Page 6 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۷ (دوره جديد

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 6 - 6‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪7‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 18‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 24‬ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ ﺟﺮﻳﻤﻪ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻘﺾ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡﺟﻨﺠﺎﻝﺁﻓﺮﻳﻦﻏﺮﻓﻪﺍﻳﺮﺍﻥﺩﺭ»ﺍﻛﺴﭙﻮﻣﻴﻼﻥ«‬

‫ﻏﺮﻓﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﺩﺭ ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻧﻌﻤﺖ ﺯﺍﺩﻩ‪ ،‬ﻭﺯﻳﺮ ﺻﻨﻌﺖ‪،‬‬
‫ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﺍﻭﻝ ﻣﺎ ﻣﻪ )ﺍﺍ ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ(‬ ‫ﺑﺎﻧﻚ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ ﺑﻰ ﺍﻥ ﭘﻰ ﭘﺎﺭﻳﺒﺎ‬ ‫ﻳﻚ ﺑﺎﻧﻚ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ ﺑﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺣﺪﻭﺩ‬
‫ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺷﺪ‪ ،‬ﻛﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﻧﻚ ﺑﻰ ﺍﻥ ﭘﻰ ﭘﺎﺭﻳﺒﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﻯ ﺍچ ﺍﺱ ﺑﻰ ﺳﻰ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬ ‫‪ 9‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﺟﺮﻳﻤﻪ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺁﻥ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻭﺭ ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺎﻫﻰ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎﻧﻚ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ‬
‫ﺁﻥ ﻭﺭ ﻛﺎﺭﺗﻦ ﻭ ﺗﻜﻪﻫﺎﻯ ﭼﻮﺏ ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﻜﻢ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻫﺸﺖ ‪،‬ﻛﻮﻣﺮﺗﺰ ﺑﺎﻧﻚ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻭ ﺑﺎﻧﻚ ﺗﻮﻛﻴﻮ‪-‬‬ ‫»ﺑﻰ ﺍﻥ ﭘﻰ ﭘﺎﺭﻳﺒﺎ« ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻧﻘﺾ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪،‬ﺳﻮﺩﺍﻥ ﻭ ﻛﻮﺑﺎ‬
‫ﻣﻰﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻧﻴﻢ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﺟﺮﻳﻤﻪ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﻣﻴﺘﺴﻮﺑﻴﺸﻰ ژﺍﭘﻦ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﻳﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 9‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ‬
‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﭘﺲ ﺍﺯﮔﺸﻮﺩﻩ ﺷﺪﻥ‬ ‫ﺟﺮﻳﻤﻪ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺟﺮﻳﻤﻪﺍﻯ ﻛﻪ‬
‫ﺩﺭ ﻏﺮﻓﻪ ﺑﻪ ﺭﻭﻯ ﺑﺎﺯﺩﻳﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﻣﺒﻠﻎ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﺗﻬﺎﻡ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻨﮕﻴﻦﺗﺮﻳﻦ ﺟﺮﻳﻤﻪ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻘﺾ‬
‫ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺑﻪ ﺗﻮﻗﻒ ﺷﺪﻧﺪ‬
‫ﺯﻳﺮﺍ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎﻯ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺍﻛﺴﭙﻮ ﺩﺭ‬ ‫ﺟﺮﻳﻤﻪ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 10‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺟﺮﻳﻤﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ‪.‬‬
‫ﻫﻔﺖ ﺭﻭﺯ ﺍﻭﻝ ﮔﺸﺎﻳﺶ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺟﺮﻳﻤﻪ ﻧﻘﺪﻯ‪ ،‬ﻗﺎﺿﻰ‬
‫ﺟﻬﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺎﻻ ﺑﻮﺩﻥ ﺷﻤﺎﺭ‬ ‫ﺟﺮﻳﻤﻪﺍﻯ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﻛﻪ ﺗﻨﺶ ﺑﻴﻦ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺁﻥ‪ ،‬ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺭﻭﺯ ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺩﺭ ﻣﺎﻧﻬﺎﺗﺎﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺣﻜﻢ ﺩﺍﺩ‬
‫ﺑﺎﺯﺩﻳﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻰ ﺍﻥ ﭘﺎﺭﻳﺒﺎ ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ ﺑﺎﻧﻚ‬
‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﻯ ﻭ ﺗﻜﻨﻴﻜﻰ ﻛﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺍﺧﻼﻝ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺍﺷﺖ ﻧﻴﺰ ﺷﺮﻛﺖ ﺷﻠﻮﻣﺒﺮﮔﺮ ﻛﻪ ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺮ‬
‫ﺩﺭ ﺭﻓﺖ ﻭ ﺁﻣﺪ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺩﺍﺩﺳﺘﺎﻥﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﻏﺮﻓﻪﻫﺎ ﺑﻠﻴﻂ ﺧﺮﻳﺪﻩﺍﻧﺪ‬ ‫‪ .‬ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺷﺮﻛﺖ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻧﻔﺘﻰ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺨﺸﻰ‬
‫ﺍﺯ ﺟﺮﻳﻤﻪ ﺑﻪ ﺁﺳﻴﺐﺩﻳﺪﮔﺎﻥ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺟﺮﻳﻤﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﻨﮕﻴﻦﺗﺮ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻧﻘﺾ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﻰ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪،‬ﺳﻮﺩﺍﻥ ﻭ‬
‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﺣﺎﺷﻴﻪ ﻏﺮﻓﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﻏﺮﻓﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ :‬ﻧﻴﻤﻪ ﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺍﻛﺴﭙﻮ ‪2015‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺳﻮﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻭﺯﺍﺭﺕ‬ ‫ﺍﺗﻬﺎﻣﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺑﺎ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻴﻼﻥ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﭼﻨﺪ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺗﺨﺼﺼﻰ‬ ‫ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺗﺨﻠﻒ ﻭ ﺟﺮﻳﻤﻪ ﺑﺎﻧﻚ‬
‫ﻟﻨﺪﻥ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺍﻳﻦ ﻏﺮﻓﻪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻭ »ﺑﺮﻭ ﮔﻤﺸﻮ« ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﭘﺎﺳﺦﻫﺎﻯ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻧﻮﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻰ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻫﻢ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﮔﺴﺘﺮﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ‪232‬‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ ﺑﻰ ﺍﻥ ﭘﻰ ﭘﺎﺭﻳﺒﺎ ﺑﻪ ﺍﻭﺍﻳﻞ‬
‫ﺍﺯ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻏﺮﻓﻪ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ‬ ‫ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺮ ﻣﻰﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬
‫ﻧﻴﻤﻪﺗﻤﺎﻡ ﺩﺭﻫﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﻭﻯ ﻣﺤﺐ ﻋﻠﻰ ﺑﻪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭﻯ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻨﺎﻗﺼﻪ ﻭ ﻳﺎ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﻧﻘﺾ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺟﺮﻳﻤﻪ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺷﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﺎﻧﻚ ﺑﻰ ﺍﻥ ﭘﻰ ﭘﺎﺭﻳﺒﺎ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ‬
‫ﻋﻘﺪ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺭﺳﻤﻰ ﺳﺮﮔﺮﻡ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺍﻭﻟﻴﻪ ‪ ،‬ﺍﺗﻬﺎﻡ ﻧﻘﺾ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﺎﺯﺩﻳﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﮔﺸﻮﺩ ﺁﺑﺮﻭﺋﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖﺍﺵ ﺩﺭ ﻏﺮﻓﻪ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﺷﺮﻛﺖ ﻗﺮﻳﺸﻰ ﻛﻪ ﺍﺭﺍﺋﻪ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺮﺧﻰ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﺑﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻣﻮﺍﻓﻘﺖ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺒﻠﻎ ﺭﺍ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‬ ‫ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺍ ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﻧﻚ ﺑﺎ‬
‫ﻏﺬﺍﻫﺎﻯ ﺳﻨﺘﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻏﺮﻓﻪ‬ ‫ﺣﺬﻑ ﻧﺎﻡﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺳﻮﺩﺍﻥ ﻭ ﻛﻮﺑﺎ ﺍﺯ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺗﺨﺼﺺ ﻛﺎﺭﻯ ﺍﻭ ﭘﺮﺳﺶ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺎ ﺑﺎﻗﻰ ﻧﮕﺬﺍﺷﺖ«‪.‬‬ ‫ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﮔﻮﻳﺎ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻭﺟﻪ‬ ‫ﺟﺮﻳﻤﻪ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﻮﺍﻟﻪﻫﺎﻯ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ‬
‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺭﺍ ﺭﻋﺎﻳﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﻭﺭ ﺯﺩﻥ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻛﻤﻚ‬
‫ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ‬
‫ﻛﺎﺗﺮﻳﻨﮓ ﻛﻠﻴﻪ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﻣﻬﻢ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮ »ﻏﺮﻓﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪ .‬ﻭﺯﻳﺮ ﺻﻨﻌﺖ ﻧﻴﺰ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺸﺪ‬ ‫ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖﻧﺎﻣﻪ ﻫﻨﺪ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺗﺠﺎﺭﻯ‬
‫ﺣﺎﺷﻴﻪ ﻣﻬﻢ ﺗﺮﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﻨﺪﺭ ﭼﺎﺑﻬﺎﺭ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻛﺴﭙﻮ ‪ 2015‬ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻴﻤﻪﺗﻤﺎﻡ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﭘﺮﺳﺸﻰ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﺍﻣﺎﺩﺵ ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺧﻞ ﻛﺸﻮﺭ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﺯﺗﺎﺏ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩﺍﻯ‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻧﻘﺶ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﺐ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺗﺎﻡ ﺑﻪ ﺩﺍﻣﺎﺩ ﻭﺯﻳﺮ ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺗﺎﻡﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ‪،‬‬
‫ﺩﻭﻟﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺍﻛﺴﭙﻮ‬ ‫ﻫﻨﺪ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﺩ ﻃﺮﺡﻫﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﻧﻴﻤﻪ ﻛﺎﺭﻩ ﺑﻮﺩﻥ ﻏﺮﻓﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﻛﻠﻰ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻴﻼﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﺐ ﻋﻠﻰ ﺩﺍﻣﺎﺩ‬ ‫ﻫﻨﺪ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ ﻳﻚ ﺑﻨﺪﺭ ﺩﺭ ﺟﻨﻮﺏ ﺷﺮﻗﻰ‬
‫ﮔﺸﺎﻳﺶ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﻫﺪ ﻭ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻫﻢ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷﻪ ﻭ ﺁﻥ ﮔﻮﺷﻪ ﺍﺯ ﻏﺮﻓﻪ‬ ‫ﻭﺯﻳﺮ ﺻﻨﻌﺖ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻧﻌﻤﺖ ﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﮔﻔﺖ ﺩﺭ ﻣﻴﻼﻥ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ‬ ‫ﺭﻭﻯ ﺯﻣﻴﻦ ﻭﻟﻮ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﺻﻼ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‬ ‫ﺍﺧﻴﺮ‪ ،‬ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ ﺗﺠﺎﺭﻯ ﻫﻨﺪ ﺑﺎ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻪﻫﺎﻯ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺧﺒﺮ‪ ،‬ﻧﺎﺭﻧﺪﺭﺍ ﻣﻮﺩﻯ ﻧﺨﺴﺖﻭﺯﻳﺮ‬
‫ﻣﻬﻢﺗﺮﻯ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺑﺎ‬ ‫ﭼﻬﺮﻩ ﺧﻮﺑﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻣﺤﺐ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﺭﺯ ﺭﻭﭘﻴﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪2012‬‬ ‫ﺭﺍﻫﻰ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﺪ ﺗﻮﺍﻓﻖﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺗﺠﺎﺭﻯ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﺻﻨﺎﻳﻊ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﻛﻪ‬ ‫ﻧﻤﻰﺩﺍﺩ«‪ .‬ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﻋﻜﺲ ﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻏﺮﻓﻪ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ‬ ‫ﻣﻴﻼﺩﻯ ﺷﺮﻭﻉ ﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﺍﺳﺘﺎﻯ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺗﺠﺎﺭﻯ ﺑﺎ‬
‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻭﻯ »ﺗﺐ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺖ ﻣﻌﻤﺎﺭﻧﻴﻮﺯ ﺍﺯ ﺭﻭﺯ ﮔﺸﺎﻳﺶ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺑﻪ ﺍﻣﻀﺎﻯ ﺣﺴﻴﻦ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺧﺒﺮ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯﻫﺎﻯ ﺗﺠﺎﺭﻯ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺁﺳﻴﺎﻳﻰ ﺍﻣﻀﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻏﺮﻓﻪ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺳﻔﻬﺒﺪﻯ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻞ ﺷﺮﻛﺖ ﺳﻬﺎﻣﻰ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺩﻭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ‪ 4‬ﺑﻴﻠﻴﻮﻥ‬ ‫ﻫﻨﺪ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺎﺱ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﺩﺍﺭﻧﺪ«‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﻦ ﺍﻛﺴﭙﻮ‬ ‫ﻛﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺑﻨﺪﺭ ﭼﺎﺑﻬﺎﺭ ﺩﺭ ﺟﻨﻮﺏ ﺷﺮﻗﻰ‬
‫ﻭﺯﻳﺮ ﺻﻨﻌﺖ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺭﺍ ﺗﺎﺋﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﻼﻥ ﺧﻼﻑ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻻﺭ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﺪ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬
‫ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺎ ﮔﺮﻭﻩ ﻛﻮﭼﻜﻰ ﺍﺯ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺩﺍﻣﺎﺩ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻧﻌﻤﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﺍﺯ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﺐ ﻋﻠﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺻﻨﺎﻳﻊ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬ﻛﻪ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻧﺎﻡ ﻫﻴﭻ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺯﺍﺩﻩ ﺑﻪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭﻯ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﻤﻴﺴﺎﺭ ﻏﺮﻓﻪ ﺑﺎ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺗﺎﻡ‬ ‫ﻫﻨﺪ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭼﻴﻦ ﺩﻭﻣﻴﻦ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺁﻥ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺭﻭﺯ‬
‫ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻧﻤﻰﺧﻮﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻘﺶ ﻭﻯ ﺩﺭ ﻏﺮﻓﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﻮﺍﻝ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﻯ ﺑﺰﺭگ ﻧﻔﺘﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻫﻨﺪﻯ ﺍﻣﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ‪ ،‬ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻭﺯﻳﺮ‬
‫ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﻛﻨﺴﻮﻟﮕﺮﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﺑﺎ ﭘﺮﺧﺎﺵ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩ‪» .‬ﺗﻮ ﻏﻠﻂ‬ ‫ﻧﺎﻡ ﺑﺮﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻠﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺣﻤﻞ ﻭ ﻧﻘﻞ ﻫﻨﺪ ﺩﺭ ﺳﻔﺮﻯ ﻳﻚ ﺭﻭﺯﻩ‬
‫ﻛﺮﺩﻯ ﻛﻪ ﻫﻤﭽﻴﻦ ﭼﻴﺰﻯ ﻣﻴﮕﻰ«‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺗﺨﺼﺼﻰ ﻣﻌﻤﺎﺭﻧﻴﻮﺯ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﮔﺮﻭﻩ ‪ 5+1‬ﺩﺭ ﺁﺫﺭ ﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ‬
‫ﺩﺭ ﻣﻴﻼﻥ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﻧﻔﺘﻰ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻧﺎﺩﻳﺪﻩ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺍﻣﻀﺎ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺗﺎ ﺍﻳﻦ ﻟﺤﻈﻪ ﺍﻣﺎ‬
‫ﺷﺨﺺ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻫﻴﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﺗﺠﺮﺑﻪﺍﻯ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺗﻨﮓﺗﺮ ﺷﺪﻥ ﺣﻠﻘﻪ‬ ‫ﺧﺒﺮﻯ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﺳﻔﺮ ﻣﻨﺘﺸﺮ‬
‫ﺍﻣﻮﺭ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﻭ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻝ‬
‫ﻏﺮﻓﻪﻫﺎﻯ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻰ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺒﻮﺩ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﻭ ﺗﺨﺼﺺ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ‪ ،‬ﺑﺎ‬
‫ﺍﺻﻠﻰ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﻏﺮﻓﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺑﻨﺪﺭ ﭼﺎﺑﻬﺎﺭ ﺩﻭﻟﺖ ﻫﻨﺪ‬
‫ﮔﺸﺎﻳﺶ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺍﻛﺴﭙﻮ‬ ‫ﻗﺎﺩﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻣﺸﺘﺮﻙﺍﻟﻤﻨﺎﻓﻊ‬
‫‪ 2015‬ﻣﻴﻼﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺩﺍﻧﺸﻜﺪﻩ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻠﻰ ﺗﻜﻨﻴﻚ ﺷﻬﺮ ﻣﻴﻼﻥ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻫﻨﺪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬
‫ﺍﻛﺴﭙﻮ ‪ 2015‬ﻛﺎﺭ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺑﻪ ﻛﻴﻬﺎﻥ‬ ‫‪ 2003‬ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺑﻨﺪﺭ ﭼﺎﺑﻬﺎﺭ‬
‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺑﻪ‬
‫ﺍﺧﺘﻼﺱ ‪ 32‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺭﻓﺎﻩ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﻏﺮﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻰ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻨﺪ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ‬
‫ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﭘﻴﺶ ﻫﻴﺎﺗﻰ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﺭﺳﻰ‬

‫ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺩﻭﻟﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺗﺒﻪ ﺳﻮﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻧﺮﺥ ﺗﻮﺭﻡ‬
‫ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﻓﺴﺎﺩ ‪ 32‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻧﻰ ﺩﺭ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﺍﻍ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﻴﻦ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﭘﻴﺶ‬ ‫ﻭﺯﻳﺮ ﻋﻠﻮﻡ ﺩﻭﻟﺖ ﺣﺠﺖﺍﻻﺳﻼﻡ ﺣﺴﻦ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻋﻠﻮﻡ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﺣﻤﺪﻯ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2014‬ﺗﻮﺭﻡ ﻣﻨﻔﻰ‬ ‫ﺭﺗﺒﻪ ﺩﻭﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﺲ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﺩﻩﺑﻨﺪﻯ ﺑﺎﻧﻚ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ‬
‫ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ ﻓﻀﻠﻰ ﻭﺯﻳﺮ ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺑﺎ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻧﮋﺍﺩ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﻓﺎﺭﺱ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻏﻨﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺭﻡ‬ ‫‪ 143‬ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻧﺮﺥ ﺗﻮﺭﻡ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬
‫ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺷﺒﻜﻪ ﺩﻭ ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﺪ ﻭ ‪ 125‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﻧﺎﻣﻪﺍﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﺧﺒﺮﻯ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻰ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﻛﺎﻇﻢ‬ ‫‪15٫5‬ﺩﺭﺻﺪﻯ ﻭ ﻣﻐﻮﻟﺴﺘﺎﻥ ﺑﺎ ﺗﻮﺭﻡ‬ ‫‪ 2014‬ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﻼﻭﻯ ﻭ ﺑﻼﺭﻭﺱ‬
‫ﺑﻪ ﻓﺮﺟﻰ ﺩﺍﻧﺎ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﻣﺮﺍﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﭘﺎﻟﻴﺰﺩﺍﺭ ﺩﺑﻴﺮ ﺳﺘﺎﺩ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﻓﺴﺎﺩ‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻧﺮﺥ ﺗﻮﺭﻡ ﺑﺮﺧﻰ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﺩﺭ‬ ‫‪13‬ﺩﺭﺻﺪﻯ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺭﺗﺒﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﻧﺮﺥ ﺗﻮﺭﻡ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻧﻔﺮﻩ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﭘﻮﻝﺷﻮﻳﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﺧﻮﺩ ﺍﺑﻘﺎ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺘﻰ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻓﺴﺎﺩ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﻝ ‪ 2014‬ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ‪ :‬ﺗﺮﻛﻴﻪ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﻡ ﻭ ﭘﻨﺠﻢ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ‬ ‫ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺁﻣﺎﺭ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ‬
‫ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻓﺴﺎﺩﻫﺎ ﻭ ﭘﻮﻝﺷﻮﻳﻰﻫﺎﻯ‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻭﺯﻳﺮ ﻭﻗﺖ ﻋﻠﻮﻡ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺭﻓﺎﻩ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﻰ ﺩﺭ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫‪ 8٫9‬ﺩﺭﺻﺪ‪ ،‬ﺭﻭﺳﻴﻪ ‪ 7٫8‬ﺩﺭﺻﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻚ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﻣﺘﻌﺪﺩ‪ ،‬ﻋﺒﺎﺱ ﺟﻌﻔﺮﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﺁﺑﺎﺩﻯ‬ ‫ﺭﺩ ﺷﺪ ﻭ ﻛﻴﻮﺍﻥ ﻣﺮﺍﺩﻳﺎﻥ ﺍﺯ ﺳﻤﺖ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺩﻩ ﻣﺎﻫﻪ ﺍﺯ ﺑﻴﺴﺘﻢ ﻣﻬﺮﻣﺎﻩ‬ ‫ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ‪ 7٫2‬ﺩﺭﺻﺪ‪ ،‬ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ ‪6٫4‬‬ ‫ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻫﺶ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻧﺮﺥ ﺗﻮﺭﻡ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺩﺍﺩﺳﺘﺎﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﭼﻬﺎﺭ ﻣﺎﻩ ﭘﻴﺶ ﺧﺒﺮ‬ ‫ﺑﺮﻛﻨﺎﺭ ﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤﺎﻥ ﺯﻣﺎﻥ ‪ 125‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ‬ ‫ﺳﺎﻝ ‪ 1391‬ﺗﺎ ﺑﻴﺴﺘﻢ ﻣﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪ‪ ،‬ﻫﻨﺪ ‪ 6٫4‬ﺩﺭﺻﺪ‪ ،‬ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻭﻛﺮﺍﻳﻦ‪ ،‬ﻣﺼﺮ‪ ،‬ﺍﻭﺭﻭﮔﻮﺋﻪ‪ ،‬ﺗﺮﻛﻴﻪ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﻫﻢﭼﻨﺎﻥ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻯ ﺩﺍﺩﺳﺮﺍﻯ ﭘﻮﻟﻰ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺩﻳﺎﻥ‬ ‫‪ 4٫6‬ﺩﺭﺻﺪ‪ ،‬ﻗﻄﺮ ‪ 3‬ﺩﺭﺻﺪ‪ ،‬ﻛﻮﻳﺖ‬ ‫ﻧﭙﺎﻝ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻧﺮﺥ ﺗﻮﺭﻡ ﺧﻮﺩ‬
‫ﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺑﻪ ﻓﺮﺟﻰ ﺩﺍﻧﺎ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻡ ﻭﺯﻳﺮ‬ ‫‪ 1392‬ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ 2٫5‬ﺩﺭﺻﺪ‪ ،‬ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ‪ 1٫5‬ﺩﺭﺻﺪ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺭﺗﺒﻪﻫﺎﻯ ﺷﺸﻢ ﺗﺎ ﺩﻫﻢ ﺟﻬﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻧﺮﺥﻫﺎﻯ ﺗﻮﺭﻡ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﻭ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﭘﺎﻟﻴﺰﺩﺍﺭ‪ ،‬ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺭﻓﺎﻩ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ‪ 1٫6‬ﺩﺭﺻﺪ‪ ،‬ﺁﻟﻤﺎﻥ ‪ 0٫9‬ﺩﺭﺻﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﺩﻩﺑﻨﺪﻯ ‪ 143‬ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻧﺮﺥ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﺳﺮﺍ ﺑﻪ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩﻫﺎﻳﻰ‬ ‫ﻋﻠﻮﻡ ﻭﻗﺖ ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻩ ﺯﻣﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺍﻗﺪﺍﻡ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺭﻡ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2014‬ﺭﺗﺒﻪ ﺳﻮﻡ ﺟﻬﺎﻥ‬
‫ﻫﻢﭼﻮﻥ ﭘﻮﻝﺷﻮﻳﻰ ﻣﻮﺳﺴﺎﺕ ﻣﺎﻟﻰ ﻭ‬ ‫ﺭﺿﺎ ﻓﺮﺟﻰ ﺩﺍﻧﺎ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺧﻮﺩ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻧﻌﻘﺎﺩ ‪ 14‬ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﺑﻪ‬ ‫ﻭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ‪ 0٫5‬ﺩﺭﺻﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ‪ 22‬ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻯ ﻭ ﺍﺧﺘﻼﺱﻫﺎ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻯ ﻣﺠﻠﺲ ﺩﺭ ﺑﻴﺴﺖ ﻭ ﻧﻬﻢ ﻣﺮﺩﺍﺩ‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ ‪ 51‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺳﻪ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺩﻭ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﻼﻭﻯ ﻭ ﺑﻼﺭﻭﺱ‬
‫ﭘﺮﻭﻧﺪﻩﻫﺎﻯ ﻓﺴﺎﺩ ﻣﺎﻟﻰ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ ‪1393‬ﺍﺳﺘﻴﻀﺎﺡ ﻭ ﺍﺯ ﻭﺯﺍﺭﺕ‬ ‫ﺧﺎﺹ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ‬ ‫ﺗﻮﺭﻡ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﻝ‬
‫ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻋﻤﺪﻩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻴﭻ ﮔﺎﻩ ﺑﻪ ﺗﻌﻬﺪﺍﺕ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻗﺒﺎﻝ‬
‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺷﻔﺎﻓﻴﺖ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺩﺭ ﺁﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮﻛﻨﺎﺭ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻓﺴﺎﺩ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺒﺮ ﺍﻳﻦ ﻓﺴﺎﺩ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻣﻨﺘﺸﺮ‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ ﻫﺎﻯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻰ ﻋﻤﻞ ﻧﻜﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻚ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻧﺮﺥ ﺗﻮﺭﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬
‫ﺭﺗﺒﻪ ‪136‬ﺍﻡ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ‪ 170‬ﻛﺸﻮﺭ ﺩﻧﻴﺎ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﺑﺤﺚ ﭘﻮﻝﺷﻮﻳﻰ ﺩﺭ ﺻﺤﻨﻪ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻳﻦ ﻓﺴﺎﺩ‪ ،‬ﺍﻭﺍﺧﺮ ﺳﺎﻝ‬ ‫‪ 2014‬ﺭﺍ ‪ 17٫2‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺍﺳﺤﺎﻕ ﺟﻬﺎﻧﮕﻴﺮﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺗﻮﺭﻡ ‪39٫3‬ﺩﺭﺻﺪﻯ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺍﻭﻝ ﺭﻳﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2013‬ﺭﺗﺒﻪ ﺩﻭﻡ ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ‬
‫ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﻳﻴﻪ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻭ ﭘﻨﺠﻢ ﻓﺮﻭﺭﺩﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺪﻳﻦ‬
‫ﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺻﺎﺩﻕ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2014‬ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺁﻣﻠﻰ ﻻﺭﻳﺠﺎﻧﻰ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﭘﻴﮕﻴﺮﻯ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻳﻚ ﭘﻠﻪ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﺩﻩﺑﻨﺪﻯ‬
‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻧﺮﺥ ﺑﺎﻻﻯ‬
‫ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺴﺎﺩ ‪ 32‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺗﻮﺭﻡ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺑﺒﺨﺸﺪ‪.‬‬
‫ﺭﻳﺎﺳﺖ ﻛﻴﻮﺍﻥ ﻣﺮﺍﺩﻳﺎﻥ ﻛﻮﭼﻚ ﺳﺮﺍﻳﻰ‬ ‫ﻣﻼﻭﻯ ﺑﺎ ﺗﻮﺭﻡ ‪24٫4‬ﺩﺭﺻﺪﻯ ﺩﺭ‬
‫ﺑﺮ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺭﻓﺎﻩ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﺎﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺻﺪﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺩﻩﺑﻨﺪﻯ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺮﺍﺩﻳﺎﻥ ﻛﺴﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﻛﻨﺎﺭﻯ‬ ‫ﺑﻼﺭﻭﺱ ﺑﺎ ﺗﻮﺭﻡ ‪18٫1‬ﺩﺭﺻﺪﻯ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺭﺿﺎ ﻓﺮﺟﻰ ﺩﺍﻧﺎ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ‬