Page 1 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۸ (دوره جديد

‫ﺁﮔﻬﻰ ﺩﺭ‬

‫ﻛﻴﻬﺎﻥ‬ ‫)‪ 16‬ﺻﻔﺤﻪ(‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺳﻰ ﻭ ﺩﻭﻡ ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪) 8‬ﺩﻭﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪ(‬
‫‪Page 1‬‬ ‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 25‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 31‬ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬
‫ﺁﮔﺎﻫﻰ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ‬
‫ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ‪ :‬ﺩﻛﺘﺮ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﺼﺒﺎﺡﺯﺍﺩﻩ‬

‫ﺮ ﻘﺎ‬ ‫ﻧﺎﺭﺿﺎﻳﺘﻰ ﻋﺮﺏﻫﺎ ﺍﺯ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﺩﻳﻨﻰ ﺧﻮﺩ‬

‫ﭘﺎﺯ ِﻝ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬

‫ﻭﻗﺘﻰ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻛﻪ »ﻫﻨﺮﺩﻭﺳﺘﻰ«ﺍﺵ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ‬

‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺩﻳﺪﻩ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﻧﮕﺮﻳﺴﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،‬ﺩﻩ ﺭﻭﺯ ﺁﺛﺎﺭ ﻫﻨﺮﻯ‬ ‫ﺩﺭﺍﻳﺮﺍﻥﻭﺩﻭﺳﺘﺎﻥﺳﻴﺎﺳﻰﺧﻮﺩﺩﺭﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬

‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ‪ ،‬ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺘﻰ ﻧﺎﺯﻝ‪ ،‬ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﭼﺸﻢ ﺗﻬﺮﺍﻧﻰﻫﺎ ﺑﺮ‬

‫ﺑﻴﻠﺒﻮﺭﺩﻫﺎﻯ ﻋﻈﻴﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭ ﺁﻭﺭﺩ‪ ،‬ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺗﺎﻳﻤﺰ ﺩﺭ ﮔﺰﺍﺭﺷﻰ‬

‫ﻧﻮﺷﺖ »ﭼﺮﺍ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﻫﻨﺮﺩﻭﺳﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ« ﻭ ﺿﻤﻦ‬

‫ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺍﻧﮕﻴﺰﻩﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﻗﻮﻝ ﺑﺮﺧﻰ ﺗﻬﺮﺍﻧﻰﻫﺎ ﺗﻮﺿﻴﺢ‬

‫ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﺍﻧﮕﻴﺰﻩ ﺍﺻﻠﻰ ﻗﺎﻟﻴﺒﺎﻑ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻤﺎﻥ ﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﻭ ﺩﺷﻤﻦ ﻣﺘﺤﺪ‪ ،‬ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ‬
‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺩﻭ ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺎﻣﺘﺤﺪ‬
‫ﺟﻨﺎﺡﻫﺎﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺳﺎﻝ‬

‫‪ 2016‬ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻴﺒﺎﻑ ﻫﻢ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ ﺷﻜﺴﺖ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬

‫ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﻇﺎﻫﺮﺍ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺟﺎﻩﻃﻠﺒﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻬﺎﺭ ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺗﺎﻳﻤﺰ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ ﻛﺮﺩ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﻜﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ ﺗﻮﺍﻓﻖ‬

‫ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻣﻀﺎ ﺭﺳﺪ ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬

‫ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻳﺎﺑﺪ‪ ،‬ﺷﻬﺮﺩﺍﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺻﺪﺩ ﺑﺮﺁﻣﺪﻩ ﺗﺎ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬

‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺮﺩﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻤﺎﻡ ﻓﺼﻮﻝ ﻣﺤﻜﻢ ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻛﻤﻰ ﺑﻌﺪ ﻗﺎﻟﻴﺒﺎﻑ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﻳﻦ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻴﻬﺎﻥ‪:‬‬

‫ﭘﺎﺭﻙ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﺪ ﻭ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﻳﻴﻪ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ ﻭ‬ ‫ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﻰ ﺣﻮﺯﻩ‬
‫ﺧﻠﻴﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻛﻤﺘﺮ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪2‬‬ ‫ﺧﻮﺷﻰ ﭘﻴﺶ ﺭﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺭﺟﻪ ﺍﺯ ﭼﺎﻟﺶ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﺎﻡ ﺍﻧﻘﻼﺏ ‪ 57‬ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﻰ ﻛﻪ‬
‫ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻧﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﺯﻳﺮ ﺳﺎﻳﻪ ﻗﺪﺭﺕ ﻣﻄﻠﻖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﻰ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﺑﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻭ‬
‫ﺮ ﻘﺎ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪2‬‬ ‫ﻣﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎﻥ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻏﻴﺮﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺍﺯ ﺍﻧﻘﻼﺑﻴﻮﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﺭﻭﻯ ﻛﺎﺭ‬
‫‪‬ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﺁﻣﺪﻥ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﻤﻚ‬
‫زنروزو دروز‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﺪ‪) .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﻨﺎﺩﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬
‫‪‬ﺳﺮﻣﻘﺎﻟﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺻﺎﺩﻕ ﻗﻄﺐ ﺯﺍﺩﻩ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺍﺯ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﻛﻤﻚ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ‪3‬‬ ‫ﻣﺎﻟﻰ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻧﻴﺰ‬
‫‪‬ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺗﺎﻳﻤﺰ‪:‬ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺍﺯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﺎﺭﺍﺿﻰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﻮﺩﺗﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ‬
‫‪‬ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻜﻞ ﺩﺍﺩﻥ ﺗﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﻧﻘﺸﻰ ﭘﺮﺭﻧﮓ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺩﺍﺷﺖ‬

‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﺑﺎ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻛﺪﺍﻡﺍﻧﺪ؟‬ ‫ﻣﺠﺪﺩﺍ ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻍ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ(‪.‬‬
‫‪‬ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ‪:‬ﭘﻮﺗﻴﻦ ﻭ ﻛﺮﻯ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﺧﻮﺏ ﻭﺭﺍﻧﺪﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﻣﺎ ﻣﻌﻠﻮﻡ‬
‫ﺷﺪ ﺗﺼﻮﺭ ﺍﻋﺮﺍﺏ ﺍﺯ ﺭﻭﻯ ﻛﺎﺭ ﺁﻣﺪﻥ‬
‫ﻛﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺁﻳﺖﺍﷲﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺍﺯ‬
‫‪‬ﻃﺮﺍﺡ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﺠﻠﻪ ﺷﺎﺭﻟﻰ ﺍﺑﺪﻭ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪ‬
‫ﺁﺏ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ‪4‬‬
‫‪‬ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻫﺎﻯ ﺗﺎﺯﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻛﺠﺎ ﺧﺮﻳﺪﻩ‬ ‫ﺗﻔﺴﻴﺮﺳﻴﺎﺳﻰﻫﻔﺘﻪﺭﺍﺩﺭﺻﻔﺤﺔ‪2‬ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ‬

‫ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﺑﻪﺩﻟﻴﻞﻛﻤﺒﻮﺩﺟﺎ‪،‬ﺍﺳﻨﺎﺩﻭﻣﻜﺎﺗﺒﺎﺕ »ﻛﺎﺷﻒ ﺍﺯ ﻳﺎﺩﺭﻓﺘﻪﻫﺎ«‬
‫‪‬ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺳ ِﻰ ُﻛﺸﺘﻰ ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺳ ِﻰ ﭘﻴﻨﮓﭘﻨﮓ‬ ‫ﺩﻓﺘﺮ ﺷﻬﺒﺎﻧﻮ ﻓﺮﺡ ﭘﻬﻠﻮﻯ‬
‫ﺩﻕﻣﺮ ِگ ﺳﺎﻧﺴﻮﺭ ﺷﺪ‬ ‫ﺳﻮﺯﺍﻧﺪﻩ ﺷﺪ! ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ‪5‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ‪5‬‬
‫‪‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭﺩﺍﻧﺶ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﻛﺸﺘﻰ ﻓﺮﻧﮕﻰ ﺁﺳﻴﺎ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪6‬‬ ‫ﺑﺎﺯﻯ ﺗﻤﺎﺷﺎﻳﻰ ﺑﺎﺭﺳﻠﻮﻥ ﻭ ﺑﺎﻳﺮﻥ‬
‫‪‬ﺳﻮﺭﻳﻪ‪ :‬ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺍﻓﻐﺎﻥ ﺩﺭ ﺟﻨ ِﮓ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ‬
‫ﻣﻮﻧﻴﺦ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ‪ 5+1‬ﺭﺍ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ‪7‬‬
‫‪‬ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪10‬‬ ‫ﻣﺨﺘﻞ ﻛﺮﺩ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪8‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﻰ ﺳﭙﺎﻧﻠﻮ‪ ،‬ﺷﺎﻋﺮ‪ ،‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﻭ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﻛﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﻓﻜﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﭼﻪ ﭼﻴﺰﻫﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬
‫‪‬ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﺘﻨﻮﻉ »ﺯﻥ ﺭﻭﺯ«‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ ﻧﻤﻰ ﺩﺍﻧﻨﺪ؟‬
‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷﺎﻣﮕﺎﻩ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ‪ 21‬ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖﻣﺎﻩ ﺩﺭ ﺳﻦ ‪75‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ‪9‬‬ ‫ﺁﻗﺎ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﻓﻜﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﺯﻧﺎﻥ ﭼﻪ ﭼﻴﺰﻫﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬
‫‪‬ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﺘﻨﻮﻉ »ﻣﺮﺩ ﺭﻭﺯ«‬ ‫ﺳﺎﻟﮕﻰ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻧﻤﻰ ﺩﺍﻧﻨﺪ؟‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪10‬‬ ‫ﺷﻬﺮﺯﺍﺩ ﺳﭙﺎﻧﻠﻮ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺍﻭ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﻯ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ ﺑﻨﻮﻳﺴﻴﺪ ﺗﺎ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻫﻢ ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫‪‬ﺧﺒﺮﻫﺎﻯ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭﺟﻬﺎﻥ‬
‫ﻓﻴﺲﺑﻮﻙﺍﺵ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺧﺪﺍﺣﺎﻓﻆ ﺑﺎﺑﺎ ﺟﺎﻥ‪ ،‬ﺷﺎﻋﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺻﻔﺤﺎﺕ» ﺯﻥ ﺭﻭﺯ«ﻭ»ﻣﺮﺩ ﺭﻭﺯ«ﻣﺮﺍﺟﻌﻪﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ‪11‬‬
‫‪‬ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺩﻛﺘﺮ ﺭﺿﺎ ﻗﺎﺳﻤﻰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‬ ‫ﻳﻚ ﺷﺎﻋﺮ ﭘﻴﺎﺩﻩ‪ /‬ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺟﻮﻳﺒﺎﺭﺕ‪ /‬ﺑﺎ ﻳﻚ ﭘﻴﺎﻡ ﺳﺎﺩﻩ‪ /‬ﺧﻮﺵ ﺑﺎﺩ‬
‫‪‬ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺭﺿﺎ ﺍﻏﻨﻤﻰ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﻭ ﻣﻨﺘﻘﺪ ﺍﺩﺑﻰ‬

‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪12‬‬
‫‪»‬ﻛﺎﺷﻒ ﺍﺯ ﻳﺎﺩﺭﻓﺘﻪﻫﺎ« ﺩﻕﻣﺮ ِگ ﺳﺎﻧﺴﻮﺭ ﺷﺪ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪13‬‬
‫‪‬ﺳﺮﮔﺮﻣﻰ ‪-‬ﺟﺪﻭﻝ ‪ -‬ﺳﻮﺩﻭﻛﻮ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪14‬‬
‫‪‬ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﻭﺗﺎﺭﻳﺦ ‪-‬ﺑﺨﺶ ﺷﺸﻢ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ‬

‫ﺍﻧﺼﺎﺭﻯ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪15‬‬
‫‪‬ﺧﺒﺮﻫﺎﻯ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﻭ ﺧﺎﺭﺟﻰ‪-‬ﺣﻮﺍﺩﺙ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪16‬‬
‫‪‬ﭘﻴﺸﻴﻨﻪ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﭼﺸﻢﺍﻧﺪﺍﺯ‬

‫ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺩﻛﺘﺮ ﻣﻬﺮﺩﺍﺩ ﺧﻮﺍﻧﺴﺎﺭﻯ‬

‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪12‬‬ ‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﺕ‪ /‬ﻧﻪ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﻏﻤﮕﻴﻦ«‪.‬‬

‫‪Tel: 0044(0)20 3633 3684‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺁﮔﻬﻰ ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ‬ ‫‪Fax: 0044(0)20 3633 3685‬‬

‫ﻓﻘﻂ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﻭ ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﻳﻚ ﻛﺎﺭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻧﻴﺰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﻴﺪ‪:‬‬

‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻧﺪﻩ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻰﺩﺍﺭﻳﺪ‬

‫‪www.kayhan.london‬‬ ‫ِِ‬
‫‪email: [email protected]‬‬