Page 13 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۶۲ (دوره جديد
P. 13

‫صفحه ‪13‬ـ ‪ Page 13‬ـ شماره ‪62‬‬
‫جمعه ‪ 3‬تا پنجشنبه ‪ 9‬ژوئن ‪2016‬‬

‫مهستی‪ «:‬بعد از تو هم در بستر غم‬                                                                                                                                                                               ‫کانال‬
        ‫م ‌یتوان خفت‪» ...‬‬
                                                                                                                                                                                                              ‫سوئز‬
‫بود کنسرتی در دبی انجام دهد به علت ظهور مجدد‬       ‫خدیجه (افتخار) دد‌هبالا با نام هنری مهستی (زاده‬       ‫برای برآوردن دستور وی شمار زیادی از‬             ‫نیل و در نهایت به دریای سرخ م ‌یپیوست‪،‬‬
‫علایم بیماری‪ ،‬در بیمارستانی در آن شهر بستری شد‬     ‫‪ ۲۵‬آبان ‪ ۱۳۲۵-‬وفات ‪ ۴‬تیر ‪ )۱۳۸۶‬خواننده ایرانی‬         ‫کارگران مصری را به کار گرفته باشند‪.‬‬             ‫در حالی که آبراه کنونی از پُرت سعید آغاز‬         ‫آبراه سوئز کانال یا آبراهی ساخته شده‬
‫وفوراًبهل ‌سآنجلسبازگشتودربرنامهتلویزیونیدر‬        ‫موسیقی سنتی و پاپ و خواهر هایده است‪ .‬مادر او‬          ‫کارگران موفق شدند این کار را ظرف ده سال‬                                                          ‫ب ‌هدست انسان است که دریای مدیترانه را به‬
‫مصاحبه با نادره سالارپور‪ ،‬به همراه دختر برادر خود‬  ‫اهل گیلان و پدرش اهل تبریز بود‪ .‬دد‌هبالا درزبان‬       ‫به پایان برسانند‪ .‬در سال ‪ ۴۹۸‬کار نخستین‬              ‫م ‌یشود و به خلیج سوئز ختم م ‌یشود‪.‬‬         ‫خلیج سوئز که شاخ ‌های از دریای سرخ است‬
‫و پزشک خانوادگی شرکت کرد و اعلام کرد که به‬         ‫ترکی به معنی پدر و فرزند م ‌یباشد‪ .‬از او با نا‌مهایی‬  ‫کانال سوئز به پایان رسید‪ .‬سال بعد داریوش‬        ‫در تابستان سال ‪ ۵۱۲‬پیش از میلاد‬                  ‫متصل م ‌یکند‪ .‬این کانال در غرب صحرای‬
‫بیماری سرطان مبتلا است و باید پرتو درمانی شود‪.‬‬     ‫چون بانوی آواز گ ‌لها و د ‌لها یاد م ‌یشود‪ .‬وی کمی‬    ‫با همه درباریان خود از شوش عازم سومین‬           ‫داریوش از کاخ کوروش در پاسارگاد‪ ،‬دیدن‬            ‫سینا و شمال شرق کشور مصر واقع شده‌است‪.‬‬
‫بههمیندلیلپسازانجام مداوابههمراهدخترشبه‬            ‫پیش از انقلاب از ایران خارج شد‪ ،‬ابتدا به بریتانیا و‬   ‫سفرش به مصر شد‪ ،‬تا با جشن و سرور کانال‬          ‫کرد‪ .‬ظاهرا در اینجا ناخدا اسکولاکس که از‬         ‫آبراه سوئز به عنوان میانبری برای کشت ‌یها و‬
‫شمالکالیفرنیارفت‪.‬مهستیپسازانتشارآلبومموفق‬          ‫سپس برای همیشه به آمریکا رفت و تا زمان مرگ در‬                                                         ‫سوئز آمده بود‪ ،‬گزارش کار خود را از کاوش‬          ‫قای ‌قهایی که از بندرهای قاره اروپا و آمریکا‬
‫«از خدا خواسته» در حالی که مشغول تهیه آلبومی‬       ‫آن کشور زندگی م ‌یکرد‪ .‬بیشتر آثاری که او پس از‬                              ‫را افتتاح کند …‬           ‫کران ‌ههای دریا به او داد‪ .‬به این ترتیب شاهنشاه‬  ‫به سمت بندرهای جنوب شرق آسیا‪ ،‬شرق‬
‫دیگر با همکاری شادمهر عقیلی بود‪ ،‬پس از چهار سال‬                                                          ‫بنابراین در بهار ‪ ۴۹۷‬داریوش از شوش به‬           ‫ایران دریافت که از راه دریا م ‌یتوان از ایران‬    ‫آفریقاوقارهاقیانوسیهدررفتوآمدم ‌یباشند‪،‬‬
‫کشیدن رنج بیماری در «سنتا روزای» کالیفرنیای‬            ‫انقلاب اجرا کرد در قالب تران ‌ههای پاپ هستند‪.‬‬     ‫مصر رفت‪ ،‬تا کانال سوئز را افتتاح کند‪ .‬کانال از‬  ‫به مصر سفر کرد‪ .‬در ذهن او جلو‌ههایی از‬           ‫ساخته شده‌است تا برای امور حمل و نقل‬
                                                   ‫مهستی در تهران زاده شد ‪ .‬پرویز یاحقی استعداد‬          ‫نیل و کنار بوباستیس (امروز زقازیق) در شمال‬      ‫امکانات بازرگانی جهانی و در نتیجه رونق‬           ‫مجبور به دور زدن قاره آفریقا یا انتقال زمینی‬
    ‫شمالی در تیرماه‪ ۱۳۸۶‬خورشیدی درگذشت‪.‬‬            ‫خوانندگی او را در نوجوانی کشف کرد‪ .‬خواهر او هایده‬     ‫قاهره کنونی‪ ،‬و نه مثل امروز از مدیترانه‪ ،‬شروع‬   ‫اقتصادی فرمانروایی پهناورش پدیدار شد که‬
‫پیکر وی پس از انتقال از شمال کالیفرنیا‪ ،‬در‬         ‫نیز یکی از بزر ‌گترین خوانندگان موسیقی پاپ ایران‬      ‫م ‌یشد و نخست کانال قدیم « نخو » را به «‬        ‫تا آن زمان به فکر کسی خطور نکرده بود‪ ،‬و‬                                    ‫بارها نباشند‪.‬‬
‫گورستان «وس ‌توود مورچری» در ل ‌سآنجلس‪ ،‬در‬         ‫است‪ .‬هایده از مهستی بزر ‌گتر بود اما مهستی زودتر‬      ‫سوس » شرق تعقیب م ‌یکرد‪ ،‬اما به دریاچه‬          ‫بدین ترتیب به این فکر افتاد که کانال سوئز‬        ‫درازای کانال سوئز از پورت سعید در ساحل‬
‫کنار مزار خواهرش هایده و مادرشان به خاک سپرده‬      ‫از خواهر خود پا در وادی هنر گذاشت‪ .‬وی نام خود را‬      ‫تمساح نم ‌یریخت‪ ،‬بلکه پیش از دریاچه به‬          ‫را که فرعون نخو (‪ )۶۱۰ -۵۹۵‬آغاز کرده‪ ،‬اما‬        ‫دریای مدیترانه‪ ،‬تا شهر سوئز در کرانه دریای‬
‫شد‪ .‬هزاران نفر از جمله هنرمندان برجسته ایرانی‬                                                            ‫سمت جنوب شرقی م ‌یرفت و دریاچه بزرگ‬             ‫بعد نیم ‌هتمام رها کرده بود‪ ،‬به انجام برساند‪.‬‬    ‫سرخ ‪ ۱۶۳‬کیلومتر است‪ .‬در نیمه راه دریاچه‬
‫مقیم خارج از کشور و جمشید دلشاد‪ ،‬نخستین‬                 ‫از مهستی گنجوی شاعر ایرانی وام گرفته بود‪.‬‬        ‫تلخ را دور م ‌یزد و بعد از غرب کانال امروزی به‬  ‫پس از آن داریوش فرمان مناسب را برای‬              ‫المرة‪ ،‬کانال را به دو شاخه تقسیم م ‌یکند‪.‬‬
‫شهردار ایرانی ایالت کالیفرنیا در مراسم خاکسپاری‬    ‫درسال‪ ۲۰۰۵‬میلادی‪،‬آکادمیجهانیهنر‪،‬ادبیات‬                ‫طرفجنوبم ‌یرفت‪،‬تابرسدبهسوئزودریای‬               ‫اجرای این برنامه که در آن روزگاران واقعا‬         ‫قسمتی از کانال در شمال دریاچه «اَل ُمر َة»‬
‫وی شرکت کردند‪.‬وی با تعداد بسیاری از آهنگسازان‬      ‫و رسانه از وی برای بیش از‪ ۴۰‬سال فعالیت در زمینه‬       ‫سرخ‪ .‬بدین ترتیب کانال داریوش برخلاف‬             ‫غو ‌لآسا بود‪ ،‬صادر کرد‪ .‬داریوش با این کار‬        ‫واقع م ‌یباشد و قسمتی در جنوب این دریاچه‬
‫ایرانی در سب ‌کهای گوناگون‪ ،‬از پرویز یاحقی و علی‬                                                         ‫کانالکنونی‪،‬کهازدریاچهتلخم ‌یگذرد‪،‬ظاهراً‬         ‫تنها به اثرات اقتصادی مسر ‌تبخش راهی‬             ‫قرار دارد‪« .‬کانال سوئز» میانبری است برای‬
‫تجویدی و اسدالله ملک گرفته تا انوشیروان روحانی‪،‬‬       ‫موسیقی سنتی و پاپ ایرانی تقدیر به عمل آورد‪.‬‬        ‫فقط آب شیرین نیل را در خود داشت‪ ،‬که کار‬         ‫آبی از دریای مدیترانه به دریای عمان‪ ،‬خلیج‬        ‫کشت ‌یهایی که از اروپا به سوی آسیا روانه‬
‫صادق نوجوکی‪ ،‬محمد حیدری‪ ،‬منوچهر چش ‌مآذر و‬         ‫مهستی در روز دوشنبه چهارم تیرماه سال ‪۱۳۸۶‬‬             ‫کشتیرانی را آسان م ‌یکرد‪ .‬در آن روزگار از‬       ‫فارسواقیانوسهندفکرنم ‌یکرد‌هاست‪،‬بلکه‬             ‫می‌شوند‪ .‬پیش از احداث «کانال سوئز»‪،‬‬
‫مهردادآسمانیوباتران ‌هسرایانیچونبیژنترقی‪،‬تورج‬      ‫خورشیدی‪ ،‬در ساعات اولیه روز بر اثر سرطان روده‬                                                         ‫پایان فرخنده این کار اثر شگرفی بر مردم او‬        ‫کشت ‌یهابرایرفتنازاروپابهآسیا‪،‬ناچاربودند‬
‫نگهبان‪ ،‬لیلا کسری(هدیه)‪ ،‬هما میرافشار‪ ،‬همایون‬      ‫بزرگ در کالیفرنیا درگذشت‪ .‬از او بیش از ‪ ۳۵‬آلبوم‬         ‫بوباتیس تا سوئز چهار روز طول م ‌یکشید‪.‬‬        ‫م ‌یگذاشت و خاطره لشکرکشی ناموفق علیه‬            ‫تا دماغه «امید نیک» در جنوب ‌یترین بخش‬
‫هشیارنژاد‪ ،‬ژاکلین و اردلان سرفراز همکاری داشت‪.‬‬     ‫برجای مانده است‪.‬شروع کار مهستی در سن ‪۱۷‬‬               ‫داریوش در بلندی کنار کانال‪ ،‬کامل ًا در‬                                                           ‫قاره آفریقا پیش روند و یا اینکه بارهای کشتیها‬
‫بیشتر کارهای او (در حدود ‪ ۶۰‬اثر) از جهانبخش‬        ‫سالگی برنامه گلها برنامه شماره ‪ ۴۲۰‬و با خواندن‬        ‫میدان دید کشت ‌یها‪ ،‬سن ‌گنبشت ‌ههای قائمی‬        ‫سکاها به جنوب روسیه را کمرنگ م ‌یکرد‪.‬‬           ‫را پس از تخلیه در ساحل دریای مدیترانه‪ ،‬از‬
                                                   ‫تران ‌های به نام «آن که دلم را‪ ،‬برده خدایا» سروده‬     ‫با بلندی بیش از سه متر از گرانیت صورتی‬          ‫در این کانال دو کشتی با سه ردیف پاروزن‬           ‫راه زمینی به شهر سوئز در ساحل دریای سرخ‬
                               ‫پازوکی است‪.‬‬         ‫بیژن ترقی در سبک موسیقی کلاسیک ایرانی بود‌ه‬           ‫برپا کرده بود‪ .‬یک روی این سن ‌گهای قائم‬         ‫م ‌یتوانستند پهلو به پهلوی هم حرکت کنند‪.‬‬         ‫رسانده‪ ،‬و با کشتی دیگری از دریای سرخ به‬
‫در ضمن او در اواخر عمر و در آلبوم آخرش (از خدا‬     ‫است اما پس از طی زمان و همراه با گرایش عمومی‬          ‫نبشت ‌ههای میخی فارسی باستان و ایلامی و‬         ‫در نتیجه عرض آن را م ‌یتوان در حدود ‪۴۵‬‬
‫خواسته)‪،‬باشادمهرعقیلی(آهنگسازوتنظی ‌مکننده)‬        ‫برای موسیقی پاپ ب ‌هخصوص در دوران پس از انقلاب‬        ‫بابلی داشته و در روی دیگر نبشت ‌های بوده به‬     ‫متر حساب کرد‪ .‬اگر عمق کانال را اندکی بیش‬                   ‫کشورهای آسیایی م ‌یفرستادند‪.‬‬
                                                   ‫اسلامی ایران آهن ‌گهایی نیز در این سبک اجرا نمود‪.‬‬     ‫خط هیروگلیف مصری‪ .‬امروز فقط بقایای‬              ‫از سه متر بدانیم‪ ،‬باید برای کندن مسیر ‪۸۴‬‬         ‫«داریوش بزرگ» به دلیل اهمیت راه‬
        ‫و مریم حیدرزاده (تران ‌هسرا) همکاری کرد‪.‬‬   ‫در ابتدا خانواده وی نسبت به آواز خوانی او اظهار‬       ‫سه سنگ قائم در دست است و چهارمی گم‬              ‫کیلومتری کانال‪ ،‬دوازده میلیون متر مکعب‬           ‫دریایی میان مصر و ایران دستور ساخت‬
                                                   ‫ب ‌یمیلیم ‌یکردندچراکهدرآندورانخوانندگیبرای‬           ‫شده‌است و البته ممکن است زمانی شمار این‬                                                          ‫آبراهی میان دریای سرخ و دریای مدیترانه را‬
                                                                                                                                                                           ‫خاک برداشته م ‌یشد!‬            ‫از راه نیل در اواخر سده ششم پیش از میلاد‬
                                                                     ‫یک زن مناسب تلقی نم ‌یشد‪.‬‬                 ‫سن ‌گها بسیار بیش از این بوده باشد‪.‬‬       ‫مجریانایرانیدستوراتداریوشم ‌یبایستی‬              ‫داد تا کشت ‌یهای ایرانی بتوانند به راحتی از‬
                                                   ‫مهستی دو بار ازدواج کرد و سرانجام هر دو ازدواج‬                                                                                                         ‫آن عبور کنند‪ .‬سرپرستی ساخت این آبراه را‬
                                                   ‫طلاق بود‪ .‬از ازدواج اول با کورس ناظمیان صاحب‬                                                                                                           ‫مهندس «ارتاخه» از مهندسان ایرانی عصر‬
                                                   ‫دختری به نام «سحر» است‪ .‬ازدواج دوم او با بهرام‬                                                                                                         ‫هخامنشی به عهده داشت‪ .‬با این حال آبراهی‬
                                                   ‫سنندجی صاحب کارخانه کفش بود‪ .‬مهستی از تنها‬                                                                                                             ‫که داریوش در آن زمان حفر کرد با آبراه کنونی‬
                                                                                                                                                                                                          ‫که به دست «مون فردیناند اوسپس» در سال‬
                                                       ‫دختر خود دو نوه به نا‌مهای ناتاشا و ناتالی دارد‪.‬‬                                                                                                   ‫‪ ۱۸۶۹‬میلادی حفر شد‪ ،‬اختلا ‌فهایی دارد‪.‬‬
                                                   ‫مهستی تا حدود چهار سال بیماری خود را پنهان‬                                                                                                             ‫چراکه آبراه داریوش بر خلاف آبراه کنونی‬
                                                   ‫نگاه داشته بود اما تحت شیمی درمانی خفیف قرار‬                                                                                                           ‫قدری بالاتر از بوباستیس شروع م ‌یشد و به‬
                                                   ‫گرفته بود‪ .‬پزشکان به او هشدار داده بودند که در‬
                                                   ‫صورت مداوا با داروهای قو ‌یتر که مورد نیاز شرایط‬
                                                   ‫او م ‌یباشد‪ ،‬امکان ایجاد مشکل در صدایش وجود‬
                                                   ‫خواهد داشت‪ .‬با این وجود در نوروز ‪ ۱۳۸۶‬که قرار‬

‫‪1 642‬‬

‫‪52‬‬                                                    ‫(سودوكو)‬
           ‫‪9‬‬
                                                                                                                                                         ‫عمودی‪:‬‬  ‫‪15 14 13 12 11 10 9 8 7‬‬                  ‫‪65 43 2 1‬‬

‫‪23‬‬                                                            ‫‪16‬‬                                                             ‫‪1‬ـ از فاتحان بزرگ تاریخ‬                                                                           ‫‪1‬‬
                                                                      ‫‪52‬‬                                           ‫‪2‬ـ فوتبالیست معروف و فقید و‬
‫‪5‬‬             ‫‪16‬‬                                   ‫‪2‬‬                                    ‫‪4‬‬                          ‫کاپیتان اسبق تیم ملی فوتبال ایران‬                                                                           ‫‪2‬‬

‫‪6 7 84‬‬                                                ‫‪4 23‬‬                                                                ‫‪3‬ـ کاشانه ـ اسم ـ او ـ کچل‬                                                                           ‫‪3‬‬
                                                                                                                    ‫‪4‬ـ از بحور شعر فارسی ـ دارالایتام‬
              ‫‪95‬‬               ‫‪6‬‬                                                                                                                                                                                               ‫‪4‬‬
                                                                                                                            ‫‪ 5‬ـ ب ‌هدنیا آمدن ـ پوشش‬
‫‪3 95‬‬                                                                                                                   ‫‪ 6‬ـ رنگی است ـ آلودگی ـ مهد‬                                                                             ‫‪5‬‬
                                                                                                                   ‫‪7‬ـازخوانن ‌دگانفقیدوفرامو ‌شناشدنی‬
‫‪4 237 1‬‬                                                                                                  ‫‪6‬‬         ‫ایران ـ هم کینه است و هم بند و‬                                                                              ‫‪6‬‬

                             ‫عمودی‪:‬‬                   ‫‪11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬‬                                                     ‫زنجیر ـ بردباری‬                          ‫است ـ مادر‬                                          ‫‪7‬‬
                                                                                                                        ‫‪ 8‬ـ علمی است ـ اشاره به دور‬              ‫‪11‬ـ هم م ‌یپرد و هم اجازه‬
     ‫‪1‬ـ سنتورنواز چیر‌هدست و فقید ایران‬                                                                        ‫‪1‬‬   ‫‪9‬ـ از نقاشان و مترجمان معروف و‬                ‫است ـ از خوانندگان‬                                            ‫‪8‬‬
‫‪2‬ـ از غزلسرایان مشهور و فقید معاصر ایران‬                                                                           ‫فقید ایران ـ گیاهی است با مصارف‬               ‫خوش‌صدا و معروف‬
                                                                                                               ‫‪2‬‬                                                                                                               ‫‪9‬‬
                             ‫ـ طمع‬                                                                                                        ‫پزشکی‬                                 ‫ایران‬                                          ‫‪10‬‬
‫‪3‬ـ گیاهی است با مصارف صنعتی و پزشکی‬                                                                            ‫‪3‬‬   ‫‪10‬ـ حرفی به اول آن بیفزایید‬                   ‫‪12‬ـ ییلاقی در دامنۀ‬
                                                                                                                                                                 ‫البرز ـ پیام خداوند به‬                                        ‫‪11‬‬
                           ‫ـ اضطراب‬                                                                            ‫‪4‬‬           ‫«بوستان» م ‌یشود ـ روز‬                                                                              ‫‪12‬‬
                    ‫‪4‬ـ روستا ـ او ـ پایه‬                                                                           ‫‪11‬ـ از غزلسرایان و شعرای معروف و‬                   ‫پیامبران ـ بیهوده‬
       ‫‪ 5‬ـ کی ‌شها و دی ‌نها ـ قسمتی از پا‬                                                                     ‫‪5‬‬                                                 ‫‪13‬ـ پایتخت کشوری است‬                                          ‫‪13‬‬
              ‫‪ 6‬ـ شگرد ـ علامت ـ سائل‬                                                                                    ‫فقید ایران در قرن گذشته‬                 ‫ـ از صور ماه ـ شهری‬
         ‫‪ 7‬ـ خبره و ماهر ـ ضمیری است‬                                                                           ‫‪6‬‬       ‫‪12‬ـ درگذشت ـ م ‌یزده ـ دلیل‬                                                                             ‫‪14‬‬
          ‫‪ 8‬ـ میزان ـ او هم حرف ‌های دارد‬                                                                          ‫‪13‬ـ شهری تاریخی در ایران ـ وفا‬                             ‫در ایران‬
‫‪9‬ـ از خوانندگان مشهور و فرامو ‌شناشدنی‬                                                                         ‫‪7‬‬   ‫ندارد ـ از ابزار خانه و دفتر ـ مکان‬           ‫‪14‬ـ ظرفی است ـ آرزو و‬                                         ‫‪15‬‬
            ‫کشور ما ـ قسمتی از لباس‬                                                                                ‫‪14‬ـ نامزد ـ وسیلۀ ارتباط ـ تکرار‬              ‫هدف ـ از اقوام ایرانی‬
  ‫‪10‬ـ حرف تعجب ـ مانع ـ ایالتی در هند‬                                                                          ‫‪8‬‬                                                                                                          ‫افقی‪:‬‬
‫‪11‬ـ نگهبان و مراقب ـ پیوستگی و خویشاوندی‬                                                                                                ‫یک حرف‬                      ‫ساکن آسیای میانه‬
                                                                                                               ‫‪9‬‬   ‫‪15‬ـ دوری جستن ـ هادی ـ اهل مکه‬                ‫‪15‬ـ از وسایل نقلیه سنتی‬                  ‫‪1‬ـ فر ز ند شمشیر ـ‬
                   ‫حل جدول شماره قبل‬                                                                                                                                                                               ‫پوشاکی است‬
                                                                                                               ‫‪10‬‬                           ‫حل جدول شماره قبل‬                 ‫ـ کوری‬
                                                                                                                                                                                                          ‫‪2‬ـ پیشوا ـ حرف همراهی‬
                                                                                                               ‫‪11‬‬                                                                                         ‫ـ تغییر حالت و آشفتگی‬
                                                                                                                                                                                                          ‫‪3‬ـ معر و فتر ین د ا و ر‬
                                                                                                     ‫افقی‪:‬‬                                                                                                ‫با ز نشسته مسا بقا ت‬
                                                                            ‫‪1‬ـ از پیشکسوتان هنر اُپرا در ایران‬
                                                               ‫‪2‬ـ گرو ـ رودخان ‌های در روسیه ـ ایوان و پیشخانه‬                                                                                                 ‫بی ‌نالمللی فوتبال‬
                                                                                                                                                                                                          ‫‪4‬ـ قومی ایرانی ـ عدالت ـ‬
                                                                                ‫‪3‬ـ دس ‌تها ـ سرمایۀ جاودانی‬                                                                                               ‫علامت جمع ـ از وسایل‬
                                                            ‫‪4‬ـ تکر ا ر یک حر ف ـ ا ز قهر ما نا ن‬
                                                            ‫پیشین ز یبا یی ا ند ا م ا یر ا ن و آ سیا‬                                                                                                             ‫سنتی موسیقی‬
                                                            ‫‪ 5‬ـ صد ا ی غ ّر ش ا بر ـ د ر ختی ا ست‬                                                                                                         ‫‪ 5‬ـ کشوری است ـ خوف‬

                                                                                   ‫‪ 6‬ـ کفپوشی است ـ رفوزه‬                                                                                                              ‫ـ صومعه‬
                                                            ‫‪ 7‬ـ از هنرپیشگان و برنام ‌هسازان قدیمی و مشهور‬                                                                                                      ‫‪ 6‬ـ ابزار ـ دوستدار‬
                                                                                                                                                                                                          ‫‪ 7‬ـ از خوانندگان معروف و‬
                                                                                           ‫تلویزیون ایران‬
                                                                             ‫‪ 8‬ـ از ادوات استفهام ـ گرانمایگی‬                                                                                                        ‫فقید ایران‬
                                                                                                                                                                                                          ‫‪ 8‬ـ رایحه ـ زاپاس ـ از‬
                                                                                     ‫‪9‬ـ برق شمشیر ـ ارتباط‬                                                                                                ‫اعضای داخلی بدن‬
                                                                                 ‫‪10‬ـ دریانورد معروف پرتغالی‬
                                                            ‫‪11‬ـ استوار ـ از هنرپیشگان مشهور و فقید تئاتر ایران‬                                                                                                    ‫انسان ـ کوکب‬
                                                                                                                                                                                                          ‫‪9‬ـ پشیمانی ـ اموال رایگان‬
                                                                                                                                                                                                          ‫ب ‌هدست آورده شده ـ از‬

                                                                                                                                                                                                                     ‫آفات نباتی‬
                                                                                                                                                                                                          ‫‪10‬ـ مایۀ حیات ـ گلی‬
   8   9   10   11   12   13   14   15   16