Page 4 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۷ (دوره جديد
P. 4
ﺻﻔﺤﻪ - Page 4 - 4ﺷﻤﺎﺭﻩ 7
ﺟﻤﻌﻪ 18ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ 24ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎﻩ 1394ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ
ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻰ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺍﺯ ﺳﻮﻣﻴﻦ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﺳﺮﺗﺎﺳﺮﻯ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ
ﺁﻧﭽﻪ ﺁﻣﻮﺯﮔﺎﺭﺍﻥ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ :ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻌﻴﺸﺖ ،ﺍﺳﺘﻌﻔﺎﻯ ﻭﺯﻳﺮ ﻭ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ
»ﺁﻗﺎﻯ ﻭﺯﻳﺮ! ﻫﺸﺪﺍﺭ«» ،ﻭﺯﻳﺮ ﺑﻰﻟﻴﺎﻗﺖ، ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻫﺴﺖ ﻭ ﻧﻪ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ. ﺍﺳﺖ. ﺍﺣﻀﺎﺭ ﻭ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﻫﻔﺘﻪﻫﺎﻯ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩﻯ ﺍﺯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻇﻬﺮ ﭘﻨﺞﺷﻨﺒﻪ 17ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ ﻳﻚ
ﺍﺳﺘﻌﻔﺎ ﺍﺳﺘﻌﻔﺎ«» ،ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥﻫﺎ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻳﻦ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪ ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺻﻨﻔﻰ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺗﺠﻤﻌﺎﺕ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺍﺣﻀﺎﺭ ﺭﻭﺯ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ ﺳﻴﺪﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ
ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﺪ«» ،ﺩﻏﺪﻏﻪ ﺗﺤﺼﻴﻠﻰ ﺩﺑﻴﺮﺳﺘﺎﻥ ،ﻣﺪﺭﺳﻪ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﺍﺳﺖ ﭘﺲ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ
ﻣﻌﻠﻢ ﻣﻌﻴﺸﺖ ﺍﺳﺖ«» ،ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺳﻜﻮﺕ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮﻫﺎﻯ ﺧﻄﺮﻧﺎﻙ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮﻯ ﻭ ﺍﺣﻀﺎﺭ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺍﺭﺷﺪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺣﺎﺿﺮ ﺩﺭ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﺟﻤﻊ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﺁﻣﻮﺯﮔﺎﺭﺍﻥ ﺩﺭ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﻋﺪﻩﺍﻯ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﺎ ﺗﻮﻃﺌﻪ ﺑﻪ
ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻓﻊ ﺗﺒﻌﻴﺾ«» ،ﺍﻳﻦ ﺗﺠﻤﻊ ﺟﺎﺩﻩﻫﺎ ﺑﺎ ﭘﺎﻯ ﭘﻴﺎﺩﻩ ﻳﺎ ﺍﺯ ﻛﻮﻩ ﻭ ﻛﻤﺮ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺻﻨﻔﻰ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﭼﻴﺴﺖ؟ ﺑﻪ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺷﺐ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﻣﻌﻴﺸﺖ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺷﻌﺎﺭﻫﺎﻯ
ﻛﺎﻣﻼ ﺻﻨﻔﻰ ﻭ ﻏﻴﺮ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺍﺳﺖ«، ﺑﺎﻳﺪ ﺭﺍﻩ ﺑﻴﻔﺘﻨﺪ ﻭ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮﻫﺎ ﺁﻥﻃﺮﻑﺗﺮ ﮔﻔﺖ :ﺷﻤﺎ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﺁﻗﺎﻯ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﭘﻴﺶ ﺗﻌﺪﺍﺩﻯ ﺍﺯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺣﺎﺿﺮ ﺷﺪﻧﺪ. ﻓﺘﻨﻪﮔﺮﺍﻧﻪ ﻭ ﺧﻄﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻣﻄﺮﺡ
»ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺳﺎﺯﻯ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺑﻪ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺑﺮﺳﻨﺪ .ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻦ ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ﺭﺍ ﮔﻮﺵ ﺩﺍﺩﻳﺪ؟ ﺍﻭ ﺩﻗﻴﻘﺎَ ﮔﻔﺖ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﻛﻪ ﻋﻀﻮ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺻﻨﻔﻰ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺑﺎﻣﺪﺍﺩ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻈﺎﻡ ﺩﺭﺩﺳﺮ ﺩﺭﺳﺖ
ﻳﻚ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ ﻣﻰﺍﻓﺘﺪ ﻛﻪ ﺭﻭﺡ ﻣﺎ ﺑﺎﻫﻮﺵﺍﻧﺪ ﻭ ﻓﺮﻳﺐ ﻋﺪﻩﺍﻯ ﻓﺘﻨﻪﮔﺮ ﻭ ﺍﺣﻀﺎﺭ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﺍﻣﻨﺘﻰ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎﻯ ﻛﻨﻨﺪ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﻣﻌﻠﻢ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻮﻣﻴﻦ ﺑﺎﺭ
ﺍﺻﻞ 30ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺎﺳﻰ ﺍﺳﺖ«. ﺧﺒﺮ ﻧﺪﺍﺭﺩ .ﺑﭽﻪﻫﺎﻯ ﺷﻴﻦﺁﺑﺎﺩ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﺩﺷﻤﻦ ﺭﺍ ﻧﻤﻰﺧﻮﺭﻧﺪ ،ﺍﻳﻦ ﻳﻌﻨﻰ ﺑﺎ ﺭﺍ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﻰ ﻭ ﮔﺎﺭﺩ ﻭﻳﮋﻩ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﻃﻰ ﺳﻪ ﻣﺎﻩ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ
ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﭘﻨﺞﺷﻨﺒﻪ، ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺍﺯ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﺗﻠﺦ ﺣﻮﺯﻩ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﺍﺻﻞ ﺗﺠﻤﻊ ﻣﺸﻜﻠﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻓﻘﻂ ﺁﻥ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺑﺎ ﺳﭙﺮ ﻭ ﺑﺎﺗﻮﻡ ﺑﻴﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﻪ ﻭﺿﻌﻴﺖ
17ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ ،94ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺑﻮﺩ ،ﻣﺎ ﺑﺎ ﺑﺤﺮﺍﻥﻫﺎﻳﻰ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﻋﺪﻩ ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭﺷﺎﻥ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ. ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻭ ﺗﺠﻤﻊ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺩﻳﻮﺍﺭ ﻣﻌﻴﺸﺖ ،ﺩﺳﺘﻤﺰﺩﻫﺎﻯ ﻧﺎﻋﺎﺩﻻﻧﻪ ﻭ
ﺷﺪ ﻛﻪ ﻃﺒﻖ ﮔﻔﺘﻪ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﻛﺎﺭ ﻳﻜﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺣﺎﺿﺮﺍﻥ ﻧﻈﺮ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﺮﺩﻧﺪ ،ﺩﺭ ﻧﻴﻢ ﺳﺎﻋﺖ ﺍﺑﺘﺪﺍﻳﻰ
ﺍﻳﺮﺍﻥ )ﺍﻳﻠﻨﺎ( ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﻗﻄﺎﺭ ﺷﻬﺮﻯ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﺍﺻﻼ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻧﻤﻰﺁﻳﻨﺪ. ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﺷﻜﻞ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﺿﺪ ﻧﻈﺎﻡ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﻣﺪﻋﻰ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﭘﻠﻴﺲ ﻗﺼﺪ ﭘﺮﺍﻛﻨﺪﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺭﺍ ﻋﺪﻡ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺑﻪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﺕﺷﺎﻥ ﺗﺠﻤﻊ
ﺍﻫﻮﺍﺯ ﺩﺭ ﺳﻜﻮﺕ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﻦ ﺣﺪﻭﺩ ﺩﻭ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﮕﻴﺮﺩ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭﮔﺮﻧﻪ ﺳﺮﺗﺎﺳﺮﻯ ﺑﺎ ﭼﺮﺍﻍ ﺳﺒﺰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺩﺍﺋﻢ ﺑﻪ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺗﺬﻛﺮ ﻣﻰﺩﺍﺩ ﺳﻜﻮﺕ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻛﺮﺩﻧﺪ.
ﻫﻔﺘﻪ ﻭ ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﻟﻮﻟﻪ ﺻﻔﺎ ﺩﺭ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﭼﻨﺎﻥ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﻯ ﺑﺎ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﻣﻰﺷﺪ ﻛﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ .ﺍﻭ ﮔﻔﺖ :ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺎﻭﺭ ﻛﻪ ﻣﺤﻞ ﺭﺍ ﺗﺮﻙ ﻛﻨﻨﺪ ،ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ
ﺑﻪ 4ﻣﺎﻩ ﺑﻰﺣﻘﻮﻗﻰ ﻳﻚ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﻧﻤﻰﻛﻨﻢ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺁﻥ ﻗﺪﺭ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺕ ﺷﺪﻥ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﻭ ﮔﻔﺘﮕﻮﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﻴﻦ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﻧﺎﺭﺍﺿﻰ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺎ
ﻫﺮﮔﺰ ﺩﺭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﭘﻴﺪﺍﻳﺸﺎﻥ ﻧﺸﻮﺩ! ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﺪ ﺍﻳﻦ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺻﻨﻔﻰ ﻭ ﭘﻠﻴﺲ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻥ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺻﻨﻔﻰ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ
ﺍﻋﺘﺼﺎﺏ ﻫﺴﺘﻨﺪ. ﺩﺭ ﺗﺠﻤﻊ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﮔﺮﻭﻫﻰ ﺍﺯ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﻣﻌﻠﻢ ﻧﺎﺭﺍﺿﻰ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﻛﺸﻮﺭ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺩﻫﻢ ﺍﺳﻔﻨﺪ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻭ 27
ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﺳﺮﺗﺎﺳﺮﻯ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﭘﻼﻛﺎﺭﺩﻫﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻓﻘﻂ ﻣﻌﻴﺸﺘﻰ ﻛﻨﻨﺪ ،ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭﻫﺎ ﻓﻘﻂ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ ﺍﺳﺖ ﺗﺮﺍﻓﻴﻚ ﺩﺭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﺑﻬﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﻓﺮﻭﺭﺩﻳﻦ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﺳﻜﻮﺕ
ﺑﺎ ﻭﺍﻛﻨﺶﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺭﻭﻯ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﭼﻮﻥ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﺳﺖ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ
ﺭﻭﺑﺮﻭﺳﺖ ﻭ ﮔﺮﻭﻫﻰ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻓﺸﺎﺭ ﻛﻪ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺭﺍ ﺁﺯﺍﺩ ﻛﻨﻨﺪ .ﺑﻌﻀﻰ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺷﻮ ﺭﺍ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺑﻪ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺭﻭﺑﺮﻭﻯ ﻣﺠﻠﺲ ﺭﻓﺘﻨﺪ. ﺍﺩﺍﺭﺍﺕ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺩﺭ ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ
ﺟﻨﺎﺡ ﻣﺤﺎﻓﻈﻪﻛﺎﺭ ﺑﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻫﻢ ﻓﺮﺍﺗﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ،ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻭﺯﻳﺮ ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﻧﻈﺮﺍﺕ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻫﻢ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﭼﻮﻥ ﻗﺸﺮ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﺪﻭﺩ ﺩﻭ ﺳﺎﻋﺖ ﻣﺘﺮﻭ ﺩﺭ ﺷﻴﺮﺍﺯ ،ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ ،ﺳﻨﻨﺪﺝ ،ﺷﻬﺮﻛﺮﺩ،
ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ ﻭ ﮔﺮﻭﻫﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺷﻮﻯ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﻛﻪ ﻣﺪﺕﻫﺎﺳﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﻰﺷﺪ ،ﺑﺎﻧﻮﻳﻰ ﺣﺪﻭﺩﺍ ﭼﻬﻞ ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺩﺭﮔﻴﺮ ﺷﺪﻥﺷﺎﻥ ﻛﻢ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﺑﻬﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺗﻮﻗﻒ ﻧﺪﺍﺷﺖ ﺗﺎ ﺩﺍﻣﻐﺎﻥ ،ﻫﻤﺪﺍﻥ ،ﺑﻨﺪﺭ ﻋﺒﺎﺱ ،ﺍﻳﻼﻡ،
ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻭ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ ﺳﻜﻮﺕ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺘﻌﻔﺎ ﺑﺪﻫﺪ .ﺩﺭ ﺳﺎﻟﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺑﻮﺩ :ﭼﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻭﮔﺮﻧﻪ ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﭘﻴﺎﺩﻩ ﺷﺪﻥ ﻣﺴﺎﻓﺮﺍﻥ ﻭ ﺧﺮﻭﺝ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﺯﻧﺠﺎﻥ ،ﻛﺮﻣﺎﻧﺸﺎﻩ ،ﺑﺮﻭﺟﺮﺩ ،ﺳﺒﺰﻭﺍﺭ،
ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ،ﺍﻣﺎ ﻫﺮﭼﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺧﻮﺩ ﮔﻮﻳﺎﻯ ﭘﻼﻛﺎﺭﺩﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﭼﻪ ﺧﻮﺩﺟﻮﺵ ﻧﺸﺎﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪﻫﺎ ﻣﺎﻩﻫﺎﺳﺖ ﺣﻘﻮﻕ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﭘﺮ ﺭﻓﺖ ﻭ ﺁﻣﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﻗﺰﻭﻳﻦ ،ﺍﺭﺍﻙ ،ﺷﻬﺮﻛﺮﺩ ،ﺭﺷﺖ ،ﺍﺭﺩﺑﻴﻞ،
ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻭﺳﻴﻊ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﺷﻌﺎﺭﻫﺎ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﻰﺧﻮﺭﺩ: ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻗﺸﺮ ﻣﻌﻠﻢ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﺯ ﻧﮕﺮﻓﺘﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﻭﻗﺘﻰ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﺗﺠﻤﻊ ﺩﺭ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﻧﺸﻮﺩ .ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﺑﻨﺪﺭﻋﺒﺎﺱ ،ﺯﺍﻫﺪﺍﻥ ،ﺑﺮﻭﺟﺮﺩ ،ﺑﻮﺷﻬﺮ،
»ﻣﻌﻠﻤﻴﻦ ﺍﺯ ﻓﺮﻕ ﻣﻰﻧﺎﻟﻨﺪ ﻧﻪ ﺍﺯ ﻓﻘﺮ«، ﻫﺮ ﻓﺮﺻﺘﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﺻﺪﺍﻳﺶ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺯﺩﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﺷﻌﺎﺭ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﻰ ﺍﺯ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺩﻫﺪﺷﺖ ﻭ ﻛﻮﻫﺪﺷﺖ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ
ﻣﻌﻴﺸﺖ ﻭ ﻛﺎﺭﻯ ﺁﻧﻬﺎﺳﺖ. »ﻓﻘﺮ ﺭﺍ ﺷﺎﻳﺪ ﺗﺤﻤﻞ ﻛﻨﻴﻢ ،ﻭﻟﻰ ﻓﺮﻕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮔﻮﺵ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ ،ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﻛﺎﺭﻓﺮﻣﺎﻳﺸﺎﻥ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺳﺮ ﺍﺯ ﺑﻪ ﮔﻮﺵ ﻧﻤﻰﻧﺮﺳﻴﺪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﻓﻘﻂ
ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ 2000ﺗﻦ ﺩﺭ ﺗﺠﻤﻊ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﻫﺮﮔﺰ«» ،ﻣﻌﻠﻢ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﻣﻰﺯﻧﺪ ،ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺑﺤﺚ ﻣﺎ ﻓﻘﻂ ﺩﺳﺘﻤﺰﺩ ﻳﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻧﺪ! ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﭘﻼﻛﺎﺭﺩﻫﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺯﺩﻧﺪ.
ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺳﺎﻧﺴﻮﺭ ﻣﻰﻛﻨﺪ«» ،ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﻧﻴﺴﺖ ،ﻣﺎ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺪﺍﺭﺳﻰ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻛﻪ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﺍﻳﻦ ﺗﺠﻤﻊ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻩ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﺕﺷﺎﻥ ﺭﻭﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺷﻤﺎﻟﻰ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ
ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﺁﻧﻬﺎ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ،ﺑﺪﺍﻗﻰ ،ﺑﺎﻗﺮﻯ ﻭ ﻫﺎﺷﻤﻰ«، ﺣﺘﻰ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻣﻴﺰ ﻭ ﻧﻴﻤﻜﺖ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ، ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻣﺤﻞ ﺗﺠﻤﻊ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﻣﻌﺘﺮﺽ
ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻛﭙﺮﻧﺸﻴﻦ ﻭ ﺭﻭﺳﺘﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻧﻪ ﺑﻮﺩ. ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ
ﺣﻖﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺴﻰﻫﺎﻯ ﺟﻮﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﻮﺩﻧﺪ.
ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻭﻯ ﺳﺎﻛﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ. ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1390ﺁﺭﻳﺎ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ ﺑﺎ ﺑﺨﺶ »ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺮﻭﺭﻗﻰ ﺯﻧﺪﻩ ﺯﻧﺪﮔﻰ
ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺭﺍ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﻣﻬﺎﺟﺮﺗﺶ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﻳﻦ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺁﺭﻳﺎ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺣﺎﺿﺮ ﻣﺎ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ« ﺳﺎﻳﺖ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ،ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺁﻧﻼﻳﻦ ،ﺗﻤﺎﺱ ﻣﺎﺟﺮﺍﻳﻰ ﺍﺯ ﻧﺴﻞ ﺗﺎﺯﻩ ﻣﻮﺝ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ
ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺑﻪ ﻛﺠﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﻴﺪ ،ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻛﻨﺪ. ﺷﺪ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﺭﻳﺎ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻣﻬﺮ ﻭ ﻋﻼﻗﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ،ﺧﻮﺍﻫﺶ
ﺣﺎﻝ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻧﺴﺨﻪ ﭘﻰ ﺩﻯ ﺍﻑ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ،ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﻛﺮﺩ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺩﺭ ﻓﺮﻣﺎﺗﻰ ﺑﺮﺍﻳﺶ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﺍﻭﻝ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺟﺎﻛﺎﺭﺗﺎ ﺑﻴﺎﻳﻴﺪ!
ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺁﺭﻳﺎ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍﺵ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﻛﻤﭗ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ. ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺍﻧﺪﻛﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺨﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ
ﺿﻤﻨﺎﺁﺭﻳﺎﺍﺑﺮﺍﺯﻋﻼﻗﻪﻛﺮﺩﻣﺎﺟﺮﺍﻫﺎﻳﻰﺭﺍﻛﻪﺍﺯﺳﺮﮔﺬﺭﺍﻧﺪﻩ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﻤﭗ
ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺯﺑﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺧﻮﺩﺵ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻰﻛﺮﺩ ،ﻣﻰﺧﻮﺍﻧﻴﺪ: ﺑﺎ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ .ﻣﺎ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺧﻮﺍﻫﺶ
ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻧﺠﺎﺕ ﺑﺪﻩ! ﻣﻦ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﭼﻴﺰﻫﺎ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﻫﻢ ﻣﻰ ﺧﻮﻧﺪﻡ .ﺷﺒﻬﺎ ﻫﻢ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﺧﻮﺩﻣﻮﻥ ﺭﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﻭ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻳﻪ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻋﺮﺍﻗﻰ ﺭﻭ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ ﭘﻴﺶ ﻣﺎ ﺑﺨﺶ ﻫﻔﺘﻢ:
ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﻯ ﻧﺪﺍﺷﺘﻢ ﻭﻟﻰ ﭼﻮﻥ ﺍﻭﻥ ﻛﺘﺎﺏ ﺭﻭ ﺑﺮﺍﺷﻮﻥ ﺗﺮﺍﻧﻪ ﻫﺎﻯ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﭘﺨﺶ ﻣﻴﻜﺮﺩﻡ. ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻣﻰﻓﺮﺳﺘﻢ( .ﺑﻬﺶ ﮔﻔﺘﻢ ﺍﺑﻮﻋﻠﻰ، ﻛﻪ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﺷﻮﻥ ﻣﻰﺍﻭﻣﺪﻧﺪ ﺑﻬﺸﻮﻥ ﺳﺮ
ﺧﻮﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩﻡ ﻓﻜﺮ ﻛﻨﻢ ﺟ ّﻮﮔﻴﺮ ﺷﺪﻡ ﻭ ﮔﻔﺘﻢ ﻣﺎ ﺑﭽﻪ ﻫﺎﻯ ﺟﻠﻮﻳﻰ ﺑﺎ ﺁﻳﻨﻪ ﺭﺍﻫﺮﻭ ﺭﻭ ﭼﻚ ﻣﻴﺘﻮﻧﻰ ﮔﻮﺷﻰ ﺑﺮﺍﻡ ﺑﻴﺎﺭﻯ؟ ﮔﻔﺖ ﺑﺎﺷﻪ ،ﻭ ﺍﺯ ﻣﻰﺯﺩﻧﺪ .ﺁﺩﻡﻫﺎﻯ ﺧﻮﺑﻰ ﺑﻮﺩﻧﺪ .ﻗﺎﭼﺎﻕﺑﺮ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﺁﺯﺍﺩﻯ ،ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺷﺪﻳﻢ!
ﻛﻪ ﺍﺯ ﻣﺴﻠﻤﻮﻧﻰ ﺧﻴﺮﻯ ﻧﺪﻳﺪﻡ ﺑﺬﺍﺭ ﻣﺴﻴﺢ ﺭﻭ ﻣﻴﻜﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﮔﻪ ﻣﺎﻣﻮﺭﻫﺎ ﻣﻰﺍﻭﻣﺪﻧﺪ ﺳﺮﻳﻊ ﻣﺎ ﺭﻭ ﻣﻰﺷﻨﺎﺧﺘﻨﺪ .ﺩﻭﺳﺘﻢ ﻛﻪ ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ
ﻫﻢ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺩﻳﮕﻪ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﺧﻮﺩﻣﻮ ﺑﺎ ﻗﺎﭼﺎﻗﭽﻰ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺁﻭﺭﺩ. ﺟﺰﻳﺮﻩ ﻛﺮﻳﺴﻤﺲ ،ﮔﻮﺷﻰ ﺑﻪ ﻗﺎﭼﺎﻕﺑﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻣﻰﮔﺬﺷﺖ ﻭ ﻣﺎ ﻛﻢ ﻛﻢ ﺩﺍﺷﺘﻴﻢ
ﺧﺒﺮ ﻣﻴﺪﺍﺩﻧﺪ. ﻗﺎﭼﺎﻗﭽﻰ ﻣﺎ ﺁﺩﻡ ﺑﻬﺘﺮﻯ ﺑﻮﺩ .ﺍﺯ ﺍﻭﻧﺎ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﺪﻩ )ﻫﻤﻴﻦ ﮔﻮﺷﻰ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺑﻪ ﺟ ّﻮ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻋﺎﺩﺕ ﻣﻰﻛﺮﺩﻳﻢ .ﺑﭽﻪﻫﺎﻳﻰ
ﻣﺬﻫﺐ ﻳﻜﺴﺮﻩ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﻛﻨﻢ. ﻳﻪ ﺷﺐ ﻣﺎﻣﻮﺭﺍﻥ ﺷﻚ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﭼﻮﻥ ﺻﺪﺍ ﻫﻨﻮﺯ ﺗﻪ ﺩﻟﺶ ﻳﻪ ﻛﻢ ﻭﺟﺪﺍﻥ ﺩﺍﺷﺖ .ﺑﻪ ﻫﺮ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﻴﻦ ﻣﺎ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻣﻦ ﺑﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﮔﻮﺷﻰ ﻛﻪ ﻗﺒﻼ ﻓﺮﺍﺭ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﺭﺳﻴﺪﻩ
ﻳﻪ ﺳﺎﻋﺖ ﮔﺬﺷﺖ ﻭ ﻣﻨﻢ ﻫﻤﻮﻥ ﺟﺎ ﻛﻨﺎﺭ ﻣﻰﭘﻴﭽﻴﺪ .ﮔﻴﺮ ﺩﺍﺩﻧﺪ .ﺑﭽﻪﻫﺎ ﮔﻔﺘﻨﺪ: ﺣﺎﻝ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷﻰ ﺍﺯ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺑﺎﺧﺒﺮ ﻣﻴﺸﺪﻡ ﺑﻮﺩﻧﺪ .ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﻟﮕﻴﺮ ﺷﺪﻡ ﭼﻮﻥ ﺍﺯ ﻛﻤﭗ
ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺧﻮﺍﺑﻢ ﺑﺮﺩ .ﮔﻮﺷﻰ ﺑﻰ ﺻﺪﺍ ﺯﻳﺮ ﺷﻠﻮﺍﺭﻡ ﮔﻮﺍﺗﻤﺎﻻ! ﻭ ﺑﻪ ﺁﻟﺒﺮﺗﻮ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻧﺪ .ﺑﻴﭽﺎﺭﻩ ﻛﺮﻳﺴﻤﺲ ﺯﻧﮓ ﻣﻰﺯﺩﻧﺪ ﻭ ﺩﻟﺪﺍﺭﻯ ﻣﻰﺩﺍﺩﻧﺪ.
ﭼﺴﺒﻴﺪﻩ ﺑﻪ ﭘﻬﻠﻮﻡ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﮔﻪ ﻛﺴﻰ ﺯﻧﮓ ﺯﺩ ﻳﺎﺩ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﭘﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﻣﻰﺍﻓﺘﺎﺩﻡ ﻛﻪ ﺗﻮﻯ
ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺑﺸﻢ .ﺑﺎ ﻟﺮﺯﺵ ﮔﻮﺷﻰ ﺑﻴﺪﺍﺭ ﺷﺪﻡ . ﺁﻟﺒﺮﺗﻮ ،ﺗﻤﺎﻡ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﺳﻤﺒﻪﻫﺎﺷﻮ ﮔﺸﺘﻨﺪ. ﺭﺍﻩ ﻳﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺟﺎ ﻣﻰﻣﻮﻧﻨﺪ ﻭ ﻳﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ
ﻣﺎﺭﻳﺎ ﺑﻮﺩ ﮔﻔﺖ ﺳﻼﻡ ،ﻳﻪ ﺧﺒﺮ ﺧﻮﺵ ﺩﺍﺭﻡ ﻳﻪ ﺭﻭﺯ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﭽﻪﻫﺎﻯ ﺍﻓﻐﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺩﻳﮕﻪ ﻣﻰﺭﺳﻨﺪ .ﻳﺎ ﻣﺎﻫﻰﻫﺎﻯ ﻗﺰﻝ ﺁﻻ ﻛﻪ
ﺑﺮﺍﺗﻮﻥ .ﻧﺎﻣﻪﺗﻮﻥ ﺍﻭﻣﺪﻩ ﻭ ﺷﻤﺎ ﻓﺮﺩﺍ ﺁﺯﺍﺩ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰﺍﺵ ﮔﺮﻭﻳﺪﻥ ﺑﻪ ﻣﺴﻴﺤﻴﺖ ﺑﻮﺩ، ﺧﻼﻑ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺭﻭﺩﺧﻮﻧﻪ ﺷﻨﺎ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺗﺎ
ﻣﻴﺸﻴﻦ! ﻣﻦ ﻛﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﮔﻴﺞ ﻭ ﺗﻮ ﻋﺎﻟﻢ ﺧﻮﺍﺏ ﻳﻪ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﻬﻢ ﺩﺍﺩ ﺑﺨﻮﻧﻢ .ﺳﺮﮔﺬﺷﺖ ﻳﻪ ﺑﻪ ﺯﺍﺩﮔﺎﻫﺸﻮﻥ ﺑﺮﺳﻨﺪ ﻭﻟﻰ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ
ﻭ ﺑﻴﺪﺍﺭﻯ ﺑﻮﺩﻡ ﮔﻔﺘﻢ ﭼﻰ ﮔﻔﺘﻰ؟ ﻣﺦﺍﻡ ﻫﻨﮓ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻛﺮﺩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﭼﻄﻮﺭﻣﺴﻴﺤﻰ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺧﻴﻠﻰﻫﺎﺷﻮﻥ ﺗﻠﻒ ﻣﻴﺸﻦ .ﺍﻧﮕﺎﺭ ﺑﺎ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ
ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻭﻟﻰ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﺍﺯ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻰ ﺍﺯ ﺟﺎ ﻋﻤﺮﺵ ﺭﻭ ﺻﺮﻑ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ. ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎ ﻫﻴﭻ ﻓﺮﻗﻰ ﻧﺪﺍﺭﻩ .ﻳﺎﺩ ﮔﻔﺘﻪ ﻫﻴﺘﻠﺮ ﺩﺭ
ﭘﺮﻳﺪﻡ ﻭ ﺍﺯﺵ ﺗﺸﻜﺮ ﻛﺮﺩﻡ ﻭ ﮔﻔﺘﻢ ﺑﺎﺑﺎ ،ﺍﻳﻦ ﺍﺳﻢ ﻛﺘﺎﺏ ﻳﺎﺩﻡ ﻧﻴﺴﺖ .ﭼﻨﺪ ﻭﻗﺘﻴﻪ ﺍﺳﺎﻣﻰ ﻛﺘﺎﺏ »ﻧﺒﺮﺩ ﻣﻦ« ﻣﻰﺍﻓﺘﻢ ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺑﻮﺩ:
ﻣﺴﻴﺢ ﻋﺠﺐ ﺁﺩﻣﻴﻪ ﻫﺎ! ﻣﺎ ﺗﺎ ﺣﺎﻻ ﻭﻝ ﻣﻌﻄﻞ ﻳﺎﺩﻡ ﻧﻤﻰﻣﻮﻧﻪ .ﻓﻜﺮ ﻛﻨﻢ ﺁﻟﺰﺍﻳﻤﺮ ﮔﺮﻓﺘﻢ! ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎ ﺩﻭ ﺩﺳﺘﻪﺍﻧﺪ :ﺷﻜﺎﺭ ﻭ ﺷﻜﺎﺭﭼﻰ! ﻣﻦ
ﻣﻮﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩﻳﻢ ﻭ ﺷﺎﻧﺰﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﻧﻤﺎﺯ ﻭ ﺭﻭﺯﻩ ﺑﻪ ﺭﻭ ﺧﻮﻧﺪﻡ ﻭ ﺑﻪ ﺑﻘﻴﻪ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺩﺍﺩﻡ ﺑﺨﻮﻧﻨﺪ. ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻪﺑﻨﺪﻯ ﺭﻭ ﻗﺒﻮﻝ ﻧﺪﺍﺭﻡ ﻭﻟﻰ ﺑﻪ
ﺟﺎﻳﻰ ﻧﺮﺳﻴﺪ ﻭﻟﻰ ﻫﻤﻴﻦ ﻳﻪ ﺟﻤﻠﻪ ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ، ﺷﺐ ﺗﻮ ﺍﻓﻜﺎﺭ ﺧﻮﺩﻡ ﺑﻮﺩﻡ ﻭ ﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﻧﻈﺮﻡ ﻫﻴﺘﻠﺮ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﺭﻭ ﮔﻔﺘﻪ ﻭ ﻧﻈﺮ ﻣﺎ ﺭﺍﺟﻊ
ﻛﺎﺭﻣﻮﻥ ﺩﺭﺳﺖ ﺷﺪ! ﺍﺯ ﺷﻮﺧﻰ ﮔﺬﺷﺘﻪ ،ﺍﺻﻼ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻫﺎﻯ ﻣﺴﺎﻓﺮﺑﺮﻯ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻰﻛﺮﺩﻡ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﻓﻘﻂ ﻳﻪ ﺁﺭﺯﻭﺳﺖ .ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﻫﻤﻴﺸﻪ
ﻭﺍﺭﺩ ﺟﺎﻛﺎﺭﺗﺎ ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ .ﺍﺯ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ، ﻳﻪ ﻋﺪﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻓﺮﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻳﻪ ﻋﺪﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ
ﺑﺎﻭﺭﻡ ﻧﻤﻰ ﺷﺪ ﻛﻪ ﻓﺮﺩﺍ ﺁﺯﺍﺩ ﺑﺸﻴﻢ. ﻣﺴﻴﺮ ﺷﻤﺎﻝ ﻭ ﺟﻨﻮﺏ ﺭﻭ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻡ.
ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ... ﻳﻪ ﺩﻓﻌﻪ ﮔﻔﺘﻢ ﺧﺪﺍﻯ ﻋﻴﺴﻰ ﻣﺴﻴﺢ ،ﻣﺎ ﺭﻭ ﺷﻜﺎﺭ.