﺩ ﻇﺮﻳﻒ‬ ‫ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺑﻤﺐ ﺍﺗﻢ ﻭ ﺭﻓﻊ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﺎ ﺍﻳﻨﺴﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﻛﻤﺮﺷﻜﻦ‪ ،‬ﺩﺭ ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ‬
‫ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺣﻠﻰ ﺩﺳﺖ ﻳﺎﺑﻴﻢ ﻛﻪ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺮﻭﺯﺍﻟﻢ ﭘﺴﺖ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﭘﺮﺯﻳﺪﻧﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﻳﻜﺮﺩ ﺑﻴﺎﻓﺘﻴﺪ«‪.‬‬ ‫ﻫﺸﺪﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﻗﺒﻮﻝ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯﺍﺵ‬ ‫ﻳﻚ ﺳﻨﺎﺗﻮﺭ ﻣﺘﻨﻔﺬ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺑﺎ‬
‫ﻣﺎ ﻭ ﺁژﺍﻧﺲ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺍﻧﺮژﻯ ﺍﺗﻤﻰ‬ ‫ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﻪ ﺻﺮﺍﺣﺖ ﺍﻇﻬﺎﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﻨﺎﺗﻮﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯﺧﻮﺍﻩ‬ ‫ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺑﺎﺯﺭﺳﺎﻥ »ﺩﺭ ﻫﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻧﺴﺎﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺑﻪ ﭘﺮﺯﻳﺪﻧﺖ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ‬
‫ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺧﺎﻃﺮﻯ ﺭﺍ ﺑﺪﻫﺪ ﻛﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﺩﺭﻙ ﻭ ﻣﻮﺿﻊ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ‬ ‫ﺩﻭﺭﻯ ﺟﺴﺘﻦ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺑﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﻫﺮ ﻣﻜﺎﻥ« ﺑﻪ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﺗﻤﻰ ﺳﺮ ﺑﺎﺯ ﺯﻧﺪ‬ ‫ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﻋﻄﺎﻯ‬
‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﻧﺘﻮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﺷﻬﺎﻣﺖ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻳﺎ ﺍﺯ ﺍﻓﺸﺎﻯ ﺗﻼﺵ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺳﻨﺎﺗﻮﺭ ﻛﻮﺭﻛﺮ ﺧﻄﺎﺏ ﺑﻪ ﺑﺎﺭﺍﻙ‬ ‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺑﺮﺍﺯ‬
‫ﺷﻔﺎﻓﻴﺖ ﺑﺪﺍﻥ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺑﺎ ﺣﺪﺍﻗﻞﻫﺎﻯ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻣﺎ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﻤﺐ ﺍﺗﻢ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﻯ ﻛﻨﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪» :‬ﻓﻘﻂ ﺷﻤﺎ ﻭ ﺁﻧﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺳﻨﺎﺗﻮﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯﺧﻮﺍﻩ‬
‫ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻳﻚ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻠﻰ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﺳﻰﻫﺎﻯ ﺩﻗﻴﻖ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ‬ ‫ﺗﺮﻙ ﻣﻴﺰ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺮﺳﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻣﻴﺰ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺏ ﻛﻮﺭﻛﺮ ﺭﻳﻴﺲ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺭﻭﺍﺑﻂ‬
‫ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭﺧﺎﺭﺟﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﺗﻘﻠﺐ ﻧﻜﺮﺩﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺻﺤﺖ ﻭ ﺳﻘﻢ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎ ﺍﻃﻼﻉ‬ ‫ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺳﻨﺎﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﺣﻴﺎﻯ ﺳﺮﻳﻊ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺩﺭ ﻭﺍﻛﻨﺶ ﺑﻪ ﻧﺎﻣﻪ ﻛﻮﺭﻛﺮ‪ ،‬ﻧﺪ ﭘﺮﺍﻳﺲ‬ ‫ﺩﻝ ﺭﺍﻩ ﻧﺪﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﺪ« ﻭ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻯ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪» :‬ﺩﻳﺪﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺗﺎ ﭼﻪ ﺣﺪ‬
‫ﭘﺮﺯﻳﺪﻧﺖ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺍﺯ ﺑﻨﻴﺎﻣﻴﻦ ﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫﻮ‬ ‫ﺗﺨﻠﻒ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﺳﺎﺧﺖ ﺩﺭ ﺁﻥ‬ ‫ﺳﺨﻨﮕﻮﻯ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻛﻮﺭﻛﺮ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮﺩ ﺗﺎﻛﻴﺪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﮔﺮﻭﻩ ‪ 5+1‬ﺩﺭ‬
‫ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻞ ﺩﻋﻮﺕ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺩﺳﺖ ﻧﺨﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻜﻮﺷﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎ ﻋﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﻭ ﮔﻔﺘﻪﻫﺎﻯ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻣﻬﻠﺖ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﺳﻨﺎﺗﻮﺭ ﻛﻮﺭﻛﺮ ﻫﻢ ﻋﻘﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺧﻂ ﻗﺮﻣﺰ ﺑﺎﻗﻴﻤﺎﻧﺪﻩ ﻋﺒﻮﺭ ﻛﻨﺪ‪:‬‬ ‫ﺭﻳﻴﺲ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺳﻨﺎ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻳﺪ ﺗﻌﺠﺐﺁﻭﺭ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ژﻭﻳﻴﻪ ﺑﻪ ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ ﺳﻔﺮ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﻋﺪﻡ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺑﺪ‬ ‫»ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﻃﺒﻖ ﻣﺼﻮﺑﻪ ﺍﺧﻴﺮ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ «.‬ﻛﻮﺭﻛﺮ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺸﺨﺺ‬
‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻳﺪﻳﻮﺕ ﺁﻫﺎﺭﻭﻧﻮﺕ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﻛﺮ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﺮﺍﻳﺲ ﺑﻪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻠﻰ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎ ﻣﻜﺚ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻓﻜﺮ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎﻳﻰ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ‬
‫ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺍﺯ ﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫﻮ ﺩﻋﻮﺕ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ ﺑﻪ ﭘﺮﺯﻳﺪﻧﺖ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺣﺎﻛﻴﺴﺖ ﺗﻴﻢ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻭﺍﺳﻂ ژﻭﻳﻴﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺑﺎ ﺍﻭ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖﻫﺎﻯ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫ﺑﻪ ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ ﺳﻔﺮ ﻛﻨﺪ ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﺳﻰ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﻳﻚ ﺳﺨﻨﮕﻮﻯ ﺩﻓﺘﺮ ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﻳﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻮﺍﻓﻘﺖ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺿﻤﻦ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬
‫ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺭﺳﻤﺎ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺣﺎﺻﻞ ﺷﻮﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ‬
‫ﻧﻜﺮﺩ ﻭ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﮔﻔﺖ‬ ‫ﻣﻠﺰﻡ ﺑﻪ ﺍﻓﺸﺎﻯ ﺗﻤﺎﻡ ﺟﻮﺍﻧﺐ ﺍﺑﻌﺎﺩ‬
‫ﭼﻨﻴﻦ ﺩﻋﻮﺕﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻧﺸﺪﻩ‬
‫ﺑﺎﺏ ﻛﻮﺭﻛﺮ ﺳﻨﺎﺗﻮﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺧﻮﺍﻩ‬
‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫﻮ ﺍﺯ ﻣﺨﺎﻟﻔﻴﻦ ﺻﺮﻳﺢﺍﻟﻬﺠﻪ‬
‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻴﻢ‬
‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﻮﺍﻓﻘﻰ ﻫﻢ‬
‫ﺩﺳﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﻰ ﺑﻪ ﺑﻤﺐ‬
‫ﺍﺗﻢ ﺑﺎﺯ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻫﻢ ﺭﻓﻊ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ‬
‫ﻣﻮﺟﺐ ﺳﺮﺍﺯﻳﺮ ﺷﺪﻥ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩﻫﺎ ﺩﻻﺭ‬
‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺑﻠﻮﻛﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ‬
‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﻤﻜﻨﺴﺖ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﻤﻚ ﺑﻪ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﺷﺒﻪ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻣﺘﺤﺪ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﻣﻨﻜﺮ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻼﺵ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﻰ‬
‫ﺑﻪ ﺳﻼﺡ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ‬
‫ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻨﺤﺼﺮﺍ ﺻﻠﺢﺁﻣﻴﺰ‬

‫ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ ‪.‬‬

‫ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﻣﺮﻛﺰ »ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺭﺍﻡ«‪ ،‬ﻣﺮﻛﺰﻯ ﺁﻟﺘﺮﻧﺎﻧﺘﻴﻮ‬ ‫ﺍﺗﺤﺎﺩ ﻣﺼﻠﺤﺘﻰ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ‬

‫ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻪ ﺧﺎﻣﻮﺷﻰ ﻛﺸﻴﺪﻩﺷﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﺑﻴﮋﻥ ﻓﺮﻫﻮﺩﻯ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺮﺩﺍﺩﻣﺎﻩ ‪ 1377‬ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﭘﻰ‬
‫ﭘﻴﺸﺮﻭﻯﻫﺎﻯ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺍﺧﻴﺮ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺗﺴﺨﻴﺮ ﻣﺰﺍﺭ ﺷﺮﻳﻒ ﺗﻮﺳﻂ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ‪10‬‬
‫ﺣﻨﻴﻒ ﺣﻴﺪﺭﻧﮋﺍﺩ‬ ‫»ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺭﺍﻡ« ﻳﻚ ﻣﺮﻛﺰ ﺁﻟﺘﺮﻧﺎﺗﻴﻮ‬ ‫ﺍﺯ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺑﻰ ﺍﻃﻼﻋﻰ‬ ‫ﺗﺤﺮﻙ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻪ ﺳﻮﻯ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺻﻠﺢ‬ ‫ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺕ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺩﺭ ﻛﻨﺴﻮﻟﮕﺮﻯ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﻭ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﺎ ِﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﻦ ﺁﻧﻬﺎ ﻭ ﻛﺎﺑﻞ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺍﻳﻦ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﻬﺮ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬
‫ﺁﻧﻜﻪ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎ ِﻥ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﻭ ﭘﺮ‬ ‫ﺗﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺎ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺎﺭﻍﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻭ ﻣﺪﺍﺭﺱ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻛﻪ ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﻯ‬ ‫ﺑﺎ ﺭﻳﻴﺲ ﺩﻓﺘﺮ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬
‫ﺍﺯ ﻣﺎﻧﻊ‪ ،‬ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻧﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺘﻤﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﻪ ﻣﺮﻭﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﻣﺰﺍﺭ ﺷﺮﻳﻒ ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﺭﺳﻴﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺪﺭﻙ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻧﮕﻴﺰﻩ‬ ‫ﻋﺎﻟﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺑﻪ ﺗﻼﻓﻰﺟﻮﻳﻰ ﻛﺮﺩ‬
‫ﻳﺎ ﺍﻧﺮژﻯ ﻻﺯﻡ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻭ‬ ‫ﻣﻮﺍﻧﻊ ﺭﺍ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻛﺮﺩﻩ ﻳﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺭﺍﻣﺂﻧﻬﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﻋﻬﺪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﺭﺷﺘﻪ ﻗﺒﻠﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﻣﺪﺭﻙ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻋﻀﺎﻯ ﮔﺮﻭﻩ ‪ 5+1‬ﺑﺎ ﻫﺪﻑ ﺗﺪﻭﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻳﻚ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺕ ﻏﺮﺑﻰ‪ ،‬ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ ﺍﻗﺪﺍﻣﻰ ﺍﺯ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ‬
‫ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺣﺎﺻﻞ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﺭﻭﺯ ﺟﻤﻌﻪ ‪ 12‬ژﻭﺋﻦ ‪ 2015‬ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ )ﭘﺰﺷﻚ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺪﺍﻥﭘﺰﺷﻚ‪،‬‬ ‫ﻣﺘﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺗﺎ ‪ 30‬ژﻭﺋﻦ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻮﻋﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﺭﻭﻯ ﻇﻬﻮﺭ ﺩﮔﺮﺑﺎﺭ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ‬ ‫ﻣﺮﺯﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﻮﺷﻚﻫﺎﻯ ﺍﺳﻜﺎﺩ‬
‫ﻭ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ »ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺭﺍﻡ« ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺭ ُﻭﺭ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺱ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‪ ،‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﻨﺘﻘﺪﻳﻦ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬ ‫ﺷﺮﻁ ﺑﻨﺪﻯ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﻫﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺣﻤﻠﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ ﻭ ﻇﺎﻫﺮﺍ ﻫﻤﻴﻦ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﻨﺪ ﺯﻳﺮﺍ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻧﻬﺎﺋﻰ ﺁﻥ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺎﻟﺖ ﻧﻮﺭﺩﺭﺍﻳﻦ ﻭﺳﺘﻔﺎﻟﻦ ﺁﻟﻤﺎﻥ‬ ‫ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ‪ ،‬ﻓﻴﻠﻢﺳﺎﺯ‪ ،‬ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﻭ… ( ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﮕﺮﺍﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﻮﻧﺨﻮﺍﻫﻰ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻢ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻪ ﺍﺯ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ ﻳﺎ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺑﻪ ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫ﺍﺩ ﺭﻭﻳﺲ‬
‫ﻭ ﻫﻢ ﺁﻟﻤﺎﻥ‪ -‬ﻫﺮ ﺩﻭ‪ -‬ﻓﺮﺻﺖﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺮﻛﺰ‪ ،‬ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﺍﻓﺘﺘﺎﺣﻴﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻪ ﺩﻻﻳﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺭژﻳﻢ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﻛﺪﺍﻡ ﺳﻮ ﺩﺭ ﺣﺮﻛﺖ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺕﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﺯ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻫﺎﺋﻰ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﻣﻦ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﺒﻌﻴﺾ‪ ،‬ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺳﺨﺖ ﻭ ﻃﻮﻻﻧ ِﻰ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ ﻓﺎﺭﻍ ﺍﺯ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﻛﻤﺮﺷﻜﻦ‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﺍﻛﻨﻮﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﮔﺬﺷﺖ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ‪17‬‬
‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﻣﻦ »ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﺭﺯﺷﻴﺎﺑﻰ ﻣﺪﺍﺭﻙ‪ ،‬ﻃﻮﻻﻧﻰ ﺷﺪﻥ ﺩﻭﺭﻩ‬ ‫ﻛﻨﻮﻧﻰ ﻓﺮﺻﺖﻫﺎﻯ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﺟﻮﺍﻧﺐ ﺭﺍ ﻣﺪ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﺎﺟﺮﺍ ﺧﺒﺮﻫﺎ ﺣﻜﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺁﻥ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﺟﺒﺮﺍﻥ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ‪ :‬ﺷﺎﻧﺲﻫﺎﻯ ﺑﻪ ﻫﺪﺭ ﺭﻓﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﺋﻰ ﻭ… ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺭﺱ ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺟﺮﺍﺟﻮﻳﻰﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﺻﻄﻼﺡ ﺭﻭﻯ ﺗﻤﺎﻡ ﻃﺮﻓﻴﻦ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻰ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﻋﺮﺿﻪ‬
‫ﺗﻮﺍﻧﻤﻨﺪﻯﻫﺎﻯ ﺑﻪ ﻫﺪﺭ ﺭﻓﺘﻪ« ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﺭﺷﺘﻪ ﻗﺒﻠﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺗﺤﺼﻴﻞ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺟﻨﮓﻫﺎﻯ ﻧﻴﺎﺑﺘﻰ ﻛﺴﺐ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺍﺳﻠﺤﻪ ﻭ ﭘﻮﻝ ﻧﻘﺪ ﺑﻪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﺍﺯ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻓﻴﺴﺒﻮﻙ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺭﺍﻡ‪،‬‬ ‫ﺗﻼﺵ ﻣﻦ ﺍﻳﻦ ﺑﻮﺩ ﺗﺎ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺁﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻳﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﻛﺎﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﻧﺸﺪﻩﺍﻧﺪ‬ ‫ﻛﺮﺩ‪.‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﺘﻘﺪﻳﻦ ﺍﺩ ﺭﻭﻳﺲ‬ ‫ﺷﺮﻁ ﺑﻨﺪﻯ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﻥ ﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﻭﺍﻝ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺭ ُﻭﺭ – ﺍﻳﺎﻟﺖ ﻧﻮﺭﺩ ﺭﺍﻳﻦ ﻭﺳﺘﻔﺎﻟﻦ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩﻫﺎﻯ ﺭﺳﻤﻰ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻢ ﻛﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﻭ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﻳﺞ ﺑﻪ ﺣﺎﺷﻴﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺭﺍﻧﺪﻩ‬ ‫ﺭﻳﻴﺲ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﺮﻳﺖ ﺟﻮﺭﻧﺎﻝ ﺧﺒﺮ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﺩﻭﻟﺖ‬
‫ﻭﺟﻮﺩﻯ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﭘﻨﺞ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮ ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﻧﻬﺎﻳﺘﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﮔﺬﺭﺍﻥ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻭﺍﻝ ﺍﺳﺘﺮﻳﺖ ﺟﻮﺭﻧﺎﻝ‬ ‫ﺷﻴﻌﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻰ ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍ ﺑﻪ ﺗﻘﻮﻳﺖ‬
‫ﺁﻟﻤﺎﻥ‬ ‫ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻳﻚ ﻧﻔﺮ ﺗﺤﺼﻴﻼﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﻐﻠﻰ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﺗﺨﺼﺺ ﺧﻮﺩ ﺭﻭﻯ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﺮ ﺩﺍﻣﻨﻪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮﻫﺎﻯ‬ ‫ﭘﻴﻮﻧﺪﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﻴﻜﺎﺭﺟﻮﻯ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺁﺷﻨﺎﺋﻰ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎ ”ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﺣﺎﻛﻢ ﺑﺮ ﺳﻴﺎﺳﺖ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﺗﻨﺪﺭﻭ ﻭ ﺷﻮﺭﺷﻰ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺍﻓﻐﺎﻥ ﻭ ﻏﺮﺏ ﺑﻪ ﺗﻜﺮﺍﺭ‬ ‫ﺳﻨﻰ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﻭ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺑﻪ ﻧﻔﺮﮔﻴﺮﻯ‬
‫ﺁﺭﺍﻡ“ ﻭ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻯ ﺁﻥ ﻟﻄﻔﺎ‬ ‫ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪﺍﻯ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻰﺍﻓﺰﺍﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺟﺎﺭﻯ‬ ‫ﻣﻨﻜﺮ ﻋﺮﺿﻪ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻛﻤﻚ ﻣﺎﻟﻰ ﻳﺎ‬ ‫ﻭ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺁﻥ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺭﺍﻩ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﻮﺍﻧﻊ‬ ‫ﻧﺎﻡ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ »ﺁﺭﺍﻡ« ﺍﺷﺎﺭﻩﺍﻯ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩﻫﺎ ﺩﻻﺭ ﺍﺯ ﺩﺍﺭﺍﻳﻰﻫﺎﻯ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺑﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺎ ﺷﻴﻮﻩ‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﷲ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﺎﻥ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﺩﺭ‬
‫ﺑﻪ ﻟﻴﻨﻚ ﻫﺎﻯ ﺯﻳﺮ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺁﻥ ﭼﻨﺎﻥ ﻛﻪ‬ ‫ﺫﺧﻴﺮﻩﺍﻯ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻫﺎﻯ ﺑﻪ ﺧﺎﻣﻮﺷﻰ‬ ‫ﺑﻠﻮﻛﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﻫﻤﻴﺸﮕﻰ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﻭﺍﺭﻭﻧﻪ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻛﻪ ﻇﺎﻫﺮﺍ‬
‫ﻋﺒﻮﺭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺍﻧﺮژﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﻛﺸﺎﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﺍﻧﺶ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩﺗﺮﻯ ﭘﻴﺪﺍ‬ ‫ﺟﻠﻮﻩ ﺩﺍﺩﻥ ﺣﻘﺎﻳﻖ ﻫﻢﺧﻮﺍﻧﻰ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﺮ ﻣﺎﻩ ﻣﻌﺎﺩﻝ ‪ 580‬ﺩﻻﺭ ﺍﺯ ﺣﺎﻣﻴﺎﻥ‬
‫‪/http://thesilentuniversity.org‬‬ ‫ﭘﻨﺎﻩﺟﻮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﻧﻴﺰ ﺯﻣﺎﻥ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﺳﻴﺪﺣﺴﻴﻦ ﻧﻘﻮﻯ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﺍﺵ ﺣﻘﻮﻕ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‬
‫ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺮﻛﺰ‪ ،‬ﻣﺮﻛﺰﻯ ﻋﻠﻤﻰ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺴﻴﻨﻰ ﻋﻀﻮ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮﻥ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﻤﺎﻡ ﻧﻴﺎﺯﻫﺎﻯ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪http://stadtkuratorin-ham-‬‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺤﻠﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻼﻗﻰ ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎﺋﻰ‬ ‫ﻣﻘﺎﻡﻫﺎﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ‬ ‫ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﺍﺯ ﺩﻳﺮﺑﺎﺯ ﺍﺯ ﺧﺎﻙ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ﺑﻪ‬
‫‪burg.de/educating/silent-uni-‬‬ ‫ﺑﺎ ﭘﻴﺶﺯﻣﻴﻨﻪﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻠﻴﺘﻰ‪-‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻧﺰﺩﻳﻚﺗﺮ‬ ‫»ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ« ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺍﺻﻠﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻴﺮﻭ‬
‫‪/versity-hamburg‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﺭﻭﺭ ﺷﺪﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﻔﺮ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺁﻣﺪ ﻭ‬ ‫ﻭ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻣﻘﺮ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫‪http://www.coolibri.de/‬‬ ‫ﺗﻨﻮﻉ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻰ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺑﺎ‬ ‫ﺭﻓﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻣﻘﺎﻡﻫﺎﻯ ﺍﻓﻐﺎﻥ ﻭ ﻏﺮﺑﻰ‬
‫‪veranstaltungen/essen/heute/‬‬ ‫ﻫﻨﺮﻯ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺩﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺩﺍﻣﻨﻪ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻯ ﺍﻧﺎﻥ ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﻣﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﻢ ﺍﺯ ﻫﻴﭻ ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺳﭙﺎﻩ‬
‫‪silent-university-ruhr-open-‬‬ ‫ﻣﻮﺳﺲ ﺁﻥ ”ﺍَﺣ ِﻤﺖ ﺍﻭﺟﻮﺕ“ ﺧﻮﺩ ﻳﻚ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻔﻮﺫ ﺑﻰ ﺛﺒﺎﺕ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺘﺤﺪﻯ ﻣﻬﻢ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫‪day/1362603.html‬‬ ‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﻛﺮﺩ ﺍﺯ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﻛﻮﺷﺶ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻧﻤﻰﻛﺎﻫﺪ ‪ .‬ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﺪﻋﺎ‬ ‫ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﻰ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪ 4‬ﺷﻬﺮ‬
‫‪http://religionsphilosoph‬‬ ‫ﺍﻭ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ 2012‬ﺍﻳﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ ﺍﺧﻴﺮ ﺟﻴﻤﺰ ﻛﻠﭙﺮ ﻣﺪﻳﺮ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭﻯ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺑﺎ ﺭﺩ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻭﺍﻝ‬ ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻣﺸﻬﺪ‪ ،‬ﺯﺍﻫﺪﺍﻥ ﻭ ﻛﺮﻣﺎﻥ ﻣﺮﺍﻛﺰ‬
‫‪ischer-salon.de/keys/‬‬ ‫ﺩﺭ ﭼﻨﺪ ﺷﻬﺮ ﺍﺭﻭﭘﺎﺋﻰ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻠﻰ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ ﻗﺎﻧﻮﻥﮔﺬﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﺳﺘﺮﻳﺖ ﺟﻮﺭﻧﺎﻝ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﻣﻮﺯﺵ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﺩﺍﻳﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫‪silent-university-berlin‬‬ ‫ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺩﺭ ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ ﻟﻨﺪﻥ‪ ،‬ﺑﺮﻟﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﺍﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻌﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﮔﺸﺎﻳﺶ ﺩﻓﺘﺮ ﺑﻪ‬
‫ﻫﺎﻣﺒﻮﺭگ ﻭ ﺍﻳﻨﻚ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﻣﻮﻟﻬﺎﻳﻢ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺣﺎﻣﻰ ﻭ ﺑﺎﻧﻰ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻳﻚ‬ ‫ﺑﺎ ﺩﺍﻋﺶ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ ﻫﻤﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬ ‫ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﺸﻬﺪ ﺩﺭ ﺁﻏﺎﺯ ﺳﺎﻝ ‪2014‬‬
‫ﺩﺍﺭﺍﻟﺘﺮﺟﻤﻪ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻓـﺮﻳـﺲ‬ ‫ﻛﻨﺎﺭ ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪ ُﺭﻭﺭ ﺩﺭ ﺍﻳﺎﻟﺖ ﻧﻮﺭﺩﺭﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺭﺳﻤﻴﺖ‬
‫ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﻢ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺮﺽ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﺩﺍﻋﺶ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬ﻧﻘﻮﻯ‬ ‫ﺑﺨﺸﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻳﻚ ﻣﻘﺎﻡ ﻏﺮﺑﻰ‬
‫ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﻭ ﺑﺎ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺩﻛﺘﺮﻧﺎﺻﺮ ﺭﺣﻴﻤﻰ‬ ‫ﻭﺳﺘﻔﺎﻟﻦ ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻫﺮ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﻭ‬ ‫ﺣﺴﻴﻨﻰ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺍﺯ ﻋﻠﺖ ﺳﻔﺮ ﻫﻴﺎﺗﻰ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﻓﺘﺮ ﺁﻥ ﭼﻨﺎﻥ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﻋﻠﻤﻰ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻏﺮﺏ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷﻴﻌﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻰ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻪ‬
‫) ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ (‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺯﻳﺮﺍ ﻓﺮﺻﺘﻰ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﺳﻨﻰ ﺭﺍ ﺍﺗﺤﺎﺩﻯ ﻣﺼﻠﺤﺘﻰ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻣﺸﻬﺪ ﻳﺎﺩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺭﺳﻤﻰ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‪ ،‬ﻗﺒﺎﻟﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻭ ﻃﻼﻕ‪ ،‬ﻣﺪﺍﺭﻙ ﺣﻘﻮﻗﻰ‪ ،‬ﺗﺠﺎﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﺭﻍﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻼ ِﻥ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮ ﻭ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺑﻪ ﺷﻮﺭﺍﻫﺎﻯ ﺭﻫﺒﺮﻯ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ‬
‫ﺁﻧﺠﺎ ﺩﺍﻧﺶ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻄﻰ ﻛﻮﭼﻚ‬ ‫ﻛﻪ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1998‬ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬
‫ﻃﺒﻰ‪ ،‬ﺗﺤﺼﻴﻠﻰ ﻭ ﻣﺪﺍﺭﻙ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺗﻘﺎﺿﺎﻯ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ‬ ‫ﻭ ﺻﻤﻴﻤﻰ ﺑﻪ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﺸﺘﺎﺭ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺕﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﺰﺍﺭ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﺕ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ‪ ،‬ﺍﺭﺯﺵ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﻫﻨﺮ ﻭ ﺩﺍﻧﺶ‬ ‫ﺷﺮﻳﻒ ﺁﻥﭼﻨﺎﻥ ﺑﺤﺮﺍﻧﻰ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬
‫ﺗﻠﻔــﻦ‪:‬‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﭘﺎﺱ ﻧﮕﺎﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺁﺳﺘﺎﻧﻪ ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻏﺮﺏ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻋﺮﺿﻪ ﺍﺳﻠﺤﻪ‪ ،‬ﻣﻬﻤﺎﺕ‬
‫ﻣﻰﺑﻴﻨﻨﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺍﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﻭﺍﻝ ﺍﺳﺘﺮﻳﺖ ﺟﻮﺭﻧﺎﻝ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ‬ ‫ﻭ ﭘﻮﻝ ﻧﻘﺪ ﺑﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ‬
‫‪020-8735 6500 / 020-8222 8884 / 020-8222 8831‬‬ ‫ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻪ ﻧﻔﺲ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺭﺯﺵ‬ ‫ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﻘﺎﻡ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪﻯ ﺗﺎﺯﻩ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺷﻜﻨﻨﺪﻩ‬
‫ﻓﻜــﺲ‪020-7760 7160 :‬‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﺭﻙ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ‬ ‫ﻧﻤﻰﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﺯﻳﺎﺩ ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪ‬ ‫ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺍﻫﺪﺍﻑ‪ ،‬ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﺗﺒﻠﻴﻐﻰ ﻭ ﺭﻭﺍﺑﻂ‬ ‫ﺷﻮﺩ ﺑﻠﻜﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻓﻘﻂ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﻛﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻯ ﺩﻭ‬
‫‪www.assot.co.uk‬‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺎ ﺑﺸﻮﺩ ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﺁﻥ‬ ‫ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﻳﺎﺑﺪ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ» ﺧﺪﺍﻯ ﻧﺎﻛﺮﺩﻩ«‬ ‫ﻫﺪﻑ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ :‬ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﻧﻔﻮﺫ‬
‫ﺳﺪﻫﺎ ﻭ ﻣﻮﺍﻧﻊ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻣﺎﻧ ِﻊ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ‬ ‫ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻭﺯﻧﻪﺍﻯ ﺩﺭ‬
‫‪Email: [email protected]‬‬ ‫ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎ ِﻥ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺗﺤﺼﻴﻼﺕ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯ ﺷﻮﺩ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺗﻤﺎﻡ ﻧﻔﻮﺫ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺣﺮﻛﺖ ﮔﺮﻭﻩ ﺩﺍﻋﺶ ﺑﻪ ﺍﺭﺍﺿﻰ‬
‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺷﻨﺎﺳﺎﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩ‬
‫‪Suite 611 , Britannia House , 11 Glenthorne Road‬‬ ‫ﺁﻥ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻧﺪﻫﺪ‪.‬‬
‫‪Hammersmith , London W6 0LH‬‬

‫ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﺗﺎ ﺟﻤﻌﻪ ‪ 10‬ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ‪ 5‬ﺑﻌﺪﺍﺯ ﻇﻬﺮ‬