Page 14 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۴۷ (دوره جديد

P. 14

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 14 - 14‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪47‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 30‬ﺑﻬﻤﻦﻣﺎﻩ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 6‬ﺍﺳﻔﻨﺪﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺩﺭ ﭘﺎﺭﻳﺲ‪ :‬ﺷ ّﻴﺎﺩﻯ ﺑﺰﺭگ ﻗﺮﻥ )‪(2‬‬

‫ﻫﺰﻳﻨﺔ ﺍﻗﺎﻣﺘﮕﺎﻩ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻭ ﺭﻓﺖ ﻭ ﺁﻣﺪﻫﺎﻯ ﭘﺮﺧﺮﺝ ﺍﺯ ﻛﺠﺎ ﻭ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻰﺷﺪ‬
‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ ‪150‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ )ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ( ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‬

‫ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﻭ ﺣﺮﻛﺖ ﺍﺳﻼﻡﮔﺮﺍﻳﻰ‬ ‫ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰﺍﺵ‪ ،‬ﭘﻴﺎﻡﻫﺎﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ‬ ‫ﺑﻪﻣﻮﻗﻊﻧﻤﺎﺯﺑﻪﻃﺮﻑﻛﺮﺓﺯﻣﻴﻦﻭﻣ ّﻜﻪ‬ ‫ﻭﻗﺎﻳﻊ ﺍﻳﻦ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫»ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ«‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﺔ‬ ‫ﺭﺍﻫﺒﺮﻯ ﺗﺸﻜﻴﻼﺕ ﻋﻈﻴﻤﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﻓﺖ‪ .‬ﻳﻚ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺮﺍﻣﻰﺍﺵ‪،‬ﻫﻤﻪﻳﺎﺗﻘﺮﻳﺒ ًﺎﻫﻤﺔﺍﻳﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻌ ّﻈﻤﻪ ﻧﻨﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻛﺘﺎﺏ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻮﻓﻞﻟﻮﺷﺎﺗﻮ ﻭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﭘﺎﺭﻳﺲ ﺩﺭ ﺍﻃﺮﺍﻑ‬
‫ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪ 1978‬ﻣﻴﻼﺩﻯ ﻭ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﺍ ﻳﻦ ﻛﺘﺎ ﺏ ﺷﺮ ﺡ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﻣﺪﺗﻰ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﭼﻬﺎﺭ ﻣﺎﻩ‪ ،‬ﺑﻪﻭﻳﮋﻩ‬ ‫ﻛﺘﺎﺏ ﺩﻛﺘﺮ ﻫﻮﺷﻨﮓ ﻧﻬﺎﻭﻧﺪﻯ ﺑﻪ‬ ‫ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ‬
‫ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ ﻫﻤﺎﻥ ﺳﺎﻝ ﻛﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺴﺘﺪﻟّﻰ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺭﻭﻏﭙﺮﺩﺍﺯﻯ‬ ‫ﺩ ﺭ ﺑﺎ ﺭ ﺓ ﺍ ﻧﺪ ﻳﺸﻪ ﻫﺎ ﻯ ﺳﻴﺎ ﺳﻰ‬ ‫ﻳﻜﺼﺪ ﻭ ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ ﺭﻭﺯﻯ ﻛﻪ ﺧﻤﻴﻨﻰ‬ ‫ﻣﻰﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺁﺳﺎﻥ ﻧﺒﻮﺩ ﻭ ﺑﻪﺧﺼﻮﺹ ﺍﺣﺘﻴﺎﺝ‬
‫ﻧﻮﻓﻞﻟﻮﺷﺎﺗﻮ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻭﻯ ﺑﻪ‬ ‫ﻭ ﻓﺮﻳﺒﻜﺎﺭﻯ ﺑﺰﺭگ‪ .‬ﻗﻄﻌ ًﺎ ﻳﻜﻰ‬ ‫ﺍﻭ ﺩﺍﺩ ﺳﺨﻦ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﻛﻮﭼﻚ ﻧﻮﻓﻞ ـ ﻟﻮ ـ ﺷﺎﺗﻮ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻣﺎﻟﻰ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ‬
‫ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﻧﻴﺰ ﺭﻓﺖ ﻭ ﻣﻘﺎﻻﺗﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺯ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﻛﻼﻫﺒﺮﺩﺍﺭﻯﻫﺎﻯ‬ ‫ﺟﺰ ﭼﻨﺪ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﻳﺎ ﺍﻋﻼﻣﻴﻪ ﺑﺮ‬ ‫ﺳﻜﻨﻰ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ‪ ،‬ﻳﻚ ﺯﻧﺪﮔﻴﻨﺎﻣﺔ‬ ‫ﺁﻥ‪ ،‬ﺑﺴﺎﻃﻰ ﻫﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪﺭﺍﻩ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ‬
‫ﻣﺪﺡ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺟﺮﺍﻳﺪ ﻣﻬﻢ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻰ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ‬ ‫ﺿﺪ ﻳﻬﻮﺩﻳﺎﻥ ﻭ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﺩﺭﻭﻏﻴﻦ ﺑﺮﺍﻳﺶ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻭ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺗﻜﻤﻠﻪﺍﻯ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ‬
‫ﺩﺍﺩ ﻭ ﺣﺘﻰ ﭼﻨﺎﻥ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﻪﻧﻈﺮ‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺟﻬﺎﻥ‪«...‬‬ ‫ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﺮﺍﻭﺷﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ »ﺍﻓﻜﺎﺭ‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﻓﻴﻠﺴﻮﻑ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻛﻢﺧﺮﺝ ﻧﺒﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻣﻰﺭﺳﻴﺪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﺘﺨﺼﺼﺎﻥ ﺍﺳﻼﻡ ﻭ‬ ‫»ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ـ ﺩﺭﻭﻏﻬﺎﻯ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ« ﺍﻭ ﺩﻳﺪﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻛﺎﺭ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺰﺭگ ﻭ ﻓﻘﻴﻪ ﻋﺎﻟﻴﻘﺪﺭ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﻛﺘﺎﺏ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺩﻛﺘﺮ ﻧﻬﺎﻭﻧﺪﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪ ،‬ﺣﺪﻭﺩ ﭘﺎﻧﺼﺪ ﻧﻔﺮ ﻛﻢ ﻭ‬
‫ﺑﺰﺭگ ﻭ ﺣﻘﺎﻳﻖ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺩﺭﺑﺎﺭﺓ‬ ‫ﺁﻧﺠﺎ ﺭﺳﻴﺪ ﻛﻪ ﻭﻯ ﺭﺍ ﻳﻚ »ﻗﺪﻳﺲ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻴﺎﻥ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺣﺎﻝ ﺁﻥ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻴﺶ ﺩﺭ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺟﻤﻊ‬
‫ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺗﺸﻴﻊ ﺍﺳﺖ!‪4‬‬ ‫ﺳﺮﮔﺬﺷﺖ ﺍﻭ ﻭ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﺍﻧﻘﻼﺏ‬ ‫ﺳﻮﺳﻴﺎﻝ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺕ« ﻟﻘﺐ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﭼﻴﺰﻯ ﺟﺰ ﻣﻘﺪﺍﺭﻯ ﺍﺑﺎﻃﻴﻞ ﺩﺭﺑﺎﺭﺓ‬ ‫)ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ‪ ،‬ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺑﻌﻀﻰﻫﺎ ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻧﻪ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﻓﻮﻛﻮ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺭﻭﺷﻨﻔﻜﺮﺍﻥ ﭼﭙﮕﺮﺍﻯ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ« ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺩﺍﺩﻣﻬﺮ‪ ،‬ﺍﺯ ﺳﻮﻯ‬ ‫ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﺑﺖ ﺭﻭﺷﻨﻔﻜﺮﺍﻥ ﭼﭙﮕﺮﺍﻯ‬ ‫ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺩﺧﻮﻝ ﺑﺮ ﺯﻥ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﺓ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻫﺰﻳﻨﻪ‪ ،‬ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ‬
‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻧﻔﻮﺫ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺩﺍﺷﺖ ‪ .‬ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻛﺘﺎﺏ ﺩﺭ ﻟﺲﺁﻧﺠﻠﺲ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﻯ ﻏﺮﺏ ﺩﺭﺁﻣﺪ‪ .‬ﻧﺎﺩﺭ ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺣﻴﺾ‪ ،‬ﻭ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺩﺧﻮﻝ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ ﺷﺎﻩ ﺍﻳﺮﺍﻥ( ﻛﻪ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﺣﻴﺎﻧﺎً ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺗﺎﻕ ﻳﺎ ﻣﺤﻞ ﺍﻗﺎﻣﺘﻰ‬
‫ﻣﻘﺎﻟﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﺔ ﭘﺎﺭﻳﺴﻰ ﻧﻮﻭﻝ‬ ‫ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻫﻴﺎﻫﻮﻯ ﺳﺎﺧﺘﮕﻰ‬ ‫ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‪ ،‬ﺑﻮﻝ ﻭ ﻏﺎﻳﻂ‪ ،‬ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﺑﺎ ﮔﺎﻭ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ‬
‫ﺁﺑﺴﺮﻭﺍﺗﻮﺭ ﻧﻮﺷﺖ ﭘﺮﻣﻌﻨﻰ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺍﻳﺮﺍﻥ‪:‬‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻋﺮﺿﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﺮﺃﺕ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ ﻭ ﺷﺘﺮ‪ ،‬ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺩﺍﺭﺍﻟﺨﻼء ﻭ‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﻪﺯﺑﺎﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ ﻭ ﺳﭙﺲ‬
‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺣﺮﻛﺖ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﻓﺼﻠﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻄﺎﻟﻌﺔ‬ ‫ﻫﻤﺔ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺳﺎﺧﺘﮕﻰ ﻭ ﺳﺮﺍﭘﺎ ﺩﺭﻭﻍ‬ ‫ﻧﺤﻮﺓ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻥ ﺳﺎﻛﻨﻴﻦ ﻛﺮﺍﺕ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺍﻗﻠﻴﺘﻰ ﺑﻴﺶ ﻧﺒﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺟﻨﺒﻪﺍﻯ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺩﺍﺩ؟« ﺗﺤﻠﻴﻠﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩﺍﻳﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﭼﻨﺪ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺯﻧﺪﮔﻴﻨﺎﻣﻪﺍﺵ‪ ،‬ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﺑﻪ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺍﻳﻦ »ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻥ« ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ‬
‫ﺗﺸﻴﻊ ﻛﺮﺩ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺄﻳﻴﺪ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺮﺗﺒﺔ »ﺳﻴﺎ« ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻧﺒﻮﻩ »ﻣﺤﺎﻓﻈﺎﻥ«‪» ،‬ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ«‪،‬‬
‫ﻫﻤﻪ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻰﺧﻮﺍﻧﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ »ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ« ﺍﺯ ﻳﻚ‬ ‫ﻛﺎﺭﺗﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﻮﺩ )‪Mike‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ‪ ،‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫»ﻣﺪﻋﻮﻳﻦ« ﻭﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻳﺪﺍﺭ‬
‫ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﺔ ﻭﺯﻳﻦ ﺩﺳﺖ ﭼﭙﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﻛﻤﻚ ﺍﺿﺎﻓﻰ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭﻳﻎ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪ (Erans‬ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ ‪150‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ‬ ‫ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺍﺯ ﺩﻭﺭ ﻭ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻣﻰ ﺁﻣﺪﻧﺪ ﻭ‬
‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺭﻭﺷﻨﻔﻜﺮﺍﻥ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﻣﺎﻟﻴﺎﺕﺩﻫﻨﺪﮔﺎﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ!‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻧﺸﺪﻧﺪ‪ .‬ﻧﺎﭼﺎﺭ ﺻﺎﺩﻕ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ »ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ«‬ ‫ﻣﺮﻭﺭﻯ ﺑﺮ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ‪ ،‬ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﻫﻔﺘﻪ ﻣﻰﻣﺎﻧﺪﻧﺪ )ﻭ‬
‫ﺟﻨﺎﺡ ﻧﻔﻮﺫ ﻭ ﻣﺮﺟﻌﻴﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪﺍﻯ‬ ‫***‬ ‫ﻗﻄﺐﺯﺍﺩﻩ ﺑﺎ ﻳﻚ ﭼﻚ ﺷﺨﺼﻰ ﻛﺮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ( ﭘﺬﻳﺮﺍﻳﻰ ﻭ ﻳﺎ ﻻﺍﻗﻞ ﻫﺰﻳﻨﺔ ﺳﻔﺮ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﺗﺎ ﺣﺪﻯ ﺣﻔﻆ‬ ‫ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎ ﺭﺍ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﭼﻚ ﺍﻭ ﺑﻰﻣﺤﻞ‬ ‫ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎ ﻭ ﺣﺘﻰ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻫﺰﻳﻨﺔ ﺍﺟﺎﺭﺓ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺖ ﭘﺎﻯ ﻧﻬﺎﺩﻥ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﻤﻴﻨﻰ‬
‫»ﭼﺮﺍ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻭﻗﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪﺳﺒﺐ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻛﺮﺍﻳﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺁﻧﺎﻥ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻛﺮﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺍﺣﻤﻘﺎﻧﻪﺍﺵ ﺩﺍﺋﺮ ﺑﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺭژﻳﻢ‬ ‫ژﺍﻥ ﭘﻞ ﺳﺎﺭﺗﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺰﻳﻨﺔ ﺭﻭﺯﺍﻧﺔ »ﺑﻴﺖ ﺍﻣﺎﻡ« ﺑﺎ ﺗﻤﺎﻡ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪ ﺍﺯ »ﺗﻮﻓﺎﻥ ﺍﻓﺴﺎﻧﻪﺍﻯ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﻮﺍﻧﺎﺗﺮﻳﻦ ﻭ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﻴﺸﻞ ﻓﻮﻛﻮ‬ ‫ﺍﻟﺰﺍﻣﺎﺗﺶ ﻛﻢ ﻧﺒﻮﺩ‪ .‬ﻣﺨﺎﺭﺝ ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻥ‬
‫ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻟﺮﺯﻩ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩ« ﺍﺯ »ﻣﺒﺎﺭﺯﺓ‬ ‫ﻫﻤﭙﻴﻤﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻳﻰ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﻋﺮﺍﻕ ﺭﺍﻧﺪﻩ ﻭ ﻋﺎﺯﻡ ﭘﺎﺭﻳﺲ ﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﻭ ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻧﺶ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﭘﺮ ﺗﻮﻗﻊ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺩﺍﻭﺩ ﺑﺎ ﻛﻠﻴﺎﺕ« ﺍﺯ »ﺩﺭﻭﻳﺸﻰ ﺑﺎ ﮔﻮﻧﺔ‬ ‫ﻭ ﭘﺮ ﻧﻮﺳﺎﻥ ﺟﻬﺎﻥ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﻛﺮﺩ؟« ﻛﻨﺖ‬ ‫ﺑﻮﺋﻴﻨﮓ ‪ 747‬ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ »ﺍﻣﺎﻡ«‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﺍﺩﻩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺩﺭ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﻭﺳﻴﻠﺔ ﻧﻘﻠﻴﻪ ﺑﺎ ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫ﺧﺸﻜﻴﺪﻩ ﻭ ﭼﺸﻤﺎﻥ ﻏﻤﮕﻴﻦ‪ ،‬ﻣﺮﺩﻯ‬ ‫ﺍﻟﻜﺴﺎﻧﺪﺭ ﺩﻭﻣﺎﺭﺍﻧﺶ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻃﺮﺡ ﺍﻳﻦ ﺳﺆﺍﻝ‬ ‫ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍﺵ‪ ،‬ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ ﻭ ﻧﺰﺩﻳﻜﺎﻧﺶ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ ﺑﺮﻭﺯ ﺍﺷﻜﺎﻝ ﺷﺪ‪ .‬ﺻﺎﺣﺐﻣﻨﺼﺐ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭﻯ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻧﻬﺎﻯ ﮔﺮﺍﻧﻘﻴﻤﺖ ﻣﻰﺭﻓﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫ﻣﻘﺪﺱ‪ ،‬ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﻭﻟﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﻭ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﺩﻭﻳﺴﺖ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺲ ﻭ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺷﺎﺭﺓ »ﺳﻴﺎ« ﺩﺭ ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺍﺯ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴﺎﻥ ﻭ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﻭ‬
‫ﻣﻌﺮﺽ ﺧﻄﺮ ﺍﺳﺖ« ﺍﺯ »ﻧﺒﺮﺩ ﺗﻦ ﺑﻪﺗﻦ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ ﺑﻪﺁﻥ ﭘﺎﺳﺦ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪:‬‬ ‫ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ ﻭ ﻋﻜﺎﺱ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺒﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﺟﻴﻤﻰ ﻛﺎﺭﺗﺮ‪ ،‬ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻰﭘﺮﺩﺍﺯﺩ ﻭ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺖﻫﺎﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﻰﺩﺭﻳﻎ ﻭ‬
‫ﺷﺎﻩ ﺑﺎ ﻣﺮﺩﻯ ﻣﻘﺪﺱ« ﺍﺯ »ﻳﻚ ﺳﻠﻄﺎﻥ‬ ‫»ﭘﺎﺳﺦ ﺭﺍ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﻣﺨﻠﻮﻃﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺐ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺣﺮﻛﺖ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺻﺎﺩﻕ‬ ‫»ﻳﻚ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﻭ ﻳﻚ ﻣﺮﺩ ﻣﻘﺪﺱ«‬ ‫ﺣﺴﺎﺏ ﭘﺬﻳﺮﺍﻳﻰ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻧﺪﻙ ﻧﺒﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻣﺴﺘﺒﺪ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻣﺮﺩﻯ ﺑﺎ ﺩﺳﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﻛﻮﺗﻪﺑﻴﻨﻰ‪ ،‬ﺑﻰﺍﻃﻼﻋﻰ ﻭ ﺳﺎﺩﻩﻟﻮﺣﻰ‬ ‫ﻗﻄﺐﺯﺍﺩﻩ ﺩﺭ ﺑﺎﻍ ﻣﺠﺎﻭﺭ ﺍﻗﺎﻣﺘﮕﺎﻩ ﺧﻤﻴﻨﻰ‬ ‫ﻣﻰﭘﻨﺪﺍﺷﺖ‪.‬ﻃﺒﻖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻫﺮﭼﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻭﻗﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺿﻌﻒ ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪﻗﻮﻟﻰ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ ﻣﺨﺎﺭﺝ ﺗﻔﺮﻳﺤﺎﺕ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺰﺍﻳﺪﺓ ﺑﻠﻴﺖﻫﺎ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‪ .‬ﻭﻯ ﺩﺭ ﻧﻮﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻢ‪ ،‬ﻭﺟﻮﻩ ﻣﻬﻤﻰ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﻻﺭﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﻰﺩﺍﺩ ﻭ ﺯﺑﻮﻧﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻋﻠﻨﻰ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﺷﺒﺎﻧﺔ ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ »ﻳﺎﺭﺍﻥ ﺍﻣﺎﻡ« ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻳﺎ‬
‫ﺗﻬﻰ« ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﺮﺩ‪«.‬‬ ‫ﭼﺮﺍﻍ ﺩﺳﺘﻰ ﭘﺮ ﻗﻮﻩﺍﻯ ﺑﻠﻴﺖﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﻮﻝ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻰ ﺍﺯ ﭘﺎﺭﻳﺲ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖﻫﺎ ﻭﺳﻌﺖ ﻣﻰﻳﺎﻓﺘﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻧﻴﺰ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬
‫ﻭ ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫»ﺍﺯ ﺳﺎﻟﻬﺎﻯ ‪ 1974‬ﻭ ‪،1975‬‬ ‫ﻧﻘﺪ ﺑﻪ ﻣﺘﻘﺎﺿﻴﺎﻥ ﻣﻰﻓﺮﻭﺧﺖ ﻭ ﻭﺟﻮﻩ‬ ‫ﻛﻪ ﻫﺰﻳﻨﺔ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺁﻳﺖ‬ ‫ﺍﻧﺪﻙﺍﻧﺪﻙ ﺟﻨﺒﺔ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ »ﻣﺎﻟﻴﺎﺕ‬
‫ﺍﺳﻼﻣﮕﺮﺍﻳﻰ ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﭼﭙﮕﺮﺍ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ ﺑﻪ ﺩﻻﻳﻞ ﻧﻔﺘﻰ‪ ،‬ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﻴﺴﺔ ﭘﻼﺳﺘﻴﻜﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﷲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻛﻨﺪ ﻳﺎ ﻻﺍﻗﻞ ﺑﻬﺎﻧﺔ‬ ‫ﺍﻧﻘﻼﺑﻰ« ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺧﻤﻴﻨﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺗﻌﺠﺐ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﺑﺮﻛﻨﺎﺭﻯ ﺷﺎﻩ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﻮﻓﻞ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺷﺖ ﻣﻰﺭﻳﺨﺖ‪ .‬ﻫﺮﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻰ‬ ‫ﻳﺎ ﭼﭙﮕﺮﺍﻳﺎﻥ ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ﻭ ﻭﺍﺑﺴﺘﮕﺎﻥ ﺑﻪ ﺣﺰﺏ‬ ‫ﺟﻤﻊﺑﻨﺪﻯ ﺍﻳﻦ ﺍﺭﻗﺎﻡ ﻭ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎ ﺩﺭ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪» :‬ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻭﺍﭘﺴﮕﺮﺍ ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﻟﻮﺷﺎﺗﻮ‪ ،‬ﺳﻴﺎ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺠﺎﻭﺭ ﻣﺤﻠﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻣﺘﻘﺎﺿﻴﺎﻥ ﺗﻮﺿﻴﺢ‬ ‫ﺭﺳﻤﻰ ﺍﻳﻦ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺩﻩ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﺗﻦ ﺍﺯ »ﻣﺸﺎﻫﻴﺮ« ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ ﻭ ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‬
‫ﻋﺠﺒﺎ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﭼﻄﻮﺭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﻧﻮﺍﺭﻫﺎﻯ ﺁﺗﺶﺍﻓﺮﻭﺯﺍﻧﻪﺧﻤﻴﻨﻰﺩﺭﺁﻥﺗﻬﻴﻪ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﻰ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻰ ﻭﺟﻮﻩ ﺳﻨﮕﻴﻨﻰ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺩﻩ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻓﺮﺍﻧﻚ ﻳﺎ ﺩﻻﺭ‬
‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻫﻤﺔ ﺭﻭﺷﻨﻔﻜﺮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﻭ ﺿﺒﻂ ﻣﻰ ﺷﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﭘﻮﻝ ﻧﻘﺪ ﻭﺍﺟﺐ ﺍﺳﺖ‪«.‬‬ ‫ﭼﻚ ﺑﻰ ﻣﺤﻞ ﻗﻄﺐﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﻓﺸﺎﺭ ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﻗﻼ ﭼﻬﺎﺭ ﺗﻦ ﺍﺯ‬
‫ﺗﻮﺩﻩﻫﺎﻯ ﻣﻠﺖ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﺍﻭ ﻫﺴﺘﻨﺪ؟«‬ ‫ﻧﻮﺍﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺳﭙﺲ ﺑﺎ ﭼﻤﺪﺍﻥ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﺭ ﺍﻭﻝ ﻫﺰﻳﻨﺔ ﺍﺟﺎﺭﺓ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﻫﺮﻳﻚ ﺳﻰ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻰﺭﺳﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻴﺸﻞ ﻓﻮﻛﻮ ﻛﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﻫﻴﺠﺎﻧﺶ‬ ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﻰﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻧﺪ‪ .‬ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﻧﻮﻓﻞﻟﻮﺷﺎﺗﻮ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻯ ﻛﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﺍﻣﺎ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺧﻤﻴﻨﻰ‬ ‫»ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻧﻘﻼﺏ« ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﭼﻪ ﻛﺴﻰ‪ ،‬ﭼﻪ ﻣﻨﺒﻌﻰ ﺍﻳﻦ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎ‬
‫ﺣﺪ ﻭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻧﺪﺍﺷﺖ ﺑﻪ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺗﺸﻴﻊ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ﺩﺭﺧﺸﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎﺭ ﺩﻭﻡ ﺑﺎ ﻳﻚ ﭼﻚ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺮﺩ‪:‬‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﻨﺎﻩ ﺳﺨﺘﮕﻴﺮﻯﻫﺎﻯ ﺭﻭﺯﺍﻓﺰﻭﻥ‬
‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‪» :‬ﻣﺬﻫﺒﻰ ﻓﺎﻗﺪ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﻠﺴﻠﻪ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻭﺍﻟﺮﻯ ژﻳﺴﻜﺎﺭﺩﺳﺘﻦ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻰﻣﺤﻞ ﻭ ﺑﻼﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ »ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ« ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺭﻭﻯ ﻛﺎﺭﺁﻣﺪﻥ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻧﮕﺬﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻰﻛﺮﺩ؟‬
‫ﻣﺮﺍﺗﺐ‪ ،‬ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺗﺎﺑﻊ ﻣﻠﺖ‪ «.‬ﺳﺘﺎﻳﺶ ﺍﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﻭ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺑﻪ ﻳﻚ ﭘﻴﻐﻤﺒﺮ‬ ‫ﺑﺎﺭ ﺳﻮﻡ‪ ،‬ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺴﺎﻥ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‬ ‫»ﺑﺎ ﻛﻤﻚ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﺔ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪،‬‬ ‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﻥ ﻛﻪ ﻧﺎﻡ ﻭ ﺷﻬﺮﺗﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﻋﺠﺐ ﺩﺭ ﺁﻧﻜﻪ ﺗﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻫﻴﭽﻜﺲ‬
‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻭ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﻭﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺭﻭﻏﻴﻦ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺁﻥ ﻫﻤﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ »ﻧﻘﺪﺍً« ﺩﺭ ﻣﺠﺎﻭﺭﺕ »ﺑﻴﺖ ﺍﻣﺎﻡ«‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﺍﻳﺮﻓﺮﺍﻧﺲ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻓﺨﺮ‬ ‫ﻣﺤﻴﻂ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪ ،‬ﻣﻮﺳﻮﻡ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﺮﺟﻌﻰ ﺍﻳﻦ ﺳﺆﺍﻝ ﺭﺍ ﻣﻄﺮﺡ ﻧﻜﺮﺩﻩ‬
‫ﺍﺳﻼﻡ ﻭ ﺗﺸﻴﻊ‪ ،‬ﺣﺪ ﻭ ﺣﺴﺎﺑﻰ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺵ ﮔﺬﺍﺷﺖ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ ﻓﻬﻢ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﻭﺟﻪ ﻧﻴﺰ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ‬ ‫ﻭ ﺟﻼﻝ ﻭﻯ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﺍﻭﻝ ﻓﻮﺭﻳﻪ‪ 1979‬ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺣﺎﺝ ﺭﻭﻏﻨﻰ‪ ،‬ﻣﺴﺆﻭﻝ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﻭ ﺍﺩﺍﺭﻩ‬ ‫ﻳﺎ ﺟﺮﺃﺕ ﻃﺮﺡ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﻛﻪ ﺣﺘﻰ ﻳﻚ ﻛﻠﻤﻪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﭘﻬﻠﻮﻯ ﺑﺮ ﺁﻥ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﺍﻳﺮﻓﺮﺍﻧﺲ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻧﺸﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻫﻤﻪ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﮔﺮﭼﻪ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﻭ ﻣﻮﺿﻮﻋﻰ ﺍﺳﺖ ﺍﺳﺎﺳﻰ‬
‫ﺍﺯ »ﺁﺛﺎﺭ« ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺭﺍ ﻧﺨﻮﺍﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻣﻰﻛﺮﺩ ﺧﺎﻟﻰ ﺍﺯ ﻧﻘﺺ ﻭ ﻋﻴﺐ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﻓﺮﺍﻧﺲ ﺑﻌﺪﺍً ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻡ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﻃﻠﺐ‬ ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺮﺩ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺵ ﮔﺬﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺖﻫﺎ ﺭﺍ ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﻫﻢ ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﻣﺎﻫﻴﺖ ﺣﺮﻛﺖ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬
‫ﭼﻴﺰﻯ ﺍﺯ ﻋﻘﺎﻳﺪ ﺍﻭ ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﺴﺖ‪ .‬ﺯﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﻘﻄﻪﺿﻌﻒ ﻧﺒﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺑﻮﺩ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺑﺮﺁﻣﺪ‪ .‬ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺑﻪﺗﻔﺼﻴﻞ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﻜﻪ ﺩﻳﺪﻳﻢ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻫﺰﻳﻨﺔ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﺭﺍ ﻣﻰﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‪،‬‬ ‫ﻛﻪ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺭﺍ ﻋﻠﻤﺪﺍﺭ ﺁﻥ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ‬
‫ﻛﻪ ﻛﺸﺘﺎﺭﻫﺎﻯ ﺩﺳﺘﻪﺟﻤﻌﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﻧﻮﺳﺎﺯﻯﻭﺗﻮﺳﻌﻪ‪.‬ﺁﻳﺎﺩﺭﺳﺖﺑﻮﺩﻛﻪﻧﻈﺎﻣﻰ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍ ﻣﻄﺮﺡ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﻇﺎﻫﺮﺍً ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﻳﻜﺼﺪ ﻭ ﭘﻨﺠﺎﻩ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭﻯ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺻﺪﻫﺎ ﻣﺴﺎﻓﺮﻯ ﻛﻪ ﻋﺎﺯﻡ ﺩﻳﺪﺍﺭ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺍﻣﺮ‪ ،‬ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﺷﻜﻨﺠﻪﻫﺎ‪ ،‬ﺳﻠﺐ ﺁﺯﺍﺩﻯﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻋﻘﺐﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﻭ ﺗﺎﺑﻊ ﺗﻌﺼﺒﺎﺕ ﺧﻮﻧﻴﻦ ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻴﻤﺔ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﻛﻮﻓﺎﺱ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫»ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ« ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻠﻴﺖ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎ ﻣﻰﺧﺮﻳﺪ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻭ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﻘﻮﻕ ﺯﻧﺎﻥ‪ ...‬ﻋﻠﻨﻰ ﻭ ﻗﻄﻌﻰ‬ ‫ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺁﻥ ﺳﺎﺯﻧﺪ؟ ﺍﻋﺘﻼﻯ ﺍﺳﻼﻡﮔﺮﺍﻳﻰ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻭ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎً ﺍﺯ ﻣﺤﻞ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ ﻫﺰﻳﻨﺔ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺧﻤﻴﻨﻰ‬ ‫ﻭ ﻳﺎ ﺣﺘﻰ ﭘﻮﻝ ﺟﻴﺒﻰ ﻭ ﺧﺮﺝ ﺳﻔﺮ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺍﺧﻴﺮ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﭘﺎﺳﺦ‬
‫ﺷﺪ ﻭ ﺭﻭﺷﻨﻔﻜﺮﺍﻥ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪﺍﻯ ﭼﻮﻥ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺟﺎ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪ‪«.‬‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺗﺄﺩﻳﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﻳﻌﻨﻰ ﺑﻪﻫﺮ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺑﺮ ﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ‬ ‫ﻣﻰﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‪ .‬ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ﻛﺴﻰ ﺧﻮﺩ ﺍﻭ ﺭﺍ‬
‫ﺍﺳﻼﻡﺷﻨﺎﺱ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﻣﺎﻛﺴﻴﻢ ُﺭ َﺩﻧﺴﻮﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺳﻄﻮﺭ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﻳﺲ ﺩﺭﻭﺋﻮﻥ ﻧﻮﺷﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺁﺧﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺪﻳﺪﻩ ﻳﺎ ﻧﻤﻰﺷﻨﺎﺧﺖ ﻭ »ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﺭﺍ ﻣﻘﺪﻭﺭ ﻣﻰﺳﺎﺯﺩ‪.‬‬
‫ـ ﻛﻪ ﺍﻭ ﻫﻢ ﺩﺳﺖ ﭼﭙﻰ ﺑﻮﺩ ـ ﺟﺮﺃﺕ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻴﺎﻥ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﭘﻮﻟﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﻭﺍﺳﻄﻪ«ﻫﺎﻳﺶ ﻋﻤﻞ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﻫﺮﻳﻚ ﺍﺯ‬ ‫***‬
‫ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻭﻯ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﻴﺸﻞ‬ ‫ﻣﻌﺒﻮﺩ ﭼﭗﮔﺮﺍﻳﺎﻥ ﻭ ﺳﺎﺩﻩﻟﻮﺣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺴﺎﻁ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺗﺼﻮﺭ ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻥ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺑﺮ‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﺑﺰﺭگ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺣﺪﻭﺩ‬
‫ﻓﻮﻛﻮ ﻧﻮﺷﺖ »ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﻛﺪﺍﻡ ﺍﺻﻞ‬ ‫ﭘﻨﺠﺎﻩ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﺣﻤﻞ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ‬
‫ﺟﻬﺎﻧﺸﻤﻮﻝ ﻣﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﺟﺎﺯﻩ‬ ‫ﭘﺲﺍﺯﺁﻥﻛﻪﺁﻳﺖﺍﷲ ﻣﻮﺳﻮﻯﺧﻤﻴﻨﻰ‬ ‫ﻭ ﻧﻘﻞ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺍﺯ ﻧﻘﺎﻁ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﻳﻚ ﺭژﻳﻢ ﺷﻴﻄﺎﻧﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺩﻳﺪ‬
‫ﺩﻫﻴﻢ ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻊ ﺑﺮﻭﺯ ﻭ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﺑﻪ ﺻﺤﻨﻪ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ ﻧﻴﻞ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﻭ ﺣﺘﻰ ﻣﺤﻼﺕ ﺩﺍﺧﻞ ﺷﻬﺮ ﺑﻪ ﻧﻘﺎﻁ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ ﻭ‪ ...‬ﺁﻳﺎ‬
‫ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﺷﻮﻳﻢ ﻭ ﻧﮕﺬﺍﺭﻳﻢ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﺣﺮﻛﺖ ﺳﺘﻮﻥﻫﺎ‪ ،‬ﺗﻬﻴﻪ ﺷﻌﺎﺭﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ ﺭﻳﺸﺔ ﺍﺻﻠﻰ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬
‫ﻧﺠﺎﺕ ﻭ ﺁﻳﻨﺪﺓ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺳﻼﻡ ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺑﻪ »ﺍﻣﺎﻣﺖ« ﺑﺮﺳﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺑﺰﺭگ‪ ،‬ﺣﻖﺍﻟﺰﺣﻤﻪ ﺁﺗﺶﺑﻴﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﺒﻮﺩ؟‪ ...‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ‬
‫ﻣﺠﻌﻮﻝ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﺳﺮﺩﻣﺪﺍﺭﺍﻥ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ‪ ،‬ﺗﻬﻴﻪ ﻭ ﺗﻮﺯﻳﻊ‬ ‫ﺟﺪﻯ ﻋﻠﻴﻪ ﺭژﻳﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪﻭﺳﻴﻠﺔ‬
‫ﻛﻨﻨﺪ«‪5‬‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺳﻤﻴﺖ ﻳﺎﺑﺪ‪ ،‬ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﻏﺬﺍﻯ ﮔﺮﻡ ﺩﺭ ﭼﻬﺎﺭﺭﺍﻩﻫﺎ ﻛﻪ ﺻﺪﻫﺎ ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﻛﻨﻔﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻘﺘﺪﺭ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﺎﻥ‬
‫ﺳﻴﻤﻮﻥ ﺩﻭ ﺑﻮﻭﺍﺭ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ‬ ‫ﺍﺯ »ﺭﻭﺷﻨﻔﻜﺮﺍﻥ« ﺟﻬﺎﻥ ﻏﺮﺏ‪ ،‬ﺑﻪﻭﻳﮋﻩ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﮔﺮﺳﻨﻪ ﻧﻤﺎﻧﻨﺪ ﻭ ﺧﺴﺘﻪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺩﺳﺖ‬
‫ﺍﺯﺍﻧﻘﻼﺏﺍﺳﻼﻣﻰﻋﺎﺯﻡﺍﻳﺮﺍﻥﺷﺪ‪.‬ﻭﻟﻰژﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻭ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﺓ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﻭ ﺩﻟﺒﺎﺯﻯ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﺯ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ‬
‫ﭘﻞ ﺳﺎﺭﺗﺮ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻣﻘﺎﻻﺕ ﭘﺮﻫﻴﺠﺎﻧﻰ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭ ﺳﺘﺎﻳﺸﮕﺮﺍﻥ ﺑﻰﭼﻮﻥ ﻭ ﭼﺮﺍﻯ ﻭﻯ‬ ‫ﻧﺸﻮﻧﺪ ﻭ ﺟﺰ ﺍﻳﻨﻬﺎ‪...‬‬ ‫ﻛﻤﻚ ﻣﻰﺷﺪ ﻭ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺁﻧﺎﻥ‬
‫ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﺔ ‪ Liberation‬ﺍﻛﺘﻔﺎ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪﺧﺼﻮﺹ ﭼﭙﮕﺮﺍﻳﺎﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ‬ ‫ﮔﻮﻳﺎ ﺣﺎﺝ ﺭﻭﻏﻨﻰ ﻣﺮﺩﻯ ﻣﺆﻣﻦ ﻭ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻰﮔﺮﺩﻳﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺕ ﺭﺍ ﺩﺭ‬
‫ﺑﻌﺪﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻛﻪ ﭼﻬﺮﺓ ﻭﺍﻗﻌﻰ‬ ‫ﺩﺭﺳﺘﻜﺎﺭ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺳﻮءﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﺎﻟﻰ ﻧﻜﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻝ‪ 1999‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﻭ ﻣﺤﻘﻖ ﻣﻮﺟﻬﻰ‬
‫ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻫﻮﻳﺪﺍ ﺷﺪ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻢ ﺩﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻭ ﺑﺘﻰ ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﺑﻪﺧﺎﻃﺮ ﻋﻘﻴﺪﻩﺍﺵ ﻋﻤﻞ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﭼﻮﻥ »ﺭﻳﺸﺎﺭﺩ ﻻﺑﻪﻭﻳﺮ« ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺏ ﺧﻮﺩ‬
‫ﺑﻮﻭﺍﺭ ﺍﻧﺪﻙ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺗﺄﺳﻔﻰ ﻛﺮﺩ‪ .‬ژﺍﻥ ﭘﻞ‬ ‫ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﭼﻨﺪ »ﻛﻤﻴﺘﺔ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ« ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ »ﻭﺍﺳﻄﻪﻫﺎ« ﻭﺟﻮﻩ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﺒﺎﻧﻰ ﻭ ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺁﻥ ﺭﺍ‬
‫ﺳﺎﺭﺗﺮ ُﻣﻬﺮ ﺳﻜﻮﺕ ﺑﺮ ﻟﺐ ﺯﺩ ﻭ ﻣﻴﺸﻞ‬ ‫ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺷﺪ‪ .‬ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ژﺍﻥ‬ ‫ﺟﻴﺐ ﺧﻮﺩ ﺭﻳﺨﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺷﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﭼﻨﺎﻥ‬
‫ﻓﻮﻛﻮ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺗﻮﺿﻴﺤﻰ ﻛﻪ ﻓﻮﻗﺎً ﺁﻭﺭﺩﻳﻢ‬ ‫ﭘﻞ ﺳﺎﺭﺗﺮ‪ 1،‬ﺧﺎﻧﻢ ﺳﻴﻤﻮﻥ ﺩﻭ ﺑﻮﻭﺍﺭ‪ 2،‬ﻭ‬ ‫ﺑﻪﺭﻭﺷﻨﻰ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺷﺮﺍﻳﻄﻰ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺍﻧﻘﻼﺏ‪،‬‬
‫ﺍﻛﺘﻔﺎ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﺸﻞ ﻓﻮﻛﻮ‪ 3‬ﺑﻪﻋﻬﺪﻩ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﻬﺎﻯﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰﺣﻜﻮﻣﺖﻛﺎﻣﻼﺩﺭ‬ ‫ﺍﺑﻌﺎﺩ ﻭ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺿﺮﻭﺭﺕ‬
‫ﺑﻪﭘﻴﺮﻭﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ »ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ«‪ ،‬ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻴﺸﻞ ﻓﻮﻛﻮ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺣﻤﺎﻳﺖ‬ ‫ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺭﻭﻏﻨﻰ ﻭ ﺷﺒﻜﻪﺍﺵ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺭﻭﺷﻨﻔﻜﺮﺍﻥﺳﺮﺷﻨﺎﺱﭼﭙﮕﺮﺍﺑﻪﺣﻤﺎﻳﺖ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﺷﺒﻜﻪ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ‪ ،‬ﭼﻴﺰ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻛﻮﺭﻛﻮﺭﺍﻧﻪ ﺍﺯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﺷﺨﺺ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﻳﺎ ﻧﻔﻮﺫﻯ ﺳﺎﻭﺍﻙ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ ﺑﻌﻀﻰ ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪،‬‬
‫ﺁﻳﺖﺍﷲ ﻳﺎ »ﺍﻣﺎﻡ« ﺧﻤﻴﻨﻰ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﻛﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺗﻦ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﻥ ﺁﺯﺍﺩﺍﻧﻪ ﺑﻪ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‬ ‫ﻋﻜﺲﺍﻟﻌﻤﻠﻰ ﻧﺸﺎﻥ ﻧﺪﺍﺩ ﻭ ﺍﺻﻮﻻ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺷﻮﺭﺵ ﻭ ﺷﻮﺭﺷﻴﺎﻥ ﻛﻤﻚ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬
‫ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﺪ‪» :‬ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫ﻗﺼﺪ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﻣﻮﺟﻮﺩﻳﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺍﺯ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺗﺄﻣﻴﻦ‬
‫ﺳﺎﺭﺗﺮ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﻏﻠﻂ ﺑﺮﻭﻳﻢ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻦ ﻭﺟﻮﻩ ﻣﻌﺘﻨﺎﺑﻪ‬ ‫ﻧﻴﺎﺯﻫﺎﻯ ﻣﺎﻟﻰ ﺣﺮﻛﺖ ﺍﺳﻼﻣﮕﺮﺍﻳﻰ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺄﻣﻴﻦ »ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ﺍﻧﻘﻼﺏ« ﻛﻔﺎﻳﺖ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ﻭ ﻋﻠﻤﺪﺍﺭ ﺁﻥ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﻤﻴﻨﻰ‬
‫ﺁ ُﺭﻥ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺩﺭﺳﺖ‪6«.‬‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‪.‬ﺑﻪﺷﻬﺎﺩﺕﻳﻜﻰﺍﺯﺻﺎﺣﺐﻣﻨﺼﺒﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻭﺟﻮﻫﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﻥ ﺟﻤﻊ ﻭ ﺍﺧﺬ‬
‫ﺭژﻩ ﮔﺎ ُﺭﺩﻯ ﻧﻴﺰ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻰﺷﺪ ﻫﺮﮔﺰ ﺍﺯ ﺳﻰﻫﺰﺍﺭ ﺩﻻﺭ )ﺩﻭﻳﺴﺖ‬
‫ﻣﺎﺟﺮﺍ ﺍﻧﺤﺮﺍﻓﺎﺕ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ ﺍﺯﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﻧﺮﺥ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻻﺭ ﺩﺭ‬
‫ﺳﺘﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﻰ ﭼﻮﻥ ﻭﭼﺮﺍﻯ ﺁﻳﺖﺍﷲ‬ ‫ﺳﺎﻝ ‪ (1978‬ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻧﻤﻰﻛﺮﺩ‪ .‬ﻣﺠﻤﻮﻉ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻭﺟﻮﻩ ﻧﺎﭼﻴﺰ ﻧﺒﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺟﻮﺍﺑﮕﻮﻯ‬
‫ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ﻣﻌﺘﻨﺎﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﺳﺎﻝ‪1978‬‬
‫ﻳﻚ ﻓﻴﻠﺴﻮﻑ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﻛﺜﺮ ﺁﺛﺎﺭﺵ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﺒﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺳﻘﻮﻁ ﺭژﻳﻢ‪ ،‬ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ ﻭ ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ‬
‫ﺷﺎﻳﮕﺎﻥ‪،‬ﺩﺭﻣﻘﺎﻟﻪﺍﻯﺧﻤﻴﻨﻰﺭﺍﻫﻤﺮﺩﻳﻒ‬ ‫‪ 1978‬ـ ژﺍﻧﻮﻳﻪ ﻭ ﺍﻭﺍﻳﻞ ﻓﻮﺭﻳﻪ ‪ 1979‬ـ‬
‫ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﺎﻥ ﻭ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﺻﻨﺎﻳﻊ‬
‫ﮔﺎﻧﺪﻯ ﺩﺍﻧﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﻭﺍﺑﺴﺘﮕﻰ ﻋﻠﻨﻰ ﺑﺎ ﺩﺭﺑﺎﺭ ﻭ ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ‬
‫ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﺳﻠﻄﻨﺘﻰ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺒﺎﻟﻎ‬
‫ﺩﻧﺒﺎﻟﻪ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻫﻨﮕﻔﺘﻰ ﺑﻪ »ﺍﻧﻘﻼﺑﻴﻮﻥ« ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ ﻛﻪ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭﺻﻮﺭﺕ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺭژﻳﻢ ﺑﻴﻤﻪ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18