Page 3 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۸ (دوره جديد

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪3‬ـ ‪ Page 3‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪8‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 15‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 21‬ﻣﻰ ‪2015‬‬

‫ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻜﻞ ﺩﺍﺩﻥ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺗﺎﻳﻤﺰ‪:‬‬

‫ﺑﺎ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻛﺪﺍﻡﺍﻧﺪ؟‬ ‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺍﺯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﺎﺭﺍﺿﻰ ﺍﺳﺖ‬

‫ﻣﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎﻥ ﻭﺿﻊ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﻳﺸﺎﻭﻧﺪﺍﻥ ﺟﻮﺍﻥﺗﺮ ﻛﻠﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎﻥ‬

‫ﻇﺮﻳﻒ ﻭ ﻛﺮﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﮔﺮﻭﻩ ‪ 5+1‬ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﻭﺿﻮﺡ ﻗﺪﻣﻰ ﻓﺮﺍﺗﺮ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﻗﺎﺋﻞ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺁﻧﺎﻧﻰ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﺳﻠﻄﻨﺘﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ‬
‫ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﺯ ﮔﻔﺖ ﻭ ﮔﻮﻫﺎﻯ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ‬ ‫ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮﺵ ﻧﺎﺑﺎﺏ ﻣﻰﺁﻣﺪﻧﺪ ﻛﻨﺎﺭ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪﻯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺩﻫﻪ‬
‫ﺍﺳﺎﺳﻰ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻭﻳﻠﻴﺎﻣﺰ ﺑﺮﺧﻰ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻞ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻭﻳﻦ ﺍﺗﺮﻳﺶ ﺍﺯ ﺳﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻧﻘﺶ ﺭﻫﺒﺮﻯ ﺭﺍ ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ‬ ‫ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ ﺑﻪ ﭘﺴﺮ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺍﮔﺮ ﻫﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮﻯ‬
‫ﺍﺯ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺕ ﻛﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﺪ‬ ‫ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺧﺒﺮﻯ ﺟﻰ ﺗﻰ ﺁﻯ ﻳﺎ ﻣﻨﺒﻊ‬ ‫ﺑﮕﻴﺮﺩ ﻭ ﻫﻤﻴﻦ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭﺩ ﺳﺮ‬ ‫ﻛﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﺍﺯ ﺻﻼﺣﻴﺖ ﻭ ﻟﻴﺎﻗﺖ ﺍﻭ ﺧﺒﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻰﺁﻣﺪ‬
‫ﻗﺎﻧﻊ ﻛﻨﻨﺪﻩﺍﻯ ﻫﻢ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﺎﻭﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﻻﻳﺤﻪ ﺳﻨﺎ ﺑﺎ ﺍﻛﺜﺮﻳﺖ ﻗﺎﻃﻊ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ‬ ‫ﺧﺒﺮﻯ ﻳﻬﻮﺩﻳﺎﻥ ﺩﻧﻴﺎ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻟﻪﺍﻯ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺯﻳﺮﺍ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺑﺎ ﻣﺘﺤﺪﺍﻥ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩﻯ‬
‫ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﻰ ﺍﺳﺖ ﺑﻴﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻭ‬ ‫ﺩﻭ ﺣﺰﺏ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯﺧﻮﺍﻩ ﻭ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺕ‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﻰ ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﺗﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ُﺳ ّﻨﻰ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ ﺭﺍ ﺯﻳﺮ ﻓﺸﺎﺭ‬ ‫ﺍﻋﻄﺎ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻓﺮﺯﻧﺪﺵ ﺷﺎﻫﺰﺍﺩﻩ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻳﻚ ﻓﺮﻭﭘﺎﺷﻰ ﻛﺎﻣﻞ ﺩﺭ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻰ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺠﻠﺲ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺷﺶ ﻗﺪﺭﺕ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺗﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺁﻧﺎﻥ ﺗﻌﻬﺪﺍﺕ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺳﻠﻄﺎﻥﻧﺸﻴﻦ ﺻﺎﺣﺐ ﻧﻔﺖ ﻗﺒﻞ‬
‫ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﻗﻴﺪ ﻭ ﺷﺮﻁ ﻭ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺑﺮ‬ ‫ﻣﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎﻥ ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻰ ﺑﻴﻤﺎﺭ ﺑﻮﺩ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻞ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﺑﻪ ﺍﻯ ﭘﻚ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻰ ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍ ﻭ ﺍﺯ ﭘﺸﺖ ﭘﺮﺩﻩ ﺍﺩﺍﺭﻩ‬
‫ﻣﺎﺭﻙ ﺩﻭﺑﻮﻭﻳﺘﺰ ﺍﺯ ﺑﻴﻨﺎﺩ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ‬ ‫ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭ ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺧﺒﺮﻯ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﻣﺎﺭﻙ‬ ‫ﻋﻬﺪﻩ ﺑﮕﻴﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺑﻦ ﺳﻠﻤﺎﻥ ﻧﺎﻡ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ‪ 29‬ﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﻣﻰﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﻮﺭﻯﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﻧﻴﺰ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ‪ :‬ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﺗﻞ ﺁﻭﻳﻮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﻨﮕﺮﻩ‬ ‫ﺩﻭﺑﻮﻭﻳﺘﺰ ﻣﺪﻳﺮ ﺑﻨﻴﺎﺩ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﺭﺅﺳﺎﻯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻋﺮﺏ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎﻥ ﺑﺎ ﻣﺤﺎﻓﻈﻪﻛﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﻰ ﻭ ﻣﺴﺎﻟﻤﺖ ﺑﻪ ﺳﺮ ﻣﻰﺑﺮﺩ ﻭ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻛﻤﻴﺘﻪ‬ ‫ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺳﻰ‪،‬ﻛﺴﻰ ﻛﻪ ﻣﻐﺰ ﻣﺘﻔﻜﺮ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﻛﻤﭗ‬ ‫ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎ ﺷﺎﻫﺰﺍﺩﮔﺎﻥ ﺳﺎﻟﺨﻮﺭﺩﻩ ﻭ ﻓﺮﺗﻮﺕ ﺩﺭ‬
‫ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻊ ﻳﻚ ﺗﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺩﻫﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻼﺵ‬ ‫ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﻳﻮﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪ‪ ،‬ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺍ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎﺭ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻭ ﻛﺮﺩﺍﺭ‬
‫ﺑﺪ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻭ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻨﺪ ﻭﻟﻰ ﻣﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎﻥ‬ ‫ﺳﻠﻒ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻭﻯ‬ ‫ﺭﺃﺱ ﻗﺪﺭﺕ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﻣﻰﮔﺬﺭﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ ﻳﻚ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻣﻨﺰﻭﻯ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻳﻚ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺑﻬﺘﺮ ﻛﺎﺭﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ‬ ‫ﻭﻟﻰ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ ﻣﻠﻚ‬
‫ﺗﺮﺍژﺩﻯ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ ،‬ﻣﺴﻴﺮﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻳﻼﻥ ﻭﻳﻠﻴﺎﻣﺰ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺭﻳﻴﺲ ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻧﻜﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺷﺎﻫﺰﺍﺩﻩ‬ ‫ﭘﺮﺳﺶﻫﺎﻳﻰ ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺨﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ژﺍﻧﻮﻳﻪ‪ ،‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺟﺪﻳﺪــ‬
‫ﺁﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻳﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﻭ ﻳﺎ ﻛﻨﮕﺮﻩ‬ ‫ﺟﻰ ﺍﺳﺘﺮﻳﺖ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺩﻭﻟﺖ‪ -‬ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﻛﺴﻰ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻧﺎﻳﻒ ﻭﻟﻴﻌﻬﺪ ﺭﺍ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻓﺮﺩ ﻓﺮﻳﻜﺮ ﺳﻔﻴﺮ ﺳﺎﺑﻖ‬ ‫ﻣﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎﻥــ ﺑﻪ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻭ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪﺍﻯ ﻳﻬﻮﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺎﺭﻙ ﺩﻭﺑﻮﻭﻳﺘﺰ ﻣﻮﺍﺭﺩ‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺭﺳﻤﻰ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﻛﻪ ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫ﺩﮔﺮﮔﻮﻧﻰﻫﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﻭ‬
‫ﻧﻴﺎﺯ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻟﻴﺒﺮﺍﻝ‪ -‬ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻬﻤﻰ ﻫﻢﭼﻮﻥ ﺗﻼﺵﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻋﺪﻡ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺑﺎ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻋﺎﻟﻰﺭﺗﺒﺔ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﺭﺍﺑﻄﻪ‬ ‫ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ‬
‫ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺗﻮﺍﻓﻘﻰ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﻛﺎﻫﺶ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﭘﻨﺞ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺑﻪ ﻗﺎﻋﺪﻩ‬ ‫ﺳﻌﻮﺩﻯ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺨﺸﻴﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺗﺤﺎﺩ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﺑﻴﻨﺎﺩﻳﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﺳﻰ ﺷﺪﻳﺪ ﻭ ﺳﺮﺯﺩﻩ‪ ،‬ﻋﻘﺐﻧﺸﻴﻨﻰ‬ ‫ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻛﺎﻫﺶ‬ ‫ﺁﺗﺶﺑﺴﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﻤﺒﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﺎ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﻗﺪﺭﺕﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺟﻰ ﺗﻰ ﺁﻯ ﺩﺭ ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻏﻨﻰﺳﺎﺯﻯ ﺍﻭﺭﺍﻧﻴﻮﻡ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﻳﻤﻦ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭﻟﻰ ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺤﻠﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺪﺕ ﺩﻩﻫﺎ ﺳﺎﻝ ﭘﺎﻳﻪ‬
‫ﻭ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﻣﻨﻮﻁ ﻛﺮﺩﻥ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺍﻋﺮﺍﺏ ﺭﺍ ﻋﻘﻴﺪﻩ ﺑﺮ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻋﺪﻡ‬ ‫ﻭ ﺍﺳﺎﺱ ﺛﺒﺎﺕ ﺑﺮﺍﻯ ﻗﻠﻤﺮﻭ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ‬
‫ﺗﻮﺍﻓﻘﻰ ﺑﺎ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺷﺮﻁ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻧﺎﺭﺿﺎﺋﻰ‬ ‫ﻭ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ‪،‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻭ ﻳﻤﻦ ﺍﺯ ﻣﻴﺰ‬ ‫ﺗﻜﺎﻥ ﻛﻢ ﻭ ﺑﻴﺶ ﺷﺪﻳﺪﻯ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺍﻭ ﺍﺯ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎﻥ ﻛﻪ ‪ 79‬ﺳﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ ﺩﺭ‬
‫ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﻛﻨﺎﺭ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻣﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎﻥ ﻧﺸﺎﻧﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺗﺤﻮﻝ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩﻩ‪،‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺕ ﺩﻭﺑﻮﻭﻳﺘﺰ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ‬ ‫ﺗﻼﺵ ﺳﻠﻄﺎﻧﻰ ﻣﺴﺘﺒﺪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻳﻤﻦ ﻭﺍﺭﺩ ﺟﻨﮓ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﻨﺎﻯ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻛﺸﻮﺭﺵ ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻌﻮﺩﻯ ﺭﺍ ﺣﺎﻣﻰ ﺳ ّﻨﻴﺎﻥ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬
‫ﺑﺎ ‪ 98‬ﺭﺍﻯ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻳﻚ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﺳﺎﺯﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﺔ‬ ‫ﻗﻠﻤﺪﺍﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﺑﺸﺎﺭﺍﻻﺳﺪ‬
‫ﺭﺍﻯ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻫﺮ‬ ‫ﺟﻨﮓﻫﺎﻯ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﻣﺘﻼﺷﻰ ﺷﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬
‫ﮔﻮﻧﻪ ﺗﻮﺍﻓﻘﻰ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺗﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺿﻌﻴﻒ ﺑﺎ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﺑﻌﻀﻰ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﺯ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﻭ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺑﺎ‬
‫ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺑﺮﺳﺪ‪ .‬ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺟﻬﺎﺩﻳﻮﻥ ﻭ ﻓﺮﻗﻪﻫﺎﻯ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻴﺴﺖﻫﺎ ﺩﺳﺖ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺗﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ‪،‬ﻻﻳﺤﻪ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﮔﺮﻳﺒﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ‬
‫ﺳﻨﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﻯ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ ﻭ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ‬ ‫ﺁﻧﻜﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻤﻰﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﻣﻤﻠﻜﺖ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﻻﻳﺤﻪ ﺑﻪ ﺭﺍﺣﺘﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩﻩ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻣﺠﻠﺲ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺩﺭﮔﻴﺮ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻏﻨﻰﺳﺎﺯﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺷﺮﺍﻳﻂ‪ ،‬ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﻯ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ‬ ‫ﺑﮕﺬﺭﺩ‪.‬‬

‫ﺍﮔﺮ ﻏﻴﺮﻣﻤﻜﻦ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﺷﻮﺍﺭ‬ ‫ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺑﺎ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﻯ ﻣﺠﺪﺩ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻛﻨﺪ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺟﻰ ﺍﺳﺘﺮﻳﺖ ﮔﺮﻭﻩ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭ ﺻﻠﺢ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﻭ ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
‫ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻗﺎﺩﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﺍﺯ ﺣﻖ ﻭﺗﻮ ﻭ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭ ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻞ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻧﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﻧﺨﺴﺖ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﭘﻮﺗﻴﻦ ﻭ ﻛﺮﻯ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﺧﻮﺏ ﻭﺭﺍﻧﺪﺍﺯ ﻛﺮﺩﻧﺪ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺩﺭ ﺑﻪ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺗﻤﻰ ﺭﺍ ﺑﭙﺬﻳﺮﻳﻢ ﻭ ﺩﻭﻡ‬
‫ﺟﻰ ﺗﻰ ﺍﻯ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﻣﻨﺒﻌﻰ ﺩﺭ ﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻃﺮﻳﻘﻰ ﺟﻠﻮ ﺍﻳﻦ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ‬
‫ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺑﺮ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻘﺸﻰ ﺭﺍ ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ‪.‬‬ ‫‪:‬ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ‪13‬ﻣﺎﻩ ﻣﻪ‬
‫‪ 2015‬ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﻔﺼﻠﻰ ﺩﺭﺑﺎﺭﺓ ﺭﻭﺍﺑﻂ‬

‫ﻃﺮﺍﺡ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﺠﻠﻪ ﺷﺎﺭﻟﻰ ﺍﺑﺪﻭ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺯﻳﺮ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ‬

‫ﭘﻮﺗﻴﻦ ﻭ ﺟﺎﻥﻛﺮﻯ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﻗﺖ‬
‫ﻭﺭﺍﻧﺪﺍﺯ ﻛﺮﺩﻧﺪ« ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ‬

‫ﺧﺒﺮﻫﺎﻯ ﺗﺎﺋﻴﺪ ﺷﺪﻩ ﺣﺎﻛﻰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻛﺮﻯ ﻭ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﻭ ﻻﻭﺭﻭﻑ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪:‬‬
‫ﻛﻪ ﻧﺼﺮ ﺍﻻﻧﺴﻰ‪ ،‬ﺍﺯ ﺭﻫﺒﺮﺍﻥ ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ﻫﻴﭻ‬
‫ﻧﺼﺮ ﺍﻻﻧﺴﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﻭ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺣﻤﻠﻪ ﻣﺎﻩ ژﺍﻧﻮﻳﻪ‬ ‫ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﻣﻬﻢ ﻭ ﭘﺮ ﺍﺭﺯﺷﻰ ﻫﺴﺘﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺟﺎﻥ ﻛﺮﻯ ﺩﺭ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺖ ﻣﻬﻢ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﻗﺪﻡ ﺑﺮ ﺧﺎﻙ‬
‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﺩﻓﺘﺮ ﻣﺠﻠﻪ ﺷﺎﺭﻟﻰ ﺍﺑﺪﻭ‬ ‫ﻭﻟﻰ ﺍﻳﻦ ﺗﻼﺵ ﺟﺎﻥ ﻛﺮﻯ ﻇﺎﻫﺮﺍً ﺑﻰ‬ ‫ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺩﻳﺮﮔﺎﻩ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻧﮕﺬﺍﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ‬
‫ﻭﻯ ﺑﺎ ﺍﺳﺎﻣﻪ ﺑﻦ ﻻﺩﻥ‪ ،‬ﺭﻫﺒﺮ ﭘﻴﺸﻴﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﻤﻠﻪ ﻣﺎﻩ ﺁﻭﺭﻳﻞ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﺎﺭﻳﺲ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻥ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻣﺎﻧﺪ ﻭ ﭼﻨﺎﻥ ﻛﻪ ﭘﻴﺪﺍ ﺑﻮﺩ ﺭﻭﺳﻴﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺭﻭﺯ ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ ‪ 12‬ﻣﻪ ﺟﺎﻥ ﻛﺮﻯ ﺍﺯ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﻛﺮﺩ ﻭ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺳﺮﻧﺸﻴﻦ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﻣﻜﻼ ﻛﻪ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭ ﺍﻧﺠﺎﻣﻴﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ ﻧﻴﺴﺖ ﺩﺭ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﻮﺩ ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﻣﻨﺎﻗﺸﻪ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﻃﻮﻝ ﻛﺸﻴﺪﻩ ﻭ ﺍﻭﻛﺮﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻧﻈﺮ ﻭﺍﺟﺪ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺭﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺍﺭﺩﻭﮔﺎﻩﻫﺎﻯ ﺁﻣﻮﺯﺵ‬ ‫ﻫﻢ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﺍﺷﻐﺎﻝ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺷﺶ ﺷﺒﻪ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻭ ﺟﺪﺍﻳﻰﻃﻠﺒﺎﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺣﻞ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺩﺭ ﺑﻨﺪﺭ ﺳﻮﭼﻰ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ‬
‫ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﺍﺩﺍﺭﻯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﺩﺭ ﺣﻤﻠﻪ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻫﺎﻯ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮﻯ ﺑﺪﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺸﻜﻞﺍﻗﺪﺍﻡﻛﻨﻨﺪ‪.‬ﻛﺮﻯﺍﻓﺰﻭﺩﻛﻪﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﻛﻨﺎﺭﺓ ﺩﺭﻳﺎﻯ ﺳﻴﺎﻩ‪ ،‬ﺍﻗﺎﻣﺘﮕﺎﻩ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻧﻰ‬
‫ﮔﺮﻭﻩ ﻣﻰﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‪ .‬ﺍﻻﻧﺴﻰ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﻧﺸﻴﻦ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﻣﻜﻼ‪ ،‬ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫ﺟﺎﻥ ﻛﺮﻯ ﺍﺯ ﺳﻮﭼﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺷﺶ ﻣﺎﻩ ﺩﺭ ﻳﻤﻦ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺑﻮﺩ ﺗﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﻧﺼﺮ ﺍﻻﻧﺴﻰ ﺍﺯ ﺭﻫﺒﺮﺍﻥ ﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺣﻀﺮﺍﻟﻤﻮﺕ ﺩﺭ ﺟﻨﻮﺏ ﻳﻤﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺳﺮﺍﻥ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﺁﺗﻼﻧﺘﻴﻚ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻠﻰ ﺑﻪ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﻗﺎﺕ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﻭ ﻛﺮﻯ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ‪4‬‬
‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2011‬ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺎﺧﻪ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﺩﺭﺷﺒﻪ ﺟﺰﻳﺮﻩ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺷﻤﺎﻟﻰ )ﻧﺎﺗﻮ( ﺑﻪ ﺁﻧﺘﺎﻟﻴﺎ ﺩﺭ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺭﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺍﻇﻬﺎﺭﻧﻈﺮ ﻛﻢ ﻭ ﺑﻴﺶ ﻣﻼﻳﻢ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﺑﻪ ﻃﻮﻝ ﺍﻧﺠﺎﻣﻴﺪ ﻭ ﻃﻰ ﺁﻥ‬
‫ﻳﻤﻦ ﻭ ﻳﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﺩﺭ ﺷﺒﻪﺟﺰﻳﺮﻩ‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1995‬ﺩﺭ ﺩﺭﮔﻴﺮﻯﻫﺎﻯ‬ ‫ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﻭﺯﻳﺮ ﺧﺎﺭﺟﺔ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺤﻨﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﺁﻧﮕﻼ ﻣﺮﻛﻞ ﺩﺭ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﻘﺶ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺩﺭ‬
‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﺍﻋﻼﻡ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﺑﺎ ﺻﺮﺏﻫﺎﻯ ﺑﻮﺳﻨﻰ‬ ‫ﺍﻻﻧﺴﻰ ﺩﺭ ﭼﻬﺎﺭﺩﻫﻢ ژﺍﻧﻮﻳﻪ ‪2015‬‬ ‫ﻗﺎﻃﻌﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﺎ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﺔ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺟﺪﺍﻳﻰﻃﻠﺒﺎﻥ ﺍﻭﻛﺮﺍﻳﻦ ﻭ ﻋﺪﻡ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻓﻌﺎﻝﺗﺮﻳﻦ ﻭ‬ ‫ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﻪ ﻳﻤﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﻭﻳﺪﻳﻮﻳﻰ ‪ 14‬ﺩﻗﻴﻘﻪﺍﻯ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ‬ ‫»ﻣﺎ ﺩﺭﺑﺎﺭﺓ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻭ ﺟﺪﺍﻳﻰﻃﻠﺒﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﻛﺎﻣﻼ ﻣﻐﺎﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﻧﮕﻼ ﻣﺮﻛﻞ‬ ‫ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻌﺎﻫﺪﺓ‬
‫ﺧﻄﺮﻧﺎﻙﺗﺮﻳﻦ ﺷﺎﺧﻪ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺭﻓﺖ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺪﺗﻰ ﺭﺍﻫﻰ ﻛﺸﻤﻴﺮ ﻭ‬ ‫ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﺩﻓﺘﺮ ﻣﺠﻠﻪ ﺷﺎﺭﻟﻰ ﺍﺑﺪﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻭﺳﻰ ﺍﻭﻛﺮﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻔﺎﺩ ﺗﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﺟﺪﺍﻳﻰﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺍﻭﻛﺮﺍﻳﻦ ﺭﺍ ﻣﺴﺌﻮﻝ‬ ‫ﺁﺗﺶﺑﺲ ﺳﺎﻝ ‪ 2014‬ﺑﻴﻦ ﺩﻭ ﻧﻴﺮﻭ‬
‫ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ‬ ‫ﭘﺎﺭﻳﺲ ﺭﺍ ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻴﻨﺴﻚ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺍﺟﺮﺍ ﺑﮕﺬﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﻧﻘﺾ ﻣﻔﺎﺩ ﻣﻮﺍﻓﻘﺖﻧﺎﻣﺔ ﻣﻴﻨﺴﻚ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪ‪ .‬ﻛﺮﻯ ﺳﭙﺲ ﻣﺪﺕ ‪4‬ﺳﺎﻋﺖ‬
‫ﺣﻤﻠﻪ ﭼﻨﺪ ﻛﺎﺭﻳﻜﺎﺗﻮﺭﻳﺴﺖ ﺳﺮﺷﻨﺎﺱ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺧﻄﻴﺮﻯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻳﻢ‪ «.‬ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﻻﻭﺭﻭﻑ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺭﻭﺳﻴﻪ‬
‫ﺟﻬﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺑﭙﻴﻮﻧﺪﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺟﺎﻥ ﻛﺮﻯ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﻇﻬﺎﺭ‬ ‫ﺳﺎﻝ ‪ 2014‬ﻗﻠﻤﺪﺍﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ‪،‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺮﻳﻪ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﻣﻮﺿﻌﻰ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎ ﺁﻧﭽﻪ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﺓ ﻣﺴﺌﻠﺔ ﺍﺗﻤﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺟﺎﻥ ﻛﺮﻯ‬ ‫ﺟﺎﻥ ﻛﺮﻯ ﺁﻥ ﺭﺍ »ﺻﺮﻳﺢ« ﺧﻮﺍﻧﺪ‪ .‬ﺣﺎﻝ‬
‫ﺩﺭ ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ ‪ 2014‬ﺍﻻﻧﺴﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﻴﺶ ﮔﺮﻓﺖ ﻛﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻮﺿﻌﻰ ﺁﺷﺘﻰﺟﻮﻳﺎﻧﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺍﻇﻬﺎﺭ‬ ‫ﺁﻧﻜﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﻔﺮ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻓﺮﺻﺘﻰ ﺑﻮﺩ ﺗﺎ‬
‫ﻭﻳﺪﻳﻮﻳﻰ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬ﺭﺋﻴﺲﺟﻤﻬﻮﺭ‬ ‫ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺩﺭ ﺳﻮﭼﻰ ﺩﺭ ﺳﺎﺣﻞ ﺯﻳﺒﺎﻯ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺁﺧﺮ ﻣﺎﻩ ژﻭﺋﻦ‬
‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺍ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﻳﻚ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﻣﺘﻔﻘﺎﻥﺍﺵ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﻃﺮﻓﻴﻦ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﮔﺮﻭﮔﺎﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﻭ ﻳﻚ ﮔﺮﻭﮔﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻯ ﺳﻴﺎﻩ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺁﻧﻜﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺍﻛﺜﺮ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬
‫ﺁﻓﺮﻳﻘﺎﻯ ﺟﻨﻮﺑﻰ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﻏﺮﺑﻰ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺑﺰﺭﮔﺪﺍﺷﺖ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺑﺮ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻧﺠﺎﺕ ﻧﺎﻣﻮﻓﻖ ﻛﻤﺎﻧﺪﻭﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﺭﺗﺶ ﻧﺎﺯﻯ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ﻧﺎﺩﻳﺪﻩ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺩﺭ ﺑﺪﻭ ﻭﺭﻭﺩ‪ ،‬ﻛﺮﻯ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻬﺎﺩﻥ ﺗﺎﺝ ﮔﻠﻰ ﺑﺮ ﮔﻮﺭ ﺳﺮﺑﺎﺯ ﮔﻤﻨﺎﻡ‬
‫ﺍﺑﻮﻣﻘﺪﺍﺩ ﺍﻟﻜﻨﺪﻯ )ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﻨﺎﻯ ﻳﺎﺩﺑﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﻫﺪﺍﻳﺖ‬
‫ﺑﺎﻃﺮﻓﻰ( ﺍﺯ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﺧﺒﺮ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﻳﻚ ﭘﻴﺮﺍﻫﻦ ﻛﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ‬
‫ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﺍﻻﻧﺴﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻭﻳﺪﻳﻮﻳﻰ‬ ‫»ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﭘﺮﻭﺳﻰ« ﺑﺮ ﺁﻥ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ‬
‫‪ 11‬ﺩﻗﻴﻘﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻮﻳﻴﺘﺮ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﻫﺪﺍ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺿﻤﻨﺎَ ﭼﻮﻥ ﺟﺎﻥ‬
‫ﻛﺮﻯ ﺩﺭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺑﺎ ﻻﻭﺭﻭﻑ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬
‫ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻧﻴﺰ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺍﻻﻧﺴﻰ‬

‫‪ 2014‬ﺩﺭ ﭘﺎﺭﻳﺲ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻭ ﻳﻚ ﺳﺒﺪ ﺑﺮﺳﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ‬

‫ﺩﺍﺭﺍﻟﺘﺮﺟﻤﻪ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻓـﺮﻳـﺲ‬ ‫ﺳﻴﺐﺯﻣﻴﻨﻰ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺁﻳﺪﺍﻫﻮ ﻫﺪﻳﻪ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬

‫ﺷﻤﺎﺑﺎﺁﮔﻬﻰﺩﺭﻛﻴﻬﺎﻥﻓﻘﻂ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻻﻭﺭﻭﻑ ﻧﻴﺰ ﺩﻭ ﺳﺒﺪ ﻳﻜﻰ ﻭﻯ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﻮﺷﻚﻫﺎﻯ‬
‫ﻣﻤﻠﻮ ﺍﺯ ﺳﻴﺐ ﺯﻣﻴﻨﻰ ﻭ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﭘﺮ ﺍﺯ ﺭﻭﺳﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺎ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‬

‫ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﻭ ﺑﺎ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺩﻛﺘﺮﻧﺎﺻﺮ ﺭﺣﻴﻤﻰ‬ ‫ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﻭ ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺎﺕ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺟﻪ ﻓﺮﻧﮕﻰ ﺑﻪ ﻛﺮﻯ ﻫﺪﻳﻪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻣﻌﺮﻓﻰﻧﻤﻰﻛﻨﻴﺪﺑﻠﻜﻪﻳﻚﻛﺎﺭﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬ ‫ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ ﺳﭙﺲ ﻣﻰﭘﺮﺳﺪ‪ ،‬ﺁﻳﺎ ﺟﺎﻥﻛﺮﻯ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﮔﻔﺖ ﺍﻳﻦ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﻪ‬
‫) ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ (‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻣﺴﺎﻟﻤﺖﺁﻣﻴﺰﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺍﺻﻞ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻭ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺭﺳﻤﻰ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‪ ،‬ﻗﺒﺎﻟﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻭ ﻃﻼﻕ‪ ،‬ﻣﺪﺍﺭﻙ ﺣﻘﻮﻗﻰ‪ ،‬ﺗﺠﺎﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺗﻔﺎﻫﻢ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ‬ ‫ﺁﻥ‪ ،‬ﻣﻨﺤﺼﺮﺍَ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺒﺴﺎﻁ ﺧﺎﻃﺮ‬
‫ﺩﺭﺑﺎﺭﺓ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺑﺎ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺩﺍﺭﺩ؟‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﺮ ﺗﻘﺪﻳﺮ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﻪ‬
‫ﻃﺒﻰ‪ ،‬ﺗﺤﺼﻴﻠﻰ ﻭ ﻣﺪﺍﺭﻙ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺗﻘﺎﺿﺎﻯ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ‬

‫ﺗﻠﻔــﻦ‪:‬‬ ‫ﻧﻴﺰﺍﻧﺠﺎﻡﻣﻰﺩﻫﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ‪» ،‬ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻰ ﺳﻴﺐ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺑﺎﺭ ﺟﺎﻥ ﻛﺮﻯ ﺭﻭﻯ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ‬
‫ﺯﻣﻴﻨﻰ« ﻭ ﻣﺤﻴﻂ ﺑﻰ ﺗﻜﻠﻒ ﺣﺎﻛﻢ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ »ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺳﻴﺎﺳﻰ« ﺩﺭ‬
‫‪020-8735 6500 / 020-8222 8884 / 020-8222 8831‬‬
‫ﻓﻜــﺲ‪020-7760 7160 :‬‬ ‫ﺑﺮ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ‪ ،‬ﺗﻐﻴﻴﺮﻯ ﺩﺭﺑﺎﺭﺓ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬
‫ﻛﻴﻬﺎﻥ‪،‬ﻛﻴﻬﺎ ِﻥﻟﻨﺪﻥ‪،‬ﻛﻴﻬﺎ ِﻥﺧﻮﺩﺗﺎﻥﺭﺍ‬ ‫ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﭘﺬﻳﺮﺩ‪ ،‬ﺍﺻﺮﺍﺭ ﻭﺭﺯﻳﺪ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﻭ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻰ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‬
‫‪www.assot.co.uk‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻧﺪﺍﺩ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻭﺭﻭﺩ ﻛﺮﻯ‪ ،‬ﻭﺯﺍﺭﺕ‬
‫ﺯﻧﺪﻩﻧﮕﺎﻩﻣﻰﺩﺍﺭﻳﺪ‬ ‫ﺍﺧﻴﺮ‪ ،‬ﺷﻜﺴﺖﻫﺎﻯ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪﺍﻯ ﺑﺮ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭﺧﺎﺭﺟﺔ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺍﻋﻼﻣﻴﻪﺍﻯ ﻣﻨﺘﺸﺮ‬
‫‪Email: [email protected]‬‬ ‫ﺍﺭﺗﺶ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺿﻤﻦ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﺍﺷﺎﺭﻩ‬
‫‪www.kayhan.london‬‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺟﺎﻥ ﻛﺮﻯ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ »ﻣﺎ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻏﻴﺮﺩﻭﺳﺘﺎﻧﺔ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬
‫‪Suite 611 , Britannia House , 11 Glenthorne Road‬‬ ‫ﺑﻪ ﻳﻚ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ ﺑﺎ ﺳﻮﺭﻳﻪ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪﺧﺎﻃﺮ‬
‫‪Hammersmith , London W6 0LH‬‬ ‫‪email: [email protected]‬‬ ‫ﻭ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﻳﻢ«؛ ﻭ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺧﺼﻤﺎﻧﺔ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺧﻴﺮ ﻭ ﺩﻭﻟﺖ‬
‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﺩﺍﻋﺶ‪ ،‬ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﺭ‬
‫ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﺗﺎ ﺟﻤﻌﻪ ‪ 10‬ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ‪ 5‬ﺑﻌﺪﺍﺯ ﻇﻬﺮ‬