Page 9 - (کیهان لندن - سال چهلم ـ شماره ۴۵۲ (دوره جديد
P. 9

‫صفحه‌‌‌‌‪‌‌‌‌۹‬شماره‌‪1۹18‬‬                                    ‫فرقی نمیکند که از چه دینی و چه قومی باشیم‪ .‬موضوع اول‬      ‫«شیطان کوچک» نامیده‪ .‬بنابراین پیامد فوری چنین‬
‫جمعه ‪ 1‬تا پنجشنبه ‪ 7‬مارس ‪۲0۲4‬‬                              ‫از همه و بیش از هر چیز بر سر یک امر حقوق بشری بود‪.‬‬        ‫سیاستی این بود که ایرانیان اولین گروگانهای این رژیم‬
                                                           ‫البته گاهی تراژدیها رخ میدهند و همزمان نیز به نظام‬        ‫شدند و بعد یهودیان و اسرائیلیها قربانیان بلافصل بودند‪.‬‬
‫=جوانترین فردی که در ایران آزاد زندگی کرده‪ ،‬امروز‬          ‫ارزشها اهمیت بیشتری میبخشند‪ .‬ما نه در جنگ تمدنها‬          ‫اینهمه ما را در یک راه قرار میدهد‪ .‬به این ترتیب یک وجه‬
‫‪ ۴۵‬ساله است و قبل از انقلاب ‪ ۵۷‬نوزاد بوده‪ .‬آیا نگران‬       ‫هستیم و نه در جنگ فرهنگها‪ .‬ما در جنگ ارزشها‬               ‫مشترک در آسیب دیدن از این رژیم وجود دارد که منجر به‬
‫این هستید که تقریباً نیم قرن تبلیغات و تاریکی رژیم به‬      ‫هستیم؛ ارزشهایی مانند حقوق بشر‪ ،‬آزادی و عدم تبعیض‬
‫نوعی بین مردم ایران و تاریخی که شما میخواهید آنها‬          ‫به هر شکل‪ .‬این جایی است که ما ایستادهایم‪ .‬برخلاف‬                           ‫یک راه حل مر ّکب برای آن میشود‬
‫پذیرایش باشند‪ ،‬تاریخ زمانی که به تمدن پارسی و کوروش‬        ‫کسانی که علیه زنان و علیه اقوام تبعیض قائل میشوند‪.‬‬
                                                                                                                        ‫= آیا میتوانید در مورد این راه حل توضیح دهید؟‬
              ‫کبیر میرسد‪ ،‬شکاف ایجاد کرده باشد؟‬                                                                      ‫– هیچکدام از کشورها به اندازه اسرائیل و ایران که‬
‫– من یک روزنامهنگار ترک را به یاد میآورم که چند دهه‬                                                                  ‫هماکنون سرنوشتشان به یکدیگر وابسته شده‪ ،‬بهم گره‬
‫پیش با من مصاحبه کرد و در آن زمان به من گفت‪« :‬فکر‬                                                                    ‫خورده نیستند‪ .‬بیش از چهل سال جمهوری اسلامی بارها و‬
                                                                                                                     ‫بارها ثابت کرده که چرا این رابطه از نظر منافع استراتژیک‬
                                                                                                                     ‫بسیار حیاتی است‪ .‬آنچه مهم است اینکه پیوند ما فقط در‬
                                                                                                                     ‫زمان حال و قرن بیست و یکم و دوران مدرن نیست بلکه‬
                                                                                                                     ‫به کتاب مقدس بر میگردد که وقتی به آن فکر میکنید‬
                                                                                                                     ‫منحصر به فرد است‪ .‬فکر نمیکنم دو کشور روی کره زمین‬
                                                                                                                     ‫وجود داشته باشند که سابقه رابطهشان مانند ایرانیان و‬
                                                                                                                     ‫یهودیان به بیش از ‪ ۲۵‬قرن پیش برسد‪ .‬به دورانی که نیمی‬
                                                                                                                     ‫از کشورهای جهان اصلا روی نقشه وجود نداشتند‪ .‬این نکته‬
                                                                                                                     ‫بسیار مهمی است که میبایست درک شود‪ .‬شما احساس‬
                                                                                                                     ‫میکنید که ایرانیان چقدر رنج میکشند وقتی میشنوند که‬
                                                                                                                     ‫زنان جوان [اسرائیلی] ابتدا مورد تجاوز قرار گرفته و سپس‬
                                                                                                                     ‫اعدام شدند‪ .‬این کشتار (هفتم اکتبر) بر اساس نفرت کامل‬
                                                                                                                     ‫روی داد‪ .‬و وقتی تصاویر را میبینید‪ ،‬همدلی بسیار زیادی‬
                                                                                                                     ‫به وجود میآورد‪ .‬البته من آنجا [در اسرائیل] بودم و با مردم‬

                                                                                                                                          ‫عادی در خیابان صحبت کردم‪.‬‬

‫میکنم شما ایرانیها دارید از آن طرف تونل بیرون میآیید‪.‬‬      ‫تضاد بر سر این است‪ .‬به همین دلیل است که ایرانیان در‬              ‫= اسرائیلیها چه پیامهایی برای شما داشتند؟‬
‫ما [ترکها] تازه وارد آن شدهایم»‪ .‬منظورش آزمون مستقیم‬       ‫ماههای اخیر بیش از هر زمان دیگری همبستگی خود را با‬        ‫– من احساسات آنها را شنیدم و اینکه چگونه دنیای‬
‫یک دیکتاتوری مذهبی و پیامدهای آن بود‪ .‬این صحبت‬                                                                       ‫متفاوتی را میدیدند‪ .‬واضح است که این مرا بسیار تحت‬
‫مربوط به بیست سال پیش است؛ زمانی که شما اینستاگرام‪،‬‬                                  ‫اسرائیل نشان دادهاند‪.‬‬           ‫تأثیر قرار داد به این معنا که اکنون میتوانیم اهمیت‬
‫تیک تاک یا هیچکدام دیگر از اینها را نداشتید‪ .‬اگر امروز به‬  ‫ما باید مطمئن شویم که کسانی که ادعا میکنند از حقوق‬        ‫ایستادگی در برابر دشمن مشترکی را که داریم درک کنیم‪،‬‬
‫نسل « ِزد» [در ایران] نگاه کنید‪ ،‬آنچه در حال رخ دادن‬       ‫بشر یا عدالت اجتماعی حمایت میکنند‪ ،‬واقعا در سمت‬           ‫زیرا تا زمانی که آنها در پیرامون ما هستند‪ ،‬لحظهای آرامش‬
‫است‪ ،‬آنچیزی نیست که آنها از تاریخ به یاد دارند‪ ،‬حتی اگر‬    ‫راست تاریخ قرار دارند‪ .‬در ایران شما ملتی دارید که ‪۴۵‬‬      ‫و فرصت مساعد برای صلح نخواهیم داشت‪ .‬تا زمانی که‬
                                                           ‫سال توسط یک رژیم به گروگان گرفته شده‪ ،‬و نه تنها‬           ‫آنها جنگافروزانی دارند که همه جنبههای عادی شدن‬
           ‫در تحقیقات خود تلاش لازم را انجام دهند‪.‬‬         ‫شهروندان خود را در داخل سرکوب میکند‪ ،‬بلکه خشونت‬           ‫روابط و همکاری را تخریب میکنند‪ ،‬ما چه انتظاری داریم؟‬
‫در دوران مدرن نیز وقتی نگاه میکنید که ایران به کدام‬        ‫و افراطیگری را به ارمغان آورده با همه تحریکاتی که از‬      ‫[رژیم] ایران آگاهانه از کشتار ‪ ۷‬اکتبر حمایت کرد چون آنها‬
‫سو میرفت‪ ،‬میتوانست اکنون ژاپن خاورمیانه باشد‪ .‬در‬           ‫طریق نیابتیهای خود در منطقه انجام میدهد‪ .‬بنابراین‬         ‫میخواستند پیمان ابراهیم را خراب کنند‪ .‬اما رژیم همان‬
‫عوض‪ ،‬به کره شمالی [منطقه] تبدیل شده‪ .‬همانطور که‬            ‫ما در این مبارزهی ارزشها‪ ،‬در مقابله با آنچه این رژیم از‬   ‫مردم نیست‪ .‬یکی از دلایلی که میخواستم به اسرائیل بروم‬
‫دیشب گفتم [در موزه مدارا]‪ ،‬آیا این به دلیل کمبود منابع‬     ‫آن دفاع میکند و اهداف شوم آن‪ ،‬همراه با کسانی هستیم‬        ‫همین بود که نه فقط به اسرائیلیها‪ ،‬نه فقط به یهودیها‪،‬‬
‫و یا کمبود نبوغ و استعداد است؟ این به دلیل سیستمی‬          ‫که [مانند ما] اصول مشترکی دارند‪ .‬پس باید که در برابر این‬  ‫بلکه به تمام جهان بگویم که ما [ایرانیها] به عنوان فرزندان‬
                                                                                                                     ‫کوروش کبیر‪ ،‬دیدگاه کامل ًا متفاوتی نسبت به اینکه منطقه‬
               ‫است که بسیار زهرآلود و منفی است‪.‬‬                          ‫دشمن مشترک همبستگی داشته باشیم‪.‬‬             ‫چگونه میتواند باشد داریم به ویژه رابطه بین کشور من و‬
‫ما [در منطقه] میتوانیم دوباره تمام ظرفیتهای خود‬                                                                      ‫اسرائیل‪ ،‬و آنچه در آینده خواهد بود‪ .‬این کاملا برعکس آن‬
‫را به کار بگیریم‪ .‬اما اصلا این کار را نمیکنیم‪ .‬کشورهای‬     ‫= میدانیم که بسیاری در ایران از آزادی حمایت‬
‫مسلمانی وجود دارند که میتوانند دور هم جمع شوند و‬           ‫میکنند و اسرائیلیها را برادران خود میدانند؛ اما شما‬                ‫چیزیست که این رژیم تلاش کرده تصویر کند‪.‬‬
‫نباید که ما به عنوان جمع صفر به آنها نگاه کنیم‪ .‬این نیست‬   ‫چگونه به ایرانیانی که هنوز یهودیان و اسرائیلیها را دشمن‬
‫که سود من‪ ،‬ضرر شماست‪ .‬این باید یک رویکرد برد‪ -‬برد‬                                                                    ‫= در طول سفرتان به اسرائیل در آوریل ‪ ،۲۰۲۳‬شما‬
                                                                               ‫خود میدانند‪ ،‬پاسخ میدهید؟‬             ‫همچنین با خاخام لئو دی ملاقات کردید که همسر و دو‬
  ‫باشد‪ .‬این ذهنیت در حال القای خود [به منطقه] است‪.‬‬         ‫– برخی هستند که خود را متعهد به درگیری میدانند‪.‬‬           ‫دخترش‪ ،‬مایا و رینا‪ ،‬را در یک حمله تروریستی در همان‬
                                                           ‫آنها درواقع جنگطلب هستند‪ .‬وقتی یهودیان میگویند‬            ‫ماه از دست داد‪ .‬آیا میتوانید در مورد آن دیدار به‬
‫=آیا چنین پیامهایی از سوی مردم ایران به شما منتقل‬
                                     ‫میشود؟‬                                       ‫‪ L’Chaim‬به چه معناست؟‬                                           ‫خوانندگان بگویید؟‬
                                                                                                                     ‫– فرصت زیادی برای بحث وجود نداشت چون ما رفته‬
‫– در بسیاری از پیامهای مستقیم که به حساب‬                                        ‫= یعنی به سلامتی زندگی‪.‬‬              ‫بودیم تا در مراسم سوگواری ابراز همدردی کنیم‪ .‬او از حضور‬
‫اینستاگرامم میرسد‪ ،‬نسلهای جوان مدام میگویند که ما‬          ‫– یعنی اینکه «ما برای زندگی ارزش قائلیم‪ ».‬زندگی برای‬      ‫من که برای همدلی با قربانیان و خانوادهی او در چنان حمله‬
‫هرگز شاهد آن ایران [قبل از انقلاب] نبودیم‪ ،‬اما عاشق آن‬     ‫ما ارزش است‪ .‬شما به شعر و فرهنگ ایرانی نگاه کنید؛‬         ‫غیرقابل توجیه و وحشیانهای بسیار تحت تأثیر قرار گرفت‪.‬‬
‫شدهایم‪ .‬آنها به تضادها نگاه کردهاند‪ .‬آنها حس ملیگرایی‬      ‫سرشار از جشن زندگی است‪ .‬اما این افراد «شهادت» را‬          ‫اما این همدلی کل موضوع را فراتر از سیاست یا تضاد این‬
‫و میهنپرستی را که به نفع ملت است‪ ،‬میبینند‪ ،‬برخلاف‬          ‫جشن میگیرند‪ .‬آنها درواقع آنچه را ما در فارسی «عزاداری»‬    ‫گروه و آن گروه‪ ،‬به یک عنصر انسانی تبدیل میکند و آن‬
‫رژیمی که میگذارد تا مردم در خیابان از گرسنگی بمیرند‪ .‬اما‬   ‫میگوییم تشویق میکنند‪ .‬تضاد این تاریکی منفی‪ ،‬این‬           ‫اینکه در سطح مناسبات انسانی همه ما یکسان هستیم؛‬

     ‫به محض اینکه رژیم پول بیشتری به دست میآورد‪،‬‬                 ‫جشن شهادت در مقابل جشن زندگی چقدر است؟‬
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14