Page 1 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۵ (دوره جديد

‫ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ‪:‬‬
‫ﺩﻛﺘﺮﻣﺼﻄﻔﻰ‬
‫ﻣﺼﺒﺎ ﺡ ﺯ ﺍ ﺩ ﻩ‬

‫)‪ 16‬ﺻﻔﺤﻪ(‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺳﻰ ﻭ ﺩﻭﻡ ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪) 25‬ﺩﻭﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪ(‬
‫‪Page 1‬‬ ‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 20‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 26‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﺮ ﻘﺎ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺟﻬﺎﻥ ﻋﺮﺏ‬

‫ﭼﺮﺍﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥﺍﺯﺳﺮﺯﻣﻴﻦﻫﺎﻯﺧﻮﺩﻣﻰﮔﺮﻳﺰﻧﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺟﺎﻯ ﻣﺘﺤﺪﺍﻥ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ‬

‫ﻣﻮﺝ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﻰ ﻭ ﺑﺤﺮﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﺣﻤﻞ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﻳﻚ ﺳﻮ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻳﻌﻨﻰ ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻞ ﻭ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﮕﻴﺮﺩ‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺑﻰﺳﺎﺑﻘﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺟﻨﮓ ﺑﺎﻟﻜﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺎﻯ‬
‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺍﻧﺠﺎﻣﻴﺪ ﭼﻨﻴﻦ ﺩﺍﻣﻨﻪﺍﻯ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪ ،‬ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﭘﺪﻳﺪﻩﺍﻯ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻴﻬﺎﻥ‪:‬‬

‫ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻭ ﺍﺳﻜﺎﻥ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺑﻴﺎﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻔﺮﻫﺎﻯ ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻮﺍﺩ ﻇﺮﻳﻒ‬
‫ﺣﺘﻰﺍﮔﺮﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪﺍﺭﻭﭘﺎﺑﺘﻮﺍﻧﺪﺑﺮﺳﺮﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺕﺩﺭﻭﻧﻰﺧﻮﺩﻛﻪﺳﻴﺎﺳﺘﻤﺪﺍﺭﺍﻧﺶ‬ ‫ﺑﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﻰ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ‬
‫ﻋﻤﺪﺗﺎ ﺑﺮ ﺟﻨﺒﻪ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻭ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺁﻥ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻘﻰ ﺑﺮﺳﺪ ﺍﻭﻻ‬ ‫ﺍﻣﻀﺎﻯ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪ ﺍﻯ‬
‫ﻫﻴﭻ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﻫﻢ ﺑﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺍﺯ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺁﻧﻬﺎ ﭘﻴﺮﻭﻯ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﻭﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺍﻯ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ‬
‫ﺑﻪ ﺁﻥ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺑﺮﻭﻧﺪ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻭ ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻛﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ ﺍﺯ ﺍﻭﻟﻰ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻰﺭﻓﺖ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪.‬‬
‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﺍﻟﺰﺍﻡ ﺍﻋﻀﺎﻳﺶ ﺑﻪ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻦ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﻰ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎء‬
‫ﻣﺸﻜﻞ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﻰ ﻭ ﻓﺮﺍﺭ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺣﻞ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻭ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺳﻮﺭﻳﻪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬
‫ﻛﺎﻫﺶ ﻧﻤﻰﻳﺎﺑﺪ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻭ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻧﻴﺰ ﻣﻰﻳﺎﺑﺪ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺳﺎﻛﻨﺎﻥ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻧﮕﺎﻩ ﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﺤﺮﺍﻥﺯﺩﻩ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻏﺮﻳﺰﻩ ﻭ ﺣﺲ ﺑﻘﺎ ﻫﻢ ﻛﻪ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺗﻼﺵ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺗﻬﺪﻳﺪﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺛﺒﺎﺕ‬
‫ﺑﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺍﻣﻦ ﻭ ﻣﺮﻓﻪ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﻓﺮﺍﺭﻳﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﺭﺩﻭﮔﺎﻩﻫﺎﻯ ﺍﺳﻒﺑﺎﺭ‬ ‫ﻭ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺧﻮﺩ ﻣﻰﺑﻴﻨﻨﺪ‪ .‬ﺣﺘﺎ‬
‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻫﻤﺴﺎﻳﻪ ﺳﺮ ﺩﺭ ﻣﻰﺁﻭﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﺑﺎ ﺑﻪ ﺁﺏ ﻭ ﺁﺗﺶ ﺯﺩﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﻫﻢ ﻛﻪ ﺗﺎ ﭼﻨﺪﻯ‬
‫ﭘﻴﺶ ﺑﻪ ﻗﻮﻝ ﺑﺮﺧﻰ ﻣﻔﺴﺮﺍﻥ‬
‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺮﻓﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﻰﺭﺳﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﻰ ﺑﺨﺸﻰ‬
‫ﻫﻴﭻ ﻛﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﺭﺍﻩﺣﻞﻫﺎﻯ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺍﻋﻢ ﺍﺯ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﺩﺭ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻭﻳﺰﺍ ﻭ ﻳﺎ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﻰ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺁﻧﻬﺎ »ﺗﻼﺵ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻭ ﻳﺎ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﻯ ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﻯ ﺻﻔﻮﻯ«‬
‫ﺣﺘﻰ ﺍﮔﺮ ﻋﻤﻠﻰ ﻫﻢ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ ﺭﻧﺞ ﻭ ﺁﻻﻡ ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻣﻰﺧﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺗﻼﺵ‬
‫ﻣﻰﮔﺮﻳﺰﻧﺪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻧﻤﻰﺩﻫﺪ ﻭ ﻣﻌﻀﻞ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﻰ ﺭﺍ ﻛﻢ ﻳﺎ ﺣﻞ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻣﮕﺮ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺍﺯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻫﻤﻪ ﺳﺎﻛﻨﺎﻥ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺑﺤﺮﺍﻥﺯﺩﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺟﺎ ﺩﺍﺩ ﻭ ﻳﺎ ﺑﺎ‬
‫ﻣﻬﺮ ﻭ ﻣﺤﺒﺖ ﭘﺬﻳﺮﺍ ﺷﺪ ﻭ ﮔﻤﺎﻥ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻣﺸﻜﻞ ﺣﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ؟! ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﮕﻴﺮﺩ‪.‬‬

‫ﺁﻧﻬﺎ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﻣﺎﻧﺪﻩﺍﻧﺪ ﭼﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ؟!‬ ‫ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻫﻔﺘﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﺔ‬
‫ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻏﺮﻳﺰﻯ ﺍﺯ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻋﻔﺮﻳﺖ ﺟﻨﮓ‪ ،‬ﺍﺯ ﻋﺪﻡ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭ‬ ‫‪ 2‬ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ‬
‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‪ ،‬ﺍﺯ ﻧﺒﻮﺩ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻭ ﻋﺪﻡ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻣﻰﮔﺮﻳﺰﺩ ﻭ ﺟﺎﻳﻰ‬

‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺯﻳﺴﺘﻦ ﺩﺭ ﺻﻠﺢ ﻭ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﺭﻓﺎﻩ ﻭ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻣﻰﺟﻮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﭼﺮﺍ ﻓﺮﺍﺭﻳﺎﻥ ﺑﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻰ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﭘﻨﺎﻩ ﻣﻰﺁﻭﺭﻧﺪ؟ ﭼﺮﺍ ﻣﺮﺩﻡ‬
‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﺯ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﻓﺮﺍﺭ ﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ؟ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶﻫﺎ‬
‫ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ‪ ،‬ﭘﺎﺳﺦ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﺭﺍﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ‬
‫ﻓﺮﺍﺭ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺯ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ :‬ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﻯ ﺻﻠﺢ‪ ،‬ﺍﻣﻨﻴﺖ‪ ،‬ﺭﻓﺎﻩ ﻧﺴﺒﻰ‪،‬‬
‫ﺁﺯﺍﺩﻯ‪ .‬ﻳﻌﻨﻰ ﻫﻤﻪ ﺁﻥ ﭼﻴﺰﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﻣﺎﻥ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ ﺩﺭﺟﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﺁﻥ‬
‫ﺩﺳﺖ ﻳﺎﻓﺘﻪﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺁﺳﻴﺎﻳﻰ ﻭ ﺁﻓﺮﻳﻘﺎﻳﻰ ﻭ ﺧﺎﻭﺭ ﻣﻴﺎﻧﻪ‬
‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻰﺑﻬﺮﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺗﺎ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻫﻢ‬
‫ﻧﺸﻮﺩ‪ ،‬ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎﻳﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ‬
‫ﻓﺮﺍﺭ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺻﻠﺢ ﻭ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﺭﻓﺎﻩ ﻭ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻴﺎﺑﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﺎ ﺑﻘﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎﻯ ﻧﺎﻻﻳﻖ ﻭ ﻓﺎﺳﺪ ﻭ ﻣﺮﺩﻣﺎﻥ‬

‫ﺁﻥ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦﻫﺎ‪ ،‬ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻴﺰ ﻧﻘﺶ ﻣﻬﻤﻰ ﺑﺎﺯﻯ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻓﻀﺎﻯ ﻣﺠﺎﺯﻯ‪ ،‬ﺩﺷﻮﺍﺭﺗﺮﻳﻦ ﻛﺎﺭﺯﺍﺭ‬ ‫ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺑﻰﺳﻮﺍﺩﻯ ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺯﻳﻬﺎﻯ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ ﺟﺎﻡ ﺟﻬﺎﻧﻰ ‪ 2018‬ﺭﻭﺳﻴﻪ‬
‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺳﻜﻮﺕ ﻣﺴﺌﻮﻻ ﻥ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ‪ 3‬ﻫﻨﺪ ﺻﻔﺮ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ‪6‬‬ ‫****‬

‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻧﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﮔﺮﺍﻧﺪ ﺍﺳﻠﻢ ﺗﻨﻴﺲ ﻳﻮ‪.‬ﺍﺱ‪.‬ﺍﻭﭘﻦ – ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ‬

‫ﻧﻈﺎﻡ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﺤﻮﻯ‬ ‫ﺍﺳﻔﻨﺪ ‪ 1390‬ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪12‬‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪3‬‬ ‫ﺑﺎﺧﺖ ﻏﻢ ﺍﻧﮕﻴﺰ »ﺭﺍﻓﺎ« ﻭ ﺧﺮﻭﺝ‬
‫ﻛﻪ ﺍﺣﻤ ﺪ ﺟﻨﺘﻰ ﺍﻣﺎﻡ ﺟﻤﻌﻪ ﻣﻮﻗﺖ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﻪ ﻫﺎﻯ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫‪‬ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺷﻴﺮ ﺩﺭ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺯﻭﺩ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻣﺮﺩ ﺍﺳﻜﺎﺗﻠﻨﺪﻯ‬
‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺧﻄﺒﻪﻫﺎﻯ ﻧﻤﺎﺯ ﺟﻤﻌﻪ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺎﺯﻭﻯ ﺗﻮﺍﻧﻤﻨﺪ ﻣﻌﺘﺮﺿﺎﻥ ﺑﻪ‬ ‫‪‬ﺗﻮﻳﻴﺖ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ‪:‬‬ ‫ﺑﻴﺴﺖ ﻭ ﻫﻔﺘ*ﻤﻴ**ﻦ ﻧ*ﺒﺮﺩ ﺳﺮﻳﻨﺎ ﻭ‬
‫»ﺭﻫﺒﺮ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻓﺮﻣﻮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﻣﻰ‬ ‫ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻧﻘﺶﺁﻓﺮﻳﻨﻰ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺭﻫﺒﺮ‬ ‫ﺍﻓﻮﻝ ﻳﻚ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﻧﻈﺎﻣﻰ‬ ‫ﺭژﻳﻢ ﺻﻬﻴﻮﻧﻴﺴﺘﻰ ﺗﺎ ‪ 25‬ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻭﻧﻮﺱ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺎﻣﺰﺩ ﺭﻳﺎﺳﺖ‬
‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻢ ﺧﻮﺩﻡ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺍﻳﻦ ﺷﻮﺭﺍ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺣﻜﻤﻰ‪ ،‬ﺷﻮﺭﺍﻯ‬ ‫‪‬ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺳﻮﺭﻳﻪ‪ :‬ﺳﻪ ﺭﺍﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﻋﻬﺪﻩ ﻣﻰﮔﺮﻓﺘﻢ«‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺳﻮﻣﻴﻦ ﺷﻮﺭﺍﻯ‬ ‫ﻋﺎﻟﻰ ﻓﻀﺎﻯ ﻣﺠﺎﺯﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ »ﺍﺷﺮﺍﻑ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﻓﺖ‬ ‫****‬
‫ﻋﺎﻟﻰ ﺩﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ ﻭ ﺑﻪﺭﻭﺯ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻓﻀﺎﻯ ﻣﺠﺎﺯﻯ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻏﺮﺏ‬ ‫‪‬ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻭ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﻧﺮﺥ‬
‫ﻛﻨﺎﺭ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻋﺎﻟﻰ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ ﻭ ﺷﻮﺭﺍﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﻭ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻭ ﻣﻮﺍﺟﻬﻪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪13‬‬ ‫ﭼﻪ ﻛﺴﻰ ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﺳﭗ ﺑﻼﺗﺮ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬
‫ﻋﺎﻟﻰ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎ ﺑﺎ ﺣﻜﻢ‬ ‫ﻓﻌﺎﻝ ﻭ ﺧﺮﺩﻣﻨﺪﺍﻧﻪ ﺑﺎ ﺁﻥ« ﻣﻨﺼﻮﺏ‬ ‫‪‬ﺳﺮﮔﺮﻣﻰ ‪-‬ﺟﺪﻭﻝ ‪ -‬ﺳﻮﺩﻭﻛﻮ‬ ‫ﺑﻴﻜﺎﺭﻯ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬
‫ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺳﻄﺢ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺣﻘﻴﻘﻰ ﻭ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪14‬‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪4‬‬ ‫ﺷﺎﻫﺰﺍﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﻳﺎ ﻣﻴﺸﻞ ﭘﻼﺗﻴﻨﻰ؟‬
‫ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺷﻮﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫‪‬ﺧﺎﻃﺮﺍﺕﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎﺍﻧﺼﺎﺭﻯ)‪(23‬‬ ‫****‬
‫ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ ﺗﻴﻤﺴﺎﺭ ﺯﺍﻫﺪﻱ ﺑﻪ ﺁﻗﺎﻱ‬ ‫‪‬ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ‪ :‬ﺑﻪ ﻓﻜﺮ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﺎﺷﻴﺪ!‬
‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪2‬‬ ‫ﺩﻛﺘﺮ ﻣﺼﺪﻕ ﺗﻠﻘﻴﻦ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫‪‬ﺳﺮﻭﺭﻗﻰﺯﻧﺪﻩﺯﻧﺪﮔﻰﺑﺨﺶ)‪(25‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻠﺮﺍﻧﻰ ﻓﻮﻣﻮﻝ ﻳﻚ – ﻣﻮﻧﺘﺴﺎ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ‬
‫ﻛﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﺍﺭﺩﺷﻴﺮ ﺯﺍﻫﺪﻱ ﺩﺭﻛﻨﺎﺭ‬
‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﺻﻞ ﭼﻬﺎﺭ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪5‬‬ ‫ﻟﻮﺋﻴﺲﻫﺎﻣﻴﻠﺘﻮﻥ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺷﺪ‬
‫ﺑﻪ ﺿﺮﺭ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪‬ﺁﻏﺎﺯ ﺳﻮﻣﻴﻦ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺗﺌﺎﺗﺮ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ‪15‬‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ‪10‬‬
‫‪‬ﺣﻀﻮﺭ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻛﺎﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧ ِﻰ ﻟﻨﺪﻥ‬
‫ﺣﺪﻭﺩ ﻳﻚ ﭘﻨﺠﻢ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪7‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ‪16‬‬
‫‪‬ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺩﻭ ﺗﻮﺭﻳﺴﺖ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻰ‬ ‫‪‬ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‬
‫ﺍﺯﺁﺯﺍﺭﺟﻨﺴﻰ؛ﻭﺍﻗﻌﻴﺖﻳﺎﺑﺰﺭگﻧﻤﺎﻳﻰ؟‬ ‫ﺻﻔﺤﺎﺕ ‪ 8‬ﻭ ‪9‬‬
‫‪»‬ﺯﻥ ﺭﻭﺯ« ﻭ »ﻣﺮﺩ ﺭﻭﺯ«‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪11‬‬
‫‪»‬ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﮔﻔﺘﻢ‪ ،‬ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﺩﺭ‬

‫ﺍﻳﻦ ﻛﺸﺘﺰﺍﺭ ﮔﺮﻳﻪ ﻛﻨﻢ«‬

‫‪Tel: 0044(0)20 3633 3684‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺁﮔﻬﻰ ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ‬ ‫‪Fax: 0044(0)20 3633 3685‬‬

‫ﻓﻘﻂ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﻭ ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﻳﻚ ﻛﺎﺭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻧﻴﺰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﻴﺪ‪:‬‬

‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻧﺪﻩ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻰﺩﺍﺭﻳﺪ‬

‫‪www.kayhan.london‬‬ ‫ِِ‬
‫‪email: [email protected]‬‬