Page 4 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۳۹ (دوره جديد

‫ﻭﻳﮋﻩ ﻛﺮﻳﺴﻤﺲ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 4 - 4‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪39‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 27‬ﺁﺫﺭﻣﺎﻩ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪10‬ﺩﻯ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ ﺁﻗﺎﻯ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﻭ‬ ‫ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺒﺎﻥ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰ ﭘﻴﺸﺒﺮﺩ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺎﺭ ﺑﻬﺮﻧﮓ‪ -‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬
‫ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻧﺶ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﻰ »ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻰ ﻣﺪﻧﻰ«‬ ‫ﻣﺪﻧﻰ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺑﺎ ﻳﻚ‬
‫ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻣﺴﺎﻟﻤﺖﺁﻣﻴﺰ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭ ﻟﺒﻨﺎﻧﻰ ﺭﺍ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩ ﺑﺤﺚ‬
‫ﺁﻥ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭼﻨﻴﻦ ﺗﻔﻜﺮﻯ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺩﻛﺘﺮ ﻋﻤﺎﺭ ﻣﻠﻜﻰ‪ ،‬ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮ ﻋﻠﻮﻡ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‬ ‫ﻛﺘﺎﺏ»ﺍﺯﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻰﻣﺪﻧﻰ‪«...‬ﻧﻮﺷﺘﻪﻋﻤﺎﺭﻣﻠﻜﻰ‬ ‫»ﻣﻤﻨﻮﻉ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ« ﺑﻮﺩﻥ ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬
‫ﻫﻴﭻ ﻛﻤﻜﻰ ﺑﻪ ﭘﻴﺸﺒﺮﺩ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﺎﺕ ﻣﺪﻧﻰ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻭ ﺩﻻﻳﻞ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻣﻰﺩﻫﺪ‬
‫ﻛﻨﺪ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻟﻮﺙ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﻣﺪﻧﻰ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻣﺪﻧﻰ ﺑﻪ ﺭﻭﻯ‬ ‫ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺩﻭﺳﺘﻰ ﺩﻳﺮﻳﻨﻪﺍﺵ ﺑﺎ ﺁﻗﺎﻯ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺍﺯ ﺷﺠﺎﻋﺖ ﻭ ﻣﺮﺩﺍﻧﮕﻰ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺴﺌﻮﻝ‬ ‫ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺠﺪﺩﺍ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺯﺑﺎﻥﻫﺎ ﺍﻓﺘﺎﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻳﻚ ﻋﺪﻩﺍﻯ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻳﻚ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻓﺎﻧﺘﺰﻯ‬ ‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺗﻜﻴﻪ ﺩﺍﺭﺩ«‪.‬‬ ‫ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺁﻥ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩ«‪.‬‬ ‫ﭼﺎپ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺑﺎ ﻳﻚ‬
‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻧﻔﻌﺎﻝ ﻣﺪﻧﻰ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ«‪.‬‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﻌﻨﻰ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻰ ﻣﺪﻧﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﺮ‬
‫ﻋﻤﺎﺭ ﻣﻠﻜﻰ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﻳﻦ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﺍﺯ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺁﻳﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺮﻛﺖ ﻳﻚ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻣﺪﻧﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻟﺒﻨﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻓﻀﺎﻯ ﻻﺯﻡ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻣﺪﻧﻰ‬ ‫ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻭ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎﻯ‬ ‫]ﻣﻤﻨﻮﻉ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ[‬ ‫ﻣﻤﻨﻮﻉ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺷﺪﻥ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ‬ ‫ﭼﺎپ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺑﺎ ﻳﻚ‬
‫ﺍﻭ ﺭﺍ ﻫﻢﻭﺯﻥ ﺑﺎ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺍﻭ ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻨﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﺯ ﻣﺪﻳﺮﻣﺴﺌﻮﻝ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﺩﺭ ﺑﺨﺸﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﻪ ﻓﻀﺎﻯ‬ ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻧﺪﺍﻧﺴﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﻏﻠﻄﻰ ﺍﺳﺖ«‪.‬‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻛﻨﺪ؟ ﻳﺎ ﻫﺮ ﺩﻭ؟ ﻭ ﻳﺎ ﻓﺮﺍﺗﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻟﺒﻨﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺩﺭ ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻭ ﻓﻀﺎﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎﻯ ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺒﺎﻥ ﻭ ﺷﺨﺺ ﺭﺋﻴﺲ‬ ‫ﻋﻤﺎﺭ ﻣﻠﻜﻰ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺍﺧﻴﺮ ﺩﺭ ﺧﺮﻳﺪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺁﻥ‪ :‬ﺁﻳﺎ ﻳﻚ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻣﺪﻧﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﭘﺎﻳﻤﺎﻝ ﺷﺪﻥ‬ ‫ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺩﻋﺎﻳﻰ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﻭ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻴﺸﺒﺮﺩ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﺎﺕ ﻣﺪﻧﻰ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺧﻮﺩ ﺁﻗﺎﻯ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﻰ ﻣﺪﻧﻰ ﻧﺪﺍﻧﺴﺖ ﻭ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﻯ ﺍﺳﺖ؟! ﻭ ﻳﺎ ﺍﺻﻼ ﻫﻴﭻﻛﺪﺍﻡ؟!‬ ‫ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬
‫ﻋﻤﺎﺭ ﻣﻠﻜﻰ ﺍﻳﻦ ﻓﻀﺎ ﺭﺍ ﻓﺮﺻﺘﻰ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻣﻤﻨﻮﻉﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺷﺪﻥ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩ‪» :‬ﺑﻪ ﻫﺮ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺁﻗﺎﻯ ﺩﻋﺎﻳﻰ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻍ ﺩﻛﺘﺮ ﻋﻤﺎﺭ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﺋﻴﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﻃﺮﺡ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﻣﺪﻧﻰ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺗﻘﺼﻴﺮ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻋﻤﻠﻰ ﺩﺭ ﺣﺪ ﻭﺯﻥ‬ ‫ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺭﻳﺶ ﺳﻔﻴﺪﻯ ﻭ‬ ‫ﻣﻠﻜﻰ ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮ ﻋﻠﻮﻡ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﺭﻩ ﻣﺒﻨﺎﻯ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺍﻣﺎ ﻣﺤﺴﻨﻰ ﺍژﻩﺍﻯ‬
‫»ﺑﺎﻭﺭ ﺩﺍﺭﻡ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﻏﺪﻏﻪ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻣﺪﻧﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺧﻮﺩﺵ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﺪﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﻗﺎﻯ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻥ ﺑﻪ ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺣﻞ‬ ‫ﻛﺘﺎﺏ »ﺍﺯ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻰ ﻣﺪﻧﻰ ﺗﺎ ﺑﺪﻓﺮﻣﺎﻧﻰ ﻣﺪﻧﻰ«‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﺍ »ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﻰ«‬
‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻭ ﺩﺭ ﻓﻀﺎﻳﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺑﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﺍﺗﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺩﺍﺭﻡ ﻳﻚ‬ ‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺍﻳﻦ ﺣﺮﻛﺘﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﺭﻓﺘﻢ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺭﻭﺷﻨﻰ ﺍﺯ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺩﻋﺎﻳﻰ ﺍﺣﻀﺎﺭ ﺧﻮﺩ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻣﻰﺳﺎﺯﺩ ﺣﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﭼﻬﺮﻩ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺧﺮﻳﺪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻣﺪﻧﻰ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻛﺮﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻭﻳﮋﻩ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﺖ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪،‬‬
‫ﻭ ﻳﻘﻴﻨﺎ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﻧﺪ ﺗﺎﺛﻴﺮﮔﺬﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﭼﻬﺮﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻏﻴﺮ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﭼﻬﺎﺭﭼﻮﺏ ﻳﻚ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ‬ ‫ﻭﻗﺘﻰ ﻣﺎ ﺍﺯ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻰ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺭﺿﻮﻳﺎﻥ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺩﻓﺘﺮ ﺳﺨﻨﮕﻮﻯ ﻗﻮﻩ‬
‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﺎﺕ ﻣﺪﻧﻰ ﺍﺳﺎﺳﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻣﻤﻨﻮﻉﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮﻯ ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺟﺎﻯ ﺑﮕﻴﺮﺩ‪ .‬ﺧﺮﻳﺪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻧﻪ‬ ‫ﻳﻚ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻧﺎﻋﺎﺩﻻﻧﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻭ ﻳﺎ‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺒﺎﻥ ﻭ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﺁﻗﺎﻯ ﺧﺎﺗﻤﻰ‬ ‫ﺭﺍ ﺷﻜﺴﺖ ﺑﺪﻫﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﻧﻜﺮﺩ ﻭ ﺷﺎﻳﺪ‬ ‫ﻣﻤﻨﻮﻉ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﻪ ﻛﺴﻰ ﺟﻠﻮﻯ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻧﻘﺾ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﺗﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﺑﺪﻫﻴﻢ‬ ‫ﻗﻀﺎﺋﻴﻪ ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺧﺒﺮ ﺭﺍ ﺗﺎﺋﻴﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺭﮔﻴﺮ ﻓﺎﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﭘﻴﮕﻴﺮﻯ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﻢ ﺑﮕﻮﻳﻢ ﺳﻘﺮﺍﻁﻭﺍﺭ ﻋﻤﻞ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺟﺎﻡ‬ ‫ﺧﺮﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪ ،‬ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻛﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﻌﺘﺮﺽ ﻫﺴﺘﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺯ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﺤﺴﻨﻰ ﺍژﻩﺍﻯ ﺩﺭ ﻧﺸﺴﺖ ﺧﺒﺮﻯ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻳﻦ ﺭﺍ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩﻡ‪ ،‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺷﻮﻛﺮﺍﻧﻰ ﻫﻢ ﺍﮔﺮ ﻫﺴﺖ ﻣﻦ ﺳﺮ ﻣﻰﻛﺸﻢ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ ﺗﻌﺪﺍﺩﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﺑﺸﻮﻧﺪ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﻦ ﻳﻚ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻧﺎﻋﺎﺩﻻﻧﻪ ﻳﺎ ﺷﻜﺴﺘﻦ‬ ‫ﻫﻔﺘﮕﻰ ﺧﻮﺩ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺗﺎﻛﻴﺪ‬
‫ﺩﺳﺘﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻡ ﺍﺳﺎﺳﺎ ﺑﺎﻭﺭ ﺑﻪ‬ ‫ﻭ ﺑﻪ ﻗﺎﻧﻮﻥﻫﺎﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬ ‫ﺧﻮﺏ ﻋﺪﻩﺍﻯ ﻫﻢ ﻛﻪ ﻗﺎﻋﺪﺗﺎ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﻪ ﻗﺎﻋﺪﻩﺍﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪» :‬ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽﺷﺎﻥ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ‬ ‫ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﻡ‪ .‬ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻧﺎﻋﺎﺩﻻﻧﻪ ﺭﺍ ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ‬ ‫ﻳﻚ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻧﺎﻋﺎﺩﻻﻧﻪ ﺍﺳﺖ ﭼﻴﺰﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺭ ﺩﻭﻡ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﺳﺮﺍﻯ ﻭﻳﮋﻩ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﺖ ﺍﺣﻀﺎﺭ ﻭ‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻓﺮﺍﺗﺮ ﺑﺮﻭﺩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻭ‬ ‫ﻣﺪﻧﻰ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻧﻜﻨﻴﺪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻗﻄﻊ ﺁﻥ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﻢ ﺍﻳﻦ ﺣﺮﻛﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺗﻔﻬﻴﻢ ﺍﺗﻬﺎﻡ ﺷﺪ ﻭ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺩﻓﺎﻋﻴﺎﺕ ﺍﺧﺬ ﻭ ﺑﺎ‬
‫ﺍﺑﺘﺪﺍﻳﻰﺗﺮﻳﻦ ﮔﺎﻡ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﺎﺕ ﻣﺪﻧﻰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﻛﺴﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﺍ ﻭﺿﻊ ﻛﺮﺩﻩ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻭ‬ ‫ﻳﻚ ﺣﺮﻛﺖ ﺣﻤﺎﻳﺘﻰ ﺍﺯ ﺁﻗﺎﻯ ﺩﻋﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ‬ ‫ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻰ ﻣﺪﻧﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺷﻮﺩ«‪.‬‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﺁﺯﺍﺩ ﺷﺪ ﻭ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﺭﺳﺎﻝ‬
‫ﻧﮕﺎﻩ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺍﮔﺮ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﻰ ﺍﺯ ﭼﻬﺎﺭﭼﻮﺏ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺿﻌﻒ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﻡﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﺤﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﻪ ﻣﻤﻨﻮﻉﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺷﺪﻥ ﺁﻗﺎﻯ ﺧﺎﺗﻤﻰ‬ ‫ﺍﻭ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺍﺧﻴﺮ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭ ﭼﺎپ ﻋﻜﺲ‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﭼﻪ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻣﺪﻧﻰ‬ ‫ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﻫﻢ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﺎﺛﻴﺮﻯ ﺩﺭ ﺭﻭﻧﺪ‬ ‫ﻭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ«‪.‬‬
‫ﻭ ﭼﻪ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻰ ﻣﺪﻧﻰ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﻫﺴﺘﻴﻢ«‪.‬‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﭼﻮﺏ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﺍﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻣﻤﻨﻮﻉ‬ ‫ﺗﻨﺎﻗﺾﮔﻮﻳﻰﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺧﺒﺮ »ﻣﻤﻨﻮﻉ‬
‫ﺁﻗﺎﻯ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﺩﺭ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺁﻥ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻧﺎﻋﺎﺩﻻﻧﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ«‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺷﺪﻥ ﺁﻗﺎﻯ ﺧﺎﺗﻤﻰ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ« ﺑﻮﺩﻥ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺑﻪ ﺣﺪﻯ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﺁﻥ ﻓﺎﺯ‬ ‫ﺧﺎﺗﻤﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﺧﺮﻳﺪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻗﺎﻋﺪﻩ ﻭ ﺭﻭﻳﻪﻯ ﻧﺎﻋﺎﺩﻻﻧﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﭼﻨﺪﻯ ﭘﻴﺶ ﺍﻧﺘﺼﺎﺏ‬
‫ﻧﻤﻰﺷﻮﻳﻢ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻫﻤﺎﻥ ﻓﺎﺯﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻰ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻳﻚ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻣﺪﻧﻰ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺑﻴﺎﻧﺪﺍﺯﻧﺪ‬ ‫ﺑﺪﻓﻬﻤﻰ ﺍﺯ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻰ ﻣﺪﻧﻰ‬ ‫ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻰ ﻣﺪﻧﻰ ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﺣﺎﻟﺘﻰ ﻳﻌﻨﻰ ﻋﻜﺲ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺣﻜﻢ ﺑﻪ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻋﺎﻟﻰ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ ﺭﺍ ﺭﺩ‬
‫ﺁﻗﺎﻳﺎﻥ ﻣﻮﺳﻮﻯ ﻭ ﻛﺮﻭﺑﻰ ﻭﺍﺭﺩ ﺁﻥ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﻭ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩ‪» :‬ﻣﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻢ‬ ‫ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺷﻜﻠﻰ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﻳﻌﻨﻰ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﺍﻣﺎ ﺣﺘﻰ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺐ ﭼﺎپ‬
‫ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﻫﻢ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺳﻨﮕﻴﻨﻰ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‬ ‫ﺑﮕﻮﻳﻢ ﺍﮔﺮ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﺁﻗﺎﻯ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﻋﻤﺎﺭ ﻣﻠﻜﻰ ﻛﻪ ﻛﺘﺎﺏ »ﺍﺯ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻰ ﻣﺪﻧﻰ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻧﺎﻋﺎﺩﻻﻧﻪ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻋﻜﺲ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﻧﺒﺎﻳﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻧﺎﻡ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ‬
‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺁﻗﺎﻯ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﻭﺍﺭﺩ ﺍﻳﻦ ﻓﺎﺯ ﻧﺸﺪ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻣﺪﻧﻰ ﺑﻜﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺟﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎ ﺑﺪﻓﺮﻣﺎﻧﻰ ﻣﺪﻧﻰ« ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻭ‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻰ ﻣﺪﻧﻰ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﻋﻨﺎﻭﻳﻨﻰ ﻫﻤﭽﻮﻥ‬
‫ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ .‬ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‪ ،‬ﻋﻜﺲﻫﺎﻯ ﺁﻗﺎﻯ ﺧﺎﺗﻤﻰ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﻩﻫﺎﻯ ﺟﻨﺒﺶﻫﺎﻯ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻰ ﻣﺪﻧﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﻋﻜﺲ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬ ‫»ﺭﺋﻴﺲ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ« ﻭ »ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬
‫ﺁﻗﺎﻯ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﻭ ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺒﺎﻧﻰ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺳﻌﻴﺪ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﻭ ﺍﺗﻮﺑﻮﺱ ﺑﭽﺴﺒﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﻳﻌﻨﻰ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺪﻓﻬﻤﻰ ﺍﺯ ﻣﻔﻬﻮﻡ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﺗﻔﺎﻗﻰ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﺍﺯ ﺍﻭ ﻧﺎﻡ ﻣﻰﺑﺮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ‬
‫ﺣﺠﺎﺭﻳﺎﻥ ﮔﻔﺘﻪﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺭﺩ‬ ‫ﻗﺪﺭ ﻋﻜﺲ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻰ ﻣﺪﻧﻰ ﺑﺨﺼﻮﺹ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﺎﺕ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﻛﺎﺭﻯ ﻛﻪ ﺁﻗﺎﻯ ﺩﻋﺎﻳﻰ‬ ‫ﻣﺤﺴﻨﻰ ﺍژﻩﺍﻯ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﻛﻪ ﭘﻴﺶﺗﺮ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺻﻼﺣﻴﺖ ﺑﺸﻮﻳﻢ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﻛﺎﺭﻯ ﻧﻜﻨﻴﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﻰ ﻛﻪ ﻋﻜﺲ ﺁﻗﺎﻯ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺭﺍ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺳﺎﻝ ‪ 88‬ﺻﺤﺒﺖ ﻛﺮﺩﻡ‪ .‬ﺍﻭ‬ ‫ﻫﻢ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺣﻜﻢ ﺭﺍ ﻣﻨﺘﺴﺐ ﺑﻪ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻋﺎﻟﻰ ﺍﻣﻨﻴﺖ‬
‫ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺭﺩ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻳﻌﻨﻰ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﻣﺪﻧﻰ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﭼﺮﺍﻛﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﻠﻰ ﻣﻰﺩﺍﻧﺴﺖ ﺩﺭ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺕ ﺧﻮﺩ‬
‫ﭘﺨﺶ ﻛﺮﺩ ﺍﺯ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺑﻴﺎﻓﺘﺪ‪«.‬‬ ‫ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻰ ﻣﺪﻧﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺌﻮﺭﻳﺰﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﻪﻫﺎﻯ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻰ ﻣﺪﻧﻰ‪ ،‬ﺁﮔﺎﻫﻰ ﻭ ﻋﻤﺪ‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﻜﻤﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻋﺒﺎﺱ ﺟﻌﻔﺮﻯ‬
‫ﺩﺭ ﻓﺎﺯ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻣﻰﻣﺎﻧﻴﺪ«‪.‬‬ ‫ﻭﻯ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪» :‬ﺍﻣﺎ ﺁﻥ ﭼﻴﺰﻯ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻳﻚ ﻧﻜﺘﻪﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻬﻤﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﻗﺎﻯ ﺩﻋﺎﻳﻰ ﻭﻗﺘﻰ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖﺁﺑﺎﺩﻯ‪ ،‬ﺩﺍﺩﺳﺘﺎﻥ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻭ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
‫ﺍﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ »ﻛﻤﭙﻴﻦ ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮﻯ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻳﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻟﻖ ﻟﻘﻪﻯ ﺯﺑﺎﻧﻰ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ 88‬ﻭ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ« ﺑﺎ ﺷﺮﺍﻳﻄﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﮕﻮﻳﻢ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻓﻮﻝ ﺟﻨﺒﺶ ﺳﺒﺰ‬ ‫ﺻﺎﺩﺭ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻣﻨﺘﺴﺐ ﻧﻤﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺯﻣﻴﻨﻪﺳﺎﺯ ﻳﻚ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻣﺪﻧﻰ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻜﻞ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺑﺤﺚ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﺎﺕ ﻣﺪﻧﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﺟﻨﺠﺎﻝﻫﺎﻯ ﺧﺒﺮﻯ ﺩﺭ‬
‫»ﻣﻦ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺩﺍﺭﻡ ﻛﻪ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﺗﺤﻮﻝﺧﻮﺍﻫﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﻣﺴﺎﻟﻤﺖﺁﻣﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻰ ﺩﭼﺎﺭ‬ ‫ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺩﻋﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﺍﺭﺳﺎﻝ‬
‫ﻭ ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺒﺎﻥ ﺭﺍﺩﻳﻜﺎﻝ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻣﺪﻧﻰ‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﻭ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﺗﻔﺎﻗﺎ ﺍﻳﻦ ﻧﻘﺪ ﺑﻪ ﺁﻗﺎﻯ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬
‫ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺧﺎﺗﻤﻰ ﻭ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥﺷﺎﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻭﻟﻰ ﺍﻣﺮ ﻭ ﻣﺮﺍﺩﻡ« ﻳﺎﺩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬
‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﻥ ﺻﺤﺒﺖ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﻛﺮﺩ ﺑﻪ ﻧﻈﺮﻡ‬ ‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺽﻣﺪﻧﻰﻳﻚﺗﺼﻮﻳﺮﻓﺎﻧﺘﺰ ِﻯ ﻣﺴﺎﻟﻤﺖﺁﻣﻴﺰ‬ ‫ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﺁﻣﺪﻩ‬
‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻳﻚ ﺟﻨﺒﺶ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ‪ .‬ﻳﻌﻨﻰ ﺍﺯ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻣﺪﻧﻰ ﻗﺴﻤﺖ ﻣﺪﻧﻰ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﻤﻪ ﻋﺸﻖ ﻭ ﻋﺎﻃﻔﻪ ﻭ ﺍﻣﻴﺪ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﺮﻛﺴﻰ ﻛﻪ ﻣﻌﺘﺮﺽ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽﺍﺵ ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﻡ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﻗﺎ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ‬
‫ﻭ ﺣﺘﻰ ﻗﺎﺋﻞ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﻞ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺎﺳﻰ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻣﺴﺎﻟﻤﺖﺁﻣﻴﺰ ﻫﻢ ﻫﻤﻴﻦﻃﻮﺭ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ‬ ‫ﮔﺬﺍﺷﺘﻢ ]…[ ﻣﺮﺍﺩ ﻭ ﻭﻟ ّﻰ ﺍﻣﺮﻡ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ‬
‫ﻋﻮﺽ ﺷﻮﺩ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﻭﺩ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﻛﻨﺪ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺴﺎﻟﻤﺖﺁﻣﻴﺰ ﺑﻮﺩﻧﺶ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ‬ ‫ﺁﻥ ﻧﺎﻣﻪ ﻛﺮﻳﻤﺎﻧﻪ ﻭ ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭﺍﻧﻪ ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ‪ :‬ﻣﻦ ﻫﻢ‬
‫ﻭ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻦ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻢ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺭﺍ ﻛﻨﺎﺭ ﮔﺬﺍﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﻗﻴﻘﺎ ﺍﻳﺮﺍﺩﻯ‬
‫ﺑﺸﻮﻡ ﻭ ﺍﺻﻞ ﻭﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ ﺭﺍ ﻋﻮﺽ ﻛﻨﻢ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺣﺮﻛﺖﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺜﺎﻝ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺗﻮ ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻢ ﺍﻣﺎ ﻧﻪ ﺑﻪ ﻧﺮﻣﻰ ﺩ ِﻝ ﺗﻮ!«‬
‫ﻳﻚ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻣﺪﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺣﺮﻛﺖ ﺍﺧﻴﺮ ﻣﻰﺑﻴﻨﻢ‪ .‬ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻣﺪﻧﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﻓﻀﺎﻳﻰ ﺭﻭﺯ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﭘﻴﺎﻣﻰ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ‬
‫ﻣﺮﺳﻮﻡ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺜﺎﻝ ﺁﻧﮓ ﺳﺎﻥ ﺳﻮﭼﻰ‬ ‫ﺍﺗﻔﺎﻗﺎ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽﺍﺵ ﻣﻬﻢﺗﺮ ﺍﺯ ﻣﺪﻧﻰ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺒﺎﻥ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ‬
‫‪ 20‬ﺳﺎﻝ ﺭﻭﻯ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩ ﺗﺎ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺶ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺪﻧﻰ ﺑﻮﺩﻥ ﻳﻌﻨﻰ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﻯ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺷﺪ ﻛﻪ ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺭﺍ‬
‫ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻈﺎﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﺭﺍﻩ ﻣﻰﺭﻭﺩ ﻭ ﻫﻴﭻ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﻰ‬ ‫ﺑﻪ »ﺧﺮﻳﺪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ« ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﻳﻚﺷﻨﺒﻪ‬
‫ﺑﺮﻣﻪ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻳﻘﻴﻦ‬ ‫ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﺍﻫﻞ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻫﻢ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ‬
‫ﺍﮔﺮ ﺁﻥ ﻫﺴﺘﻪﻯ ﺍﺻﻠﻰ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ‬ ‫‪ 22‬ﺁﺫﺭ ﺩﻋﻮﺕ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻧﻜﻨﻴﻢ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﻓﻀﺎﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺗﺎﺭﻧﻤﺎﻯ ﻛﻠﻤﻪ ﺍﺯ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻰﺁﻳﺪ ﺗﺎﺛﻴﺮﮔﺬﺍﺭ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮﻯ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﭘﻴﺎﻡﻫﺎﻯ‬
‫ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺒﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻗﺎﺋﻞ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻋﻮﺕ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﻤﭙﻴﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ‬
‫ﻣﺎ‪ ،‬ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺪﺕﻫﺎﺳﺖ ﻣﻨﻔﻌﻞ ﻭ ﻧﻈﺎﺭﻩﮔﺮ‬
‫ﺣﺪ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻣﻰﺍﻳﺴﺘﻨﺪ«‪.‬‬ ‫ﻫﺴﺘﻴﻢ ﻭ ﺻﺮﻓﺎ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮﻯ ﻭ ﺷﻜﻨﺠﻪ‬
‫ﻓﻌﺎﻻﻥ ﻣﺪﻧﻰ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﻭﻗﺖ‬
‫ﺁﻥ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺧﻂ ﻗﺮﻣﺰ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻓﺴﺎﺩ‬
‫ﻓﺮﺍﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ ﺟﻨﺎﺡﻫﺎ ﻭ ﺍﺭﮔﺎﻥﻫﺎ ﺑﻜﺸﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺗﺤﻤﻞ ﺑﻰﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺟﺎﻳﺰ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺧﺮﻳﺪ‬
‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺣﻤﺎﻳﺘﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬

‫ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻭﻯ ﺳﺎﻛﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1390‬ﺁﺭﻳﺎ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ ﺑﺎ ﺑﺨﺶ »ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺳﺮﻭﺭﻗﻰ ﺯﻧﺪﻩ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬
‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺭﺍ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﻣﻬﺎﺟﺮﺗﺶ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﻳﻦ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺁﺭﻳﺎ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ« ﺳﺎﻳﺖ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺁﻧﻼﻳﻦ‪ ،‬ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﻣﺎﺟﺮﺍﻳﻰ ﺍﺯ ﻧﺴﻞ ﺗﺎﺯﻩ ﻣﻮﺝ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬
‫ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺑﻪ ﻛﺠﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺪ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﺭﻳﺎ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻣﻬﺮ ﻭ ﻋﻼﻗﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺧﻮﺍﻫﺶ‬
‫ﺣﺎﻝ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻧﺴﺨﻪ ﭘﻰ ﺩﻯ ﺍﻑ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‪ ،‬ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺩﺭ ﻓﺮﻣﺎﺗﻰ ﺑﺮﺍﻳﺶ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺍﻭﻝ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺟﺎﻛﺎﺭﺗﺎ ﺑﻴﺎﻳﻴﺪ!‬
‫ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺁﺭﻳﺎ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍﺵ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ‬ ‫ﻛﻤﭗ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺍﻧﺪﻛﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺨﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ‬
‫ﺿﻤﻨﺎﺁﺭﻳﺎﺍﺑﺮﺍﺯﻋﻼﻗﻪﻛﺮﺩﻣﺎﺟﺮﺍﻫﺎﻳﻰﺭﺍﻛﻪﺍﺯﺳﺮﮔﺬﺭﺍﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﻤﭗ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺯﺑﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺧﻮﺩﺵ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻣﻰﺧﻮﺍﻧﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﺑﺎ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﺎ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺧﻮﺍﻫﺶ‬

‫ﮔﻔﺘﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﺎﺭﻯ ﻛﺦ ﺍﻳﺮﺍﻥﺷﻨﺎﺱ‬ ‫ﻫﻢ ﻫﺴﺖ ﺑﻌﺪﺷﻢ ﺩﻭﻟﺖ ﺭﻭ ﺑﺎ ﻣﻠﺖ‬ ‫ﺗﭙﻪ ﻫﺎﻯ ﺳﻴﻠﻚ ﻛﺎﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺸﻦ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﺭﻭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺨﺶ ﺳﻰ ﻭ ﻧﻬﻢ‪:‬‬
‫ﺁﻟﻤﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﻣﻌﺠﺰﻩ ﺷﺒﻴﻪ ﻫﺴﺖ ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻧﮕﻴﺮ‪ .‬ﺁﺧﻮﻧﺪﻫﺎ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﻫﺎ‬ ‫ﺑﭽﻪﻫﺎﻯ ﻣﺎ ﺑﺎﺯﻯ ﺭﻭ ﺑﺎ ﺳﻪ ﭼﻬﺎﺭ ﮔﻞ‬ ‫ﺍﺯﺷﻮﻥ ﻣﻰﭘﺮﺳﻢ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎ ﺭﻭ ﺑﻪ ﭼﻪ‬
‫ﺗﺎﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﻦ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﻫﺴﺘﻢ ﻫﺮ‬ ‫ﺭﺣﻢ ﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭﺍﻯ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﺑﻘﻴﻪ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ﻛﻪ ﻓﻜﺮ ﻛﻨﻢ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺗﺎﺯﻩ ﺗﻴﻢ ﺁﻯ ﺍﻭ ﺍﻡ ﺑﺎ ﺍﺭﻓﺎﻕ‬ ‫ﺁﺩﺭﺳﻰ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻧﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺁﺩﺭﺱ ﺭﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺠﺮﺩﺍ ﺩﺭ ﺍﻋﺘﺼﺎﺏ‬
‫ﻛﺲ ﻫﺮ ﺩﻳﻨﻰ ﻛﻪ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻩ ﺑﭙﺮﺳﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺿﻤﻦ ﻫﺮ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮ ﺗﻮ ﻛﺸﻮﺭ ﺛﺎﻟﺖ‬ ‫ﭘﻨﺠﺎﻩ ﺳﺎﻝ ﻫﻢ ﻧﻴﺴﺖ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﻳﻪ ﻧﻔﺮ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﻣﺸﺖ ﺣﺴﻴﻦ ﺁﻗﺎ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﻴﺪﻡ ﺍﮔﻪ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻴﺪ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻏﺬﺍ‬
‫ﺑﺎ ﻫﺮ ﺯﺑﺎﻥ ﻭ ﻧﮋﺍﺩ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺖ ﻣﺠﺴﻤﻪﻫﺎ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﻛﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩﺷﻪ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻭﻧﺠﺎﻳﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺧﻮﺵﺭﻓﺘﺎﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺧﻴﻠﻰ ﺗﻌﺼﺐ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺭﻭ ﺩﺍﺭﻩ ﻭ ﻣﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻻﻥ ﻫﻢ ﻗﺮﺍﺭ ﺷﺪﻩ ﻳﻪ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ ﺍﺯ‬
‫ﺍﻭﺍﺧﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﻰ ﺑﻮﺩﻩ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﺯﺷﺖ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻣﺜﺎﻝ ﻫﻢ ﺑﺮﺍﺵ ﺁﻭﺭﺩﻡ ﻭ ﺑﻬﺶ‬ ‫ﻣﻴﮕﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﻫﺎ ﺑﻪ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺍﻓﻐﺎﻧﻰ‬ ‫ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺑﺎﻫﺎﺷﻮﻥ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻛﻨﻪ ﻭ ﺭﺍﺟﻊ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﻡ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﻢ ﺑﻴﺴﺖ‬
‫ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻭﺝ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺩﻳﮕﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﻴﺎﺩ ﺗﺎ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﻌﻀﻰ ﺍﻓﻐﺎﻥﻫﺎﻯ ﻣﻬﺎﺟﺮ‬ ‫ﻇﻠﻢ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﻨﻢ ﺗﺤﻤﻠﺶ ﻣﻰﻛﻨﻢ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻭ ﺭﺷﻮﻩ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﺎﻣﻮﺭﻫﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﻡ ﻣﺎﻩ ﻣﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻛﻤﭗ ﻣﺠﺮﺩﺍ‬
‫ﻣﻌﺒﺪ ﺯﻳﮕﻮﺭﺍﺕ ﭼﻐﺎﺯﻧﺒﻴﻞ ﺩﺭ ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺏ‪ ،‬ﻭ ﺣﺘﺎ ﺗﻮ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻳﺎﺯﺩﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺯﺷﺘﻰ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻛﻪ ﭼﻬﺎﺭ ﻧﻌﻞ ﻣﻰﺭﻩ ﺑﻬﺶ ﻣﻴﮕﻢ‬ ‫ﺣﺪﻭﺩ ﺳﻪ ﺭﻭﺯﻩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻋﺘﺼﺎﺑﻨﺪ ﻭ ﺷﺐ‬
‫ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﭼﻬﺎﺭ ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ﭘﺎﻧﺼﺪ ﺳﺎﻝ ﻗﺒﻠﻪ‬ ‫ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﻛﻪ ﻛﺎﺭ ﻳﻪ ﻋﺪﻩ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺖ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﺪ )ﻣﺜﻞ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺩﺳﺘﻪ ﺟﻤﻌﻰ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺁﻗﺎ ﺣﺴﻴﻦ‪ ،‬ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ﻭ‪...‬‬ ‫ﻣﺪﺭﻙ ﺻﺤﺒﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﻭ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺩﺭ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺑﻴﺮﻭﻥ‬
‫ﻛﻪ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻋﺠﺎﻳﺐ‬ ‫ﻋﺮﺏ ﺑﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﺗﺒﻌﻪ ﺍﻓﻐﺎﻥ ﺑﻪ ﺯﻥ ﺗﻨﻬﺎ ﻭ ﻛﺸﺘﻦ ﺯﻥ ﺗﻮ‬ ‫ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﺧﺎﻙ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻫﻨﻮﺯ ﺻﺪ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﻧﻮﺷﺘﻦ‪ ،‬ﻗﻄﻊ ﻛﺮﺩﻡ ﻭ ﻳﻪ ﺳﺮ‬ ‫ﻣﻰﺧﻮﺍﺑﻨﺪ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﻯ ﻛﻪ ﺍﻭﻧﺠﺎ ﺩﺍﺭﻩ‬
‫ﻫﻔﺖﮔﺎﻧﻪ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،‬ﺷﻮﺵ ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺎﻳﺮ ﻣﺬﺍﻫﺐ ﺑﻪ ﺗﻼﻓﻰ ﻣﺴﺎﺟﺪ ﺭﻭ ﺁﺗﺶ‬ ‫ﻗﺮﭼﻚ ﻭﺭﺍﻣﻴﻦ( ﮔﻔﺘﻢ ﻋﺰﻳﺰ ﻣﻦ‪ ،‬ﺟﻤﻊ‬ ‫ﺑﻪ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻋﺰﻳﺰ ﺯﺩﻡ ﻭ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﺍﺗﺤﺎﺩﺷﻮﻧﻪ‪ ،‬ﻫﺮ ﻫﺸﺘﺎﺩ ﻧﻔﺮ ﺣﺮﻓﺸﻮﻥ‬
‫ﻗﺪﻣﺖ ﻫﻔﺖ ﻫﺰﺍﺭﺳﺎﻟﻪ ﭘﺎﺭﺳﺎﻝ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ‬ ‫ﺯﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﺗﻌﺮﺽ‬ ‫ﻧﺒﻨﺪ‪ .‬ﺗﻮ ﻫﺮ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺧﻮﺏ ﻫﺴﺖ‪ ،‬ﺑﺪ‬ ‫ﺧﻮﺏ ﺷﻤﺎ ﺭﻭ ﭼﻚ ﻣﻰﻛﺮﺩﻡ ﻭ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ‬ ‫ﻳﻜﻴﻪ ﻭ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻏﺬﺍ ﻧﻤﻰﺧﻮﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻫﻢ‬
‫ﻳﻮﻧﺴﻜﻮ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺳﻪ ﺷﻬﺮ ﻫﻔﺖ‬ ‫ﺷﺪ ﺍﻭﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻣﻴﮕﻦ ﺁﺧﺮ ﺩﻧﻴﺎﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺧﻮﺩﻣﻮﻥ ﺭﻭ ﺗﻮ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻣﺮﻭﺭ ﻣﻰﻛﺮﺩﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻮ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﻰﺧﻮﺍﺑﻨﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻴﻨﻪ ﻛﻪ‬
‫ﻫﺰﺍﺭﺳﺎﻟﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪ ﻛﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬ ‫ﺍﻳﻨﺠﻮﺭﻯ ﺷﺪ ﺣﺎﻻ ﮔﺮﻓﺘﻰ ﻗﺼﻪ ﭼﻴﻪ؟‬ ‫ﻣﺎ ﭼﻮﻥ ﺷﺎﺭﺝ ﭘﻮﻟﻰﻣﻮﻥ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﻨﺪ ﺍﺫﻳﺖﺷﻮﻥ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﻫﻢ ﺍﺯ‬
‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺩﺍﺭﻩ ﻳﻌﻨﻰ ﺗﻮ ﺩﻧﻴﺎ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﮔﻔﺖ ﻣﺠﺴﻤﻪﻫﺎﻯ ﺑﻮﺩﺍ ﭘﻨﺞ ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﻫﻔﺘﻪﺍﻯ ﺩﻭ ﻳﺎ ﺳﻪ ﺑﺎﺭ ﻣﻰﺗﻮﻧﻴﻢ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻃﺮﻑ ﻛﻪ ﺩﺳﺘﻤﻮﻥ ﺑﺎﺯﺗﺮﻩ ﺑﺮﺍﺷﻮﻥ‬
‫ﺳﻪ ﺷﻬﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﻔﺖ ﻫﺰﺍﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﻗﺪﻣﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﻭ ﻫﺰﺍﺭ ﻭ‬ ‫ﺷﺎﺭﺝ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﻰﻓﺮﺳﺘﻴﻢ‪ .‬ﺣﻖ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬
‫ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺩﺍﺭﻩ‪ ،‬ﺗﭙﻪ‬ ‫ﭘﺎﻧﺼﺪ ﺳﺎﻝ! ﮔﻔﺘﻢ ﺑﺎﺯ ﺯﺩﻯ ﺟﺎﺩﻩ‬ ‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺭﻭ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﭼﻮﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ ﻋﻼﻓﻰ ﺍﮔﻪ ﺟﺎﺑﺠﺎ‬
‫ﻫﺎﻯ ﺳﻴﻠﻚ ﻛﺎﺷﺎﻥ ﺩﻫﺰﺍﺭ ﺳﺎﻝ ﻗﺪﻣﺖ‬ ‫ﺧﺎﻛﻰ؟ ﻣﺠﺴﻤﻪﻫﺎﻯ ﺑﻮﺩﺍ ﺩﺭ ﺑﺎﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﺸﺐ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺑﺎ ﻛﺎﺭﻣﻨﺪﺍﻯ ﺁﻯ ﺍﻭ ﺍﻡ‬ ‫ﺑﺸﻦ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﻧﻮ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻳﻮ‪.‬ﺍﻥ‪.‬‬
‫ﺩﺍﺭﻩ‪ ،‬ﺩﺭ ﻏﺎﺭﻫﺎﻯ ﻟﺮﺳﺘﺎﻥ ﻧﻘﺎﺷﻰﻫﺎﻯ‬ ‫ﻛﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﻣﻨﻔﺠﺮ ﻛﺮﺩ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺎﺯﻯ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﺎﺯﻯ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺸﻴﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﺷﻮﻥ ﺳﺨﺘﻪ ﺗﺎ ﺍﻻﻥ ﻫﻢ‬
‫ﭘﺎﻧﺰﺩﻩ ﺗﺎ ﺳﻰ ﻫﺰﺍﺭﺳﺎﻟﻪ ﻛﺸﻒ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﻭﻫﺰﺍﺭ ﻭ ﺻﺪﺳﺎﻝ ﻗﺒﻠﻪ ﻭ ﺩﻭﺭﻩﺍﻯ ﻛﻪ‬ ‫ﺧﺪﺍﺩﺍﺩ ﻋﺰﻳﺰﻯ ﻳﺎ ﻫﻤﻮﻥ »ﻣﺸﺖ‬ ‫ﺗﻮﻧﺴﺘﻦ ﺑﺎ ﮔﻮﺷﻰ ﺑﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥﻫﺎﻯ‬
‫ﺩﺭﺁﻥ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺳﻮﺍﺭ ﺑﺮ ﺍﺳﺐ ﻫﺴﺖ‬ ‫ﭘﻬﻨﻪ ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺣﺴﻴﻦ ﺁﻗﺎ«ﻯ ﺧﻮﺩﻣﻮﻥ ﻫﻢ ﻓﻮﺭﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﺪﺍﻓﻊ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺩﺭﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺯﻧﮓ‬
‫ﻭ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺗﻮﻧﺴﺘﻪ ﺍﺳﺐ ﺭﻭ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﻛﻨﻪ‪ .‬ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺯ ﭼﻴﻦ ﺑﻮﺩﻩ ﻭﻋﺰﻳﺰ ﺩﻝ‪ ،‬ﻣﺠﺴﻤﻪﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﺯﻯ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪ .‬ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﻫﻢ ﺗﺸﻮﻳﻖ‬ ‫ﺑﺰﻧﻨﺪ ﻭ ﺭﺍﺟﻊ ﺑﻪ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺑﺎﻫﺎﺷﻮﻥ‬
‫ﺑﻬﺶ ﮔﻔﺘﻢ ﻣﺸﺖ ﺣﺴﻴﻦ ﺁﻗﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﻗﻮﻝ‬ ‫ﺣﺪﻭﺩ ﭼﻬﺎﺭﺻﺪ ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻣﻨﺸﻮﺭ‬ ‫ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﻫﻢ ﻛﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮ‬ ‫ﺣﺮﻑ ﺑﺰﻧﻨﺪ ﺍﻭﻧﻬﺎ ﻫﻢ ﭘﻴﮕﻴﺮ ﺷﺪﻧﺪ ﺣﺘﺎ‬
‫ﻛﺎﺷﺎﻧﻰ ﻫﺎ »ﭼﻰ ﭼﻰ ﻣﻴﮕﻮﻯ؟« ﻋﺠﺐ‬ ‫ﻛﻮﺭﻭﺵ ﺑﺰﺭگ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﻛﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﻣﺪﺍﺩﺭﻧﮕﻰﻫﺎﺷﻮﻥ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺻﺪﺍ ﻣﻲﺯﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﭽﻪﻫﺎﻯ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺰﺭگ ﺩﻭ ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ﭘﺎﻧﺼﺪ ﺳﺎﻝ ﻗﺒﻞ ﺩﺭ‬ ‫»ﻣﻌﺼﻮﻡ‪ ،‬ﭘﻨﺴﻞ!« ﻳﻌﻨﻰ ﺁﻗﺎﻯ ﻣﻌﺼﻮﻡ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﭗ ﺁﻣﺪﻧﺪ ﺗﻮﻧﺴﺘﻨﺪ ﮔﻮﺷﻰ ﺑﻬﺘﺮﻯ ﺑﺎ‬
‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥﻫﺎﻳﻰ ﻣﺎ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺩﺍﺭﻳﻢ!‬ ‫ﻣﻨﺸﻮﺭ ﻣﻌﺮﻭﻑ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻭﺝ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺪﺍﺩ ﺭﻧﮕﻰ ﻣﻴﺨﻮﺍﻳﻢ! ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﻫﻢ ﺑﻌﻀﻰ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﻮﻥ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺘﮕﺎﻩ ﺑﺒﺮﻧﺪ ﻭ‬
‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪...‬‬ ‫ﻭﻗﺖﻫﺎ ﻣﻰﮔﻔﺘﻦ »ﻫﺎﺗﻒ‪ ،‬ﻓﺮﻳﺪﺍﻡ!‬
‫ﻫﺎﺗﻒ‪ ،‬ﻓﺮﻳﺪﺍﻡ!« ﻳﻌﻨﻰ ﻣﻴﺨﻮﺍﻥ ﺁﺯﺍﺩ‬