Page 12 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۴۷ (دوره جديد
P. 12

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 12 - 12‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪47‬‬
                                                                                                                                                 ‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 30‬ﺑﻬﻤﻦﻣﺎﻩ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 6‬ﺍﺳﻔﻨﺪﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﻓﺘﻮﺍﻫﺎ ﻭ ﻫﺸﺪﺍﺭﻫﺎﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪:‬‬                                                                        ‫ﺟﻌﻔﺮ ﺷﺠﻮﻧﻰ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‪:‬‬

  ‫ﺭﺍﻯ ﺳﻔﻴﺪ ﺣﺮﺍﻡ ﺍﺳﺖ!‬                                                                                      ‫ﻛﺴﻰ ﺩﺭ ﺍﺟﺘﻬﺎﺩ ﺣﺴﻦ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺷﻚ ﻧﺪﺍﺭﺩ‬

                                                                                                          ‫ﺳﻴﺪ ﺣﺴﻦ ﺧﻤﻴﻨﻰ‪ ،‬ﺍﺣﻤﺪ ﺟﻨﺘﻰ ﻭ ﺟﻌﻔﺮ ﺷﺠﻮﻧﻰ‬                                        ‫ﻛﺎﻣﻴﺎﺭ ﺑﻬﺮﻧﮓ‪ -‬ﺟﻨﺠﺎﻟﻰﺗﺮﻳﻦ ﺭﺩ‬
                                                                                                                                                                                       ‫ﺻﻼﺣﻴﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﭘﻨﺠﻤﻴﻦ ﺩﻭﺭﻩ‬
‫ﻫﻢ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪ‬       ‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻄﺮﺡﺗﺮﻳﻦ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻮﺩ ﻭﺍﻛﻨﺶ‬                        ‫‪©Reuters‬‬         ‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ »ﺭﺃﻓﺖ ﺍﻣﺎﻡ«‬     ‫ﺷﺠﻮﻧﻰ ﻋﻠﺖ ﻋﺪﻡ ﺷﺮﻛﺖ ﺳﻴﺪ‬                ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺧﺒﺮﮔﺎﻥ ﺭﻫﺒﺮﻯ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﺎﻡ‬
‫ﺁﻥ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﻭﻯ ﻭ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬            ‫ﮔﺴﺘﺮﺩﻩﺍﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬                                        ‫ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪» :‬ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺟﻮﺭﻯ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ‬           ‫ﺣﺴﻦ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺩﺭ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﺍﺟﺘﻬﺎﺩ‬             ‫ﺳﻴﺪ ﺣﺴﻦ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺛﺒﺖ ﺷﺪ‪ .‬ﻧﻮﻩﻯ‬
‫ﻛﻠﻰ ﺯﻣﺎﻣﺪﺍﺭﺍﻥ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻫﺮ‬                                         ‫‪‬ﺯﻥ ﺑﻪ »ﺍﺫﻥ« ﺷﻮﻫﺮ ﻧﻴﺎﺯ‬              ‫ﺣﺘﻰ ﻣﮕﺲ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻋﺒﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺍﺗﺎﻕ‬         ‫ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﺭﺍ ﺻﺤﺒﺖﻫﺎﻯ ﺍﻛﺒﺮ‬          ‫ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻳﻚ ﺭﻭﺯ‬
‫ﻣﺸﺎﺭﻛﺘﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻭ ﺗﺎﻳﻴﺪ‬  ‫ﺍﻛﺒﺮ ﻫﺎﺷﻤﻰ ﺭﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻰ ﺭﺋﻴﺲ‬                                               ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺒﻮﺩﻧﺪ ﺁﻥ‬         ‫ﻫﺎﺷﻤﻰ ﺭﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻰ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ‬          ‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺳﺎﻟﮕﺮﺩ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺳﺎﻝ‬
                                   ‫ﻣﺠﻤﻊ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﺼﻠﺤﺖ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ‬                               ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ!‬           ‫ﺭﺍ ﺑﻜﺸﻨﺪ«‪ .‬ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﺯ ﺟﻌﻔﺮ ﺷﺠﻮﻧﻰ‬      ‫ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ »ﺍﻭ ﺯﻳﺮ ﭘﺎﻯ ﺳﻴﺪ‬        ‫‪ 57‬ﺑﺎ ﻧﻈﺮ ﻓﻘﻬﺎﻯ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﺑﻪ‬
   ‫ﻣﺮﺩﻡ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺭژﻳﻢ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﻨﺪ‪.‬‬     ‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻧﺎﻣﺰﺩﻫﺎﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺧﺒﺮﮔﺎﻥ‬                                        ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻘﺶ ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬                                                 ‫ﻃﻮﺭ ﻗﻄﻌﻰ ﺍﺯ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﻩ‬
                                   ‫ﺭﻫﺒﺮﻯ ﺍﺳﺖ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﻫﺎﻯ ﺗﻨﺪﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ‬     ‫ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﺩﻩ ﺭﻭﺯ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ‬     ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺍﻋﺪﺍﻡﻫﺎﻯ ﺩﻫﻪﻯ ﺍﻭﻝ‬                   ‫ﺣﺴﻦ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ«‪.‬‬
‫ﻓﺘﻮﺍﻫﺎﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ ﺁﻳﺖﺍﷲ‬                                               ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺩﻭ ﻣﺠﻠﺲ ﺧﺒﺮﮔﺎﻥ ﺭﻫﺒﺮﻯ‬       ‫ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻣﻰﭘﺮﺳﻢ‪ .‬ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪» :‬ﺍﻳﻦ‬             ‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ‪ 2‬ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﺩﺭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﺍﻯ‬                           ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻣﻨﻊ ﺷﺪ‪.‬‬
                   ‫ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ‬              ‫ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺍﻳﻦ ﺷﻮﺭﺍ ﻣﻄﺮﺡ ﻛﺮﺩ‪.‬‬     ‫ﻭ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﺁﻳﺖﺍﷲ ﻋﻠﻰ‬            ‫ﺣﺮﻑ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﺷﻜﺎﻝ ﺁﻗﺎﻯ ﻣﻨﺘﻈﺮﻯ‬          ‫ﻛﻪ ﺑﺎ ﺷﺠﻮﻧﻰ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﺍﻭ ﺍﺯ ﻓﺴﺎﺩ ﻭ‬        ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺪﺕ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻧﺰﺩﻳﻜﺎﻥ‬
                                   ‫ﺍﻭ ﺑﺎ ﺧﻄﺎﺏ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻋﻀﺎﻯ‬         ‫ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬           ‫ﺑﻪ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﺳﻼﻡ ﺣﻜﻢ ﺩﺍﺭﻳﻢ‬     ‫ﺣﻴﻒ ﻭ ﻣﻴﻞﻫﺎﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍﻯ‬           ‫ﺣﺠﺖﺍﻻﺳﻼﻡ ﺳﻴﺪ ﺣﺴﻦ ﺧﻤﻴﻨﻰ‬
‫ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺍﻃﻼﻉ ﺭﺳﺎﻧﻰ ﺁﻳﺖﺍﷲ‬            ‫ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﺭﺍ ﻣﻄﺮﺡ‬      ‫ﺑﺮﺍﻯ ﭼﻨﺪﻣﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ‬        ‫ﻛﻪ ﻭﻗﺘﻰ ﺭﺍﺱ ﻓﺘﻨﻪ ﺭﺍ ﺯﺩﻳﺪ‪ ،‬ﺭﻳﺸﻪ ﺁﻥ‬      ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﻯ ﻣﻘﺒﺮﻩ ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬        ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺳﻜﻮﺕ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺗﺎ‬
‫ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﺁﺳﺘﺎﻧﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻫﻔﺘﻢ‬    ‫ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺧﻮﺩ ﺻﻼﺣﻴﺖﺷﺎﻥ ﺭﺍ‬        ‫»ﻧﻔﻮﺫ ﺩﺷﻤﻦ« ﻣﻰﺧﻮﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻫﺸﺪﺍﺭ‬          ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻋﻼﻡ ﺑﺮﺍﺋﺖ ﻛﻨﺪ ﻭﺍﻻ ﺣﻜﻢ ﺁﻥ ﻫﻢ‬      ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺳﺨﻦ ﺑﻪ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩ؛ ﺳﺨﻨﺎﻧﻰ‬        ‫ﺑﺎ ﺭﻳﺶ ﺳﻔﻴﺪﻯ ﻭ ﻻﺑﻰﮔﺮﻯ ﺍﻣﻜﺎﻥ‬
‫ﺍﺳﻔﻨﺪ ﻣﺎﻩ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﻓﺘﻮﺍﻫﺎﻯ‬     ‫ﺍﺯ ﻛﺠﺎ ﺁﻭﺭﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﭼﻪ ﻛﺴﻰ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ‬                                                                              ‫ﻛﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻛﺎﺭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻭﻳﮋﻩ‬     ‫ﺣﻀﻮﺭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺁﻭﺭﻧﺪ‪ .‬ﺍﻛﺒﺮ ﻫﺎﺷﻤﻰ‬
‫ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﭘﻴﺶ ﺭﻭ‬      ‫ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩﻯ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ‬                              ‫ﺩﺍﺩ‪.‬‬                          ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺍﺳﺖ«‪.‬‬       ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﺖ ﻛﺸﺎﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻭ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ‬  ‫ﺭﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻰ ﺷﺎﻳﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﻛﺴﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ‬
                                                                      ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ‬                                                  ‫ﺁﻥ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻧﻘﺶ ﺳﻴﺪ ﺣﺴﻦ‬       ‫ﺻﻮﺭﺕ ﻋﻠﻨﻰ ﻟﺐ ﺑﻪ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﮔﺸﻮﺩ ﻭ‬
               ‫ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                        ‫ﻗﻀﺎﻭﺕ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬     ‫ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻭ ﺍﻣﺮﻭﺯ‬                  ‫ﻟﻴﻨﻚ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﮕﻮ‪:‬‬          ‫ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻣﻰﭘﺮﺳﻢ‪ ،‬ﺷﺠﻮﻧﻰ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻣﺎ‬         ‫ﺭﺩ ﺻﻼﺣﻴﺖ ﺳﻴﺪ ﺣﺴﻦ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺭﺍ‬
‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻳﻦ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ‪،‬‬          ‫ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬         ‫ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ‪ 28 ،‬ﺑﻬﻤﻦ ‪ ،94‬ﮔﻔﺖ‬                                                  ‫»ﺳﻴﺪ ﺣﺴﻦ ﺁﻗﺎ ﺭﺍ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻥ‬     ‫»ﻫﺪﻳﻪﻯ ﺑﺪﻯ ﺑﻪ ﺑﻴﺖ ﺍﻣﺎﻡ« ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ‬       ‫ﺍﺯ ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻥ ﻧﺎﻣﺰﺩﻯ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ‬      ‫»ﺩﺷﻤﻦ ﺩﺭ ﺻﺪﺩ ﺍﺳﺖ ﺍﻓﻜﺎﺭ ﻋﻤﻮﻣﻰ‬                                                                                     ‫ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻫﺎﺷﻤﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺳﻮﺍﻝ ﻛﻪ »ﺯﻥ ﺟﻬﺖ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ‬        ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺭﺍ ﺭﺩ ﺻﻼﺣﻴﺖ ﻛﺮﺩ؛‬             ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﭘﻠﻴﺪ ﺧﻮﺩ ﻏﺎﻓﻞ ﻧﮕﻪ‬                                                       ‫ﺍﻣﺮﻭﺯﻯﺍﺵ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻳﻢ«‪.‬‬        ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ »ﺷﻤﺎ ﺻﻼﺣﻴﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻛﺠﺎ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ ﺍﺯ ﻣﻨﺰﻝ ﺧﺎﺭﺝ‬      ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﭼﻬﺮﻩﻫﺎﻯ ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺐ‬                                                                                     ‫ﺍﻭ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮﻯ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ‬             ‫ﺁﻭﺭﺩﻳﺪ؟« ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪» :‬ﻣﺎ ﻫﻤﻪ‬
‫ﺷﻮﺩ ﺁﻳﺎ ﻭﺍﺟﺐ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺷﻮﻫﺮ ﺍﺟﺎﺯﻩ‬                                                                 ‫ﺩﺍﺭﺩ«‪.‬‬                                                                                  ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺍﻣﺎﻡ ﻭ ﺑﻴﺖ ﺍﻣﺎﻡ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺪﻫﻜﺎﺭ‬
‫ﺑﮕﻴﺮﺩ؟ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺷﻮﻫﺮ ﺑﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮﺵ‬                 ‫ﺟﺰﻭ ﺭﺩﺷﺪﮔﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬      ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ »ﺩﺷﻤﻦ‬                                                                                      ‫ﺣﺴﺎﺏ ﻛﻨﻴﻢ ﺍﻣﺎ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺑﺪﻫﻜﺎﺭﻫﺎ‬
‫ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺭﺍ ﻧﺪﻫﺪ‬     ‫ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺳﺨﻨﺎﻥ‬         ‫ﺑﺎ ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺭﻳﺰﻯ ﺧﺎﺹ ﺑﺮﺍﻯ‬                                                                                        ‫ﻫﺪﻳﻪ ﺧﻮﺑﻰ ﺩﺭ ﻣﻘﺪﻣﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺑﻪ‬
‫ﻳﺎ ﺭﺿﺎﻳﺖ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﺯﻥ‬      ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ‬     ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺗﺤﻘﻖ ﺗﻮﻃﺌﻪﻯ‬                                                                                    ‫ﺑﻴﺖ ﺍﻣﺎﻡ ﻧﺪﺍﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺷﺨﺼﻴﺘﻰ ﻛﻪ ﺍﺷﺒﻪ‬
‫ﭼﻴﺴﺖ؟« ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﺮﻛﺖ‬            ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻧﻴﺰ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ‬       ‫ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﺪﻩﻯ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺖ…ﺁﻧﻬﺎ‬                                                                                          ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﺟﺪﺵ‪ ،‬ﺍﻣﺎﻡ ﺧﻤﻴﻨﻰ‪ ،‬ﺍﺳﺖ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ »ﻣﻨﻮﻁ ﺑﻪ ﺍﺫﻥ ﺷﻮﻫﺮ‬      ‫»ﻣﺠﻠﺲ ﺑﺎ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‪ ،‬ﺭﻳﻞﮔﺬﺍﺭ‬     ‫ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻧﻔﻮﺫ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ«‪ .‬ﻃﺮﺡ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﺩﺭ‬             ‫ﺣﺮﻛﺖ ﺩﻭﻟﺖ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ‬                                                                                                                                ‫ﺻﻼﺣﻴﺘﺶ ﺭﺍ ﻗﺒﻮﻝ ﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ«‪.‬‬
‫ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﻧﺸﺎﻧﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ‬     ‫ﺍﺳﺖ؛ ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ‬                               ‫ﻛﻨﺪ«‪.‬‬                                                                                  ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﺣﺠﺖ ﺍﻻﺳﻼﻡ ﺟﻌﻔﺮ‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺣﺘﻰ ﺯﻧﺎﻥ ﻣﺬﻫﺒﻰ‬       ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺑﺼﻴﺮﺕ ﻭ ﺁﮔﺎﻫﻰ‪ ،‬ﺩﺭ‬          ‫ﺍﻭ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻫﺸﺪﺍﺭ‬                                                                                        ‫ﺷﺠﻮﻧﻰ ﺍﺯ ﻣﻨﺘﻘﺪﺍﻥ ﺟﻨﺠﺎﻟﻰ ﺍﻛﺒﺮ‬
‫ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺭﻓﺘﻦ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﺯ‬     ‫ﻧﺤﻮﻩﻯ ﺭﻳﻞﮔﺬﺍﺭﻯ ﺣﺮﻛﺖ ﻛﺸﻮﺭ‬           ‫ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ »ﻧﻔﻮﺫ ﺩﺷﻤﻦ« ﻭ ﮔﻔﺘﻦ‬                                                                                       ‫ﻫﺎﺷﻤﻰ ﺭﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻰ ﻭ ﺗﻮﻟﻴﺖ ﻣﺮﻗﺪ‬
                                   ‫ﻭ ﺟﻬﺖﮔﻴﺮﻯ ﺁﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺗﺄﺛﻴﺮﮔﺬﺍﺭ‬                                                                                                                        ‫ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﻤﻴﻨﻰ‪ ،‬ﺳﺨﻨﺎﻥ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﻰ ﺍﺯ‬
          ‫ﻫﻤﺴﺮﺷﺎﻥ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ!‬                                                ‫ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺧﺴﺘﻪ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬
                                                            ‫ﺍﺳﺖ«‪.‬‬     ‫ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ‬                                                                                                       ‫ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻣﻄﺮﺡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﭘﺮﺳﺶ ﺩﻳﮕﺮﻯ‬                                                 ‫ﺳﺨﻨﺎﻧﺶ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﻣﺠﻠﺲ‬                                                                                          ‫ﺩﺭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺟﻌﻔﺮ ﺷﺠﻮﻧﻰ‬
‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩﻯ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﺭﺃﻯ ﺳﻔﻴﺪ ﺩﺭ‬                            ‫‪©Reuters‬‬       ‫ﺧﺒﺮﮔﺎﻥ ﺭﻫﺒﺮﻯ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻭ ﻫﻢ‬                                                                                         ‫ﺩﺍﺷﺘﻢ‪ ،‬ﺍﻭ ﺑﺎ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺑﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ »ﻫﻤﻪ‬
‫ﺻﻨﺪﻭﻕﻫﺎ‪ ،‬ﻓﺘﻮﺍ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺩﺭ ﻫﺮ‬                                                                                                                                                         ‫ﻣﺎ ﻣﻰﺩﺍﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﺳﻴﺪ ﺣﺴﻦ ﺧﻤﻴﻨﻰ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﺍﮔﺮ ﺭﺃﻯ ﺳﻔﻴﺪ ﺩﺍﺩﻥ ﻣﻮﺟﺐ‬        ‫ﺍﻭ ﺑﺎ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻧﻔﻮﺫ ﻏﺮﺏ‬                 ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪.‬‬                                                                                      ‫ﻣﺠﺘﻬﺪ ﺍﺳﺖ« ﻋﻠﺖ ﺭﺩ ﺻﻼﺣﻴﺖ ﻭﻯ‬
‫ﺗﻀﻌﻴﻒ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺣﺮﺍﻡ‬        ‫ﺩﺭ ﻣﺠﻠﺲ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺍﮔﺮ ﻣﺠﻠﺲ‬             ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ‬                                                                                     ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻧﻘﺶ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ‬
                                   ‫ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﺭﻓﺎﻩ ﻣﺮﺩﻡ‪ ،‬ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‪،‬‬  ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺯﻳﺮ‬
                         ‫ﺍﺳﺖ‪«.‬‬     ‫ﮔﺸﺎﻳﺶ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‪ ،‬ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﻋﻠﻢ‬          ‫ﺳﻮﺍﻝ ﺑﺮﺩﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ‬                                                                                ‫ﺷﺠﻮﻧﻰ »ﻓﺘﻨﻪ« ﻣﻰﻧﺎﻣﺪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﻓﺘﻮﻫﺎﻯ‬            ‫ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﻭ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﻭ ﻋﺰﺕ ﻣﻠﻰ‬        ‫ﺍﺯ ﺍﺑﺘﺪﺍﻯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺗﻼﺵﻫﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬     ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺭﻳﻞﮔﺬﺍﺭﻯ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺍﻳﻦ‬       ‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺩﺭ‬      ‫ﻛﺎﻫﺶ ﺩﻭ ﺩﺭﺻﺪﻯ ﻧﺮﺥ ﺳﻮﺩﻫﺎﻯ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺭﺍ »ﻭﻇﻴﻔﻪ ﺷﺮﻋﻰ‪،‬‬       ‫ﻫﺪﻑﻫﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﻣﺠﻠﺲ‬       ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﻴﺶ ﺑﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﻣﺎﻳﻮﺱ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﺍﻟﻬﻰ« ﻭ »ﻭﺍﺟﺐ ﻋﻴﻨﻰ«‬        ‫ﻣﺮﻋﻮﺏ ﻏﺮﺏ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻭ ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ‬      ‫ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩ‬         ‫‪ 510‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺳﻮﺩ ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ‬                   ‫ﺿﺮﺭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ‪.‬‬     ‫ﻧﺮﺥ ﺳﻮﺩ ﺳﺎﻻﻧﻪ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﻠﻜﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺩﺭ‬    ‫ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺍﺷﺮﺍﻓﻰﮔﺮﻯ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬       ‫ﻛﻪ »ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ‪7‬‬      ‫ﻣﺘﻘﺎﺿﻰ ﻭﺍﺭﻳﺰ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ‬          ‫ﺑﻬﺰﺍﺩ ﻻﻣﻌﻰ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﺣﺴﺎﺏﻫﺎﻯ‬           ‫ﺍﺯ ‪20‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﻪ ‪ 18‬ﺩﺭﺻﺪ ﻭ ﺳﻮﺩ‬
‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻫﻢ ﻓﺘﻮﺍ ﺻﺎﺩﺭ ﻛﺮﺩﻩ‬     ‫ﺭﻳﻞﮔﺬﺍﺭﻯ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺟﻬﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬       ‫ﺍﺳﻔﻨﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺗﺨﺮﻳﺐ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﻭ‬      ‫ﮔﻮﺷﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺭﺍ ﭘﺮ‬         ‫ﺍﺩﺍﺭﻩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺑﺎﻧﻚ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﺩﺭ ﻭﺏ‬        ‫ﺭﻭﺯﺷﻤﺎﺭ ﺑﻪ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ‪ 10‬ﺩﺭﺻﺪ‬
‫ﻭ ﺑﺎ ﻣﺤﻮﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ »ﺍﺳﻼﻡ« ﻭ‬       ‫ﺑﻮﺩ ﻭ ﻛﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺴﻴﺮ ﺑﺪﺑﺨﺘﻰ‬       ‫ﺯﻳﺮ ﺳﻮﺍﻝ ﺑﺮﺩﻥ ﺗﺼﻤﻴﻢﻫﺎﻯ ﺁﻥ ﺁﻏﺎﺯ‬      ‫ﻛﻨﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ‪30‬‬       ‫ﺳﺎﻳﺖ ﺑﺎﻧﻚ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ‬
‫»ﻣﺴﻠﻤﻴﻦ« ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺷﺮﻛﺖ‬           ‫ﻫﺪﺍﻳﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ«‪.‬ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬                                           ‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﻫﻴﭻ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ‬         ‫ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ؛ ﺩﺭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻣﺒﺘﻨﻰ ﺑﺮ ﺳﺎﺯ ﻭ‬                        ‫ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻰﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ‬       ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﺍﺧﻴﺮ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﻭ ﺩﺭ‬                        ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ«‪.‬‬       ‫ﺑﺎﺛﺒﺎﺗﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺳﻮﻯ‬  ‫ﻛﺎﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ‪ ،‬ﻧﺮﺥ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﺘﻐﻴﺮ ﺍﺻﻠﻰ ﺍﻳﺠﺎﺩ‬  ‫ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﭘﺲ‬
‫ﺍﺯ ﻓﺴﺎﺩ ﻭ ﻳﺎ ﻓﺴﺎﺩ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻳﺎ‬   ‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﻭ ﺩﻏﺪﻏﻪﻫﺎﻯ‬      ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪﻯ ﺍﻭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺯﻳﺮ ﺳﻮﺍﻝ ﺑﺮﺩﻥ‬     ‫ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﻧﺮﺥ ﺑﻬﺮﻩ ﻭﺍﻡ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺁﻥ ﻗﺪﺭ‬        ‫ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺗﻌﺎﺩﻝ ﻣﻴﺎﻥ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﻰ‬      ‫ﺍﺯ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺭﻳﻴﺲ‬
‫ﺷﺮﻛﺖ ﻧﻜﺮﺩﻥ ﻣﻮﺟﺐ ﺗﻀﻌﻴﻒ ﺍﺳﻼﻡ‬         ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﭘﻴﺶ‬        ‫ﺗﺼﻤﻴﻢﻫﺎﻯ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ‪» ،‬ﺍﻟﻘﺎﻯ‬       ‫ﺑﺎﻻ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻳﻚ ﻭﺍﻡ ‪60‬‬          ‫)ﻭﺟﻮﻩ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺽ( ﻭ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﺑﺮﺍﻯ‬      ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺟﻠﺴﻪ‬
                                   ‫ﺭﻭ ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻧﻈﺎﻡ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬                                             ‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻰ ﻣﺴﻜﻦ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻧﺰﺩﻳﻚ ‪124‬‬           ‫ﺁﻥ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻧﺮﺥ ﺑﻬﺮﻩ ﻋﺎﻣﻠﻰ ﺍﺳﺖ‬      ‫ﻣﺠﻤﻊ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺑﺎﻧﻚ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ‬
    ‫ﻭ ﻣﺴﻠﻤﻴﻦ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻭﺍﺟﺐ ﺍﺳﺖ‪«.‬‬       ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﺴﻴﺮ ﻭ ﻣﻨﺶ ﺍﻧﻘﻼﺑﻰ‬         ‫ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺑﻮﺩﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﺳﺖ«‪.‬‬    ‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺑﻪ ﺑﺎﻧﻚ ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‪ .‬ﻳﻌﻨﻰ ﺑﻴﺶ‬      ‫ﻛﻪ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻃﺮﻑ ﭘﺲﺍﻧﺪﺍﺯﻫﺎ ﺭﺍ ﺗﺠﻬﻴﺰ‬       ‫ﻛﺎﻫﺶ ﻧﺮﺥ ﺳﻮﺩ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ‪ ،‬ﺩﻭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻫﻔﺘﻢ‬                                        ‫ﻭﻯ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻌﺘﺮﺿﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ‬                                                ‫ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺩﻳﮕﺮ ﭘﺲﺍﻧﺪﺍﺯﻫﺎﻯ‬       ‫ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺁﻣﺪﻧﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﻫﺶ ﻧﺮﺥ ﺳﻮﺩ‬
‫ﺍﺳﻔﻨﺪ‪ ،‬ﻭ ﺗﻨﮓﺗﺮ ﺷﺪﻥ ﺣﻠﻘﻪﻯ‬             ‫ﺧﻮﺩ ﺩﻭﺭ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻄﺮﺡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬      ‫ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻛﺸﻮﺭ ﺭﺍ‬               ‫ﺍﺯ ‪ 2‬ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻣﺒﻠﻎ ﻭﺍﻡ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻰ‪.‬‬    ‫ﺗﺠﻬﻴﺰ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺤﻮ ﻛﺎﺭﺁ ﺑﻪ ﻣﺼﺎﺭﻑ‬     ‫ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺭﺳﻴﺪﻧﺪ ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻧﺎﻣﺰﺩﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺻﺎﻓﻰ ﺷﻮﺭﺍﻯ‬         ‫ﺍﻭ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﺩﻩ ﺭﻭﺯ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬    ‫ﻧﻴﺰ ﺍﻣﻮﺭﺩ ﺳﺮﺯﻧﺶ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ‬      ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﭘﺮﻭﻳﺰ ﻋﻘﻴﻠﻰ ﻭ ﻣﻮﺳﻰ‬              ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ )ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ( ﺗﺨﺼﻴﺺ‬             ‫ﻧﺮﺥﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﺯ ﺍﻭﻝ ﺍﺳﻔﻨﺪ ﻣﺎﻩ‬
‫ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﮔﺬﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺧﺎﻃﺮ ﺭﻫﺒﺮﻯ‬        ‫ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﻫﻤﮕﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ »ﻧﻈﺎﻡ‬    ‫ﺁﻧﻬﺎ »ﺑﺎ ﺩﺷﻤﻦ ﻫﻢﺻﺪﺍﻳﻰ« ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬      ‫ﻏﻨﻰﻧﮋﺍﺩ ﺩﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﺩﺍﻥ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﺩﺭ‬         ‫ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ .‬ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺗﺠﺮﺑﻰ ﺩﺭ ﺍﻏﻠﺐ‬
‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺳﻮ ﺑﻪ‬        ‫ﺭﺍ ﺑﻴﻤﻪ ﻣﻰﻛﻨﺪ« ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺗﺎ‬    ‫ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪﻯ ﺍﻭ »ﺑﻴﺸﺘﺮ‬        ‫ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺘﻰ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺩﻧﻴﺎﻯ‬        ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ‬                              ‫ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﻟﻴﻞ ﺣﺬﻑ ﺭﻗﺒﺎ ﺁﺳﻮﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬       ‫ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻫﻔﺘﻢ ﺍﺳﻔﻨﺪ ‪94‬ﺷﺮﻛﺖ‬      ‫ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺻﺤﺒﺖﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ‬         ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﺮﺍﻯ‬         ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺣﺎﻛﻰ‬             ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺑﺎﻧﻚ‬
‫ﻭﻟﻰ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬                                        ‫ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻣﺘﻬﻢ‬       ‫ﻛﺎﻫﺶ ﺳﻮﺩ ﺳﭙﺮﺩﻩ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﻫﺸﺪﺍﺭ‬             ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻴﻦ ﻧﺮﺥ ﺑﻬﺮﻩ ﻭ ﭘﺲﺍﻧﺪﺍﺯ‬         ‫ﻣﺮﻛﺰﻯ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬
‫ﻫﻤﻴﻦ ﺣﺬﻑ‪ ،‬ﺑﺮ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰﻫﺎ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ‬                                 ‫ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬    ‫ﺑﻪ ﺧﻴﺎﻧﺖ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺘﻮﺟﻪ‬                                          ‫)ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﻰ( ﺭﺍﺑﻄﻪ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬        ‫ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﭘﻮﻝ ﻭ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ‬          ‫ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ‬        ‫ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪﻯ ﺍﻳﻦ ﻫﻢﺻﺪﺍﻳﻰ‪،‬‬                                   ‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‪.‬‬       ‫ﻭ ﺑﻴﻦ ﻧﺮﺥ ﺑﻬﺮﻩ ﻭ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ‬          ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﺮﺥﻫﺎ ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴﺮﻯ‬
‫ﻣﺮﺗﺐ ﺷﺎﻫﺪ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻯ ﺁﻳﺖﺍﷲ‬         ‫ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ »ﻳﻚ ﺟﺒﻬﻪ ﻭﺳﻴﻊ‬        ‫ﺗﻜﻤﻴﻞ ﻛﺮﺩﻥ ﻧﻘﺸﻪﻯ ﺧﻄﺮﻧﺎﻙ‬             ‫ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﺩﺍﻥ ﺩﻭ ﻣﺸﻜﻞ‬               ‫)ﺗﻘﺎﺿﺎﻯ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﻰ( ﺭﺍﺑﻄﻪ ﻣﻌﻜﻮﺱ‬
‫ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﻭ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖﻫﺎﻯ ﻭﻯ ﺑﺮﺍﻯ‬       ‫ﺩﺷﻤﻦ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺩﺍﺭﻳﻢ«‬                                            ‫ﺑﺰﺭگ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﻭ‬                                                                             ‫ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺻﺪﻭﺭ ﻓﺘﻮﺍ ﻫﺴﺘﻴﻢ‪.‬‬      ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺮﺍﻯ »ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ‬                      ‫ﺩﺷﻤﻦ ﺍﺳﺖ«‪.‬‬        ‫ﺣﺘﻰ ﺩﻫﻪﻫﺎﻯ ﺍﺧﻴﺮﺭﺍ ﻧﺮﺥ ﺗﻮﺭﻡ ﺑﺎﻻ‬                               ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬      ‫ﻛﻤﻴﺠﺎﻧﻰ ﻗﺎﺋﻢ ﻣﻘﺎﻡ ﺑﺎﻧﻚ ﻣﺮﻛﺰﻯ‪،‬‬
                                   ‫ﻛﺸﻮﺭ« ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ‬      ‫ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﻣﺠﻠﺲ‬                ‫ﻭ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺫﻛﺮ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ‬       ‫ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻭ‬         ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺍﻇﻬﺎﺭﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ‬
                                   ‫ﺣﺘﻰ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﻧﻈﺎﻡ‬     ‫ﺧﺒﺮﮔﺎﻥ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ‬               ‫ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎﻥ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ :‬ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﻭﻟﺖ‬          ‫ﺿﻌﻴﻒ ﺑﻮﺩﻥ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﻭ ﺍﻣﻜﺎﻥ‬        ‫ﺑﻪ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖﺁﻣﻴﺰ ﻧﺮﺥ ﺗﻮﺭﻡ ﺩﺭ‬
                                   ‫ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻭﻯ ﺭﺍ ﻗﺒﻮﻝ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‬       ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﺩﻟﺒﺴﺘﻪﻯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻭ ﻣﻠﺖ‬       ‫ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﺩﺭ ﺧﺮﺩﺍﺩﻣﺎﻩ ‪ 1392‬ﺑﺮ ﺳﺮ‬          ‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻦ ﺧﺮﻳﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﻭﺭﺍﻕ ﻗﺮﺿﻪ‬         ‫‪ 2‬ﻭ ﻧﻴﻢ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺯﻣﺎﻥ‬
                                                                      ‫ﻭ ﺁﮔﺎﻩ ﺑﻪ ﺗﻮﻃﺌﻪﻯ ﺩﺷﻤﻦ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪،‬‬        ‫ﻛﺎﺭ ﺁﻣﺪ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻣﺸﻜﻞ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬            ‫ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ‪ ،‬ﭘﺲﺍﻧﺪﺍﺯﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‬       ‫ﺁﻥ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﻛﻪ ﻧﺮﺥ ﺳﻮﺩ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﻳﻌﻨﻰ‬
                                                                      ‫ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴﺮﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻘﺘﻀﻰ‬        ‫ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﺩﻭﻟﺖ ﭘﻴﺸﻴﻦ‬             ‫ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ‬          ‫ﻧﺮﺥ ﺳﻮﺩ ﺳﭙﺮﺩﻩﻫﺎ ﻭ ﺗﺴﻬﻴﻼﺕ ﺭﻭﻧﺪ‬
                                                                      ‫ﻫﻢ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﺳﺘﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ‬    ‫ﺷﻜﻞ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺣﺎﺩﻯ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬            ‫ﺩﺍﺭﺍﻳﻰﻫﺎﻯ ﻣﻨﻘﻮﻝ ﻭ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﻘﻮﻝ‬
                                                                      ‫ﻏﻴﺮ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻋﻤﻞ‬      ‫ﺑﻮﺩ؛ ﺑﻪﮔﻮﻧﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﻃﺒﻖ ﺁﻣﺎﺭﻫﺎﻯ‬           ‫ﻭ ﻃﻼ ﻭ ﺍﺭﺯ ﻭ ﺳﭙﺮﺩﻩ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬                 ‫ﻣﺘﻨﺎﺳﺒﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﮕﻴﺮﺩ‪.‬‬
                                                                                                          ‫ﺭﺳﻤﻰ ﻛﺸﻮﺭ‪ ،‬ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﻐﻞ ﺟﺪﻳﺪ‬              ‫ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦﺭﻭ ﭘﺲﺍﻧﺪﺍﺯﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‬       ‫ﻭﻯ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﻛﻪ ﺩﻭﻟﺖ‬
                                                                                          ‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬     ‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺳﻮ‬        ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻭﺟﻮﻩ ﭘﺲﺍﻧﺪﺍﺯ‬        ‫ﺩﺭ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺧﻮﺩ ﻳﻚ ﻧﻮﻉ‬
                                                                      ‫ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﺩﺭ‬              ‫ﻧﺮﺥ ﺗﻮﺭﻡ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻭ‬         ‫ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺩﺍﺭﺍﻳﻰﻫﺎ ﺑﻪ ﺩﻭ ﻣﺘﻐﻴﺮ‬     ‫ﺍﻧﻀﺒﺎﻁ ﻣﺎﻟﻰ ﺗﻤﺎﻡ ﻋﻴﺎﺭ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ‬
                                                                      ‫ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺻﻼﺣﻴﺖﻫﺎﻯ ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻥ‬             ‫ﺳﺮ ﺑﻪ ﺭﻛﻮﺭﺩ ﻛﻢﺳﺎﺑﻘﻪ ‪ 40‬ﺩﺭﺻﺪ‬            ‫ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻗﻴﻤﺖﻫﺎ )ﻧﺮﺥ ﺗﻮﺭﻡ(‬             ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﭘﻮﻟﻰ ﻭ‬
                                                                      ‫ﻧﺎﻣﺰﺩﻯ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ‬           ‫ﻣﻰﺯﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ‬          ‫ﻭ ﻧﺮﺥ ﺳﻮﺩ ﺳﭙﺮﺩﻩﻫﺎﻯ ﺑﺎﻧﻜﻰ‬              ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻯ ﺑﺎﻧﻚ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪92‬‬
                                                                      ‫ﺧﺒﺮﮔﺎﻥ ﺭﻫﺒﺮﻯ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬          ‫ﺣﻞ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺩﻭﮔﺎﻧﻪ ﺗﻮﺭﻡ‬             ‫ﺗﻮﺟﻪ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﻟﮕﻮﻯ‬           ‫ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﺑﺎ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﻣﺎﻟﻰ‬
                                                                      ‫ﺍﺯ ﭼﻬﺮﻩﻫﺎﻯ ﺷﺎﺧﺺ ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺐ ﻭ‬           ‫ﻭ ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ ﻫﻨﻮﺯ ﺩﺭ ﺁﻏﺎﺯ ﺭﺍﻩ ﻫﺴﺘﻴﻢ‬        ‫ﺭﻳﺴﻚﭘﺬﻳﺮﻯﺷﺎﻥ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬            ‫ﻭ ﺑﻮﺩﺟﻪﺍﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺴﻴﺮ ﺍﻧﻀﺒﺎﻃﻰ ﺭﺍ‬
                                                                      ‫ﻣﻴﺎﻧﻪﺭﻭ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ‬    ‫ﻭ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﺍﺯ ﺭﻭﻳﻜﺮﺩ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﻰ‬            ‫ﻣﻰﺯﻧﻨﺪ‪ .‬ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﻰ ﺭﻭﺩ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﺳﻮﺩ‬      ‫ﺩﺭ ﭘﻴﺶ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﺻﻼﺡ‬
                                                                                                          ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺣﺘﻰ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩ ﻣﻬﻢ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬           ‫ﺳﭙﺮﺩﻩﻫﺎﻯ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﭘﺎﻳﻴﻦﺗﺮ‬         ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺑﻮﺩﺟﻪ ﺳﺎﻝ ‪1392‬ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬
                                                                                      ‫ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬     ‫ﺷﻜﻨﻨﺪﻩ ﻣﻬﺎﺭ ﻧﺴﺒﻰ ﺗﻮﺭﻡ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺎﺩ‬        ‫ﺍﺯ ﻧﺮﺥ ﺗﻮﺭﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ‬        ‫ﺳﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﺎﻟﻰ ﻣﺴﻜﻦ ﻣﻬﺮ‪،‬‬
                                                                      ‫ﺭﺩ ﺻﻼﺣﻴﺖ ﺑﺮﺧﻰ ﭼﻬﺮﻩﻫﺎﻯ‬                                                      ‫ﻣﻮﺟﺐ ﺟﻬﺖﮔﻴﺮﻯ ﭘﺲﺍﻧﺪﺍﺯﻫﺎﻯ‬               ‫ﻧﺮﺥ ﺗﻮﺭﻡ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 93‬ﺑﻪ ‪ 15٫6‬ﻭ ﺩﺭ‬
                                                                      ‫ﻧﺎﻣﺰﺩﻯ ﻣﺠﻠﺲ ﺧﺒﺮﮔﺎﻥ ﺭﻫﺒﺮﻯ‬                                    ‫ﻓﻨﺎ ﺩﻫﺪ‪.‬‬       ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺧﺮﻳﺪ ﻛﺎﻻﻫﺎﻳﻰ ﺷﻮﺩ‬          ‫ﺩﻯ ﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ ‪ 94‬ﺑﻪ ‪ 13٫2‬ﺩﺭﺻﺪ‬
                                                                      ‫ﻛﻪ ﺣﺠﺖﺍﻻﺳﻼﻡ ﺣﺴﻦ ﺧﻤﻴﻨﻰ‬               ‫ﻋﻘﻴﻠﻰ ﻭ ﻏﻨﻰ ﻧﮋﺍﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ‬        ‫ﻛﻪ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺣﻔﻆ ﺍﺭﺯﺵ ﭘﻮﻝ ﺁﻥﻫﺎ‬
                                                                      ‫ﻧﻮﻩ ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬          ‫ﻣﺘﺬﻛﺮ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﭼﻬﻞ ﺑﺎﻧﻚ ﻭ‬             ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺳﻄﺢ ﻋﻤﻮﻣﻰ‬                             ‫ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
                                                                                                          ‫ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻯ ﺗﺤﺖ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺑﺎﻧﻚ‬           ‫ﻗﻴﻤﺖﻫﺎ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻗﺪﺭﺕ ﺧﺮﻳﺪ ﺳﻮﺩ‬          ‫ﻋﻠﻰ ﻃﻴﺐ ﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭ‬
                                                                                                          ‫ﻣﺮﻛﺰﻯ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺻﺪﻫﺎ‬       ‫ﺳﭙﺮﺩﻩﻫﺎﻯ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺭﺍ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪،‬‬         ‫ﺩﺍﺭﺍﻳﻰ‪ ،‬ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻛﺎﻫﺶ ﻧﺮﺥ ﺳﻮﺩ‬
                                                                                                          ‫ﺑﻠﻜﻪ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻯ ﻭ ﻣﺎﻟﻰ‬       ‫ﺑﻠﻜﻪ ﻗﺪﺭﺕ ﺧﺮﻳﺪ ﺍﺻﻞ ﺳﭙﺮﺩﻩﻫﺎ ﺭﺍ‬         ‫ﺳﭙﺮﺩﻩﻫﺎ ﺑﻪ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ‪ 18‬ﺩﺭﺻﺪ ﺭﺍ‬
                                                                                                          ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺍﺯ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺭﺳﻤﻰ ﺑﺎﻧﻚ ﻣﺮﻛﺰﻯ‬                                               ‫ﻣﻮﻛﻮﻝ ﻛﺮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴﺮﻯ ﺷﻮﺭﺍﻯ‬
                                                                                                          ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻛﺎﻫﺶ ﻧﺮﺥ‬                       ‫ﻧﻴﺰ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﻰﺑﺮﺩ‪.‬‬
                                                                                                          ‫ﺳﻮﺩ ﺳﭙﺮﺩﻩﻫﺎ ﭼﻪ ﺍﺗﻔﺎﻗﻰ ﻣﻰﺍﻓﺘﺪ؟‬          ‫ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺗﺴﻨﻴﻢ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﺑﻪ‬                           ‫ﭘﻮﻝ ﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ‪.‬‬
                                                                                                          ‫ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻮﺳﺴﺎﺕ ﺧﺎﺭﺝ‬          ‫ﻛﺎﻫﺶ ﻧﺮﺥ ﺳﻮﺩ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎ ﻣﻰ ﻧﻮﻳﺴﺪ؛‬         ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻳﺮﻧﺎ ﻭﻯ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬
                                                                                                          ‫ﺍﺯ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺑﺎﻧﻚ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ‬             ‫ﺍﻣﻴﺪ ﻗﺸﺮﻣﺘﻮﺳﻂ ﻭ ﺿﻌﻴﻒ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ‬          ‫ﻧﺮﺥ ﺳﻮﺩ ﺍﻭﺭﺍﻕ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺍﺯ‬
                                                                                                          ‫ﻣﻤﺘﺎﺯﺗﺮﻯ ﭘﻴﺪﺍ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺳﭙﺮﺩﻩﻫﺎ‬         ‫ﺳﻮﺩ ﺍﻧﺪﻛﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ ﺍﻳﻦ‬        ‫‪ 21‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﻪ ‪ 19‬ﻛﺎﻫﺶ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪،‬‬
                                                                                                          ‫ﻭ ﻧﻘﺪﻳﻨﮕﻰ ﺍﺯ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﺭﺳﻤﻰ ﻭ‬            ‫ﭘﻮﻝ ﺩﺭ ﺑﺎﻧﻚ ﻧﺼﻴﺐﺷﺎﻥ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻪ‬         ‫ﺑﻪ ﻛﺎﻫﺶ ﻧﺮﺥ ﺗﻮﺭﻡ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻭ ﺗﺼﺮﻳﺢ‬
                                                                                                          ‫ﺗﺤﺖ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺳﻴﺎﺳﺖﮔﺬﺍﺭ ﭘﻮﻟﻰ ﺑﻪ‬            ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺑﺮﺍﻯ ‪ 30‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺳﭙﺮﺩﻩ‬       ‫ﻛﺮﺩ‪ :‬ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺎﺱ‪ ،‬ﻛﺎﻫﺶ ﻧﺮﺥ ﺳﻮﺩ‬
                                                                                                          ‫ﻣﻮﺳﺴﺎﺕ ﻏﻴﺮﻣﺠﺎﺯ ﻭ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﻛﻨﺘﺮﻝ‬         ‫ﺩﺭ ﺑﺎﻧﻚ ﺑﺎ ﺳﻮﺩ ‪ 20‬ﺩﺭﺻﺪ‪ ،‬ﺣﺪﻭﺩﺍ‬         ‫ﺳﭙﺮﺩﻩ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺴﺘﻤﺮ‬

                                                                                                                           ‫ﺳﺮﺍﺯﻳﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ؟‬                                                                     ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
                                                                                                                                                                                       ‫ﺍﻣﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﺩﺍﻧﺎﻥ ﺑﻪ‬
                                                                                                                                                                                       ‫ﻛﺎﻫﺶ ﻧﺮﺥ ﺳﻮﺩ ﺳﭙﺮﺩﻩﻫﺎ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ‬
                                                                                                                                                                                       ‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17