Page 13 - (کیهان لندن - سال سى و هفتم ـ شماره ۳۰۵ (دوره جديد

‫صفحه ‪۱3‬ـ ‪ Page 13‬ـ شماره ‪۱۷۷۱‬‬
‫جمعه ‪ ۲‬تا پنجشنبه ‪ 8‬آوریل ‪۲0۲۱‬‬

‫لیلی و مجنون‬ ‫دیروز و امروز‬

‫لیلی و مجنون داستانی عربی است‬ ‫مراسم انتخاب دختر شایسته در ایران‬
‫که حقیقت یا افسانه بودن آن جای‬ ‫چگونه برگذار میشد‬
‫بحث دارد‪ .‬در ادبیات عرب شعرهای‬
‫زیادی در وصف لیلی و عشق سوزناک‬ ‫شهره نیکپور دختر شایسته ایران در سال‪ ۱3۵۴‬در مسابقه جهانی نیز به مقام اول رسید‬
‫او وجود دارد‪ ،‬که به مجنون یا قیس‬
‫عشق مجنون (قیس عامری) از قبیله‬ ‫فارسیزبان‪ ۱3 ،‬شاعر ترکزبان‪ ،‬و‬ ‫عامری نسبت میدهند‪ ،‬اما ظاهراً از‬ ‫جلوه پالیزبان دختر شایسته سال ‪ ۱3۵۵‬در میان گوگوش و ساسان کمالی‬ ‫امروزه زنان و دختران ایرانی تحت‬
‫بنیعامر و لیلی دختر سعد به رشته‬ ‫یک شاعر اردوزبان به تقلید از نظامی‪،‬‬ ‫شاعران مختلفی بودهاست‪ .‬داستان‬ ‫حاکمیت مذهبیون واپسگرا بهشدت‬
‫نظم درآمدهاست که از داستانهای‬ ‫این داستان را به نظم آوردهاند‪.‬مثنوی‬ ‫لیلی و مجنون در ادبیات فارسی نیز‬ ‫این مسابقه شرکت کرد و نفر دوم شد‪.‬‬ ‫در شب فینال مسابقه‪ ،‬برنامههای‬ ‫از محرومیتها و محدودیتها رنج‬
‫مشهور عامیانه (فولکلور) تازی پیش از‬ ‫لیلی و مجنون شامل ‪ ۴500‬بیت‬ ‫مشهور بوده است‪ ،‬تا اینکه در سال‬ ‫در سال ‪ ،۱355‬جلوه پالیزبان‪،‬‬ ‫هنری نیز اجرا میشد و چند تن از‬ ‫میبرند و حقوق اولیهشان عملا نقض‬
‫است‪ ،‬که به سال ‪ 58۴‬به نام شروانشاه‬ ‫‪ 58۴‬هجری قمری نظامی گنجوی‬ ‫فینالیست کرمانشاهی‪ ،‬به عنوان دختر‬ ‫آوازخوانان محبوب ایرانی‪ ،‬برنامه اجرا‬ ‫میشود‪ .‬برخی جوانان تصور میکنند‬
‫اسلام میباشد‪.‬‬ ‫ابوالمظفر اخستان سروده شدهاست‬ ‫آن را به نظم درآورد‪ .‬این داستان جز‬ ‫میکردند‪ .‬از بین بیست فینالیست‬ ‫که وضع زنان در ایران‪ ،‬مانند سایر‬
‫* منبع‪ :‬ذبیحالله صفا‪ ،‬تاریخ ادبیات‬ ‫در این مثنوی داستان پر سوز و گداز‬ ‫جانمایۀ آن‪ ،‬که افسانهای عربی است‪،‬‬ ‫شایستۀ ایران برگزیده شد‪.‬‬ ‫مسابقه ‪ ،‬یک نفر به عنوان دختر‬ ‫کشورهای منطقه‪ ،‬همیشه به این‬
‫گرفته ولي قسمت عمده آن زیر آب‬ ‫بیشترش آفریدۀ ذهن خلاق و طبع‬ ‫در این مراسم رسم بر این بود که‬ ‫شایستۀ ایران انتخاب میشد و به‬ ‫صورت بوده است حال آن که زنان‬
‫در ایران‪ ،‬جلد دوم‬ ‫است‪.‬لیاگوشکین در گفتگویي با بخش‬ ‫موزون نظامی استاد بزرگ شهر گنجه‬ ‫دختر شایستۀ سال گذشته ‪ ،‬شنل‬ ‫مسابقۀ جهانی دختر شایستۀ جهان‬ ‫در دوران پیش از انقلاب از مقام‬
‫قسمتهاي آن در اوایل دهه‪ ۹0‬میلادي‬ ‫روسي بيبيسي گفت‪« :‬تصور کنید که‬ ‫است و آنچنان در ادبیات فارسی و‬ ‫مخصوص را بر دوش دختر شایستۀ‬ ‫والایی برخوردار بودند و در زمینههای‬
‫آغاز شد‪.‬تونلهاي این غار را آبي پر‬ ‫شما در حالت بيوزني در بالاي یک‬ ‫کشورهای همسایه مورد توجه قرار‬ ‫راه پیدا میکرد‪.‬‬ ‫مختلف اجتماعی‪ ،‬فرهنگی و سیاسی‬
‫کرده که دماي آن به ندرت بالاي صفر‬ ‫استادیوم حرکت ميکنید و در پایین‬ ‫گرفتهاست که پس از او ‪ 38‬شاعر‬ ‫جدید میگذاشت‪.‬‬ ‫در این مراسم ‪ ،‬نفرات دوم تا پنجم‬ ‫دوشادوش مردان فعالیت میکردند و‬
‫زمین پهناوري از سنگهاي سفید‬ ‫شهره نیکپور که به عنوان دختر‬ ‫دختران یارانی نیز از زندگی امروزی‬
‫درجه است‪.‬‬ ‫بزرگ‪ ،‬هر کدام به بزرگي یک خانه‪،‬‬ ‫دنیاي زیر آب‬ ‫شایستۀ سال ‪ ۱35۴‬انتخاب شده بود و‬ ‫هم به ترتیب مشخص میشدند‪.‬‬
‫قسمتهایي از غار که بالاي سطح‬ ‫وجود دارد‪».‬اندازه بزرگترین غار زیر آبي‪،‬‬ ‫در مسابقات جهانی دختر شایسته نیز ‪،‬‬ ‫هم چنین در این شب ‪ ،‬سه نفر‬ ‫و مدرن بهرهمند بودند‪.‬‬
‫زمین قرار گرفته یک جاذبه گردشگري‬ ‫‪ 80‬در‪ ۴0‬متر و ارتفاع آن‪ ۱5‬متر است‪.‬‬ ‫غار «اوردا»‬ ‫نفر اول شد و لقب دختر شایستۀ جهان‬ ‫نیز به عنوان ‪ ،‬دختر شارم و جذابیت‬ ‫گزارش زیر گوشهای از وضعیت‬
‫براي مسافران روسي و غیرروسي است‪.‬‬ ‫غار اوردا در سال ‪ ۱۹۶۹‬کشف شد‬ ‫در روسیه‬ ‫را به خود اختصاص داد شنل دختر‬ ‫‪ ،‬دختر سلیقه و شیکپوشی و دختر‬ ‫دختران ایرانی را در سی و سه سال‬
‫ولي این عکاس ميگوید که نگران آن‬ ‫ولي تلاشهاي جدي براي کشف همه‬ ‫شایستۀ ایران را بر دوش جلوه پالیزبان‬ ‫کاراکتر و شخصیت نیز از میان بیست‬
‫است که قسمت ورودي این غار‪ ،‬در‬ ‫غار «اوردا» در نزدیکي «پرم»‬ ‫گذاشت‪ .‬به دختر شایستۀ ایران ‪ ،‬یک‬ ‫فینالیست مسابقه برگزیده میشدند‬ ‫قبل تصویر میکند‪.‬‬
‫صورتي که به سرعت تقویت نشود‪ ،‬بر‬ ‫درمنطقه اورال روسیه و در کرانه رود‬ ‫اتومبیل نیز به عنوان جایزه اهدا میشد‪.‬‬ ‫که هر یک جوایز خود را دریافت‬
‫اثر مراجعه زیاد گردشگران ریزش کند‪.‬‬ ‫کونگور قرار دارد‪ .‬اوردا طولانيترین غار‬ ‫جلوه پالیزبان به مسابقۀ دختر‬ ‫مراسم انتخاب دختر شایستۀ ایران‬
‫حاوي کریستالهاي گچي در جهان‬ ‫شایستۀ جهان رفت اما مقامی به‬ ‫میکردند‪.‬‬ ‫که از سالهای دور ‪ ،‬به ه ّمت مجلۀ‬
‫است و چندین دریاچه عمیق را در‬ ‫افسانه بایگان ‪ ،‬بازیگر فعلی سینمای‬ ‫زن روز هر ساله در ایران انجام میشد‬
‫خود جاي داده است‪.‬در یک دوره شش‬ ‫دست نیاورد‪.‬‬ ‫ایران‪ ،‬زمانی که شانزده ساله بود در‬ ‫در سال ‪ ۱355‬نیز در هتل هیلتون‬
‫ماهه‪ ،‬گروهي از غواصان عکسهاي‬ ‫تهران برگذار شد و بیست فینالیست‬
‫حیرتانگیزي در جریان سفرشان به‬ ‫این مسابقه که در مدت طی مدت‬
‫این غارگرفته و در کتابي با عنوان «غار‬ ‫یک سال برگزیده شده بودند در شب‬
‫اوردا‪ ،‬پروژهاي براي آگاهيبخشي»‬ ‫فینال مسابقه با هم به رقابت پرداختند‪.‬‬
‫مجریان مراسم انتخاب دختر‬
‫گردآوردهاند‪.‬‬ ‫شایستۀ ایران در سال ‪ ۱355‬گوگوش‬
‫سرپرست این گروه «ویکتور‬
‫لیاگوشکین»‪ ،‬غواص با تجربه‪ ،‬عکاس‬ ‫و ساسان کمالی بودند‪.‬‬
‫و روزنامهنگار روسي بود‪ .‬او این غار را‬ ‫این مسابقه یک هیات ژوری داشت‬
‫که این هیات از چند نویسنده ‪ ،‬شاعر‬
‫«منحصر به فرد» خواند‪.‬‬ ‫‪ ،‬مدیر مدرسه دخترانه ژورنالیست و‬
‫بخشي از غار در بالاي سطح آب قرار‬
‫هنرمند تشکیل میشد‪.‬‬
‫گوگوش علاوه بر این که مجری این‬
‫برنامه بود ‪ ،‬خود به اجرای برنامۀ هنری‬
‫نیز میپرداخت و ترانههای همیشه‬

‫ماندگار خود را اجرا میکرد‪.‬‬

‫‪96‬‬

‫‪۴3 ۱‬‬ ‫‪۵‬‬

‫‪۲‬‬ ‫(سودوکو)‬

‫‪۵3۷‬‬ ‫‪۴۴‬‬ ‫‪ ۱۵ ۱۴ ۱3 ۱۲ ۱۱ ۱۰ 9 8 ۷ 6 ۵ ۴ 3 ۲ ۱‬عمودی‪:‬‬

‫‪۱۷‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪۲ ۴3‬‬ ‫‪۱‬ـ از رؤسای جمهوری پیشین مصر‬ ‫‪۱‬‬
‫‪ ۲‬ـ محروم از حس دیدن ـ پوشش‬ ‫‪۲‬‬
‫‪96‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۱3‬‬ ‫‪۴‬‬ ‫‪3‬‬
‫کف خیابان‬ ‫‪۴‬‬
‫‪۷8 ۲ 3‬‬ ‫‪6 3۲‬‬ ‫‪3‬ـ کمانگیری افسانهای ـ مرکز عواطف‬ ‫‪۵‬‬
‫انسانی ـ بهشت ـ از اثاثیه منزل و دفتر‬ ‫‪6‬‬
‫‪۷8‬‬ ‫‪۴۱ ۲‬‬ ‫‪۷‬‬
‫‪ ۴‬ـ پایتخت تبت ـ خانمها‬ ‫‪8‬‬
‫‪۴ ۲۱‬‬ ‫‪۴‬‬ ‫‪ 5‬ـ حرارت غیر طبیعی بدن ـ سیاستمدار‬ ‫‪9‬‬
‫معروف و مجبوب قاره آفریقا‬ ‫‪۱۰‬‬
‫در ایران‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫‪۱۱ ۱۰ 9 8 ۷ 6 ۵ ۴ 3 ۲ ۱‬‬ ‫‪ ۶‬ـ واحد اندازهگیری سطح ـ سفری‬ ‫‪۱۱‬‬
‫‪ ۷‬ـ فلزی است ـ از‬ ‫‪ ۱‬ـ از شرقشناسان‬ ‫است دینی ـ از خوانندگان خوشصدا‬ ‫‪۱۲‬‬
‫ییلاقات دامنۀ البرز‬ ‫صاحبنام انگلیسی‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۱3‬‬
‫‪ ۲‬ـ او هم حرفهای دارد‬ ‫و فقید ایران‬ ‫‪۱۴‬‬
‫‪ 8‬ـ ارزندگی و‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪ ۷‬ـ از سلسلههای حکومتی در ایران ـ بهره‬ ‫‪۱۵‬‬
‫مرغوبیت ـ جهان‬ ‫علمی‬ ‫‪ 8‬ـازشعرایمعروفوفقیدمعاصرایران‬
‫‪ 3‬ـ آماس ـ از مصالح‬ ‫‪3‬‬ ‫‪۹‬ـ از وسایل نظافت ـ رفوزه ـ مادر‬ ‫افقی‪:‬‬
‫هستی‬ ‫ساختمانی ـ حرف‬ ‫‪۱‬ـ از خوانندگان قدیمی و‬
‫‪ ۹‬ـ شکار ـ توان ـ‬ ‫‪۴‬‬ ‫به عربی‬ ‫برجسته ایران که در سال‬
‫تعجب‬ ‫‪ ۱0‬ـ از هنرپیشگان برجسته و قدیمی‬
‫خوراکی است‬ ‫‪ ۴‬ـ بخشی از قرآن‬ ‫‪۵‬‬ ‫تآتر و سینمای ایران ـ انتها و قعر‬ ‫‪ ۱3۶0‬درگذشت‬
‫‪ ۱0‬ـ از شهرهای‬ ‫مجید ـ پر رنگ و‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ ۱۱‬ـ واگذارشده ـ شکست و عدم‬ ‫‪۲‬ـ پیشوا ـ از خزندگان ـ‬
‫تاریخی لبنان ـ‬
‫غنی‬ ‫‪۷‬‬ ‫موفقیت‬ ‫ـ اقربا‬ ‫باعث‬
‫تندرست‬ ‫‪ 5‬ـ در ورق بازیست ـ‬ ‫‪ ۱۲‬ـ رنگی است ـ کارت هویت ـ‬ ‫‪ ۱۱‬ـ درگاه ـ تله ـ بلکه‬ ‫‪ 3‬ـ از دروس مدرسه ـ از‬
‫‪ ۱۱‬ـ در شک انداختن‬ ‫‪8‬‬ ‫‪۱۲‬ـ رده و رج ـ آوا ـ میهمانی‬
‫روپوش صورت‬ ‫‪9‬‬ ‫من و تو‬ ‫و سور ـ حرف تعجب‬ ‫سبزیجات‬
‫ـ روزانه‬ ‫‪ ۶‬ـ از رهبران فقید‬ ‫‪ ۱3‬ـ خوراکی است ـ دستی ـ کالبد و‬ ‫‪ ۱3‬ـ مطیع ـ واحد پول‬ ‫‪ ۴‬ـ نه بهعربی ـ از آفات‬
‫موسیقی کلاسیک‬ ‫کشوری است ـ نقشه‬
‫‪۱۰‬‬ ‫بدن ـ نوشیدن‬ ‫نباتی ـ روانها ـ طمع‬
‫‪ ۱۴‬ـ «نائین» بههمریخته ـ نیستی ـ‬ ‫و الگو‬ ‫‪ 5‬ـ از پیشگامان بلندپایه هنر‬
‫حل جدول شماره قبل‬ ‫‪۱۱‬‬ ‫‪ ۱۴‬ـ قسمتی از صورت ـ‬
‫کفپوشی است‬ ‫از رشتههای تحصیلی ـ‬ ‫تآتر در کشور ما‬
‫افقی‪:‬‬ ‫‪ ۱5‬ـ از نویسندگان و داستانسرایان‬ ‫‪ ۶‬ـ از ابزار ب ّنایی ـ شکاف ـ‬
‫‪ ۱‬ـ ویلونیست و‬ ‫گلی است‬
‫موسیقیشناس برجسته‪،‬‬ ‫معروف معاصر و فقید ایران‬ ‫‪ ۱5‬ـ خوراکی است ـ علامت‬ ‫کشوری است‬
‫بلندپایه و فقید ایران‬ ‫جمع ـ فرودگاهی است‬ ‫‪ ۷‬ـ رودخانهای در روسیه ـ‬
‫‪ ۲‬ـ از خوانندگان فقید و‬ ‫حل جدول شماره قبل‬ ‫رایحه ـ مقاصد ـ برجی‬
‫فراموشناشدنی خطه‬
‫‪ ۶‬ـ جهان ـ از وسایل‬ ‫معروف‬
‫موسیقی‬ ‫کرمان‬ ‫‪ 8‬ـ تکرار یک حرف ـ از‬
‫‪ 3‬ـ از وسایل سنتی آرایش‬
‫‪ ۷‬ـ انسانی ـ خبرچینی‬ ‫میوهها ـ الفت ـ توان‬
‫‪ 8‬ـ رودخانهای در اروپا ـ‬ ‫خانمها ـ رد و بدل‬ ‫‪ ۹‬ـ صورت و قیافه ـ واژهای‬
‫کردن‬ ‫بیگانه که معنی «شرقی»‬
‫متوازیالاضلاع‬
‫‪ ۹‬ـ تکرار یک حرف ـ از‬ ‫‪ ۴‬ـ علامت جمع ـ از‬ ‫میدهد‬
‫اشکال هندسی ـ مادر‬ ‫پوشاک ـ حرف همراهی‬ ‫‪ ۱0‬ـ او هم حرفهای دارد‬

‫بهعربی‬ ‫‪ 5‬ـ نویسنده ـ روش و‬
‫‪ ۱0‬ـ اندیشۀ شیطانی ـ‬ ‫طریق ـ قلیل‬
‫زبانی است قدیمی از‬
‫شعب زبانهای سامی‬
‫‪ ۱۱‬ـ پایهها ـ از حشرات‬