Page 4 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۸ (دوره جديد

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 4 - 4‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪8‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 25‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 31‬ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺳ ِﻰ ُﻛﺸﺘﻰ ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺳ ِﻰ ﭘﻴﻨﮓﭘﻨﮓ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻫﺎﻯ ﺗﺎﺯﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻛﺠﺎ ﺧﺮﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ؟‬

‫ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻪ ﺍﺗﻬﺎﻡ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﻛﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﭘﻮﻝ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺖ ﺩﻭ ﺭﻭﺯ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺧﺒﺮ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺣﻤﻴﺪﻯ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻌﻀﻰ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭ ﺩﻫﻪ ﭘﻴﺶ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻰ‬
‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎﻫﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﺮﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺮﻳﺪ ‪ 9‬ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻯ ﺍﻳﺮﺑﺎﺱ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﻣﻮﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻛﺎﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﭘﻴﻨﮓﭘﻨﮓ ﺑﻪ ﺍﺑﺘﻜﺎﺭ ﺭﻳﭽﺎﺭﺩ ﻧﻴﻜﺴﻮﻥ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺎﻫﺎﻥ ﻭﺍﻛﻨﺶﻫﺎ ﻫﻢﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ ﺩﻭ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﻧﻘﺶ‬ ‫ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻟﻨﺪﻥ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﻭﻗﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻛﺎﺭﺳﺎﺯ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﺗﻬﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺁﻥ‬ ‫ﺭﺩﻳﺎﺑﻰ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﭘﺮﺳﺶ ﺍﺻﻠﻰ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻮﺛﺮﻯ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﺁﻧﻜﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﺍﻟﻤﭙﻴﻚ ‪ 2012‬ﻟﻨﺪﻥ‬ ‫ﺷﺪ ﻭ ﻳﺦﻫﺎﻯ ﺿﺨﻴﻢ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﭼﻴﻦ ﻭ‬
‫ﺍﻝ ﻧﻈﻴﺮ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﺳﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻫﺎ ﺭﺍ ﭼﮕﻮﻧﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖﻫﺎﻯ ﭘﻰ‬ ‫ﺩﻳﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻫﺘﻞﻫﺎﻯ ﺧﻴﻠﻰ ﺧﻮﺏ‬
‫ﺭﺍ ﺭﺩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﻓﻘﻂ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻭ ﺍﺯ ﻛﺠﺎ ﺧﺮﻳﺪﻩ ﻭ ﺁﻳﺎ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﻰ ﺗﻴﻢﻫﺎﻯ ﻛﺸﺘﻰ ﺁﺯﺍﺩ ﻭ ﻓﺮﻧﮕﻰ‬ ‫ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﻏﺎﻟﺒﺎ ﺭﻳﺶ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺣﺪﻯ ﺁﺏ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺧﺰﺍﻧﻪﺩﺍﺭﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﺩﻳﻦ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﻪ ﻗﻮﻝ‬ ‫ﻭ ﺳﺮ ﻭ ﻭﺿﻊﺷﺎﻥ ﻣﺮﺗﺐ ﺑﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﺣﺎﻻ ﻣﺪﺗﻰ ﺍﺳﺖ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻰ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻛﺸﺘﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺑﻮﺭﺱ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﻫﻢ ﻣﻰﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﻴﻨﮓﭘﻨﮓ ﺟﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﻃﺒﻖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰﻫﺎ‬ ‫ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻰ ُﻛﺸﺘﻰ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﻥ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺗﻴﻢ ﻣﻠﻰ ﻛﺸﺘﻰ ﻓﺮﻧﮕﻰ‬ ‫ﻭ ﭘﻴﺶﮔﻴﺮﻯﻫﺎ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﻋﻀﺎﻯ‬ ‫ﺭﻭﺯﻫﺎ ﭼﻴﻦ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺑﻼﻣﻨﺎﺯﻉ ﺗﻨﻴﺲ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﻧﻔﺮﺍﺕ ﺍﺻﻠﻰ ﺧﻮﺩ ﺗﻴﺮﻣﺎﻩ‬ ‫ﺗﻴﻢﻫﺎﻯ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺍﻋﺰﺍﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﻭﻯ ﻣﻴﺰ )ﭘﻴﻨﮓﭘﻨﮓ( ﺟﻬﺎﻥ ﺑﻮﺩ ﺍﻣﺎ‬
‫ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﺭﺝ ﺩﺭﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻴﻢﻫﺎﻯ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺣﺮﻑ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺷﺘﻪ‬
‫ﺍﺭﺩﻭﻯ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺑﺎ ﺗﻴﻢ ﻣﻠﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ ﺷﻮﺭﻭﻯ‬ ‫ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﮔﻔﺘﻦ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪ .‬ﻭﻟﻰ‬
‫ﺳﺎﺑﻖ‪ ،‬ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﭘﻴﻨﮓﭘﻨﮓ ﻭﺳﻴﻠﻪﺍﻯ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻫﺪﻑ‬
‫ﺭﺍﻫﻰ ﺁﻥ ﻛﺸﻮﺭ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﻩ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻌﺎﺷﺮﺕ ﺑﺎ ﭼﻴﻦ‬
‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﺭﺩﻭﻯ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﻳﻌﻨﻰ ﺁﻧﻜﻪ‬ ‫ﻣﻴﺰﺑﺎﻥ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ ﻛﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎﻯ‬
‫ﻛﺸﺘﻰﮔﻴﺮﺍﻥ ﺟﻮﺍﻥ ﺩﻭ ﺗﻴﻢ ﻣﺪﺗﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻳﻚ ﻣﺤﻞ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻭ ﺗﻤﺮﻳﻦ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﺍﻛﻨﻮﻥ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻟﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﺸﺘﻰ ﺍﺯ‬

‫ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺎﻫﺎﻥ ﺍﺯ ﻛﺠﺎ ﺍﻳﻦ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻫﺎ ﺭﺍ ﺧﺮﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺗﻴﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺣﻤﻴﺪ ﺳﻮﺭﻳﺎﻥ‪،‬‬
‫ﻣﺎﻫﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﺘﻬﻢ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺗﺎ ﺳﺎﻝ ‪2014‬ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ‬ ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺭﺍ ﻧﻘﺾ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﺴﻦ ﺣﺎﺟﻰﭘﻮﺭ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻮﺭﺑﺨﺶ‪،‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻛﺸﺘﻰ‪ :‬ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﺑﺎ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﻗﺪﺱ ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻝ ﻗﻮﺍﻡ‪ -‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﭘﺮﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﻓﺎﻳﻨﻨﺸﺎﻝ ﺗﺎﻳﻤﺰ ﺩﺭ ﮔﺰﺍﺭﺷﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﻰ ﮔﺮﺍﻳﻰ‪ ،‬ﺭﺍﻣﻴﻦ ﻃﺎﻫﺮﻯ‪،‬‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ ﻭ ﺗﺴﻠﻴﺤﺎﺕ ﺑﻪ ﻳﻤﻦ‬ ‫ﻋﺮﺍﻗﻰ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻣﻰﺷﺪ ﻭ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻭ ﭘﺎﺳﺦﻫﺎﻯ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ‬ ‫ﺍﻓﺸﻴﻦ ﺑﻴﺎﺑﺎﻧﮕﺮﺩ‪ ،‬ﭘﻴﺎﻡ ﺑﻮﻳﺮﻯ‪،‬‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺁﺯﺍﺩ ﻭ ﻓﺮﻧﮕﻰ ﺁﻥ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺁﻧﻬﺎ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺗﻴﻢﻫﺎﻯ ﻭﺭﺯﺷﻰ‬
‫ﻭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻛﻤﻚ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯﻫﺎﻯ ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺒﻴﺐﺍﷲ ﺍﺧﻼﻗﻰ‪ ،‬ﻣﻬﺪﻯ ﻋﻠﻴﺎﺭﻯ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩ ﻣﺪﺍﺭﺱ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎ ﻭ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻭ ﺗﻴﻢﻫﺎﻯ‬
‫ﭘﺮﻭﺍﺯﻫﺎﻯ ﺗﺠﺎﺭﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻨﻬﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺑﺸﻴﺮ ﺑﺎﺑﺎﺟﺎﻥ ﺯﺍﺩﻩ ﻋﻀﻮﻳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺷﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﭘﺴﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺟﺎﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﻧﻴﺎ ﺍﺗﻔﺎﻕ‬
‫ﻧﮕﺎﻩ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺍﻳﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ ﺭﻳﺎﺽ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺎﻫﺎﻥ ﺍﻓﺸﺎ‬ ‫‪ 6‬ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺗﻴﻢ ﻣﻠﻰ ﻛﺸﺘﻰ‬ ‫ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭﻯ ﻛﻪ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﻭﻗﺘﻰ ﺍﻋﻀﺎﻯ‬
‫ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻏﺮﺑﻰ‬ ‫ﻧﻜﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻛﺠﺎ ﺧﺮﻳﺪﻩ‬ ‫ﻓﺮﻧﮕﻰ‪ ،‬ﺣﺎﺟﻰﭘﻮﺭ‪ ،‬ﮔﺮﺍﻳﻰ‪ ،‬ﻃﺎﻫﺮﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﺧﻴﺮﺍً ﺩﺭ ﻫﺎﻟﻴﻮﻭﺩ ﻧﻴﺰ ﻓﻴﻠﻤﻰ ﺗﻴﻢﻫﺎﻯ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻰﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻓﺎﻳﻨﻨﺸﺎﻝ ﺗﺎﻳﻤﺰ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺣﺴﻴﻦ‬ ‫ﺑﻮﻳﺮﻯ‪ ،‬ﻋﻠﻴﺎﺭﻯ ﻭ ﺑﺎﺑﺎﺟﺎﻥ ﺯﺍﺩﻩ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻳﻚ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎ ﻣﻰﻧﺸﻴﻨﻨﺪ ﭼﻨﺪ‬
‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻘﺎﻡﻫﺎﻯ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻏﺮﺑﻰ ﺍﻭﺍﻳﻞ‬ ‫ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﻯ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻤﻞ ﺳﻼﺡ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺮﻋﺸﻰ ﻋﻀﻮ ﻫﻴﺎﺕ ﺍﻣﻨﺎﻯ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺍﺧﻴﺮﺍً ﺩﺭ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻛﺸﺘﻰ‬ ‫ﻛﺸﺘﻰﮔﻴﺮ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺩﺭ ﺟﺎﻯ ﺧﺎﻟﻰ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﻰﺧﻮﺭﺩ ﻛﻪ‬
‫ﻣﺎﻩ ﺟﺎﺭﻯ ﻣﻴﻼﺩﻯ ﻳﻚ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻯ‬ ‫ﻳﻤﻦ ﻭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﻮﺿﻮﻋﻰ‬ ‫ﻣﺎﻫﺎﻥ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻛﻪ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻳﻚ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻓﺮﻧﮕﻰ ﺁﺳﻴﺎ ﻣﺪﺍﻝ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﺑﻪ ﻳﻤﻦ ﺑﺮﻭﺩ‬ ‫ﻛﻪ ﺣﺴﻴﻦ ﻣﺮﻋﺸﻰ ﺍﺯ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﺳﺎﺯﻯ‬ ‫ﺍﺯ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺭﻗﺎﺑﺖﻫﺎ ﺩﺭ ﻗﻄﺮ‪ ،‬ﺭﺍﻫﻰ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﻛﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻰ ﺑﺎ ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﺯﻧﮕﺸﺘﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﺟﻨﮕﻨﺪﻩﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﺮﺑﺎﺱ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺍﻳﺮﺑﺎﺱ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻭﺑﻰ ﺷﺪﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻔﺮ ﺑﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷﺮﻭﻉ ﺷﺪ ﺯﻳﺮﺍ ﺩﻟﻴﻞ ﺩﻳﮕﺮ ﻋﺪﻡ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻌﻀﻰ‬
‫ﺳﻌﻮﺩﻯ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﻏﻴﺮ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﻭ ﭘﺲ‬ ‫ﺩﻛﺎﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﺳﺘﻴﺰﻯ ﺁﻥ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺑﻪ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺗﻴﻢﻫﺎﻯ ﻣﻠﻰ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬
‫ﺷﺪ‪ .‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻫﺎﻯ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﻯ ﺷﺪﻩ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ ﺍﻳﻦ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻫﺎ ﻫﻴﭻ ﻣﺸﺘﺮﻯ‬ ‫ﺭﻭﺍﺩﻳﺪ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻝ ﺣﺠﺖﺍﻻﺳﻼﻡ ﭘﻮﺭﻣﺤﻤﺪﻯ ﺭﻗﺎﺑﺖﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺳﻮﺍﻯ ﺩﻻﻳﻞ‬
‫ﻛﺮﺩ ﺍﻳﻦ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎ ﺣﺎﻣﻞ ﻛﻤﻚﻫﺎﻯ‬ ‫ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ‪ 2001‬ﺗﺎ ‪ 2009‬ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﻭﻗﺘﻰ ﺑﻪ ﻛﻨﺎﺭﻩﻫﺎﻯ‬ ‫ﻭﺯﻳﺮ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﺩﺍﺩﮔﺴﺘﺮﻯ ﺁﻥﻗﺪﺭ ﺳﻴﺎﺳﻰ‪ ،‬ﻣﺴﺎﻳﻞ ﻣﺎﺩﻯ ﻧﻴﺰ ﻫﺴﺖ‪.‬‬
‫ﺩﺍﺭﻭﻳﻰ ﻭ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻳﻤﻦ‬ ‫ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﺳﻜﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﺎﭼﺎﺭ ﺩﺭ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﭼﻮﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺩﻭﺭﺍﻥ‬
‫ﺍﻳﺮﺑﺎﺱ ﻫﺎﻯ ﻣﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ‪ 5+1‬ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﺳﻔﺮ ﻛﺸﺘﻰﮔﻴﺮﺍﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﺍﻭﺝ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﺩﺭ ﺭﺷﺘﻪﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻭ ﮔﻔﺘﺎﺭ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﻨﻬﺎ ﻛﺸﺘﻰﮔﻴﺮﺍﻥ ﺳﻴﺎﻩﭘﻮﺳﺖ ﺍﻧﻔﺮﺍﺩﻯ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﺸﺘﻰ ﻭ ﻭﺯﻧﻪﺑﺮﺩﺍﺭﻯ‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺣﻤﻴﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﭘﻴﺪﺍ ﻧﻜﺮﺩﻧﺪ ﺑﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﭘﺮﻭﺍﺯ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺟﻮﺍﺩ ﻇﺮﻳﻒ ﻭﺯﻳﺮ ﺧﺎﺭﺟﻪ‬ ‫ﺁﻥ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﻔﺮ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﻭ ﻣﺸﺖﺯﻧﻰ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻣﺎﻟﻰ ﺳﺨﺖ ﺩﺭ‬
‫ﻋﺮﺏ ﻧﮋﺍﺩ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﻭ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺗﻴﻢ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﻛﻨﻨﺪﻩ‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺟﺰﻳﺮﻩ ﻛﻴﺶ ﻭ ﺑﺎ ﻣﻀﻴﻘﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻧﺎﭼﺎﺭ‬
‫ﻣﺎﻫﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﻔﺮ ﺍﺧﻴﺮ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺩﻭﺑﻰ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻓﺎﻳﻨﻨﺸﺎﻝ ﺗﺎﻳﻤﺰ‬ ‫ﻣﺎﻫﺎﻥ ﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﻭ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺧﻮﺏ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺯﻳﺎﺩ ﺍﺯ ﻗﻠﻤﺮﻭ ﺁﺧﻮﻧﺪﻫﺎﻯ ﺑﺰﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻣﺮﺍﺭ ﻣﻌﺎﺵ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮﻛﺸﻰ ﻭ‬
‫ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻮﻗﺖ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻘﺎﻡ ﻫﺎﻯ‬ ‫ﺑﺎ ﺟﺎﻥ ﻛﺮﻯ ﻭﺯﻳﺮ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﻬﺎﺩﺭ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﻭﺝ ﻗﺪﺭﺕ ﻛﺎﺭﮔﺮﻯ ﺗﻦ ﺩﺭ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ‬
‫ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻣﺤﻠﻰ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﺷﺪ‪ .‬ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺕ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺍﻭﺍﺧﺮ‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﺷﺮﻣﻦ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺍﻭ ﻭ ﻭﺯﺭﺍﻯ‬ ‫ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﻨﺪﻩ ﻧﺒﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺭﻓﺖ ﻭ ﺁﻣﺪ ﻛﺸﺘﻰﮔﻴﺮﺍﻥ ﺁﺯﺍﺩ‬
‫ﺟﻬﺎﻧﮕﻴﺮﻳﺎﻥ ﺭﻳﻴﺲ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻳﻰ‬ ‫ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﻭ ﺍﻋﻀﺎﻯ‬ ‫ﺗﻤﺎﺱﻫﺎﻯ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﻣﻴﺎﻥ ﺩﻭ ﻛﺸﻮﺭ ﻭ ﺑﻪ ﺗﺎﺯﮔﻰ ﻛﺸﺘﻰﮔﻴﺮﺍﻥ ﻓﺮﻧﮕﻰ ﻧﻴﺰ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﻭ ﺭﻭﺯ ﭘﻴﺶ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺣﺴﻴﻦ ﻣﺮﻋﺸﻰ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻴﻢﻫﺎﻯ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺭﺍ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﺍﺧﻴﺮ ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻛﺴﺐ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺩﺭﺧﺸﺎﻥ ﺑﻪ‬
‫‪ 9‬ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻯ ﺍﻳﺮﺑﺎﺱ ﺧﺮﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮﻫﺎﻯ ﺗﻠﻔﻨﻰ ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺑﺎ‬ ‫ﺭﻭﻯ ﻛﺎﺭ ﺁﻣﺪﻥ ﺩﻭﻟﺖ ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻠﺤﻖ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺍﻍ‬
‫ﺧﺮﻳﺪ ﺍﻳﻦ ‪ 9‬ﻓﺮﻭﻧﺪ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎ ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻏﺮﺑﻰ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺎﻫﺎﻥ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻳﻰﻏﺮﺑﻰﺑﻪﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻭ ﻧﻘﻞ ﻭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﻓﺎﺗﺮ‬
‫ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯﻫﺎﻯ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺭﻛﻮﺭﺩ ﺧﺮﻳﺪ‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺩﻭ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﺷﺘﻪ ﻛﺸﺘﻰ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻭ ﻭﺭﻭﺩ ﻳﻚﺟﺎﻯ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎ ﺭﺍ ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ ﻭ ﺗﺤﺖ ﻧﺎﻡ ﺷﺮﻛﺖ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﻭﺿﻊ ﺷﺪﻩ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻭ ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﮔﺬﺭﺍﻧﻴﻢ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺩﺭ ﻭﺭﺯﺵﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻫﻢ ﮔﺎﻫﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﺷﺨﺺ ﺭﺋﻴﺲ‬
‫ﺩﺭﻣﻰﻳﺎﺑﻴﻢ ﻛﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻛﺎﻣﻼ‬ ‫ﺳﻔﺮ ﻭﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺑﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺍ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻛﺸﺘﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻛﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺷﻜﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻳﻰ ﺍﻝ ﻧﻈﻴﺮ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﺍﻳﻦ ﻫﺴﺘﻪ ﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺣﻤﺎﻳﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﺗﺎﺯﻩﺍﻯ ﺩﺭ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻣﻴﺎﻥ ﺩﻭ ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﺷﺎﻫﺪ ﺑﻮﺩﻩﺍﻳﻢ‪ .‬ﮔﻔﺘﻨﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﺩﻭﻟﺖﻣﺮﺩﺍﻥ ﻭ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﻭﺯﺍﺭﺕ‬
‫ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑ ِﻞ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻭﻗﻮﻉ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻭﺭﺯﺵ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺳﻔﺮﻫﺎﻯ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺗﻴﻢﻫﺎﻯ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺁﻥ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺧﻮﺏ‬
‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺗﺤﺮﻳﻢ‬ ‫ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻫﺎ ﺭﺍ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﻯ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﺗﻬﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﮔﺮﻭﻩ ﻫﺎﻯ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﻰ ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺗﺤﻮﻻﺕ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﻭ ﻭﺳﻮﺍﺱ ﻭ ﺑﺎ ﻧﻔﻮﺫﻯ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻫﻤﻴﻦ‬
‫ﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺭﺍ ﻧﻘﺾ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﻯ ﻧﻘﺶ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺑﺨﺶ ﺑﺮﻭﻥﻣﺮﺯﻯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻣﺸﻜﻞ ﺻﺪﻭﺭ ﻭﻳﺰﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺑﺮﺧﻰ ﻣﻄﺮﺡ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺍﺯ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪﺍﻯ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻝ ﻧﻈﻴﺮ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻫﺪ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﻛﻔﻪ ﺗﺮﺍﺭﻭﻯ ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﺑﺪﻧﻰ ﻭ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻛﺸﺘﻰﮔﻴﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺣﻞ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﻯ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻧﺤﻮﻯ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫»ﺗﺪﺑﻴﺮ ﻭ ﺍﻋﺘﺪﺍﻝ« ﺩﺍﺭﺩ ﺳﻨﮕﻴﻦﺗﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﻭﺭﺯﺵ ﻓﻌﻠﻰ ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﻭﻯ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺤﻜﺎﻡ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻭﺭﺯﺷﻰ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﻓﺎﻳﻨﻨﺸﺎﻝ ﺗﺎﻳﻤﺰ ﺑﻪ ﻣﻨﻊ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻛﻔﻪ ﺣﻮﺯﻭﻳﺎﻥ ﺩﻟﺨﻮﺵ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻭ ﺣﻤﻞ ﻭ ﻧﻘﻞ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﻭ‬ ‫ﻋﻮﺍﻡ ﺑﻪ ﻣﻨﺸﻰﻫﺎﻯ ﻣﺴﺠﺪ ﺭﺍﺑﻂ‬
‫ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﻌﻬﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺯﻳﺮ ﭘﺎ‬ ‫ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺕ ﻏﺮﺑﻰ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺣﺘﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﻭ ﺣﻀﺮﺕ ﻣﻬﺪﻯ ﺩﺭ ﭼﺎﻩ‬

‫ﻧﮕﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﻝ ﻧﻈﻴﺮ ﺑﻪ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﻣﺎﻟﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﻏﻴﺮﻏﺮﺑﻰ‬ ‫ﻣﺴﺠﺪ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺭﺳﻤﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ‬
‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻫﻨﻮﺯ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺧﺒﺮ ﻭﺍﻛﻨﺸﻰ ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﺎﺩﻳﺪﻩ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ‬ ‫*ﻋﻜﺲ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﭼﻬﺎﺭﻣﻴﻦ‬
‫ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ﭘﻴﺎﭘﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻛﺸﺘﻰ ﺁﺯﺍﺩ‬
‫ﻧﺪﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺷﺮﻛﺖ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻳﻰ ﻣﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺟﺎﻡ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬
‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺕﻫﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﺧﺮﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻫﺎ ﺭﺍ‬

‫ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻭﻯ ﺳﺎﻛﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1390‬ﺁﺭﻳﺎ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ ﺑﺎ ﺑﺨﺶ »ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺳﺮﻭﺭﻗﻰ ﺯﻧﺪﻩ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬
‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺭﺍ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﻣﻬﺎﺟﺮﺗﺶ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﻳﻦ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺁﺭﻳﺎ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ« ﺳﺎﻳﺖ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺁﻧﻼﻳﻦ‪ ،‬ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﻣﺎﺟﺮﺍﻳﻰ ﺍﺯ ﻧﺴﻞ ﺗﺎﺯﻩ ﻣﻮﺝ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬
‫ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺑﻪ ﻛﺠﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺪ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﺭﻳﺎ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻣﻬﺮ ﻭ ﻋﻼﻗﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺧﻮﺍﻫﺶ‬
‫ﺣﺎﻝ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻧﺴﺨﻪ ﭘﻰ ﺩﻯ ﺍﻑ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‪ ،‬ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺩﺭ ﻓﺮﻣﺎﺗﻰ ﺑﺮﺍﻳﺶ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺍﻭﻝ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺟﺎﻛﺎﺭﺗﺎ ﺑﻴﺎﻳﻴﺪ!‬
‫ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺁﺭﻳﺎ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍﺵ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ‬ ‫ﻛﻤﭗ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺍﻧﺪﻛﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺨﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ‬
‫ﺿﻤﻨﺎﺁﺭﻳﺎﺍﺑﺮﺍﺯﻋﻼﻗﻪﻛﺮﺩﻣﺎﺟﺮﺍﻫﺎﻳﻰﺭﺍﻛﻪﺍﺯﺳﺮﮔﺬﺭﺍﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﻤﭗ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺯﺑﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺧﻮﺩﺵ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻣﻰﺧﻮﺍﻧﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﺑﺎ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﺎ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺧﻮﺍﻫﺶ‬

‫ﺩﻻﺭ ﺧﻮﺭﺩﻩ‪ .‬ﺷﺨﺼﻰ ﺑﻪ ﺍﺳﻢ ﺷﻬﺮﺍﻡ ﻫﺴﺖ‬ ‫ﺭﻭ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ ﺩﻧﺒﺎﻟﻢ‪ .‬ﺑﺎﻭﺭﺵ ﻧﻤﻰﺷﺪ ﺁﺯﺍﺩﻣﻮﻥ‬ ‫ﻭﻟﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﻭ ﻧﻴﻢ ﺩﺭ ﺍﻭﻧﺠﺎ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻧﻤﻮﻥ ﺑﻪ »ﮔﻮﺭ« ﻭ ﺑﻌﺪ ﻫﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻫﺸﺘﻢ‪:‬‬
‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻫﻢ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻧﻜﻨﻴﺪ‪ .‬ﺷﺨﺼﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻗﺎﭼﺎﻕﺑﺮ ﻣﺎ ﺁﺩﻡ ﭘﻮﻝﺧﻮﺭﻯ‬ ‫ﻣﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻴﻦ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺩﻭ ﻣﺎﻩ‬ ‫»ﺳﻴﺴﺎﺭﻭﺍ« ﻳﻪ ﺟﺎﻯ ﺧﻮﺵ ﺁﺏ ﻭ‬
‫ﺍﺳﻢ ﺳﻴﺪ ﻋﺒﺎﺱ‪ ،‬ﺷﺨﺼﻰ ﺑﻪ ﺍﺳﻢ ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻧﺒﻮﺩ‪ .‬ﺧﻮﺩﺵ ﺍﻭﻣﺪ ﺍﺯ ﻣﻦ ﻣﻌﺬﺭﺕ ﺧﻮﺍﻫﻰ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﻓﺘﻴﻢ‪ .‬ﻣﺎﻫﻰ ﺣﺪﻭﺩ ﺳﻴﺼﺪ ﺩﻻﺭ ﭘﻮﻝ‬ ‫ﻫﻮﺍ ﺩﺭ ﺟﻨﻮﺏ ﺟﺎﻛﺎﺭﺗﺎ ﻛﻪ ﻛﻮﻫﺴﺘﺎﻧﻰ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻳﻪﺟﺎﻯﺧﻮﺵﺁﺏﻭﻫﻮﺍﭘﺮﺍﺯﭘﻨﺎﻩﺟﻮ‪...‬‬
‫ﺟﺰﺍﻳﺮﻯ ﻭ ﺷﺨﺼﻰ ﺑﻪ ﺍﺳﻢ ﺟﻮﺍﺩ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﺗﻘﺼﻴﺮ ﺍﻳﻦ ﻛﺮﺩﻫﺎﻯ‬ ‫ﺧﺮﺟﻰ ﻣﻴﺪﻥ ﺑﺎ ﻣﺎﻫﺎﻧﻪ ﺻﺎﺑﻮﻥ ﻭ ﻣﺴﻮﺍﻙ‬ ‫ﻭ ﻫﻮﺍﺵ ﺯﻣﻴﻦ ﺗﺎ ﺁﺳﻤﻮﻥ ﺑﺎ ﺟﺎﻛﺎﺭﺗﺎ ﻓﺮﻕ‬
‫ﻳﻜﻰ ﭘﺴﺖﺗﺮ‪ .‬ﺑﻘﻴﻪ ﺭﻭ ﻧﻤﻰﺩﻭﻧﻢ ﻭﻟﻰ ﺯﻳﺎ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺍﻭﻝ ﺑﺮﺩﻧﻤﻮﻥ ﺑﻪ ﺩﻓﺘﺮ ﺁﻯ ﺍﻭ ﺍﻡ‪ .‬ﺗﺎﺯﻩ‬ ‫ﻫﻢ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﺑﻮﺩﻡ ﻫﻢ ﺑﺎﻭﺭﻡ ﻧﻤﻰﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺩ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻋﻠﻰﺣﺎﻣﺪ ﺭﻭ ﭼﻮﻥ ﻛﺎﺭﺵ ﺧﻮﺏ‬ ‫ﻣﺠﺮﺩ ﺑﻮﺩ ﺍﻧﻘﺪﺭ ﻛﻪ ﺗﺎﺑﻠﻮﺑﺎﺯﻯ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺁﺭﺩ ﻭ ﺷﻴﺮ ﻭ ﻏﻴﺮﻩ‪ .‬ﻛﻼﺱ ﺯﺑﺎﻥ ﻫﻢ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻳﺪﻡ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﭼﻪ ﺧﺒﺮﻩ! ﭼﻪ ﻫﻤﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﮔﻔﺘﻢ‪.‬ﻫﻤﻪ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ‬
‫ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﺎ ﭘﻠﻴﺲ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﻧﻤﻰﻛﺮﺩ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ ﻣﻬﻢ ﻧﻴﺴﺖ ﮔﻔﺖ ﻣﻴﺨﻮﺍﻯ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺧﺪﺍﻳﻴﺶ ﺁﻯﺍﻭ ﺍﻡ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰﺍﺵ ﺧﻮﺑﻪ ﻭﻟﻰ ﻣﺎ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺷﺐ ﻭﻗﺘﻰ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺑﻮﺩﻳﻢ ﮔﻔﺘﻨﺪ‬
‫ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﻮﻥ ﻛﺸﺘﻰ‬ ‫ﻃﺎﻗﺖ ﻧﺪﺍﺷﺘﻴﻢ‪ .‬ﺩﻛﺘ ِﺮ ﺑﻴﺴﺖ ﻭ ﭼﻬﺎﺭ ﺳﺎﻋﺘﻪ‬ ‫ﺍﻓﻐﺎﻧﻰ ﻭ ﺳﺮﻳﻼﻧﻜﺎﻳﻰ!‬ ‫ﺍﮔﻪ ﺩﺍﺭﻯ ﺁﻫﻨﮓ »ﺍﻣﺸﻮ ﺷﻮﺷﻪ« ﺳﻨﺪﻯ ﺭﻭ‬
‫ﻛﻪ ﻫﻢﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺳﺎﻝ ﻧﻮ ﻣﻴﻼﺩﻯ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻔﺮﺳﺘﻤﺖ؟ ﮔﻔﺘﻢ ﻫﻤﺴﺮﻡ ﺧﺴﺘﻪﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻢ ﺩﺍﺷﺘﻴﻢ‪ .‬ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎ ﻫﻢ ﻣﺜﻞ ﺍﻳﺮﺍﻧﻪ‪ .‬ﻫﻤﻮﻥ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻳﻪ ﺧﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺍﮔﻪ ﻛﺴﻰ‬ ‫ﺑﺬﺍﺭ ﻳﻚ ﻛﻤﻰ ﺣﺎﻝ ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﺗﻮ ﺁﻫﻨﮓﻫﺎ‬
‫ﺻﺨﺮﻩﻫﺎﻯ ﺟﺰﻳﺮﻩ »ﻛﺮﻳﺴﻤﺲ« ﺧﻮﺭﺩ ﻭ ﺍﻭﻥ‬ ‫ﻭﻟﻰ ﺍﻯ ﻛﺎﺵ ﻫﻤﻮﻥ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻰﺭﻓﺘﻴﻢ ﭼﻮﻥ‬ ‫ﺭﻭﺯ ﺯﻧﮓ ﺯﺩﻡ ﺑﻪ ﻗﺎﭼﺎﻕﺑﺮ‪ .‬ﺩﻳﺪﻡ ﭘﺴﺮﺵ‬ ‫ﻃﺎﻗﺖ ﺑﻴﺎﺭﻩ ﻭ ﺑﺎ ﻳﻮ ﺍﻥ ﺑﻤﻮﻧﻪ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺗﺶ ﺧﻮﺑﻪ‬ ‫ﮔﺸﺘﻢ ﻭ ﭘﻴﺪﺍﺵ ﻛﺮﺩﻡ‪ .‬ﺑﺮﺍﺷﻮﻥ ﮔﺬﺍﺷﺘﻢ‬
‫ﻫﻤﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺩﻭ ﻟﻨﺞ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻭﻥ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻧﺪ ﻭ ﺭﺳﻴﺪ‪ .‬ﺷﺶ‬ ‫ﻛﻠﻰ ﺑﺎﻫﺎﺵ ﺭﻗﺼﻴﺪﻧﺪ‪ .‬ﺣﺘﺎ ﻳﻪ ﺍﻭﻛﺮﺍﻳﻨﻰ ﻭ‬
‫ﻫﺰﺍﺭ ﺩﻻﺭ ﺍﺯ ﭘﻮﻟﻤﻮ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺳﻪ ﻫﺰﺍﺭ ﺩﻻﺭ ﻫﻢ ﺍﺯ‬ ‫ﻳﻪ ﺗﺎﻳﻮﺍﻧﻰ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺁﻟﺒﺮﺗﻮ ﮔﻮﺍﺗﻤﺎﻻﻳﻰ ﺑﺎ ﺍﻭﻥ ﻗﺪ‬
‫ﺣﺎﻣﺪ ﺑﭽﻪ ﺁﺑﺎﺩﺍﻥ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﻮﻟﻢ ﻛﻢ ﻛﺮﺩ ﻭﻟﻰ ﮔﻔﺖ ﻫﺮ ﻣﻮﻗﻊ ﺧﻮﺍﺳﺘﻰ‬
‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺧﻴﻠﻰﻫﺎ ﻣﻘﺼﺮ ﺍﻭﻥ ﺣﺎﺩﺛﻪ‬ ‫ﻛﻮﺗﺎﺵ ﻣﻰﺭﻗﺼﻴﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺧﻮﺩ ﻣﺴﺎﻓﺮﻫﺎ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﭼﻮﻥ ﭼﺎﻗﻮ ﮔﺬﺍﺷﺘﻨﺪ ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺑﺮﻯ ﭘﻮﻟﺖ ﭘﻴﺶ ﻣﻦ ﻣﺤﻔﻮﻇﻪ‪.‬‬ ‫ﻳﻬﻮ ﺩﻳﺪﻡ ﻣﺎﻣﻮﺭﻫﺎ ﺍﻭﻣﺪﻧﺪ ﺑﺎﻻ‪ .‬ﺁﻟﺒﺮﺗﻮ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ‬
‫ﮔﺮﺩﻥ ﻧﺎﺧﺪﺍ ﻛﻪ ﺗﺎ ﺳﺎﺣﻞ ﺑﺮﻩ‪ .‬ﻭﻟﻰ ﻛﺸﺘﻰ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﺎﻧﺲ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﻛﻪ ﭘﻮﻟﻤﻮ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﻮﺧﻰ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﺍﮔﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭ ﺍﻭﻣﺪﻧﺪ ﺑﺎﺯ‬
‫ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﺻﺒﺮ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﻧﺨﻮﺭﺩﻧﺪ‪ .‬ﺧﻴﻠﻰﻫﺎ ﺑﻴﺴﺖ ﻫﺰﺍﺭ ﺩﻻﺭ‬ ‫ﺑﻨﺪﺍﺯﻳﺪ ﮔﺮﺩﻥ ﻣﻦ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ‪ ،‬ﻣﺄﻣﻮﺭﻫﺎ ﮔﺸﺘﻨﺪ ﻭ‬
‫ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺩﺭﻳﺎﻳﻰ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﻭ ﺍﻭﻧﻬﺎ ﺭﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻭ ﻧﻔﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﭘﻮﻟﺸﻮﻥ ﺭﻭ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺧﺎﻟﻰ ﺑﺮﮔﺸﺘﻨﺪ‪ .‬ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺻﺪﺍﻯ ﺁﻫﻨﮓ‬
‫ﺑﺒﺮﻧﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎﻳﻰﻫﺎ ﻫﻢ ﺑﻰ ﺗﻘﺼﻴﺮ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﻣﻴﮕﻢ ﺍﮔﻪ ﻛﺴﻰ ﻣﺸﻜﻞ‬
‫ﻧﺒﻮﺩﻧﺪ ﭼﻮﻥ ﺳﺎﻋﺖﻫﺎ ﻣﺴﺎﻓﺮﻫﺎ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻳﺎ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﻧﺪﺍﺭﻩ ﻳﺎ ﻛﻼ ﺟﺎﻥﺍﺵ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻭ ﻛﻢ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻭﻟﻰ ﺗﺎ ﺻﺒﺢ ﺑﻴﺪﺍﺭ ﺑﻮﺩﻳﻢ‪.‬‬
‫ﻭ ﺍﺯ ﺍﻭﻧﻬﺎ ﺧﺒﺮﻯ ﻧﺸﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺎﻓﺮﻫﺎ‬ ‫ﺧﻄﺮ ﻧﻴﺴﺖ ﺍﺻﻼ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻴﺎﺩ ﺑﻴﺮﻭﻥ‪ .‬ﻭﻟﻰ‬ ‫ﺻﺒﺢ ﺍﻭﻣﺪﻧﺪ ﻭﺳﺎﻳﻞﻣﻮﻥ ﺭﻭ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﻭ‬
‫ﺧﻮﺩﺷﻮﻥ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺣﺪﻭﺩ‬ ‫ﺍﮔﻪ ﻧﺎﭼﺎﺭﻧﺪ ﺑﻴﺎﻥ‪ ،‬ﭘﻮﻝ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﭼﺎﻗﭽﻰﻫﺎ‬ ‫ﺳﻮﺍﺭ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﺷﺪﻳﻢ‪ .‬ﻫﻨﻮﺯ ﺻﺤﻨﻪ ﺑﭽﻪﻫﺎ‬
‫ﭼﻬﻞ ﻧﻔﺮ ﻛﺸﺘﻪ ﻭ ﻣﻔﻘﻮﺩ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻧﺪﻥ‪ .‬ﻣﻦ ﻧﻤﻴﮕﻢ ﻛﻪ ﻛﻰ ﺑﻬﺘﺮﻩ ﭼﻮﻥ ﺗﺒﻠﻴﻎ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﺯ ﭘﺸﺖ ﭘﻨﺠﺮﻩﻫﺎﻯ ﺳﻠﻮﻝﻫﺎﺷﻮﻥ ﺩﺳﺖ‬
‫ﻣﻠﻞ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﺍﻻﻥ ﺗﻮ ﺳﺎﺣﻞ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﻗﺎﭼﺎﻕﺑﺮ ﻣﻴﺸﻪ ﻭﻟﻰ ﺷﺨﺼﻰ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻰﺩﺍﺩﻧﺪ ﺟﻠﻮﻯ ﭼﺸﻤﺎﻣﻪ‪ .‬ﻣﺎﺷﻴﻦ‬
‫»ﺧﺎﻟﺪ« ﭘﺴﺮ ﺍﺑﻮﻋﻠﻰ ﻛﻮﻳﺘﻰ ﻫﺴﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ ﻣﻰﺭﻓﺖ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺧﻮﺩﻡ‬
‫ﺭﺍﺩﺍﺭ ﻧﺼﺐ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺘﻤﺎ ﺑﻬﺶ ﭘﻮﻝ ﻧﺪﻳﺪ ﭼﻮﻥ ﭘﺎﺭﺳﺎﻝ ﭘﺪﺭﺵ ﺭﻭ‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ ﻧﻜﻨﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻣﻰﺑﺮﻧﻤﻮﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻳﭙﻮﺭﺕ؟‬
‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪...‬‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﺣﺎﻻ ﻣﺮﺩﻡ ﺭﻭ ﺑﻪ ﭘﻠﻴﺲ ﻣﻰﻓﺮﻭﺷﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻰ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﻛﻪ ﺭﺩ ﺷﺪﻳﻢ ﺧﻴﺎﻟﻢ ﺭﺍﺣﺖ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺧﺎﻟﺪ ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺘﺎﻫﻞﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻻﻯ ﺻﺪﻫﺰﺍﺭ‬