Page 13 - (کیهان لندن - سال سى و ششم ـ شماره ۲۴۰ (دوره جديد
P. 13

‫صفحه ‪13‬ـ ‪ Page 13‬ـ شماره ‪۱۷۰۶‬‬
‫جمعه ‪ ۶‬تا پنجشنبه ‪ ۱۲‬دسامبر ‪2019‬‬

‫بود ب ‌هطوری که با عوض شدن نس ‌لها‬                                                    ‫کوکو شانل‬                                 ‫اکثر افراد لباسهای ساده‪ ،‬پوشیده و‬        ‫قزوین شهری با اصالت و باستانی‬
‫همچنان مورد استفاده قرار م ‌یگرفتند‪.‬‬                                                                                            ‫زیبای این طراح مد فرانسوی را هنوز‬
‫این طراح مد در هر دوجنگ جهانی به‬              ‫کوکو شانل طراح مشهور لباس‬                  ‫طراح‬                                   ‫در یاد دارند‪ .‬مدی که با نجابت زنان ‌های‬  ‫فعالی ‌تهایساختمانیوسیعیدرقزوین‬         ‫شاید تا حالا قزوین را شهری پر از‬
‫عنوان پرستار شرکت کرد‪ .‬البته اشغال‬                                                                                              ‫همراه بود‪ .‬کوکوشانل یا آ ‌نطور که موقع‬                          ‫شروع شد‪.‬‬         ‫بناهای مهم تاریخی ب ‌هحساب نیاورده‬
‫پاریس و ورود ناز ‌یها به پاریس و عشق‬         ‫این افراد باید قدرت توجیه اید‌ههای‬        ‫لبا ‌سهایی‬                               ‫تولد نامش را انتخاب کردند‪ ،‬گابریل‬                                                ‫باشید یا ندانید که شهر برگزیده‬
‫او به یک افسر آلمانی‪ ،‬باعث پایین آمدن‬        ‫خود را داشته باشند و برای استفاده از‬                                               ‫شانل‪ ،‬یکی از پنج فرزند خانواد‌های فقیر‬   ‫حیف است از قزوین بگوییم و آد ‌مهای‬      ‫سازمان اسکان ملل متحد برای توسعه‬
‫محبوبیتش شد اما کوکو شانل توانست‬             ‫فلان پارچه یا فلان سبک دلیلی بیاورند‪.‬‬    ‫برای تمامی‬                                ‫بود که در سال ‪ 1883‬میلادی به دنیا‬        ‫بزرگش را فراموش کنیم؛ مفاخری‬            ‫گردشگری است‪ .‬قزوین در طول چند‬
‫این بحرا ‌نها را پش ‌تسر بگذارد‪ .‬او برای‬     ‫آنها در دور‌ههای دانشگاهی تئور ‌یهای‬                                               ‫آمد‪ .‬مادرش از همان موقع در نوانخانه‬      ‫مثل عبید زاکانی‪ ،‬حمدالله مستوفی‪،‬‬        ‫قرن‪ ،‬سرزمین شیعیان اسماعیلی بود‬
‫فیل ‌مهای زیادی لباس طراحی کرد و‬             ‫طراحی‪ ،‬تاریخچۀ لباس‪ ،‬تاریخ هنر‪،‬‬             ‫سالها‬                                  ‫کار م ‌یکرد‪ .‬وقتی دخترک تنها شش‬          ‫میرعماد حسنی‪ ،‬علامه دهخدا‪ ،‬نسیم‬         ‫و در عهد تیموری بعد از سمرقند‪،‬‬
‫همیشه طرفدار طبیعی به نظر رسیدن‬              ‫تاریخ پارچه و مواد‪ ،‬کشیدن الگو‪،‬‬                                                    ‫سال داشت پدر خانواد‌ه آنها را ترک‬        ‫شمال (سید اشرف‌الدین حسینی)‪،‬‬            ‫مه ‌مترین شهر به حساب م ‌یآمد‪ .‬این‬
‫بود‪ .‬در سال ‪ 1969‬نمایشی براساس‬               ‫بافتن‪ ،‬طراحی کفش‪ ،‬فروش و تجارت‪،‬‬         ‫طراحان مشهور راه یافته‪ ،‬م ‌یگوید‪ :‬هر‬       ‫کرد‪ .‬گابریل مجبور شد برای تأمین‬                                                  ‫شهر در دوران صفویان پایتخت بود و‬
‫زندگی او ساخته شد که در برادوی‬               ‫تولید صنعتی را م ‌یآموزند‪ .‬البته گاهی‬   ‫لحظه که عوض م ‌یشود‪ ،‬طراح لباس‬             ‫مخارج زندگی از کودکی در رستورا ‌نها‬                       ‫عارف قزوینی و ‪...‬‬      ‫یکی از سرسبزترین مناطق ایران‪ .‬قزوین‬
‫نیویورک به صحنه رفت‪ .‬این طراح مد‬             ‫تا مدتها طراح قابل توجهی نیستند اما‬     ‫باید خودش را عوض کند‪ .‬او باید نیازهای‬      ‫و کاف ‌هها کارکند‪ .‬او به تدریج متوجه‬     ‫غیر از بناهای معرفی شده ‪ ،‬آب انبار‬      ‫همه اینها هست و شاید هم چیزی‬
‫تا سال ‪ 1971‬که از دنیا رفت در حال‬            ‫بعد باطراحی یک دستمال گردن خاص‬          ‫مخفیزمانخودرابشناسدواحسا ‌سها‬              ‫علاقه خود به آواز شد و به این عرصه‬       ‫سردار‪ ،‬آب انبار حکیم‪ ،‬آب انبار مسجد‬     ‫بیشتر‪ .‬این را وقتی متوجه م ‌یشوید که‬
                                                                                     ‫و تغییرات اجتماعی را ب ‌هطور مداوم‬         ‫رو آورد‪ .‬در همین زمان نام هنری کوکو‬      ‫جامع‪ ،‬آب انبار آقا‪ ،‬حمام بلور‪ ،‬خانه‬     ‫در کوچ ‌هها و خیابا ‌نهای تر و تمیزش‬
                    ‫کار کردن بود‪.‬‬                        ‫ناگهان معروف م ‌یشوند‪.‬‬      ‫در لباسها بازتاب دهد‪ .‬هنر‪ ،‬موسیقی‪،‬‬         ‫به معنای فاخته را برای خود برگزید و‬      ‫امین ‌یها‪ ،‬خانه بهشتی‪ ،‬خانه طوطی‪،‬‬       ‫پرسه بزنید و تعداد زیادی بنای ریز و‬
‫لباسهای صد هزار دلاری برای‬                   ‫لباسهای مزو ‌نهای معروف هر کدام‬         ‫طراحی داخلی‪ ،‬مو و قیافه همه در‬             ‫کمی بعد شروع به طراحی لباس کرد‪.‬‬          ‫دروازه درب کوشک‪ ،‬دروازه تهران‬           ‫درشت از دور‌ههای مختلف تاریخی را‬
                                             ‫دست کم پانزده هزار دلار به فروش‬         ‫کنار هم یک لحظه از زمان را به وجود‬         ‫در اوایل قرن بیستم زنان اروپا هنوز از‬    ‫قدیم‪ ،‬بازار قزوین و مجموعه تجاری‬
                  ‫آد ‌مهای مرموز‬             ‫م ‌یرسندـرزماریبراوو‪،‬یکیازستار‌ههای‬     ‫م ‌یآورند و این همان چیزی است که مرا‬       ‫لباسهای دست و پاگیر و پرتجمل دوره‬        ‫سعدالسلطنه‪ ،‬کاروانسرای حاج رضا‪،‬‬                              ‫یکجاببینید‪.‬‬
‫هر سال دو شوی لباس بزرگ در‬                   ‫طراحی امروز آمریکا‪ ،‬برای هر ساعت‬        ‫به هیجان م ‌یآورد؛ طراحی یک لحظه‪.‬‬          ‫«ویکتوریا»استفادهم ‌یکردند‪.‬دام ‌نهای‬     ‫کاروانسرای وزیر‪ ،‬مسجد حیدریه‪ ،‬بقعه‬      ‫کاو ‌شها و یافت ‌ههای باستان شناسان‬
‫پاریس برگذار م ‌یشود و تنها طراحانی‬          ‫وقتی که روی لباس م ‌یگذارد‪ ،‬چهار‬        ‫اما جالب اینجاست که برگذارکنندۀ‬            ‫بلند‪ ،‬کلا‌ههای بزرگ و پر از زیور جزیی‬    ‫آمنه خاتون‪ ،‬بقعه امامزاده علی‪ ،‬بعقه‬     ‫در دشت قزوین نشان م ‌یدهد که یکی‬
‫اجازه شرکت در آن را دارند که حداقل‬           ‫هزار و چهارصد دلار‪ ،‬دستمزد م ‌یگیرد‪.‬‬    ‫هشت کلکسیون و شوی لباس در سال‪،‬‬                                                      ‫سلطان سید محمد‪ ،‬کلیسای ارامنه‪،‬‬          ‫از قدیم ‌یترین مکا ‌نهای یکجانشینی و‬
‫پنجاه لباس ارائه دهند و بیست کارمند‬          ‫شانل این سبک را تغییر داد و‬             ‫خود تمایلی به تغییر مکرر لباس ندارد و‬                ‫از پوشش روزانه آنها بودند‪.‬‬     ‫کلیسای آسوریان و عمارت شهرداری‬          ‫کشاورزی در هزاره هفتم و هشتم قبل‬
‫داشته باشند‪ .‬از خصوصیات دیگر این‬             ‫لبا ‌سهای ساده و راحت را پیشنهاد کرد‪.‬‬   ‫برای هر فصل فقط سه دست لباس تهیه‬                             ‫مد چیست؟‬
‫لباسها این است که ه ‌رکدام حداقل‬             ‫او به زودی با استفاده از پارچه ژرسه که‬  ‫م ‌یکند‪ .‬گاهی هم تمام سه ماه فصل را‬                                                   ‫از دیگر ابنیه معروف قزوین هستند‪.‬‬          ‫از میلاد‪ ،‬دشت قزوین بوده است‪.‬‬
‫هفتصد ساعت کار برده و قیم ‌تشان‬              ‫تازه اختراع شده بود‪ ،‬سبک جدیدی را‬                                                  ‫در دایره المعارف مگ داین رو به روی‬       ‫ظاهراً هزار سال وقت لازم بود تا‬         ‫سکونت اقوام کاسپی در منطقه قزوین‬
‫بیش از صد هزار دلار است‪ .‬این لباسها‬          ‫ساخت‪ .‬طر ‌حهای ساده شانل در تضاد‬                ‫با یک دست جین م ‌یگذراند!‬          ‫کلمه ‪ Fashion‬یا مد نوشته شده‪ :‬وقتی‬       ‫قزوین ‌یها مسجد جامع عتیقشان را‬         ‫باعث شد تا قزوین و دریاچه شمالی آن‬
‫مشتریان خاصی از سراسر دنیا دارند که‬          ‫با مدهای قبلی قرار داشت‪ .‬او خود لباس‬    ‫فقط جسورها و با هو ‌شها طراح‬               ‫تعدادی از مردم که فرهنگ خاصی دارند‬       ‫تمام کنند؛ کلنگ مسجد را هارون‬           ‫یعنی خزر به کاسپین معروف شود‪ .‬در‬
‫تعدادشان از دو هزار نفر تجاوز نم ‌یکند‪.‬‬      ‫مردانه م ‌یپوشید و این شیوه را بسیار‬                                               ‫شروع به پوشیدن نوعی لباس جدید‬            ‫الرشید در سال ‪ 192‬هجری قمری زد‬          ‫بعضی نقش ‌ههای قدیمی‪ ،‬نام دریای خزر‬
‫نام این مشتریان همواره جزء اسرار‬             ‫راحت یافت‪ .‬حضور زنان در جامعه و‬                           ‫لباس م ‌یشوند‬            ‫یا متفاوت م ‌یکنند‪ ،‬مد جدیدی آغاز‬        ‫و طاق هارونی ساخته شد‪ .‬بعد نوبت‬
                                             ‫اشتغال آنها در محیط خارج از خانه‬        ‫هرچند درآمد طراحان مد خیلی‬                 ‫م ‌یشود‪ .‬بعد مردمی که آنها را دوست‬       ‫امیر خمارتاش شد تا بین سا ‌لهای‬                  ‫را «بحر القزوین» نوشت ‌هاند‪.‬‬
      ‫طراحان لباس باقی مانده است‪.‬‬            ‫به استقبال هرچه بیشتر از اید‌ههای‬       ‫بالاست و از سیزده هزار و پانصد دلار‬        ‫دارند یا به آنها احترام می‌گذارند‪،‬‬       ‫‪ 500‬تا ‪ 509‬مقصوره (غرف ‌ههایی که‬        ‫اصل و اساس بنای شهر قزوین را‬
     ‫حمایت دولت از مد سازان‬                  ‫او انجامید‪ .‬شانل در سال ‪ 1922‬عطر‬        ‫شروع می‌شود و به دست کم ‪55‬‬                 ‫لباسهایی به همان شکل م ‌یپوشند‪ .‬اما‬      ‫در مسجد م ‌یساختند و امام مسجد‬          ‫شاپور ساسانی گذاشت؛ آن هم برای‬
‫صنعت مد و تجملات در فرانسه‬                   ‫شماره ‪ 5‬را معرفی کرد که به سرعت‬         ‫هزار دلار در ماه برای طراحان موفق‬          ‫آیا در عالم واقع همی ‌نطور است؟ ما‬       ‫در آن م ‌یایستاد) خمارتاشی را بسازد‬     ‫جلوگیری از تهاجمات دیالمه‪ .‬شاپور‬
‫ه ‌ماکنون بیش از دو هزار کارخانه و ‪20‬‬        ‫به محصولی معروف تبدیل شد که‬             ‫م ‌یرسد‪ ،‬اما این دستمزدها به راحتی‬         ‫واقعاً از چه کسانی تقلید م ‌یکنیم و آیا‬  ‫و آن گنبد فیروز‌های را رویش بگذارد‪.‬‬     ‫دستور داد دژها و قلع ‌ههای مستحکمی‬
‫هزار شغل را شامل شده و ‪ 5‬درصد کل‬             ‫هنوز هم تولید م ‌یشود و مشتری دارد‪.‬‬     ‫ب ‌هدست نم ‌یآید‪ .‬این حرفه اعتماد به‬       ‫مفهوم هر پوشش تاز‌های را م ‌یدانیم؟‬      ‫بعد صفو ‌یها به حکومت رسیدند و به‬       ‫برای اسکان سپاهیا ‌ن بسازند که بعدها‬
‫تولید صنعتی فرانسه را تشکیل داده‬             ‫زیبایی محصولات شانل به سادگی آنها‬       ‫نفس فو ‌قالعاد‌های م ‌یخواهد‪ ،‬چون باید‬     ‫فروشنده‌ای می‌گفت‪ :‬کافیست یک‬             ‫ترتیب‪ ،‬شاه طهماسب‪ ،‬شاه عباس دوم و‬       ‫همین پایگاه نظامی‪ ،‬هسته اصلی و اولیه‬
‫است‪ .‬این صنعت شامل صنعت نساجی‬                                                                                                   ‫لباس عجیب و غریب بپوشی و ده‬              ‫شاه سلیمان‪ ،‬هرکدام دستور ساخت یک‬
‫با بیش از ‪ 60‬هزار کارمند و صنعت‬                                                           ‫سلیقه خود را به دیگران قبولاند‪.‬‬       ‫دقیقه توی پاساژ بگردی‪ .‬فردا م ‌یبینی‬     ‫ایوان را در ‪ 3‬ضلع مسجد دادند و نهایتاً‬                    ‫شهر قزوین شد‪.‬‬
                                                                                     ‫یک طراح باید هر روز انواع مجلات‪،‬‬           ‫کههمانلباسمدم ‌یشود!تقلیدمحض‬                                                     ‫علامه دهخدا قزوین را مرکب از‬
             ‫بست ‌هبندی نیز م ‌یشود‪.‬‬                                                 ‫روزنام ‌هها و رسان ‌ههایی که سلیق ‌هها را‬                                            ‫قاجارها مسجد را شبستا ‌ندار کردند‪.‬‬     ‫«کزو» به معنی پسته کوهی و «ین» به‬
‫طر ا حا ن گر ا فیک ‪ ،‬مد یر ا ن‬                                                       ‫ارائه م ‌یکند‪ ،‬بررسی کرده و با دقت در‬            ‫بدون درک شرایط و خاستگاه‪.‬‬                                                  ‫معنی «سرزمین پسته» م ‌یداند و این‬
‫سال ‌نهای شو‪ ،‬فیلمبرداران‪ ،‬عکاسان‬                                                    ‫اخبار و اوضاع جهان‪ ،‬براساس روحیات‬              ‫مد‪ ،‬طرحی برای یک لحظه!‬                                                       ‫به خاطر مرغوبیت‪ ،‬سبزی و روغنی بودن‬
‫و دس ‌تاند‌رکاران رسان ‌های بخ ‌شهای‬                                                 ‫اجتماعی طرح لباسی را بیافریند و قدرت‬       ‫عمر یک لباس قشنگ و مناسب‬
‫دیگر این زنجیره را تشکیل م ‌یدهند‬                                                    ‫رقابت با همکاران خود را داشته باشد‪.‬‬        ‫چقدر است؟ یک سال‪ ،‬یک فصل‪ ،‬چند‬                                                                     ‫پسته قزوین است‪.‬‬
‫و به ارزش اقتصادی آن م ‌یافزایند‪ .‬مد‬                                                                                            ‫مهمانی‪ .‬نه! عمر یک لباس عالی فقط‬                                                 ‫تجاوزهای پی در پی عثمانی‌ها‬
‫صنعتی جدی برای کشور فرانسه است‬                                                                                                  ‫یک دقیقه است! این جمله را «تام فورد»‬                                             ‫که مدام تبریز را تهدید م ‌یکردند و‬
‫و پاریس به طراحان لباس سراسر دنیا‬                                                                                               ‫یکی از بهترین طراحان لباس آمریکا‬                                                 ‫شور ‌شهای ازبکان در شرق و هم ‌هگیر‬
‫که از پارچ ‌ههای فرانسوی استفاده کنند‬                                                                                           ‫گفته است‪ .‬او که با طراحی لباسهای‬                                                 ‫شدن طاعون در تبریز باعث شد تا شاه‬
‫سوبسید پرداخت م ‌یکند و طراحان‬                                                                                                  ‫سیاه و سفید در بیست و دو سالگی‬                                                   ‫صفوی به دنبال پایتخت مناسبی برای‬
‫لباس اجازه دارند نمایشگا‌هها و شوهای‬                                                                                            ‫وارد دنیای لباس شده و بعد در یکی‬                                                 ‫خود باشد که بالاخره قزوین انتخاب‬
‫خود را در همه ساختما ‌نهای دولتی از‬                                                                                             ‫از نمای ‌شهای لباس پاییز ‪ 96‬به سطح‬                                               ‫شد‪ .‬با انتخاب قزوین به عنوان پایتخت‪،‬‬

      ‫جمله موزه لوور به راه بیندازند‪.‬‬

‫‪7‬‬     ‫‪68‬‬                                     ‫‪1‬‬

   ‫‪3 429‬‬

   ‫‪58‬‬                                                                                     ‫(سودوكو)‬                              ‫‪ 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬عمودی‪:‬‬

‫‪35 6‬‬                                      ‫‪2‬‬        ‫‪4‬‬                                       ‫‪5‬‬                                    ‫‪1‬ـ از هنرپیشگان برجسته و قدیمی تئاتر‬                                                                 ‫‪1‬‬
                                                   ‫‪1‬‬                                                    ‫‪2‬‬                                         ‫و سینمای ایران‬
‫‪4 79‬‬                                                                                                                                                                                                                                 ‫‪2‬‬
                                                         ‫‪3‬‬                           ‫‪1‬‬                                          ‫‪2‬ـ بزرگواری و بخشندگی ـ گناهکار و‬
   ‫‪81‬‬                                                                                ‫‪64‬‬                                                             ‫خاطی ـ نغمه‬                                                                      ‫‪3‬‬
                                                          ‫‪1‬‬
   ‫‪89‬‬                                        ‫‪76‬‬                                             ‫‪3‬‬                                   ‫‪3‬ـ شهری تاریخی در ایران ـ بازارهای‬                                                                   ‫‪4‬‬
                                                                                                                                        ‫سنتی بی ‌نالمللی ـ از آبزیان‬
   ‫‪91‬‬                                                                                                                                                                                                                                ‫‪5‬‬
                                                                                                                                ‫‪4‬ـ رودخان ‌های در اروپا ـ از آنطرف از ابزار‬
‫‪5 24‬‬                                            ‫‪8‬‬                                                                                            ‫فنی است ـ بخشاینده‬                                                                      ‫‪6‬‬

      ‫ـ رایحه ـ اجازه‬             ‫عمودی‪:‬‬        ‫‪11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬‬                                                         ‫‪ 5‬ـ علمی است ـ واحد پول کشوری است‬                                                                    ‫‪7‬‬
         ‫‪9‬ـ او ـ مزیّن‬                                                                                                                     ‫ـ وسیل ‌های برای نواختن‬
                                    ‫‪1‬ـ اطاعت‬                                                             ‫‪1‬‬                                                                                                                           ‫‪8‬‬
‫‪10‬ـ پارچه‌ای گرانبها‬            ‫‪2‬ـ علمی است‬                                                                                     ‫‪ 6‬ـ از سیاستمداران دوران پهلوی و‬
‫ـ واحد پول کشوری‬        ‫‪3‬ـ از شاهان ایران قبل‬                                                              ‫‪2‬‬                        ‫منعقدکنندۀ قرارداد معروف نفت‬                                                                     ‫‪9‬‬
                        ‫از یورش تازیان ـ‬                                                                                                                                                                                             ‫‪10‬‬
               ‫است‬                                                                                         ‫‪3‬‬                    ‫‪7‬ـمیو‌هایاستـتلهـخاندانـتپهـسلطان‬
 ‫‪11‬ـ پرهیزگار ـ بیابان‬             ‫سرپیچی‬                                                                                       ‫‪ 8‬ـ پیکر ـ منزوی و تک‌افتاده ـ از‬                                                                    ‫‪11‬‬
                        ‫‪4‬ـ گذشته ـ از شهرهای‬                                                               ‫‪4‬‬                                                                                                                         ‫‪12‬‬
                                                                                                                                                ‫معدن ‌یهای انرژ ‌یزا‬
                              ‫استان خراسان‬                                                                 ‫‪5‬‬                    ‫‪9‬ـ خو و منش ـ مدیون ـ اصطلاحی‬                                                                        ‫‪13‬‬
                        ‫‪ 5‬ـ از ابزار فنی ـ مار‬                                                             ‫‪6‬‬                     ‫عامیانه که معنی دانا و ماهر م ‌یدهد‬
                        ‫ب ‌یسر ـ پسوند تشبیه‬                                                                                                                                                                                         ‫‪14‬‬
                        ‫‪ 6‬ـ مبارکی ـ راز ـ‬                                                                 ‫‪7‬‬                            ‫‪10‬ـ مجلس ـ روحانی کلیمی‬                           ‫تما ‌منشده‬
                                                                                                                                ‫‪11‬ـ جهد ـ از رودخان ‌ههای ایران ـ در‬         ‫‪10‬ـ از سبزیجات ـ بیکاره‬                                 ‫‪15‬‬
                                ‫درختی است‬                                                                  ‫‪8‬‬                                                                 ‫و تنبل ـ اشاره به دور ـ‬
                        ‫‪ 7‬ـ پایتخت کشوری‬                                                                   ‫‪9‬‬                                         ‫صورت است‬                                                                    ‫افقی‪:‬‬
                                                                                                                                ‫‪12‬ـ سروده ـ دارای تخصص ـ مرضی است‬                          ‫از فصول‬
                                       ‫است‬                                                                 ‫‪10‬‬                   ‫‪13‬ـ نماینده ـ بخار متراکم ـ قسمتی‬            ‫‪11‬ـ پسوند جمع ـ ویژه ـ‬              ‫‪1‬ـ او هم حرفه‌ای دارد‬
                        ‫‪ 8‬ـ قسمتی از دست و پا‬                                                                                                                                                                    ‫ـ از روزنامه‌نگاران و‬
                                                                                                                                                        ‫از صورت‬                         ‫عددی است‬                 ‫نو یسند گا ن مب ّر ز و‬
                        ‫حل جدول شماره قبل‬                                                                     ‫‪11‬‬                ‫‪14‬ـ سردار معروف ایرانی که برای‬               ‫‪12‬ـ از تران ‌هسرایان باذوق و‬
                                                                                                                                ‫ریشه‌کنی دستگاه خلافت بین‌امیه‬               ‫شعرای صاح ‌بنام معاصر‬                       ‫صاح ‌بنام ایران‬
                                                                                                     ‫افقی‪:‬‬                                                                                                       ‫‪2‬ـ از فلزات ـ غیرمترقبه ـ‬
                                                                                                                                                        ‫قیام کرد‬                       ‫و فقید ایران‬
                                                                                     ‫‪1‬ـ پیانیست و آهنگساز نامدار‬                ‫‪15‬ـ از شهرهای مازندران ـ شکلی است‬            ‫‪13‬ـ مقصود ـ گرانبها و‬                        ‫پرند‌های است‬
                                                                                       ‫لهستانی در قرن نوزدهم‬                                                                                                     ‫‪3‬ـ از وسایل موسیقی ـ‬
                                                                                           ‫‪2‬ـ رزق ـ از سبزیجات‬                                    ‫هندسی ـ درآمد‬                    ‫گرانمایه ـ آهسته‬              ‫ضمیری است ـ کاشانه‬
                                                                                                                                                                             ‫‪14‬ـ آهنگساز نامدار اتریشی‬
                                                                                     ‫‪3‬ـ از سلسل ‌ههای حکومتی در‬                                          ‫حل جدول شماره قبل‬                                                       ‫ـ بلیغ‬
                                                                                     ‫ایران ـ پول قدیم روسیه ـ‬                                                                           ‫ـ گلی است‬                ‫‪4‬ـ از نخس ‌توزیران پیشین‬
                                                       ‫‪9‬ـ مصون ـ سرباز‬                                                                                                       ‫‪15‬ـ قدیمی ـ نفس ـ‬
                                                   ‫‪10‬ـ شادمانی ـ خداوند‬                              ‫رطوبت‬                                                                                                                        ‫ایران‬
                                                   ‫‪11‬ـ شجاع ـ آب جاری‬                ‫‪4‬ـ قسمتی از دست و پا ـ‬                                                                        ‫قسمتی از صورت‬                 ‫‪ 5‬ـ ورقه ـ آمار ـ فرمانروا ـ‬

                                                                                                       ‫نشانه‬                                                                                                               ‫پسوند تشبیه‬
                                                                                     ‫‪ 5‬ـ منتشر شده ـ تابش و‬                                                                                                      ‫‪ 6‬ـ قسمتی از دست و پا ـ‬
                                                                                                                                                                                                                 ‫شگرد ـ جانداری است ـ‬
                                                                                                   ‫درخشش‬
                                                                                     ‫‪ 6‬ـ کنار دریاست ـ او هم‬                                                                                                             ‫ترش و شیرین‬
                                                                                                                                                                                                                 ‫‪ 7‬ـ معاضدت ـ سراییدن و‬
                                                                                                ‫حرف ‌های دارد‬                                                                                                    ‫نغم ‌هپردازی ـ اراده و عزم‬
                                                                                        ‫‪ 7‬ـ راه ب ‌یپایان ـ واژگون‬                                                                                               ‫‪ 8‬ـ عنوانی برای مردان ـ‬
                                                                                                                                                                                                                 ‫منحصر ب ‌هفرد ـ رطوبت‬
                                                                                             ‫‪ 8‬ـ سربند ـ گرفتار‬
                                                                                                                                                                                                                        ‫ـ اخلاق و منش‬
                                                                                                                                                                                                                 ‫‪9‬ـ از بازیگران مشهور و‬
                                                                                                                                                                                                                 ‫قدیمی ایران ـ راه‬
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18