Page 13 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۶ (دوره جديد
P. 13

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪13‬ـ ‪ Page 13‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪6‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 1‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 7‬ﻣﻰ ‪2015‬‬

‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻭ ﭼﻪ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺑﺸﺮ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻪ »ﻣﻐﺰ« ﺍﻧﺴﺎﻥ‬                                                                         ‫ﺩﻳﻮﺍﺭ ﻋﻈﻴﻢ ﭼﻴﻦ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻣﻴﺖ ﺍﺭﺿﻰ ﺍﻣﭙﺮﺍﻃﻮﺭﻯ ﭼﻴﻦ ﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﺩﺭ‬        ‫ﻋﺠﺎﻳﺐ ﻫﻔﺘﮕﺎﻧﻪ ﺟﻬﺎﻥ‬
         ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﻴﺮﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻧﻪ »ﻗﻠﺐ«؟‬                                                                                ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺣﻤﻠﻪ ﻣﻐﻮﻻﻥ ﻭ ﺩﻭﺭ ﻧﮕﺎﻩ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﻭ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﻳﻮﺭﺵ ﻭ‬          ‫ﻋﺼﺮ ﺣﺎﺿﺮ‬
                                                                                                                   ‫ﻏﺎﺭﺕ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻨﺎ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﻨﺎ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﺑﻨﺎﻯ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﺪﺳﺖ ﺍﻧﺴﺎﻥ‬
                                                                            ‫ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎ ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺗﺼﻮﺭ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‬          ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﻪ ﻳﺎﺩﮔﺎﺭ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺟﺎﻟﺐ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﻳﻮﺍﺭ ﭼﻴﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻨﺎﻳﻰ‬  ‫ﺩﻳﻮﺍﺭ ﭼﻴﻦ‬
                                                                            ‫ﻛﻪ »ﻗﻠﺐ« ﻣﺮﻛﺰ ﺗﻔﻜﺮ ﻭ ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴﺮﻯ‬         ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻓﻀﺎ ﺑﺮ ﺭﻭﻯ ﺯﻣﻴﻦ ﻗﺎﺑﻞ ﺭﻭﻳﺖ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺎﺧﺖ ﺍﻳﻦ ﺩﻳﻮﺍﺭ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ‬
                                                                            ‫ﻭ ﻋﺎﻣﻞ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﺑﺪ ﻭ ﺧﻮﺏ ﺑﺸﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬        ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺟﺎﻥ ﺑﺎﺧﺘﻨﺪ‪ .‬ﺩﻳﻮﺍﺭ ﭼﻴﻦ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻛﻮﺗﺎﻩ »ﻧﻤﺎﺩ ﺍﺳﺘﻘﺎﻣﺖ ﻭ ﭘﺸﺘﻜﺎﺭ«‬
                                                                            ‫ﻣﺼﺮﻳﺎﻥ ﻗﺪﻳﻢ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺮگ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻗﻠﺐ‬
                                                                            ‫ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺟﺪﺍ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻭﺳﺎﺋﻞ‬                                                             ‫ﻧﺎﻣﮕﺬﺍﺭﻯ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
                                                                            ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩﮔﻴﺮﻯ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﻛﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﭘﺮ‬
‫ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺣﺎﻭﻯ ﭼﻬﺎﺭ ﻣﺎﻳﻊ ﻣﻬﻢ‬        ‫ﺩﻭ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪ ﺑﻪ ﻧﺎﻡﻫﺎﻯ ﻫﺮﻭﻓﻴﻠﻮﺱ‬        ‫ﭘﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﺑﻮﺩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻭﺯﻥ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ ﺗﺎ‬          ‫ﻭﺟﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ‬                          ‫ﺁﻝ ﭘﺎﭼﻴﻨﻮ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﺵ ‪ -‬ﺳﺎﻝ ‪1940‬‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﭼﻬﺎﺭ ﻣﺎﻳﻊ‪ :‬ﺧﻮﻥ‪ ،‬ﻟﻨﻒ‪ ،‬ﺧﻠﻂ‬      ‫) ‪ 335‬ـ ‪ 280‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻣﻴﻼﺩ( ﻭ‬           ‫ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ ﭼﻘﺪﺭ ﺑﺪﻯ ﻳﺎ ﺧﻮﺑﻰ ﺩﺭ ﺁﻥ‬
‫ﻭ ﺻﻔﺮﺍ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ‬          ‫ﺍﺭﺍﺳﻴﺴﺘﺮﺍﺗﻮﺱ )‪ 304‬ـ ‪ 250‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ‬                                               ‫ﺍﻳﻦ ﻫﻨﺮﭘﻴﺸﮕﺎﻥ ﺩﺭ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻳﻦ ﭼﻬﺎﺭ ﻣﺎﻳﻊ ﺍﻧﺴﺎﻥ‬         ‫ﻣﻴﻼﺩ( ﺩﺭ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﭘﺰﺷﻜﻰ ﺍﺳﻜﻨﺪﺭﻳﻪ‬                              ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬        ‫ﭼﻪ ﻓﻴﻠﻤﻰ ﺑﺎ ﻫﻢ‬
‫ﺭﺍ ﻣﻌﻘﻮﻝ ﻣﻰﺳﺎﺯﺩ ﻭ ﻧﺴﺒﺖ ﺗﺮﻛﻴﺒﻰ ﺑﺪ‬       ‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﻨﻈﻢ ﺭﻭﻯ ﺑﺪﻥ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻛﺎﻟﺒﺪ‬      ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﻣﻐﺰ ﭼﻮﻥ ﺑﻪ ﻧﻈﺮﺷﺎﻥ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻣﺎﻳﻌﺎﺕ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬      ‫ﺷﻜﺎﻓﻰ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬          ‫ﺑﻰﺍﻫﻤﻴﺖ ﻣﻰﺁﻣﺪ ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﺪ‬          ‫ﺑﺎﺯﻯ ﻛﺮﺩﻧﺪ؟‬
‫ﺑﻪ ﻳﻚ ﻓﺮﺩ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎﺭ ﻛﻨﺪ ﻭ ﻣﺸﺮﺏ ﻭ‬        ‫ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﻛﺎﻟﺒﺪ ﺷﻜﺎﻓﻰ ﺭﺳﻤﺎً ﺍﻋﻼﻡ‬   ‫ﻭ ﺍﺭﺯﺷﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻮﻣﻴﺎﻳﻰ ﻛﺮﺩﻥ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪.‬‬
‫ﺧﻠﻖ ﺧﻮﺵ ﻭ ﻧﺎﺧﻮﺵ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬          ‫ﻧﻤﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﻐﺰ ﻋﺎﻣﻞ ﺍﺻﻠﻰ ﺗﻔﻜﺮ ﻭ‬       ‫‪ 1500‬ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻣﻴﻼﺩ ﻣﺴﻴﺢ‪،‬‬              ‫ﺧﻮﺯﻩ ﻓﺮﺭ ‪ -‬ﺳﻴﺪﻧﻰ ﭘﻮﺍﺗﻴﻪ‬
                                                                            ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻗﻮﻡ ﺍﻳﻨﻜﺎﻫﺎ ﻗﻮﻣﻰ ﺩﻳﮕﺮﻯ‬           ‫‪-‬ﺟﺎﻥ ﻭﻳﻦ ‪ -‬ﺷﻠﻰ ﻭﻳﻨﺘﺮﺯ‬
           ‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻣﻰﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬                     ‫ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴﺮﻯ ﺍﺳﺖ‪.‬‬        ‫ﻣﻰﺯﻳﺴﺘﻪ ﻛﻪ ﺷﺎﻳﺪ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻛﺴﺎﻧﻰ‬             ‫‪ -‬ﻣﺎﺭﺗﻴﻦﻻﻧﺪﻭ‪ -‬ﭼﺎﺭﻟﺘﻮﻥ‬
‫ﻭﻯ ﻣﻰﮔﻔﺖ‪ :‬ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺻﻔﺮﺍﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ‬            ‫ﺁﻧﺎﻥ ﺣﺘﻰ ﻣﻮﻳﺮگﻫﺎﻯ ﺍﻋﺼﺎﺏ‬              ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﻣﻐﺰ ﺑﺸﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﻭ ﺗﻴﺮﻩ ﺭﻧﮓ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﺎﻟﻴﺨﻮﻟﻴﺎ ﻭ ﺩﻳﻮﺍﻧﮕﻰ‬    ‫ﺭﺍ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ‬      ‫ﺗﻔﻜﺮ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺎ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ‬            ‫ﻫﺴﺘﻮﻥ‬
‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻊ ﺧﻮﻥ ﺩﺭ‬       ‫ﺭﺳﻴﺪﻧﺪ ﻫﻮﺵ ﻭ ﻋﺪﻡ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪﻯ‬             ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﺳﻨﮓﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﺪﻧﺸﺎﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺍﺳﺖ‪،‬‬          ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﻪ ﻣﻐﺰﺷﺎﻥ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺩﺍﺭﺩ ﻧﻪ ﻗﻠﺐ‪.‬‬  ‫ﺁﺗﺸﻔﺸﺎﻧﻰ ﻣﻐﺰ ﺍﻣﻮﺍﺕ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺳﻮﺭﺍﺧﻰ‬        ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪15‬‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﻗﺮﻣﺰﺗﺮﻯ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﮔﺎﻟﻦ ﺍﺿﺎﻓﻪ‬         ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺗﻦ ﺩﺭ‬        ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺳﺮ ﻣﺮﺩﮔﺎﻥ ﺍﻳﺠﺎﺩ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺧﻠﻖ ﻭ ﺧﻮﻯ‪،‬‬            ‫ﻃﻰ ﺯﻣﺎﻥ ﺁﻥ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﻻﺯﻡ ﺑﻮﺩ ﭘﺨﺶ‬        ‫ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ‬
‫ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ‪ ،‬ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻭ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﺍﺩﺭﺍﻙ ﻫﻤﻪ‬       ‫ﻧﺸﺪ ﻭ ﺑﺎﻗﻰ ﻧﻤﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻳﻚ ﻃﺒﻴﺐ ﻭ‬      ‫ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﺍﺗﺸﺎﻥ‬
‫ﺑﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺍﻳﻦ ﭼﻬﺎﺭ ﻣﺎﺩﻩ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬  ‫ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪ ﺭﻭﻣﻰ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ »ﮔﺎﻟﻦ« )‪129‬‬
‫ﻧﻈﺮﺍﺕ ﻭ ﺗﺌﻮﺭﻯﻫﺎﻯ »ﮔﺎﻟﻦ« ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬        ‫ـ ‪ 199‬ﻣﻴﻼﺩﻯ( ﻛﻪ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺖ ﺍﻣﻮﺭ‬           ‫ﺑﻪ ﺭﻭﺡ ﻭ ﺭﻭﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬
                                       ‫ﭘﺰﺷﻜﻰ ﮔﻼﺩﻳﺎﺗﻮﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ‬       ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 450‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻣﻴﻼﺩ ﻳﻚ‬
   ‫ﻣﻐﺰ ﺗﺎ ﻗﺮﻥ ‪ 16‬ﻣﻴﻼﺩﻯ ﺣﺎﻛﻢ ﺑﻮﺩ‪.‬‬       ‫ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺷﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﺳﻴﺪ‬      ‫ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪ ﻭ ﻓﻴﻠﺴﻮﻑ ﻳﻮﻧﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬
‫*ﻣﺎﺧﺬ‪ :‬ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺩﻛﺘﺮ ﺍﻳﺎﻥ ﺍﺳﻤﻴﺖ‬           ‫ﻭ ﻣﻐﺰ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ ﻋﻀﻮ ﺑﺪﻥ‬       ‫»ﻛﺮﺕ« ﺑﻪ ﻧﺎﻡ »ﺁﻟﻜﻤﺎﺋﻮﻥ« ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻭﻟﻴﻦ‬
                                                                            ‫ﺑﺎﺭ ﻭ ﺻﺮﺍﺣﺘﺎً ﻣﻐﺰ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
                ‫ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻛﻤﺒﺮﻳﺞ‬                                           ‫ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﻓﻜﺮﻯ ﺍﻭ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻣﻌﺘﻘﺪ‬
                                                                            ‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﻐﺰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺗﺶ ﺭﺍ‬
                                                                            ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺭﮔﻪﻫﺎﻯ ﺍﻋﺼﺎﺏ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ‬
                                                                            ‫ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺑﺪﻥ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﻰﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﻌﻠﻮﻡ‬
                                                                            ‫ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺑﺎ ﻛﺎﻟﺒﺪ ﺷﻜﺎﻓﻰ ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎ ﻭ‬
                                                                            ‫ﻳﺎ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ‬

                                                                                ‫ﻧﻈﺮﺍﺗﺶ ﻓﻘﻂ ﺟﻨﺒﺔ ﺗﺌﻮﺭﻯ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
                                                                            ‫ﻧﻈﺮﺍﺕ »ﺍﻟﻜﻤﺎﺋﻮﻥ« ﺑﺎ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖﻫﺎﻯ‬
                                                                            ‫ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻣﺮﮔﺶ‬
                                                                            ‫ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺍﺭﺳﻄﻮ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺳﺎﻝ‪385‬‬
                                                                            ‫ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻣﻴﻼﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪322‬‬
                                                                            ‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻣﻴﻼﺩ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ ﺍﺩﻋﺎ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ‬
                                                                            ‫ﻗﻠﺐ ﻋﻀﻮﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺮﻛﺰ ﺗﻔﻜﺮ ﻭ‬
                                                                            ‫ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻐﺰ ﭼﻮﻥ ﺭﺍﺩﻳﺎﺗﻮﺭﻯ‬
                                                                            ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﻘﺶ ﺳﺮﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺪﻥ ﺭﺍ‬

                                                                                                ‫ﻋﻬﺪﻩﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪35 14‬‬                                          ‫‪8‬‬

‫‪6 2 84‬‬                                                                         ‫)ﺳﻮﺩﻭﻛﻮ(‬

       ‫‪3 52‬‬                                                                                                        ‫ﻋﻤﻮﺩﻯ‪:‬‬                                 ‫‪15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬‬

‫‪689 1‬‬                                          ‫‪4‬‬                            ‫‪3‬‬                                      ‫‪1‬ـ ﺍﺯ ﻫﻨﺮﭘﻴﺸﮕﺎﻥ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻭ ﺑﺮﺟﺴﺘﺔ‬                                                    ‫‪1‬‬

‫‪15 7‬‬                                                       ‫‪4‬‬                                                                 ‫ﺗﺂﺗﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬                                                              ‫‪2‬‬
    ‫‪9‬‬                                                                                 ‫‪2‬ـ ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ـ ﺭﺳﻴﺪﻥ ـ ﺗﻴﺮﮔﻰ ‪5‬‬                                                                                    ‫‪3‬‬
                                                  ‫‪6 31‬‬                                                                                                                                               ‫‪4‬‬
                                                                                                          ‫‪3‬ـ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ـ ﺭﺍﻳﺤﻪ ـ ﺳﻨﺪ ﻭ ﺩﻟﻴﻞ‬
                                                                                                        ‫‪4‬ـ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﺓ ﺧﻮﺵﺻﺪﺍ ﻭ ﺟﻮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬

                          ‫‪4‬‬                                                 ‫‪6‬‬                                      ‫‪ 5‬ـ »ﻧﻪ« ﺑﻪﻋﺮﺑﻰ ـ ﺍﺯ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻗﺪﻳﻤﻰ‬                                                 ‫‪5‬‬
               ‫‪3 89‬‬
‫‪8 67‬‬                                                                              ‫‪4‬‬                                ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ـ ﺩﺳﺘﻮﺭ ـ ﺍﺯ ﺑﺴﺘﮕﺎﻥ ﻧﺰﺩﻳﻚ‬                                                  ‫‪6‬‬

                                                                                   ‫‪2‬‬                               ‫‪ 6‬ـ ﺧﻮﺭﺍﻛﻰ ﺍﺳﺖ ﺳﻨﺘﻰ ـ ﺗﺎﺭ ﻭ ﺭﺷﺘﻪ‬                                                 ‫‪7‬‬

                                                                                         ‫‪6‬‬                                                  ‫ـ ﺑﺰﺭگ‬                                                  ‫‪8‬‬
                                                                                                                   ‫‪ 7‬ـ ﺯﺍﭘﺎﺱ ـ ﺩﻳﺮﻳﻨﮕﻰ ﻭ ﻛﻬﻨﮕﻰ ـ ﻭﺍﺣﺪ‬
                                                                                                                                                                                                    ‫‪9‬‬
                                                                                                                   ‫ﭘﻮﻝ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ‬                                                                    ‫‪10‬‬

                                       ‫ﻋﻤﻮﺩﻯ‪:‬‬     ‫‪11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬‬                                          ‫‪ 8‬ـ ﻓﺮﻳﺐ ـ ﻋﻨﻮﺍﻧﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﻧﻮﺍﻥ ـ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬                                            ‫‪11‬‬
                                                                                                                                                                                                    ‫‪12‬‬
‫‪1‬ـ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ‪ ،‬ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻭ ﺍﺩﻳﺐ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻭ ﺍﺳﺘﺎﺩ‬                                                      ‫‪9‬ـ ﺟﻨﺲ ﻣﺆﻧﺚ ـ ﺍﺯ ﺁﻧﻄﺮﻑ ﻣﻌﻨﻰ ‪1‬‬
                                                                                                ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﺪﻩ ﻣﻰﺩﻫﺪ ـ ﺣﺸﺮﻩﺍﻯ ﺍﺳﺖ‬                                                                          ‫‪13‬‬
                 ‫ﻓﻘﻴﺪ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬                                                         ‫ﻣﻮﺫﻯ ـ ﺁﺯﺭﻡ ‪2‬‬
‫‪2‬ـ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ـ ﺣﺮﻑ ﺧﻄﺎﺏ ـ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ‬                                                               ‫‪10‬ـ ﺍﺯ ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ـ ﺍﺧﻼﺹ ـ ﺷﺮﻳﻚ ‪3‬‬                                                                     ‫‪14‬‬

                       ‫ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ‬                                                                                          ‫ﺯﻧﺪﮔﻰ‬                                                                     ‫‪15‬‬
                                                                                                                                                                                                ‫ﺍﻓﻘﻰ‪:‬‬
‫‪3‬ـ ﺍﺯ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﺴﺮﺍﻳﺎﻥ ﻭ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻭ‬                                                      ‫‪11‬ـ ﺧﻮﺭﺍﻛﻰ ﺍﺳﺖ ﺳﻨﺘﻰ ـ ﺭﻃﻮﺑﺖ ـ ‪4‬‬
                   ‫ﻓﻘﻴﺪ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬                                                                                                                       ‫‪1‬ـ ﭘﻴﺸﮕﺎﻡ ﺻﻨﻌﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎﻯ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
                                                                                            ‫ﺩﺍﺧﻞ ﭼﺸﻢ ﺍﺳﺖ ‪5‬‬                                                               ‫ﻭ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺟﻮﺍﻳﺰ ﻣﻠﻰ ﻭ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‬
   ‫‪4‬ـ ﺑﻼ ـ ﺍﺯ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﺍﺳﺘﺤﻤﺎﻡ ـ ﭼﺸﻢﻫﺮﺯ‬                                                                               ‫‪12‬ـ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻓﻘﻴﺪ ﻭ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵﻧﺎﺷﺪﻧﻰ‬
    ‫‪ 5‬ـ ﺣﺮﻑ ﻫﻤﺮﺍﻫﻰ ـ ﺑﻬﺎﺭ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺭﺳﻴﺪﻩ‬                                                      ‫‪6‬‬                                                 ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬        ‫‪2‬ـ ﻓﺎﺗﺢ ﺟﻨﮓﻫﺎﻯ ﺻﻠﻴﺒﻰ ـ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻭ ﻣﻌﻨﺎﻯ ﺧﻮﺍﺏ‬
                                                                                                                                                                               ‫‪3‬ـ ﺳﺮﻛﺮﺩﻩ ـ ﺣﻴﻠﻪ ـ ﻣﺮﺽ‬
                ‫‪ 6‬ـ ﺍﻧﮕﺸﺘﻰ ﺍﺳﺖ ـ ﺩﺭﺩ‬                                                        ‫‪13‬ـ ﺍﺯ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﻭﺭﺯﺵ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻰ ـ ‪7‬‬                                                            ‫‪4‬ـ ﭘﻮﺷﺎﻙ ـ ﻛﺸﻴﺪﻩ‬
      ‫‪ 7‬ـ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ ـ ﺟﺎﺩﻭ ﻭ ﺍﻓﺴﻮﻥ‬
                                                                                            ‫‪8‬‬                      ‫ﺁ ﻫﻨﮕﺴﺎ ﺯ ﻣﺸﻬﻮ ﺭ ﺍ ﻳﺘﺎ ﻟﻴﺎ ﻳﻰ ﻭ‬        ‫‪ 5‬ـ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ـ ﺟﻨﺲ ﻣﺬﻛﺮ ـ ﺑﺎﺭﻳﻜﻪ ـ ﮔﻮﺩﺍﻝ‬
              ‫‪ 8‬ـ ﭘﺮﻧﺪﻩﺍﻯ ﺍﺳﺖ ـ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬                                                                              ‫ﺧﺎﻟﻖ ﺍﺛﺮ »ﺁﻳﺪﺍ« ـ ﻋﻼﻣﺖ ﺟﻤﻊ‬                                                 ‫ﻛﻮﭼﻚ‬
                 ‫‪9‬ـ ﻋﺎﺩﻝ ـ ﻧﻮﻋﻰ ﭼﺮﺍﻍ‬
                                                                                            ‫‪14‬ـ ﻭﺍﺣﺪ ﭘﻮﻝ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ ـ ﺍﻫﻞ ﻳﻜﻰ ‪9‬‬
          ‫‪10‬ـ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑﻪﻓﺮﺩ ـ ﺗﻜﺪﻯ‬
       ‫‪11‬ـ ﻣﺘﻦ ـ ﺍﻭ ﻫﻢ ﺣﺮﻓﻪﺍﻯ ﺩﺍﺭﺩ‬                                                          ‫‪10‬‬                     ‫ﺍﺯ ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ـ ﻣﻌﺮﻭﻑ‬
                                                                                                                   ‫‪15‬ـ ﺯﺷﺖ ـ ﺭﺍﻧﺪﻣﺎﻥ ـ ﺟﻬﺎﻥ‬

       ‫ﺣﻞ ﺟﺪﻭﻝ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻗﺒﻞ‬                                                                    ‫ﺣﻞ ﺟﺪﻭﻝ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻗﺒﻞ ‪11‬‬

                                                                                         ‫‪ 6‬ـ ﭘﺮﻧﺪﻩﺍﻯ ﺍﺳﺖ ـ ﻫﻤﺴﺮﮔﺰﻳﻨﻰ ـ ﻋﺼﺎﺭﻩ ﺍﻓﻘﻰ‪:‬‬
                                                  ‫‪1‬ـ ﺍﺯ ﺷﻌﺮﺍ ﻭ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭ ﻓﻘﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
                                                                                                                                                          ‫‪ 7‬ـ ﺭﻧﮕﻰ ﺍﺳﺖ ـ ﺯﻳﺎﻥ ـ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ‬
                                                  ‫‪2‬ـ ﺍﺯ ﻣﺤﻠﻪﻫﺎﻯ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﺗﻬﺮﺍﻥ ـ ﺍﺯ ﺷﻴﺮﻳﻨﻰﻫﺎﻯ ﺳﻨﺘﻰ‬
                                                                                                                                                          ‫‪ 8‬ـ ﺍﺩﻭﻳﻪﺍﻯ ﺍﺳﺖ ـ ﻣﺤﻞ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺁﺏ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻮﺷﻴﺪﻥ‬
                                                                                      ‫‪3‬ـ ﺍﻧﺼﺎﻑ ـ ﺧﺮﺍﺑﻰ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ـ ﻃﻤﻊ‬
                                                                                           ‫‪4‬ـ ﻋﻤﺮﺍﻥ‬
                                                              ‫‪ 5‬ـ ﺑﻨﺪﺭﻯ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ ـ ﻛﻮﺷﺶ ـ ﻛﺎﻡ‬                                                                         ‫‪9‬ـ ﻛﻮﺷﺶ ـ ﻗﻠﻪ ﻛﻮﻫﻰ ﺍﺳﺖ‬
                                                                                                                                                                       ‫‪10‬ـ ﺣ ّﺼﻪ ـ ﻛﻒﭘﻮﺷﻰ ﺍﺳﺖ ـ ﺭﻭﺳﺘﺎ‬
                                                                                          ‫‪ 6‬ـ ﻗﺪﻳﻤﻰ‬                                                       ‫‪11‬ـ ﻗﻮﻣﻰ ﺩﺭ ﺁﺳﻴﺎﻯ ﻣﻴﺎﻧﻪ ـ ﻧﺎﺯﻙ ـ ﺍﺯ ﺳﻠﺴﻠﻪﻫﺎﻯ‬
                                                                                  ‫‪ 7‬ـ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ ـ ﻧﻴﺴﺘﻰ‬
                                                                         ‫‪ 8‬ـ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ـ ﺧﻮﺭﺷﺖ ـ ﻭﺣﺸﻰ‬                                                                                   ‫ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
                                                  ‫‪9‬ـ ﺍﺛﺮﻯ ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﻰ ﺍﺯ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﺓ ﻓﻘﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻮﺷﻨﮓ ﮔﻠﺸﻴﺮﻯ‬                                                          ‫‪12‬ـ ﺍﺷﻚ ﮔﻞ ـ ﺍﺯ ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﻛﺮﻣﺎﻧﺸﺎﻫﺎﻥ‬
                                                                         ‫‪10‬ـ ﻋﻨﻮﺍﻧﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺮﻳﻤﺨﺎﻥ ﺯﻧﺪ‬                                                      ‫‪13‬ـ ﺍﺯ ﻫﻨﺮﭘﻴﺸﮕﺎﻥ ﻗﺪﻳﻤﻰ‪ ،‬ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ـ ﺯﺍﺩﻩ‬
                                                              ‫‪11‬ـ ﭼﻬﺮﻩ ـ ﺷﻜﻠﻰ ﺍﺳﺖ ﻫﻨﺪﺳﻰ ـ ﺍﻓﺴﻮﺱ‬                                                           ‫‪14‬ـ ﺍﺯ ﻣﻜﺎﺗﺐ ﺍﺩﺑﻰ ﻭ ﻫﻨﺮﻯ ـ ﺷﻬﺮﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬

                                                                                                                                                                ‫‪15‬ـ ﺧﺠﺴﺘﻪ ـ ﺩﺍﺭﻭﻯ ﺑﻴﻬﻮﺵﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﻣﺨ ّﺪﺭ‬
   8   9   10   11   12   13   14   15   16