Page 10 - (کیهان لندن - سال سى و نهم ـ شماره ۴۰۱ (دوره جديد

‫مهمی برای درخواست از دولتهایشان جهت قدم برداشتن‬ ‫از ایران زندگی کردهام و دیدهام که یک جامعه به چه‬ ‫صفحه‌‌‌‪‌‌‌1‌‌0‬شماره‌‪‌186۷‬‬
‫برای ایران ایفا میکنند‪ .‬آپارتاید فقط به این دلیل که مردم‬ ‫مکانیسمهایی فراتر از ساختارهای حکومتی نیاز دارد؛ مثل ًا‬ ‫جمعه ‪ ۵‬تا ‪ 11‬اسفندماه ‪1401‬خورشیدی‬
‫فکر میکردند سیستم بدیست نابود نشد! بلکه زمانی از بین‬ ‫نقش جامعه مدنی‪ ،‬نقش سازمانها یا افراد دیدهبان که بر‬
‫رفت که تمام مردم دنیا به دولتهایشان فشار آوردند که‬ ‫قدرتهای اجرایی نظارت دارند که به دست اقلیت نیفتد‬ ‫این همان چیزیست که تأکید میکنم بجای منفعل‬
‫دیگر قادر به تحمل چنین ستمی نیستند و منجر به این شد‬ ‫و درگیر فساد نشود‪ .‬و این همان نقطهای است که مطرح‬ ‫بودن باید وارد عمل شد و در موردش توضیح دادم‪ .‬در‬
‫که دولتها با فشار بیشتر و برداشتن قدمهای موثرتر باعث‬ ‫کردم‪ :‬ما نیاز به یک «فرهنگ سیاسی جدید» داریم و من‬ ‫مورد قسمت اول سؤال هم باید بگویم که مردم ما آنقدر‬
‫سقوط نظام آپارتاید شدند‪ .‬این دقیقاً همان چیزیست که‬ ‫ترجیح میدهم بدون داشتن یک نقش فرمایشی دولتی که‬ ‫باهوش هستند که مرا مسئول کارهای خوب یا بد گذشتگانم‬
‫ما از شهروندان کشورهای غربی میخواهیم که دولتهای‬ ‫بسیار محدودم میکند بتوانم آزادانه عمل کنم و در راستای‬ ‫ندانند‪ .‬آیا به نظر شما این منطقی است که شما را با اعمال‬
‫خودشان را وادار کنند که وارد عمل شوند و بدانند که واقعاً‬ ‫این آموزشها و ایجاد این فرهنگ جدید قدم بردارم؛ در‬ ‫والدینتان قضاوت کنند؟ احتمالاً جواب شما نه خواهد بود‬
‫لازم است به مردم ایران به عنوان قربانیان این دیکتاتوری‬ ‫و ترجیح میدهید از طریق آنچه خودتان انجام میدهید‬
‫ستمگر کمک کنند چراکه این مردم گروگان گرفته شدهاند‬ ‫نتیجه مسئولیتهای دولتی را به دیگران واگذار میکنم‪.‬‬ ‫قضاوت بشوید‪ .‬همین منطق در مورد من هم وجود دارد‬
‫و ما باید با تمام قدرت از آنها حمایت کنیم تا خودشان را‬ ‫زمینه علاقه من فعالیت در حوزههایی است که کشور‬ ‫و به زبان ساده‪ :‬اینکه پدر من زمانی پادشاه ایران بوده و‬
‫بیشترین نیاز را به آنها دارد و تجربیات شخصی من میتواند‬ ‫حالا مسئولیت هرآنچه در زمان او اتفاق افتاده اکنون با من‬
‫آزاد کنند‪.‬‬ ‫کمک کننده باشد‪ .‬البته مردم میپرسند چطور به عنوان یک‬
‫این یک توقع کاملاً منصفانه است که از جهان داریم و‬ ‫شهروند ساده قادر خواهی بود در سیاست نقشی داشته‬ ‫است‪ ،‬یک نتیجهگیری کامل ًا غیرمنطقی است!‬
‫البته صادقانه میگویم در تمام این چهار دهه من هرگز شاهد‬ ‫باشی؟! و جواب من اینست که برای داشتن نقش مؤثر‬ ‫به علاوه از نظر من پایه و اساس هر سیستمی‪ ،‬هر‬
‫چنین اتحاد و همصدایی برای همراهی با آنچه در ایران اتفاق‬ ‫مهم نیازی نیست که حتماً پست و مقامی داشته باشم!‬ ‫ساختاری و هر مقامی در هر نظام دموکراتیکی باید‬
‫میافتد نبودم‪ .‬جنبش «زن زندگی آزادی» در سراسر دنیا به‬ ‫میدانم که شاید این مسئله لزوماً برای همه مردم قابل‬ ‫مشروعیت قانونی داشته و از طریق مردم انتخاب شود‪ .‬خود‬
‫رسمیت شناخته شده و همه بهخصوص زنان از هر حوزه ای‬ ‫درک و پذیرش نباشد اما این چیزیست که من یاد گرفتم‪.‬‬ ‫من نیز پادشاهیخواهان را به چالش میکشم و اگر قرار‬
‫که فکرش را بکنید برای حمایت از این جنبش حضور دارند‪.‬‬ ‫این چیزیست که مردم میتوانند از من انتظار داشته باشند‪.‬‬ ‫باشد بین پادشاهی موروثی و یک جمهوری سکولاردموکرات‬
‫و این نشان میدهد مردم به قدرت خود در جهت جذب‬ ‫کارهایی هستند که من مایل به انجام آنها هستم و کارهایی‬ ‫یکی را انتخاب کنم انتخابم دومی خواهد بود‪ .‬اما اگر‬
‫حمایت و ایجاد اتحاد پیبردهاند‪ .‬همین روش را در داخل‬ ‫هستند که قصد ندارم انجامشان بدهم و من همیشه در این‬ ‫پادشاهیخواهان مطرح کنند که ایران به لحاظ فرهنگی‬
‫ایران هم شاهدیم جایی که میبینیم ایرانیان از هر فرصتی‬ ‫مورد کاملا روشن حرف زدهام‪ .‬توضیحات شفاف من روی‬ ‫و تاریخی نیاز به یک سیستم حامی مانند پادشاهی دارد‪،‬‬
‫برای اهتزاز پرچم اوکراین استفاده میکنند تا همصدایی‬ ‫میز است و از آن به بعد خود مردم هستند که در موردش‬ ‫آنوقت من خواهم پرسید آیا روش نوینی سراغ دارید که‬
‫خود را با مردم اوکراین اعلام کنند چراکه میدانیم این نظام‬ ‫در آن بتوان پادشاه را انتخاب کرد بجای اینکه به صورت‬
‫از هر راهی به روسیه در جنگ با اوکراین کمک میکند‪.‬‬ ‫تصمیم میگیرند‪.‬‬ ‫موروثی انتقال یابد؟ چرا که نه؟ وقتی راهی برای رسیدن‬
‫به این حالت وجود داشته باشد و تعریف مشخص شغلی‬
‫=یکی از مسائلی که شما تا کنون کمتر در موردش‬ ‫=شما سالهاست در ایران نبودید آیا از تمام نیازهای‬ ‫برایش تعین شود شخصی که صلاحیت دارد میتواند این‬
‫حرف زدهاید در مورد انسجام خود حکومت است‪ .‬آیا‬ ‫جامعه جدید ایران با خبرید و آن را خوب میشناسید؟‬ ‫نقش را بپذیرد و هیچ نیازی نیست که از یک خانواده خاص‬
‫احتمال فروپاشی حکومت از درون خودش وجود دارد؟‬ ‫باشد‪ .‬حتا از نظر من اینکه شما به زور تمام مسئولیت اداره‬
‫آیا صداهایی هرچند ضعیف از درون رژیم وجود دارد که‬ ‫منازژوئن‪ ۱۹۷۸‬کهبرایگذراندندورههایخلبانیازایران‬ ‫کشور را تا ابد به دوش یک خانواده بیندازید خلاف قوانین‬
‫بخواهند فشاری بری تغییر بیاورند؟ اگر وجود دارد آیا شما‬ ‫خارج شدم به دلایل روشن دیگر به ایران بازنگشتم‪ .‬آن زمان‬ ‫حقوق بشر است‪ .‬پس ما میتوانیم خلاق باشیم و تغییراتی‬
‫و یا معترضان در خیابان قادر هستید بازتاب صدای آنها‬ ‫ارتباطات شاید فقط از طریق تلفن و تلگراف امکانپذیر بود و‬
‫تکنولوژیهای کنونی برای ارتباط وجود نداشتند‪ .‬اما امروزه با‬ ‫در این روند به وجود بیاوریم‪.‬‬
‫هم باشید؟‬ ‫وجود اینترنت و برنامههایی مانند «زوم» شما به راحتی و با‬ ‫من شخصاً متعهد به تمام عناصر جمهوریت هستم و در‬
‫‪-‬با توجه به نقش همهجانبه خامنهای و نفوذی که او‬ ‫جزییات میتوانید با یکدیگر در تماس نزدیک باشید و همین‬ ‫مورد هر نظام جایگزین دیگری معتقدم که پایه و اساس‬
‫درون رژیم دارد در حال حاضر تقریباً غیرممکن است‬ ‫تکنولوژیباعثمیشودکهمنکامل ًاازمسائلداخلیایرانبا‬ ‫آن باید با نظارت و رای مردم بنیان گذاشته شود؛ برخلاف‬
‫کسانی که از نزدیک با رژیم در ارتباط اند بتوانند موضع‬ ‫خبر باشم و ارتباطم را با ایران حفظ کنم و این حقیقت که از‬ ‫نظام پادشاهی موروثی که میگوید مقام باید به ارث برسد‪.‬‬
‫مخالف او بگیرند‪ .‬او در حال برنامهریزی برای جایگزینی‬ ‫ایران دورم به این معنا نیست که از ایران بیخبرم و هیچ چیز‬ ‫چیزی که برای من به عنوان یک دموکرات به هیچ عنوان‬
‫پسرش بجای خودش است و نشانههایی دریافت میکنیم که‬ ‫در موردش نمیدانم چرا که من مدام با آنها در تماسم و از تمام‬ ‫توجیهپذیر نیست‪ .‬این یک چالش قانونی برای جامعه‬
‫افرادی در درون «بیت خامنهای» نیز در حال ریزش هستند‪.‬‬ ‫ماست و اینطور نیست که من به سادگی بگویم چون از‬
‫از طرفی ریزشها در قشر خاکستری هم وجود دارد مانند‬ ‫اتفاقات چهارگوشه کشورم مطلع هستم‪.‬‬ ‫پادشاهی من حمایت میشود پس من هم میتوانم آن را‬
‫افراد طرفدار گروههایی نظیر اصلاح طلبان و یا حتا شخص‬ ‫بپذیرم! نه‪ ،‬اصلا اینطور نیست‪ .‬از طرفی هم باید در نظر‬
‫موسوی که آنچه چند هفته پیش گفت کامل ًا در تضاد با‬ ‫=در مورد نقش سوئد هم بگویید…‬ ‫داشت اگر بخشی از جامعه طالب نوع خاصی از حکومت‬
‫سوئد و تمام کشورهای دموکراتیک غربی میتوانند نقش‬ ‫باشد و بخواهد در موردش بحث کند شما نمیتوانید آن را‬
‫چیزیست که در دوران جنبش سبز میگفت‪.‬‬ ‫مهمی در حمایت از مردم ایران ایفا کنند‪ .‬نه تنها ایرانیان‬ ‫از ریشه بکنید و نادیده بگیرید و بگویید که جمهوری تنها‬
‫همچنین فائزه هاشمی نیز در این قشر خاکستری وجود‬ ‫مقیم سوئد که مجبور شدند از ایران فرار کنند و به سوئد‬ ‫راه حل است! همانطور که نمیتوانید بگویید پادشاهی تنها‬
‫دارد و ما باید صبر کنیم تا روزها و ماههای آینده ببینیم‬ ‫یا کشورهای مختلف پناهنده شوند بلکه شهروندان ایرانی‪-‬‬
‫کدامیک از آنها معتقدند که این رژیم باید بطور کامل از‬ ‫راه حل است‪.‬‬
‫بین برود و نه اینکه اصلاح شود‪ .‬من نمیتوانم زمان دقیقی را‬ ‫سوئدی هم نقش دارند‪.‬‬ ‫پس اگر معتقد باشیم که ملت ایران خودش میتواند‬
‫پیشبینی کنم اما میتوانم بگویم که هرچه جلوتر میرویم‬ ‫جمهوری اسلامی در حال نابود کردن کشور ماست و‬ ‫راهکاری برای این مشکل پیدا کند و نظام آنها بر پایه‬
‫این ریزشها در حال افزایش است و هرچه ریزش از قشر‬ ‫اینها مردمی هستند که قادرند تمام ارزشها و تجارب خود‬ ‫دموکراسی و جمهوریت واقعی بنا شود‪ ،‬این نظام میتواند‬
‫خاکستری بیشتر شود احتمال ریزش افراد نزدیک به «رهبر»‬ ‫از آزادی را که در طول این سالها به دست آوردهاند به‬ ‫هر یک از فرمها را داشته باشد‪ .‬کسی نمیداند آنچه در‬
‫هم بیشتر میشود‪ .‬آنچه ما برایش تلاش میکنیم داشتن‬ ‫ایران بازگردانند‪ .‬درواقع آنها هستند که نماینده واقعی مردم‬ ‫نهایت اتفاق خواهد افتاد چیست‪ .‬آن را به مردم و مجلس‬
‫سیاستی با درهای باز است برای جذب حداکثری نیروها و‬ ‫ایراناند نه رژیمی که بر آنها حکومت میکند و زنان را به‬ ‫قانونی میسپاریم‪ .‬اما در حال حاضر تنها کاری که من‬
‫همانطور که توضیح دادم ما برای آن یک منشور تعریف‬ ‫خاطر حجاب سرکوب کرده و معترضان را اعدام میکند‪ .‬در‬ ‫روی انجام آن متمرکز هستم اینست که با استفاده از تمام‬
‫کردهایم که همه پارامترهای موجود را در آن گنجاندهایم‬ ‫نتیجه اینکه به مردم ایران ثابت کنیم اینطور نیست که ما‬ ‫ظرفیتهای سیاسی که دارم این انتقال را پیش ببرم و از‬
‫و اگر با قشر خاکستری بر سر حرکت بر اساس این منشور‬ ‫بخواهیم فقط از آزادی و برابری که خودمان داریم استفاده‬ ‫نهایت قدرت خودم برای شرکت داشتن در آن به هر روشی‬
‫توافقی حاصل شود‪ ،‬آنگاه ما بیشتر قادر به گسترش صدای‬ ‫کنیم بلکه میخواهیم با شما در آن شریک شویم‪ ،‬اهمیت‬
‫ویژه دارد‪ .‬خصوصاً در این برهه از زمان که هممیهنانمان‬ ‫استفاده کنم‪.‬‬
‫خود در داخل ایران خواهیم بود‪.‬‬ ‫از داخل ایران منتظر کمکهای ما هستند و امیدوارند که‬
‫*ترجمه و تنظیم از کیهان لندن‬ ‫=اما شما بارها تأکید کردید که حاضر به پذیرفتن هیج‬
‫جهان از آنها حمایت کند‪.‬‬ ‫نقش دولتی نیستید…‬
‫در نتیجه معتقدم که مردم همه کشورهای جهان نقش‬
‫–بله‪ ،‬من برایتان توضیح خواهم داد چرا چنین چیزی‬
‫میگویم‪ .‬من ‪ ۴۰‬سال در جامعه آزاد و دموکراتیک خارج‬