Page 13 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۴۴ (دوره جديد

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪13‬ـ ‪ Page 13‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪44‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 29‬ژﺍﻧﻮﻳﻪ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 4‬ﻓﻮﺭﻳﻪ ‪2016‬‬

‫ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ ﭘﺮﭼﻢﻫﺎﻯ ﺩﻧﻴﺎ‬ ‫ﺍﺭﺩﺷﻴﺮ ﺳﻮﻡ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﭘﻴﺮﻭﺯ ﺧﺴﺮﻭ ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﺎﻥ ﺯﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺷﻴﺮﻭﻳﻪ ﻭ ﭘﺴﺮﺵ‬
‫ﺑﻪ ﻛﻴﻔﺮ ﺭﺳﺎﻧﺪ‪ .‬ﺳﻜﻪﺍﻯ ﻧﻮ ﺑﺎ ﻧﻘﺶ ﻭ‬ ‫ﺍﺭﺩﺷﻴﺮ ﺩﺭﮔﺬﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺳﺮﺍﻥ ﺳﺎﺳﺎﻧﻰ ﺩﺭ‬
‫‪ 47‬ﻣﺘﺮ ﻃﻮﻝ ﻭ ‪ 31‬ﻣﺘﺮ ﻋﺮﺽ ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﭘﺮﭼﻢﻫﺎﻳﺸﺎﻥ‬ ‫ﻧﮕﺎﺭﻯ ﻧﻮ ﺿﺮﺏ ﻧﻤﻮﺩ ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺪﺍﺋﻦ‪ ،‬ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﺷﺎﻫﻰ‪ ،‬ﻫﻴﭻ‬
‫ﻭ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﺩﻳﻮﻡ ﻣﻠﻰ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩﻫﺎﻯ ﺑﺰﺭگ ﻭ ﺑﺮﻓﺮﺍﺯ‬ ‫ﻛﺸﺎﻭﺭﺯﺍﻥ ﺑﻪ ﻧﻴﻜﻰ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻣﺮﺩﻯ ﺭﺍ ﻧﻴﺎﻓﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﺨﺖ ﺳﻠﻄﻨﺖ‬
‫ﺑﺎﺯﺩﻳﺪ ﻫﻤﮕﺎﻥ ﺑﺮﺍﻓﺮﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﺗﺮﻳﻦ ﻛﻮﻩﻫﺎ ﻭ ﭘﻞﻫﺎ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﭘﻞﻫﺎ ﺩﺭ ﮔﺴﺘﺮﻩ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻰ ﺳﺎﺳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﻨﺸﺎﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﻧﺎﭼﺎﺭ ﺩﺧﺘﺮ ﺧﺴﺮﻭ ﭘﺮﻭﻳﺰ ﺭﺍ‬
‫ﻣﺎﻩ ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ ﺳﺎﻝ ﻗﺒﻞ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﺤﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﻯ ﮔﺮﺩﻧﺪ‪.‬ﭘﻮﺭﺍﻧﺪﺧﺖ ﭼﻠﻴﭙﺎﻯ‬
‫ﺭﻛﻮﺭﺩ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺷﻜﺴﺖ ﺩﺍﺩ ﻭ‬ ‫ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﻋﻴﺴﻰ ﻣﺴﻴﺢ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺧﺴﺮﻭ ﭘﺮﻭﻳﺰ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﮔﺰﻳﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺮﭼﻤﻰ ﺑﺎ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ‪ 176‬ﻣﺘﺮﻣﻜﻌﺐ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺮﺍﻛﺶ ﺑﺮﺍﻯ ﺛﺒﺖ ﺍﺳﻤﺶ‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﮔﻨﮓ ﺩژ )ﺑﻴﺖ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ( ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻰ ﺑﺰﺭگ ﺳﺎﺳﺎﻧﻰ ﻧﺰﺩﻳﻚ‬
‫ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺏ ﺭﻛﻮﺭﺩﻫﺎﻯ ﮔﻴﻨﺲ ﻳﻚ‬ ‫ﻏﻨﻴﻤﺖ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻴﻤﻰ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻫﺰﺍﺭﻩ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ‬
‫ﺳﺎﺧﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﭼﻢ ‪ 60000‬ﻣﺘﺮﻯ ﻣﻜﻌﺐ ﻃﺮﺍﺣﻰ‬ ‫ﺑﺮﻭﺯ ﺟﻨﮓﻫﺎﻯ ﺧﻮﻧﻴﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺭﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻭ ُﺭﻡ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﻪ ﻫﺮﺍﻛﻠﻴﻮﺱ ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭ‬ ‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 35‬ﺷﺎﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﻳﻰ‬
‫ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﻨﻴﺎﺩﻯ ـ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﻯ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ ﭘﺮﭼﻢ ﺩﻧﻴﺎ ﻟﻘﺐ‬ ‫ُﺭﻡ ﺧﺎﻭﺭﻯ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﺷﮕﻔﺘﻰﻫﺎ ﻭ ﻃﺮﺯ ﻓﻜﺮﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﻭ ﻃﺮﺍﺣﺎﻧﻰ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻭ ﺯﻳﺒﺎﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺗﺎﺝ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻧﻬﺎﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﻧﺎﻡ ﺩﻭ ﺯﻥ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ‬
‫ﮔﺮﻭﻩ ﻫﻮﺍﻧﻮﺭﺩﻯ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ـ ﺩﺭ ‪18‬‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﭘﺮﭼﻢ ﻛﻪ ﻃﺮﺣﺶ ﻳﻚ‬ ‫ﺟﻨﮓﻫﺎﻯ ﺑﻴﺴﺖ ﻭ ﺷﺶ ﺳﺎﻟﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﻭﺍﺝ ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻫﻨﺮﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﺨﺖﺟﻤﺸﻴﺪ ﺁﻓﺮﻳﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ؛ »ﭘﻮﺭﺍﻧﺪﺧﺖ«‬
‫ژﺍﻧﻮﻳﻪ ‪ 2006‬ﭘﺮﭼﻢ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺳﺒﺰ ﺭﻭﻯ ﻳﻚ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻗﺮﻣﺰ‬ ‫ﻭ ﺭﻭﻡ )‪ (604-630‬ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﻭ ﭘﺲ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﻛﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺳﺮ ﻭ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺟﻴﺮﻩ ﺯﺍﻳﻤﺎﻥ‬ ‫ﻭ »ﺁﺫﺭﻣﻴﺪﺧﺖ« ﻛﻪ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺍﺯ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ‬
‫‪ 15‬ﻣﺘﺮ ﻃﻮﻝ ﻭ ‪ 5/7‬ﻣﺘﺮ ﻋﺮﺽ ﺑﺮﻓﺮﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺖ ‪ 20‬ﺗﻦ ﻭﺯﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﺻﻠﺤﻰ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﻣﻰﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﺩﻭﺭﻩ ﺳﺎﺳﺎﻧﻰ ﻛﺎﻣ ًﻼ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ‬
‫ﻛﺸﻮﺭ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﺻﺤﺮﺍﻫﺎﻯ ﻏﺮﺑﻰ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﺭﻭﻡ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻥ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺩﻭﺭﻩ ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﻴﺎﻥ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻣﭙﺮﺍﻃﻮﺭﻯ‬ ‫ﺧﺴﺮﻭ ﭘﺮﻭﻳﺰ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ ﭘﺮﭼﻢ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ‬ ‫ﭘﻬﻨﺎﻭﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﻭ ﺩﻭﺳﺘﻰ‬ ‫ﺍﺯ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﻭﻯ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺳﺎﺳﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺯﻥ ﺷﺨﺼﻴﺖ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻧﺪﺍﺷﺖ‬
‫ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﻡ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﻭ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺭﺍ ﻧﺎﻡ ﺑﺮﺩ‪ :‬ﻭﻯ ﺩﺭ ﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﻭ ﻓﺮﺩ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻧﻤﻰﺷﺪ‪ .‬ﺯﻥ ﺍﺯ ﻫﺮ‬ ‫ﭘﻮﺭﺍﻧﺪﺧﺖ‬
‫ﻣﻰﺭﻭﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻣﻴﻦ ﭘﺮﭼﻢ ﺑﺰﺭگ ﺩﻧﻴﺎ ﻣﺮﺑﻮﻁ‬ ‫ﻳﺎﺭﻯ ﺳﭙﺎﻫﻰ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻫﺮﺍﻛﻠﻴﻮﺱ ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯﻳﻦ ﺧﻮﺩ ﻫﻤﮕﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﮔﺴﺘﺮﻯ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺗﺤﺖ ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﻰ »ﻛﺘﻚ ﺧﺘﺎﻯ«‬
‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ ﻭ ﻋﺠﻴﺐﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﻛﺸﻮﺭ ﺳﻮﻳﺲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ‪31‬‬ ‫ﻧﻴﺰ ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ‪ .‬ﭘﻮﺭﺍﻧﺪﺧﺖ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻪ‬ ‫ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻧﺒﺮﺩﺍﺭﻯ ﺧﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﮔﻔﺖ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﻰ‬ ‫ﻳﺎ ﻛﺪﺧﺪﺍﻯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﭘﻮﺭﺍﻥﺩﺧﺖ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺗﺎﺭﻳﺨﺪﺍﻧﺎﻥ‬
‫ﭘﺮﭼﻢﻫﺎﻯ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻮﻻﻯ ‪ 2009‬ﺭﻭﻯ ﻛﻮﻩ ﺳﺎﻧﺘﻴﺲ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﻰ ﺧﻮﺩ ﺑﻨﺎﻯ ﺁﺗﺸﻜﺪﻩ ﺍﺳﺘﻴﻨﺎ‬ ‫ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺯﻥ ﻳﺎ ﻣﺮﺩ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻠﻜﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺮﺍﻳﻄﻰ ﭘﻮﺭﺍﻧﺪﺧﺖ ﺩﺭ ﺗﻴﺴﻔﻮﻥ ﺗﺎﺝ ﺑﺮ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻰ ﻧﻮﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪630‬‬
‫ﻣﺎﻟﺰﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺟﻮﻻﻯ ‪1999‬‬ ‫ﺩﺭ ﺭﺷﺘﻪ ﻛﻮﻩﻫﺎﻯ ﺁﻟﭗ ﺑﺮﺍﻓﺮﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻭ ﺑﻨﺎﻫﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﻗﻬﺴﺘﺎﻥ ﻳﺰﺩ ﺳﺎﺧﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺮﻯ ﺑﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭﻯ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺧﺮﺍﺝ‬ ‫ﺳﺮ ﮔﺬﺍﺷﺖ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺟﻨﺴﻴﺖ‬ ‫ﻣﻴﻼﺩﻯ)‪ 1382‬ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ( ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ‬
‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ‪ 11620‬ﺑﻄﺮﻯ ‪5/1‬‬ ‫ﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻭﻝ ﺁﮔﻮﺳﺖ ﻫﻤﺎﻥ ﺳﺎﻝ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺑﻪ »ﺗﻮﺭﺍﻥ ﭘﺸﺖ« ﻧﺎﻣﻮﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺭﺍ ﺑﺨﺸﻴﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﮔﺬﺷﺖ ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﻗﺪﺭﺕ ﺭﺍ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﺍﺯ ﻫﻢ‬ ‫ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﺳﭙﻬﺒﺪ ﺷﻬﺮﺑﺮﺍﺯ‪ ،‬ﺷﺎﻩ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﻟﻴﺘﺮﻯ ﻭ ‪ 1246‬ﺑﻄﺮﻯ ﻳﻚ ﻟﻴﺘﺮﻯ‬ ‫ﮔﻮﻳﻨﺪ ﺷﻬﺮﺑﺮﺍﺯ ﻫﻤﺴﺮ ﭘﻮﺭﺍﻧﺪﺧﺖ‬ ‫ﻋﺎﻣﻼﻥ ﻛﻮﺩﺗﺎﻫﺎﻯ ﭘﻰ ﺩﺭ ﭘﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﭘﺎﺷﻴﺪﻩ ﺳﺎﺳﺎﻧﻰ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‪.‬ﭘﻮﺭﺍﻧﺪﺧﺖ‬ ‫ﺷﺪ‪.‬ﭘﻮﺭﺍﻧﺪﺧﺖ ﭘﻴﺮﺍﻫﻨﻰ ﺯﻳﺒﺎ ﻭ ﻧﮕﺎﺭﻩﺩﺍﺭ‬
‫ﺁﺏ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﻃﻮﻝ ﺁﻥ‬ ‫ﺁﻥ ﭘﺮﺩﻩﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﻭﻟﻰ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺑﺮﻭﺯ ﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺗﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ ﻭ ﻗﺎﺗﻼﻥ ﺷﺎﻫﺎﻥ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﻗﺎﺗﻞ‬ ‫ﻭ ﺳﺒﺰﺭﻧﮓ ﺑﺮ ﺗﻦ ﻣﻰﻛﺮﺩ ﻭ ﺷﻠﻮﺍﺭﻯ‬
‫‪ 3/29‬ﻭ ﻋﺮﺿﺶ ‪ 2/13‬ﻣﺘﺮ ﻭ ﻭﺯﻥ‬ ‫ﭘﺮﭼﻢ ﺑﺰﺭگ ﺑﻌﺪﻯ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﺁﺑﻰ ﺁﺳﻤﺎﻧﻰ ﺑﺮ ﭘﺎﻯ ﻭ ﺗﺎﺟﻰ‬
‫ﺁﻥ ‪ 600‬ﻛﻴﻠﻮﮔﺮﻡ ﺑﺎ ﻗﻄﺮ ‪ 9‬ﺳﺎﻧﺘﻴﻤﺘﺮ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﮔﻮﺳﺖ‬ ‫ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻭﻯ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻧﮕﻴﻦﻫﺎﻯ ﺭﻧﮕﻴﻦ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻣﻰﮔﺬﺍﺷﺖ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﭘﺮﭼﻢ ﺗﻮﺳﻂ ‪ 250‬ﻧﻔﺮ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫‪ 2004‬ﺗﻮﺳﻂ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺪﺕ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﻰ ﻭﻯ ﺭﺍ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻭ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﺎﻥ ﺳﺎﺳﺎﻧﻰ ﺗﻜﻴﻪ‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﭘﻨﺠﺎﻩ ﻭ ﻫﻔﺘﻤﻴﻦ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻭ ﭼﻬﺎﺭ ﻣﺎﻩ ﺁﻭﺭﺩﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻣﺮگ‬
‫ﻋﺮﺽ ‪ 45‬ﺭﻭﺯ ﺗﻜﻤﻴﻞ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﻼﻟﺶ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﺪ؛ ﭘﺮﭼﻤﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﭘﻮﺭﺍﻧﺪﺧﺖ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﻴﺰ ﺳﺎﻝ ‪ 631‬ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻰﻧﻤﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺯﺍﻳﺶ ﻣﺴﻴﺢ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻮﺭﺍﻧﺪﺧﺖ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻯ ﺩﺧﺘﺮﻯ ﺑﺎ ﭼﻬﺮﻩ‬
‫ﻣﺤﻞ ﺁﺭﺍﻣﮕﺎﻩ ﺍﻳﻦ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ ﺯﻥ ﺳﺎﺳﺎﻧﻰ‬ ‫ﮔﻠﮕﻮﻥ‪ ،‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺯﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻘﺎﻡ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺭﺳﻴﺪ‪ .‬ﻭﻯ ﺯﻧﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ‬
‫ﮔﺰﺍﺭﺷﻰ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 10‬ﻛﺸﻮﺭ ﺁﺳﻴﺎﻳﻰ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﻰ‬
‫ﻣﻰﻧﻤﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻛﺘﺐ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺯﻧﻰ‬
‫ﺁﺫﺭﻣﻴﺪﺧﺖ‬ ‫ﻋﺎﻗﻞ‪ ،‬ﻋﺎﺩﻝ ﻭ ﻧﻴﻜﻮ ﺳﻴﺮﺕ ﺁﻭﺭﺩﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ‬
‫ﭼﻮﻥ ﺷﺎﻩ ﺷﺪ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺭﻋﺎﻳﺎ ﻋﺪﻝ ﺭﺍ‬
‫ﺧﻮﺍﻫﺮ ﭘﻮﺭﺍﻧﺪﺧﺖ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺑﻪ‬
‫ﺷﺎﻫﻲ ﺭﺳﻴﺪ‪ .‬ﺁﺫﺭﻣﻴﺪﺧﺖ ﺭﺍ ﺷﺎﻫﻲ‬ ‫ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺩﺍﺩ‪.‬‬
‫ﺯﻳﺒﺎ ﻭ ﻋﺎﺩﻝ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﺳﻜﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﭘﺪﺭﺵ ﺧﺴﺮﻭ ﭘﺮﻭﻳﺰ ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻛﻮﺩﻙ ﭘﺴﺮﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﻰ ﺑﺎﻗﻰ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺁﺫﺭﻣﻴﺪﺧﺖ ﺑﻪ ﺿﺮﺏ ﻣﻰﺭﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺯﻳﺮﺍ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥﻫﺎﻯ ﺣﻜﻮﻣﺘﮕﺮ ﺑﻪ‬
‫ﻇﺎﻫﺮﺍً ﻓﺮﺥ ﭘﺴﺮ ﺍﺳﭙﻬﺒﺪ ﺧﺮﺍﺳﺎﻥ ﺍﺯ‬ ‫ﺟﺎﻥ ﻫﻢ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﻭ ﻛﺸﺖ ﻭ ﻛﺸﺘﺎﺭ ﺑﺰﺭﮔﻰ‬
‫ﺍﻭ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻭﻟﻲ‬ ‫ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‬
‫ﺁﺫﺭﻣﻴﺪﺧﺖ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻤﻰﭘﺬﻳﺮﺩ ﺑﻠﻜﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﭘﻮﺭﺍﻧﺪﺧﺖ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺧﻄﺮﺍﺗﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺟﺎﻧﺐ ﻭﻯ‬
‫ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﻰﻧﻤﺎﻳﺪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻣﻲﻛﺸﺪ‪ .‬ﭘﺴﺮ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻓﺮﺥ ﻫﻤﺎﻥ ﺭﺳﺘﻢ ﻓﺮﺧﺰﺍﺩ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮ ﺧﻼﻑ ﺩﻭﺭﻩ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﻴﺎﻥ‬
‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ﻗﺎﺩﺳﻴﻪ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﺟﻨﺴﻴﺖ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪،‬‬
‫ﺧﻮﻧﺨﻮﺍﻫﻲ ﭘﺪﺭ ﺑﻪ ﺗﻴﺴﻔﻮﻥ ﻣﻲﺁﻳﺪ ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺭﻩ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﺎﺳﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﻭﺭﻩ ﺗﻔﻮﻕ‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻛﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺍﺯ »ﺁﺫﺭﻣﻴﺪﺧﺖ« ﺍﻭ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﺗﺮﻯ ﻣﺮﺩ ﺑﺮ ﺯﻥ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ‬
‫ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﺎﻥ‬
‫ﺭﺍ ﻛﻮﺭ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﻣﻲﻛﺸﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺭﮔﺎﻩﻫﺎﻯ ﺗﺨﺖﺟﻤﺸﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺯﻥ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﻋﺪﻩﺍﻯ ﺍﺯ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﻭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻣﺮﺩﺍﻥ‬
‫ﺣﻘﻮﻕ ﻣﻰﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺯﻧﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪﺳﺎﻥ‬

‫‪6 43‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪81‬‬ ‫‪5‬‬

‫)ﺳﻮﺩﻭﻛﻮ( ‪5 6‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬ﻋﻤﻮﺩﻯ‪:‬‬
‫‪14‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬ـ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ‪ ،‬ﺗﺤﻠﻴﻠﮕﺮ ﻭ ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮ‬ ‫‪1‬‬
‫‪1 852‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻴﺨﺘﺔ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫‪2‬‬
‫‪1 7 95‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬ـ ﺩﻭﺳﺖ ﺁﺩﻡ ـ ﺑﻰﻧﻈﻴﺮ ـ ﮔﻠﻰ ﺍﺳﺖ‬
‫‪3‬ـ ﻣﻰﺯﺩﻩ ـ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ـ ﺑﺎﻓﺖ ـ ﻭﺭﻡ‬ ‫‪3‬‬
‫‪4 73‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4 65‬‬
‫ﻋﻔﻮﻧﻰ‬ ‫‪4‬‬
‫‪843‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬ـ ﺍﻏﻠﺐ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺩﺍﺭﻧﺪ ـ ﺑﻠﻨﺪ ـ‬
‫‪5‬‬
‫‪ 11 10 9‬ﻋﻤﻮﺩﻯ‪:‬‬ ‫‪87 6 5 4 3 2 1‬‬ ‫ﺳﺎﻛﻨﺎﻥ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﻳﻚ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬
‫‪ 5‬ـ ﺍﺯ ﺳﻴﺎﺳﺘﻤﺮﺩﺍﻥ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪ ﺩﻭﺭﺓ‬ ‫‪6‬‬
‫‪1‬ـ ﺍﺯ ﻓﻼﺳﻔﺔ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﺩﺭ ﻗﺮﻥ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫‪1‬‬
‫‪2‬ـ ﺧﺎﻟﻖ ﺍﺛﺮ ﺑﻴﻨﻮﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﻗﺎﺟﺎﺭ ﻭ ﺻﺪﺭ ﺍﻋﻈﻢ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫‪7‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪ 6‬ـ ﺁﻥ ﺳﻮﻯ ـ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻳﻚ ﺣﺮﻑ‬
‫‪3‬ـ ﺷﻬﺮﻯ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺩﺭ ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﺗﻬﺮﺍﻥ ـ ﺧﺪﻣﺘﻰ‬ ‫‪ 7‬ـ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ـ ﺁﺭﺍﻣﻴﺪﻥ‬ ‫‪8‬‬
‫ﺍﺳﺖ ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫‪3‬‬
‫‪ 8‬ـ ﺍﺯ ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺁﺳﻴﺎﻯ ﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫‪9‬‬
‫‪4‬ـ ﻧﺎﺧﻮﺷﻰ ـ ﺁﺗﺸﻔﺸﺎﻧﻰ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺩﺭ ﺍﺭﻭﭘﺎ‬ ‫‪4‬‬ ‫ـ ﺑﺎﻫﻮﺵ ـ ﺁﻣﺎﺱ ـ ﺑﺰﺭﮔﻰ ﻭ ﺷﺮﻑ‬ ‫‪10‬‬
‫‪ 5‬ـ ﻣﺪﺩﻛﺎﺭ ـ ﺁﺧﺮ‬ ‫‪9‬ـ ﺍﺯ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﭼﺎﻳﺨﻮﺭﻯ ـ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ‬
‫‪5‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪ 6‬ـ ﺩﺭﻳﺎﺩﺍﺭ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﻧﺎﭘﻠﺌﻮﻥ‬ ‫ﺍﻭﺳﺘﺎ‬ ‫‪12‬‬
‫ـ ﺧﺰﻧﺪﻩﺍﻯ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪10‬ـ ﺷﮕﺮﺩ ـ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻌﺎﺵ ـ ﭘﻨﺒﻪ‬
‫‪13‬‬
‫‪ 7‬ـ ﺍﺯ ﺿﻤﺎﻳﺮ ـ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ ـ ﺍﺯ ﻓﻠﺰﺍﺕ‬ ‫‪7‬‬ ‫ﭘﺎﻙﻧﻜﺮﺩﻩ‬
‫‪ 8‬ـ ﺍﺿﺎﻓﻰ ـ ﺍﺯ ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫‪11‬ـ ﺳﺮﺍﺯﻳﺮ ﻧﻴﺴﺖ ـ ﻛﻤﺮﺑﻨﺪ‬ ‫‪14‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪12‬ـ ﺍﺣﺪﺍﺙ ﻣﺠﺎﺭﻯ ﺁﺏ ﻳﺎ ﺑﺮﻕ ـ‬
‫‪9‬ـ ﺍﺯ ﺁﻧﻄﺮﻑ ﻣﻌﻨﻰ ﺟﺬﺍﺏ ﻣﻰﺩﻫﺪ ـ ﻧﻪ ﺑﻪﻋﺮﺑﻰ‬ ‫‪15‬‬
‫ـ ﺟﻠﻮ ﺁﺏ ﻣﻰﺑﻨﺪﻧﺪ‬ ‫‪9‬‬ ‫ﺿﻌﻴﻒ‬
‫‪10‬ـ ﺳﺮﻛﺮﺩﻩ ـ ﺑﺎ ﻭﻗﺎﺭ‬ ‫‪13‬ـ ﺁﺷﭙﺰﻯ ـ ﺭﻭﺯﻫﺎ ـ ﻧﻘﺺ‬ ‫ﺍﻓﻘﻰ‪:‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪14‬ـ ﺭﻃﻮﺑﺖ ـ ﺍﺯ ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ـ‬
‫‪11‬ـ ﺧﻮﺍﺭ ﻭ ﺑﺎﺭ ﻭ ﺗﻮﺷﻪ ـ ﺯﺍﭘﺎﺱ‬ ‫‪1‬ـ ﺍﺯ ﻧﺨﺴﺖﻭﺯﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﺘﻤﺮﺩﺍﻥ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺍﻭﺍﺧﺮ ﺩﻭﺭﺍﻥ‬
‫‪11‬‬ ‫ﭘﺮﻧﺪﻩﺍﻯ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻗﺎﺟﺎﺭ ﻭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﭘﻬﻠﻮﻯ‬
‫ﺣﻞ ﺟﺪﻭﻝ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻗﺒﻞ‬ ‫‪15‬ـ ﺍﺯ ﺻﻴﻔﻰﺟﺎﺕ ـ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺍﻓﻘﻰ‪:‬‬ ‫‪2‬ـ ﺧﺰﻧﺪﻩﺍﻯ ﺍﺳﺖ ـ ﻧﻮﻋﻰ ﺧﺎﻙ ـ ﻧﻮﺍﺭ ﭘﺎﺭﭼﻪﺍﻯ‬
‫‪1‬ـ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺣﻞ ﺟﺪﻭﻝ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻗﺒﻞ‬ ‫‪3‬ـ ﻛﺪﺭ ﻭ ﻣﺒﻬﻮﺕ ـ ﺍﺯ ﺟﻮﺍﻫﺮﺍﺕ ـ ﺷﻬﺮﻯ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺩﺭ‬

‫‪2‬ـ ﻧﺨﺴﺖﻭﺯﻳﺮ‬ ‫ﺁﺳﻴﺎﻯ ﻣﻴﺎﻧﻪ‬
‫‪3‬ـ ﺗﻨﻬﺎ ـ ﺍﺯ ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ـ ﻧﻮﻋﻰ ﻣﻨﺰﻝ‬ ‫‪4‬ـ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ ـ ﺳﺮﭘﻮﺷﻰ ﺍﺳﺖ ـ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﻰ‬

‫ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ‬ ‫‪ 5‬ـ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﻧﺎﺻﺮﺍﻟﺪﻳﻦﺷﺎﻩ‬
‫‪4‬ـ ﺣﺸﺮﻩﺍﻯ ﺍﺳﺖ ـ ﻫﺮﺯﻩ ﻭ ﺳﻬﻞﺍﻧﮕﺎﺭ‬ ‫‪ 6‬ـ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﻨﻚ ﺑﺮﺍﻯ ﻓﺮﺍﺭ ﺍﺯ ﮔﺮﻣﺎ ـ ﻭﺍﺣﺪ ﭘﻮﻝ ﻛﺸﻮﺭﻯ‬

‫‪ 5‬ـ ﻭﻯ ـ ﺩﺭﻧﮓ ـ ﮔﻠﻰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﺳﺖ ـ ﻻﻧﻪ ﻭ ﻛﺎﺷﺎﻧﻪ‬
‫‪ 6‬ـ ﺍﻭ ﻫﻢ ﺣﺮﻓﻪﺍﻯ ﺩﺍﺭﺩ ﻣﻘﺪﺱ ـ ﺩﺍﺭﺍﻳﻰ‬ ‫‪ 7‬ـ ﻭﺭﻗﻪ ـ ﻭﺍﺣﺪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩﮔﻴﺮﻯ ﺳﻄﺢ ـ ﺑﻴﻬﻮﺩﻩ‬
‫‪ 8‬ـ ﺍﺯ ﻣﻌﺮﻭﻓﺘﺮﻳﻦ ﻭ ﻗﺪﻳﻤﻰﺗﺮﻳﻦ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻳﻮﻧﺎﻧﻰ ﺑﺎ‬
‫‪ 7‬ـ ﺟﻬﺎﻥ ـ ﻧﻈﺎﺭﻩ‬
‫‪ 8‬ـ ﺣﻴﻮﺍﻧﻰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﻬﺮﺗﻰ ﺟﻬﺎﻧﻰ ـ ﺿﻤﻴﺮﻯ ﺍﺳﺖ‬
‫‪9‬ـ ﺍﺯ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﺩﺭ ﻗﺮﻥ‬ ‫‪9‬ـ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ ـ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ـ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫‪10‬ـ ﺯﺣﻤﺘﻜﺶ ـ ﻧﺎﻡ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺯﻳﻤﺒﺎﻭﻩ‬
‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫‪11‬ـ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻳﻚ ﺣﺮﻑ ـ ﺣﺮﻑ ﺗﻌﺠﺐ ـ ﻧﮋﺍﺩﻯ ﺍﺳﺖ ـ‬
‫‪10‬ـ ﺍﺯ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﺩﻭﺧﺖ ﻭ ﺩﻭﺯ ـ ﻭﻳﺰﺍ‬
‫ﺧﺮﺩﻣﻨﺪﻯ‬
‫‪11‬ـ ﮔﻠﻰ ﺍﺳﺖ ـ ﺭﺃﺱ‬ ‫‪12‬ـ ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮ‪ ،‬ﺍﺩﻳﺐ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻧﺸﻨﺎﺱ ﺻﺎﺣﺐﻧﺎﻡ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺎ‬

‫ﻭ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻓﻘﻴﺪ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
‫‪13‬ـ ﺍﺯ ﺣﺒﻮﺑﺎﺕ ـ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ‬

‫‪14‬ـ ﻗﺼﻪ ـ ﺩﺷﻤﻨﻰ ﻛﺮﺩﻥ ـ ﺭﺍﻩ ﺑﻰ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬
‫‪15‬ـ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺍﺳﺖ ـ ﺟﺎﻧﺪﺍﺭﻯ ﺍﺳﺖ ـ ﺑﺪﻯ ـ ﺍﺯ ﺑﻼﻳﺎﻯ‬

‫ﻃﺒﻴﻌﻰ‬