Page 13 - (کیهان لندن - سال سى و هفتم ـ شماره ۳۰۱ (دوره جديد

P. 13

‫صفحه ‪13‬ـ ‪ Page 13‬ـ شماره ‪۱۷67‬‬
‫جمعه ‪ 26‬فوریه تا پنجشنبه ‪ 4‬مارس ‪۲۰۲1‬‬

‫همان دوران او را در فیلمهای دیگری‬ ‫«پیتر فالک» هنرپیش ‌های که با ایفای نقش «کارآگاه کلمبو»‬ ‫«پیتر فالک» هنرپیشه‌ای که با‬
‫نیز م ‌یبینیم‪ .‬این در سال ‪ ۱۹۶۵‬است‬ ‫شهرت و محبوبت جهانی یافت‬ ‫ایفای نقش «کارآگاه کلمبو» شهرت و‬
‫و برای او بهتری ‌نها هنوز در پیش است‪.‬‬ ‫محبوبت جهانی یافت اکنون دیگر در‬
‫و آن دو فیلمی است زیر نظر جان‬ ‫کلمبو‪ ،‬قهرمان داستانی است که نخستین بار در ماهنامه‬ ‫این جهان نیست و نامش در فهرست‬
‫کاساوتیس‪ .‬باید گفت که پیتر فالک‬ ‫‪ Alfred Hitchcock Mustery Magazine‬انتشار یافت‬ ‫رفتگان سال ‪ 2011‬ب ‌هثبت رسید‪ .‬اما‬
‫برای ارائۀ تصویر ستوان کلمبو خیلی‬ ‫قیافه و ژس ‌تهای او با آن چشمهای‬
‫از خودش مایه گذاشت‪ .‬این اوست که‬ ‫چهار سال پس از پخش سریال کلمبو در فرانسه‪ ،‬پیتر فالک با مانتوی بارانی و‬ ‫در مراسم ازدواج الکه کرایزورت‬ ‫مو ّرب و سیگار زیر لب از یاد رفتنی‬
‫در یک روز بارانی در نیویورک مانتویی‬ ‫سیگار برگش در فرودگاه اورلی پیاده م ‌یشود‬ ‫با بن گازارا وجان کاساوتیس‪ ،‬دوستان جمعند‪.‬‬
‫م ‌یخرد و در تمام فیلمهایش آن را‬ ‫نیست‪.‬‬
‫م ‌یپوشد‪ .‬بقیه لباسها هم مشابه آنست‪.‬‬ ‫کارآگاه کلمبو علاوه بر نحوۀ خاص صحبت کردن و تحقیق کردنش‪ ،‬سه مشخصۀ دیگر داشت‪ :‬سیگار برگ‪ ،‬بارانی کثیف خشکشوی ‌ینرفته و اتومبیل پژو ‪ 403‬مدل‬ ‫برای گفت و گو دربارۀ پیترفالک که‬
‫اواخر سالهای هشتاد اقرار م ‌یکند که‪:‬‬ ‫‪ 1959‬که در جریان فیلمبرداری در طی ‪33‬سالی که این سریال تهیه م ‌یشد‪ 4 ،‬بار خودش با این اتومبیل قراضه تصادف کرد!‬ ‫پس از چند سال درگیری با بیماری‬
‫«بله‪ ،‬این بارانی خود من است‪ ،‬کفشهای‬ ‫«آلزایمر» تسلیم سرنوشت شد بهتر‬
‫چرمی قهو‌های مال خود من و کت و‬ ‫کاپرا زبان به تحسین این هنرپیشۀ‬ ‫کهن‪ ،‬گویی روزگار انتقام م ‌یگیرد‪ ،‬چرا‬ ‫فیلمهای فرانک کاپرا چانه می‌زد‪،‬‬ ‫به خاطر چشمش نباید در انتظار نقشی‬
‫شلوار متعلق به من‪ ».‬کلمبو شخصیتی‬ ‫یک چشم م ‌یگشاید و م ‌یگوید‪« :‬بدون‬ ‫که در معیت کاپرا است که پیتر فالک‬ ‫کهن به او م ‌یگوید‪ « :‬با این قیمت من‬ ‫در سینما باشد‪ .‬در کتاب سرگذشت‬ ‫است از «کلمبو» شروع کنیم‪.‬‬
‫است که بازیگرش کمترین هزینه لباس‬ ‫او‪ ،‬تولید این فیلم فاجع ‌های بود‪ .‬او‬ ‫نقش بزرگ خود را در فیلم «میلیاردر‬ ‫م ‌یتوانم هنرپیش ‌های که دو چشم دارد‬ ‫خود‪ ،‬فالک نقل م ‌یکند که وقتی بر سر‬ ‫کلمبو ‪ ،‬قهر ما ن د ا ستا نی‬
‫برای کارخانۀ اونیورسال ندارد‪ .‬داستان‬ ‫لنگرگاه من بود‪ ،‬از تو ممنونم پیتر‪ ».‬در‬ ‫استخدام کنم‪ ».‬سه سال پس از مرگ‬ ‫دستمزد با هاری کهن‪ ،‬تولید کنندۀ‬ ‫است که نخستین بار در ماهنامه‬
‫اتومبیلش هم همینطور است‪ .‬در آغاز‪،‬‬ ‫برای یک روز» ایفا م ‌یکند‪.‬‬ ‫‪Alfred Hitchcock Mustery‬‬
‫فالک اتومبیل نمی‌خواهد‪ .‬و ستوان‬
‫کلمبو تا چهارمین فیلم فاقد آنست‪ .‬اما‬ ‫‪ Magazine‬انتشار یافت‪.‬‬
‫لینک و لوینسون دو نمایشنام ‌هنویس‬ ‫در سال ‪ 1967‬وقتی تلویزیون‬
‫خالق کلمبو اصرار م ‌یورزند و او را به‬ ‫‪ NBC‬تصمیمگرفتب ‌هرقابتباسینما‪،‬‬
‫گاراژ اونیورسال م ‌یبرند که ماشینی‬ ‫فیل ‌مهای پلیسی تهیه و پخش کند‪،‬‬
‫برای خود انتخاب کند‪ .‬او م ‌یگوید‪:‬‬ ‫عملیات کارآگاه کلمبو را سوژۀ مناسبی‬
‫«همه این اتومبی ‌لها شبیه هم بودند‪.‬‬ ‫تشخیص داد‪ .‬بازی در نقش کلمبو ابتدا‬
‫صدها اتومبیل در آن گاراژ وجود داشت‬ ‫به بین ‌گکروسبی پیشنهاد شد اما او‬
‫و من نم ‌یتوانستم هیچ کدامشان را‬ ‫نپذیرفت زیرا به برنامۀ زندگیش شامل‬
‫انتخاب کنم‪ .‬هنگام خروج از گاراژ‪ ،‬دماغ‬ ‫گل ‌فبازی روزانه لطمه م ‌یزد‪ .‬پس از‬
‫اتومبیلی که از صف ماشی ‌نها بیرون‬ ‫آن چندین هنرپیشه نقش کلمبو را در‬
‫آمده بود‪ ،‬نظرم را جلب کرد‪ .‬این اتومبیل‬ ‫سریالهای تلویزیونی بازی کردند اما این‬
‫حتی موتور هم نداشت‪ .‬گفتم من این را‬ ‫«پیترفالک بود که گویی برای ایفای‬
‫م ‌یخواهم!» این پژو ‪ ۴۰۳‬درب و داغان‬
‫با شخصیت قهرمان فیلم همآهنگ بود‪،‬‬ ‫چنین نقشی آفریده شده بود‪.‬‬
‫مانند کت و شلوار چروکش‪ ،‬سیگار برگ‬ ‫پیترفالک پیش از آن در چندین‬
‫و مادام کلمبویی که ستوان مدام از او یاد‬ ‫فیلم بازی کرده بود اما بازی در نقش‬
‫م ‌یکند و کسی چهر‌هاش را نم ‌یبیند!‬ ‫«کلمبو» بود که نام و خاطر‌هاش را‬
‫پیتر فالک در زندگی واقع ‌یاش دو‬ ‫برای همیشه در یادها زنده نگهداشت‪.‬‬
‫بار ازدواج کرد؛ بار اول با دانشجویی‬ ‫فالک‪ ،‬پیش از هر چیز یک نگاه‬
‫که روی نیمکت کلاس درس دانشگاه‬ ‫است‪ ،‬یک عدم توازن بخصوصی در‬
‫سیراکیوز با او آشنا شده بود و در سال‬ ‫چشمهایش که ناشی از یک بیماری‬
‫‪ ۱۹۷۶‬از او جدا شد‪ ،‬پس از این که‬ ‫قدیمی است‪ :‬در سن سه سالگی چشم‬
‫‪ Shera Danese‬راهنگام فیلمبرداری‬ ‫راستش را برم ‌یدارند و از آن پس‪ ،‬او با‬
‫سی و هشتمین مأموریت کلمبو دید و‬ ‫یک چشم شیش ‌های تیله مانند زندگانی‬
‫عاشق بیقرار او شد‪ Shera .‬در شش‬ ‫م ‌یکند‪.‬پسریکیهودیمقیمنیویورک‬
‫فیلم دیگر هم از سریال کلمبو شرکت‬ ‫است و پیش از آن که به ارتش بپیوندد‪،‬‬
‫م ‌یکند‪ ،‬سریالی که از همسرش یک‬ ‫تحصیلات درخشانی م ‌یکند‪ .‬به خاطر‬
‫هنرپیشۀ جهانی ساخت‪ .‬در این اواخر‬ ‫چشمش ناچار است در نیروی دریایی‬
‫چند سالی بود که امور مالی شوهرش‬ ‫تجاری خدمت کند‪ .‬پس از یک سال‬
‫را که مبتلا به بیماری آلزایمر شده بود‪،‬‬ ‫دنباله تحصیلاتش را می‌گیرد‪ ،‬اما‬
‫مجذوب هنرپیشگی است‪ .‬برای اولین‬
‫او اداره م ‌یکرد‪.‬‬ ‫بار در سن ‪ ۳۰‬سالگی بر صحنه تئاتری‬
‫ظاهر م ‌یشود‪ ،‬ولی رؤیای سینما را‬
‫م ‌یبیند‪ .‬خسته و درمانده از سماجتش‪،‬‬
‫متصدی معرفی او به او م ‌یفهماند که‬

‫‪96‬‬

‫‪43 1‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪2‬‬ ‫(سودوكو)‬ ‫‪ 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬عمودی‪:‬‬

‫‪537‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 1‬ـ از شعرای معروف و رمانتیک روس‬ ‫‪1‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪ 2‬ـ اثری خواندنی از جیمز موریه‬ ‫‪2‬‬
‫‪17‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪32‬‬ ‫ترجمه میرزا حبیب اصفهانی‬ ‫‪4‬‬
‫‪96‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪ 3‬ـ دریاچ ‌های در ایران ـ بخشی از‬ ‫‪5‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪78 2 3‬‬ ‫کشور ما‬ ‫‪7‬‬
‫‪64‬‬ ‫‪ 4‬ـ از فعالیتهای زراعی ـ آنچه ب ‌هاجرا‬ ‫‪8‬‬
‫‪78‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪9‬‬
‫درم ‌یآید ـ طرف راست‬ ‫‪10‬‬
‫‪4 21‬‬ ‫‪ 5‬ـ ساد‌هلوح و نادان ـ آراسته‬ ‫‪11‬‬
‫‪ 6‬ـ حرف تعجب ـ نااستوار ـ قلیل ـ‬ ‫‪12‬‬
‫هفتم ـ گونه‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫‪11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬‬ ‫از ییلاقات کنار تهران قدیم‬ ‫‪13‬‬
‫‪ 7‬ـ پیشوا ـ شهری در‬ ‫‪ 1‬ـ از کشتی گیران‬ ‫‪ 7‬ـ از پادشاهان اشکانی ـ قسمتی از‬ ‫‪14‬‬
‫صاحب نام و قدیمی‬ ‫‪1‬‬ ‫‪15‬‬
‫ایران‬ ‫ا یر ا ن و قهر ما ن‬ ‫شبان ‌هروز ـ حرف خطاب‬
‫‪ 8‬ـ پرنده‌ای است ـ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 8‬ـ از نخست وزیران پیشین ایران‬ ‫افقی‪:‬‬
‫پیشین جهان‬ ‫‪ 9‬ـ تکرار یک حرف ـ از فوتبالیستهای‬ ‫‪ 1-‬از سیاستمردان دوران‬
‫افتتاح‬ ‫‪ 2‬ـ پلی تاریخی در‬ ‫‪3‬‬ ‫قاجاریه و پهلوی و نخست‬
‫‪ 9‬ـ ناشنوایی ـ از آن‬ ‫معروف و قدیمی ایران‬
‫طرف «جهان» است‬ ‫اصفهان‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 10‬ـ فلج ـ روز نیامده‬ ‫وزیر پیشین ایران‬
‫‪ 3‬ـ روح ـ عددی است‬ ‫‪ 2‬ـ نه به عربی ـ خویشاوندان‬
‫ـ تنها‬ ‫ـ از پادشاهان ایران‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 11‬ـ پاک شده از تهمت ـ توخالی‬
‫‪ 10‬ـ شهر و بندری زیبا‬ ‫قبل از حمله اعراب‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ 12‬ـ شگرد ـ فاتح اورست‬ ‫ـ محکم و استوار‬
‫درکنار دریای سیاه ـ‬ ‫‪ 4‬ـ پایین ـ جرم نسبت‬ ‫‪ 3‬ـ از وسایل نقلیه سنتی ـ‬
‫‪7‬‬ ‫‪ 13‬ـ علمی است ـ خواب و خیال ـ‬ ‫‪ 11‬ـ بهبودی ـ از اجرام‬
‫گلی است‬ ‫داده شده‬ ‫جانداری است‬ ‫آسمانی ـ از فاتحان معروف‬ ‫نفس ـ زهر ـ من و تو‬
‫‪ 11‬ـ لحظه ـ پیروزی ـ‬ ‫‪ 5‬ـ گلی است ـ پایه‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ 12‬ـ از روستاهای اطراف‬ ‫‪ 4‬ـ از سبزیجات ـ آغشته‬
‫‪ 6‬ـ مایه حیات ـ هنر‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ 14‬ـ لطیف ـ قوه محرکه قطار‬ ‫تهران ـ نوعی شعر ـ‬
‫کشوری است‬ ‫‪ 15‬ـ از شعرا وتران ‌هسرایان معروف‬ ‫ـ اجازه‬
‫کویری است‬ ‫‪ 5‬ـ شاعر حماس ‌هسرای ایران‬
‫‪10‬‬ ‫کشور ما ـ فلزی است‬ ‫‪ 13‬ـ گلی است ـ علامت‬
‫جمع ـ پایتخت کشوری‬ ‫‪ 6‬ـ جویای نام ـ شلوغی‬
‫حل جدول شماره قبل‬ ‫‪11‬‬ ‫حل جدول شماره قبل‬ ‫‪ 7‬ـ او هم حرفه ای دارد‬
‫است‬ ‫ارجمند ـ روز شادی ـ بالا‬
‫استراحت‬ ‫افقی‪:‬‬ ‫‪ 14‬ـ تکرار یک حرف ـ‬
‫‪ 9‬ـ پیچیدگی ـ راه‬ ‫‪ 1‬ـ از خوانندگان برجسته‬ ‫واحد پول کشوریست ـ‬ ‫و برین‬
‫ب ‌یپایان ـ جنس مؤنث‬ ‫‪ 8‬ـ از طرق ارتباطی ـ وسیلۀ‬
‫‪ 10‬ـ گرم ـ سرپرستی‬ ‫و مشهور ‪ 2‬ـ نوعی‬ ‫متذکر ـ او‬
‫‪ 11‬ـ حرف ‌های است‬ ‫شیشه ـ فصل بهار‬ ‫‪ 15‬ـ مبارکی ـ از نوشیدنیها‬ ‫شفا ـ سطح و رویه‬
‫‪ 3‬ـ شجاع ـ خسیس و‬ ‫‪ 9‬ـ قسمتی از اندام ـ خصم ـ‬
‫ـ کشوری است‬ ‫هم معنی حیران م ‌یدهد و‬
‫ممسک‬
‫‪ 4‬ـ فلزی است ـ تنگدستی‬ ‫هم بیهوش‬
‫‪ 10‬ـ تشریحی و توصیفی ـ‬
‫ـ حرارت‬ ‫حل و فصل کنندۀ امور و‬
‫‪ 5‬ـ در ورق بازیست ـ‬
‫فوری ـ علمی است‬ ‫مؤثر ـ ضمیری است‬
‫‪ 6‬ـ بخشی از کشور ما‬
‫‪ 7‬ـ پیشکش و ارمغان ـ‬

‫سیاه‬
‫‪ 8‬ـ از نوشیدنیها ـ محل‬

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18