Page 9 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۴۸ (دوره جديد
P. 9

‫ﺑﺪﻭﻥ ﺷﻤﺎﺭﺓ ﺻﻔﺤﻪ ‪ -‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪48‬‬

‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 26‬ﻓﻮﺭﻳﻪ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 3‬ﻣﺎﺭﺱ ‪2016‬‬

‫ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺷﺎﺧﺺ‬                                                                                                                                                                                                                                                                                      ‫دروز‬

           ‫ﻫﻤﺎﻳﻮﻥ ﻛﺎﺯﺭﻭﻧﻰ‬

               ‫ﻫﻤﺎﻳﻮﻥ ﻛﺎﺯﺭﻭﻧﻰ ﻣﺘﺨﺼﺺ‬
               ‫ﺭﺑﺎﺗﻴﻚ ﻭ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ‬
               ‫ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺑﺮﻛﻠﻰ ﺍﻳﺎﻟﺖ ﻛﺎﻟﻴﻔﺮﻧﻴﺎ‬
               ‫ﺍﺳﺖ‪.‬ﻭﻯ ﻣﺪﻳﺮ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﺭﻭﺑﺎﺗﻴﻚ‬
               ‫ﻭ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺑﺮﻛﻠﻰ‬
               ‫ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭﺍﻥ‬
               ‫ﻭ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪ ﺍﺻﻠﻰ »ﺑﺮﻛﻠﻰ‬
               ‫ﺑﺎﻳﺎﻧﻴﻜﺲ«)‪(Berkeley Bionics‬‬

                                      ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﺭﻭﺑﺎﺗﻴﻚ ﻭ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ‬

                                      ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺑﺮﻛﻠﻰ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻏﻴﺮ ﺭﺳﻤﻰ‬
                                      ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻛﺎﺯ ﻟﺐ«)‪(Kaz Lab‬‬

                                      ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻭ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﺠﺎﺕ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻰ‬        ‫ﻛﺎﺭ ﺩﻛﺘﺮ ﻛﺎﺯﺭﻭﻧﻰ ﺑﺮ ﻛﻨﺘﺮﻝ‬                                     ‫ﻗﻬﻮﻩ‬                                                                                                                                                                                        ‫ﻫﻮﺷﻨﮓ اﺑﺘﻬﺎج‬  ‫ﺩﺭﻳﻦ ﺳﺮﺍﻯ ﺑﻰ ﻛﺴﻰ ﻛﺴﻰ ﺑﻪ ﺩﺭ ﻧﻤﻰ ﺯﻧﺪ‬
‫ﺍﺷﻴﺎء ﺳﻨﮕﻴﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰ‬      ‫ﺳﻴﺴﺘﻤﻬﺎﻯ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ‪-‬ﻣﺎﺷﻴﻨﻰ‪،‬‬
                                      ‫ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺍﻧﺪﺍﻣﻬﺎﻯ ﺗﺤﺘﺎﻧﻰ‪،‬‬                                     ‫ﻧﺎﺟﻰ ﻛﺒﺪ !‬                                                                                                                                                                                                        ‫ﺑﻪ ﺩﺷﺖ ﭘُﺮ ﻣﻼ ِﻝ ﻣﺎ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﭘَﺮ ﻧﻤﻰ ﺯﻧﺪ‬
                           ‫ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬                                                                                                                                                                                                                                                                                ‫ﻳﻜﻰ ﺯ ﺷﺐ ﮔﺮﻓﺘﮕﺎﻥ ﭼﺮﺍﻍ ﺑﺮ ﻧﻤﻰ ُﻛﻨﺪ‬
‫ﺩﻛﺘﺮ ﻛﺎﺯﺭﻭﻧﻰ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺩﻛﺘﺮﺍﻯ‬                                  ‫ﻣﺘﻤﺮﻛﺰﺍﺳﺖ‪.‬‬                ‫ﻗﻬﻮﻩ ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻰ ﺍﺭﺯﺍﻥ ﻗﻴﻤﺖ‪ ،‬ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑﻪ ﻓﺮﺩ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺍﻡ ﺁﻯ‬        ‫ﻫﻤﺎﻳﻮﻥ ﻛﺎﺯﺭﻭﻧﻰ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ‬                ‫ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻭ ﻣﻔﻴﺪﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺎﻭﻯ ﺻﺪﻫﺎ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻰ‬                                                                                                                                                                                ‫ﻛﺴﻰ ﺑﻪ ﻛﻮﭼﻪ ﺳﺎ ِﺭ ﺷﺐ ﺩ ِﺭ ﺳﺤﺮ ﻧﻤﻰ ﺯﻧﺪ‬
‫ﺗﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺳﻰ ﺳﺎﻝ‬          ‫ﺭﻭﻯ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭﻫﺎﻯ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪﻩ‬                ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﻛﺒﺪ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻣﻰﺑﺨﺸﺪ‪.‬‬                                                                                                                                                                             ‫ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺍﻡ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎ ِﺭ ﺍﻳﻦ ﻏﺒﺎ ِﺭ ﺑﻰ ﺳﻮﺍﺭ‬
‫ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ‬      ‫ﺍﻧﺪﺍﻣﻬﺎﻯ ﺗﺤﺘﺎﻧﻰ‪ ،‬ﮔﺮﻭﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬           ‫ﺑﻨﺎﺑﺮ ﺑﺮ ﺗﺤﻘﻴﻘﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﻪ »ﺩﺍﺭﻭﺷﻨﺎﺳﻰ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻥ« ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ ﻧﺸﺎﻥ‬
‫‪ 200‬ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ‬     ‫ﺑﺎ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺩﺭ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺳﻴﺴﺘﻤﻬﺎﻯ‬          ‫ﺩﺍﺩ ﻣﺼﺮﻑ ﻣﺪﺍﻭﻡ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻣﺸﺨﺼﻰ ﻗﻬﻮﻩ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﺍﻟﺘﻬﺎﺏ‬                                                                                                                                                                      ‫ﺩﺭﻳﻎ ﻛﺰ ﺷﺒﻰ ﭼﻨﻴﻦ ﺳﭙﻴﺪﻩ ﺳﺮ ﻧﻤﻰ ﺯﻧﺪ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻘﺎﻁ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻫﻔﺘﺎﺩ ﻣﻘﺎﻟﻪ‬     ‫ﺭﻭﺑﺎﺗﻴﻚ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﻧﺪﺍﻣﻬﺎﻯ‬        ‫ﻛﺒﺪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻮﺛﺮ ﻭ ﻣﻔﻴﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﺳﻴﺮﻭﺯ ﻛﺒﺪﻯ ﻳﺎ ﺍﻟﺘﻬﺎﺏ ﻛﺒﺪ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ‬
‫ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻫﻔﺪﻩ ﺍﺧﺘﺮﺍﻉ ﺛﺒﺖ‬    ‫ﻓﻮﻗﺎﻧﻰ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺍﻳﻦ‬   ‫ﻛﺸﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻗﻄﻌﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ‬                                                                                                                                                                    ‫ﮔﺬﺭﮔﻬﻰ ﺳﺖ ﭘُﺮ ﺳﺘﻢ ﻛﻪ ﺍﻧﺪﺭ ﺍﻭ ﺑﻪ ﻏﻴ ِﺮ ﻏﻢ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺭﺳﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺑﻪ‬      ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻬﺎ ﺑﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﺴﻞ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺍﺯ‬     ‫ﺣﺎﻛﻰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﻄﺮ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻣﺼﺮﻑ ﻗﻬﻮﻩ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻰﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬                                                                                                                                                                   ‫ﻳﻜﻰ ﺻﻼﻯ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺭﻫﮕﺬﺭ ﻧﻤﻰ ﺯﻧﺪ‬
‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﭘﻴﺸﺮﻭﺍﻥ ﻋﻠﻢ ﺭﻭﺑﺎﺗﻴﻚ‬      ‫ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﻛﻤﻜﻰ ﻣﻨﺠﺮ‬
                                      ‫ﺷﺪ ﻛﻪ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺗﻮﺳﻂ ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﻣﺮﺍﻛﺰ‬                                                                                                                                                                                                                                              ‫ﺩ ِﻝ ﺧﺮﺍ ِﺏ ﻣﻦ ﺩﮔﺮ ﺧﺮﺍﺏ ﺗﺮ ﻧﻤﻰ ﺷﻮﺩ‬
                     ‫ﻳﺎﺩ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬                                                                                                                                                                                                                                                                                ‫ﻛﻪ ﺧﻨﺠ ِﺮ ﻏﻤﺖ ﺍﺯﻳﻦ ﺧﺮﺍﺏ ﺗﺮ ﻧﻤﻰ ﺯﻧﺪ‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ‫ﻧﻪ ﺳﺎﻳﻪ ﺩﺍﺭﻡ ﻭ ﻧﻪ ﺑﺮ‪ ،‬ﺑﻴﻔﻜﻨﻨﺪﻡ ﻭ ﺳﺰﺍﺳﺖ‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ‫ﺍﮔﺮ ﻧﻪ ﺑﺮ ﺩﺭﺧ ِﺖ ﺗﺮ ﻛﺴﻰ ﺗﺒﺮ ﻧﻤﻰ ﺯﻧﺪ‬

                                                                         ‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﻠﻰ‪ ،‬ﻣﺼﺮﻑ ﻳﻚ ﻓﻨﺠﺎﻥ ﻗﻬﻮﻩ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺧﻄﺮ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﺭﺍ‬

‫ﻟﻄﻤﻪ ﺑﻪ ﺑﻴﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻗﻄﺮﻩ ﭼﺸﻢ‬                                               ‫ﺗﺎ ‪ 22‬ﺩﺭﺻﺪ ﻛﺎﻫﺶ ﺩﻫﺪ‪ 2 .‬ﻓﻨﺠﺎﻥ ﻗﻬﻮﻩ ‪ 43‬ﺩﺭﺻﺪ ﺧﻄﺮ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﺭﺍ‬                                                                                                                                                    ‫ﭼﺮﺍﺧﻮﺍﺏﻃﻮﻻﻧﻰﺁﺧﺮﻫﻔﺘﻪﻣﻀﺮﺍﺳﺖ؟‬

                                                                         ‫ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﺼﺮﻑ ‪ 3‬ﻓﻨﺠﺎﻥ ﻗﻬﻮﻩ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﺳﻴﺮﻭﺯ ﻛﺒﺪﻯ ﺭﺍ‬
                                                                         ‫ﺗﺎ ‪ 57‬ﺩﺭﺻﺪ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻣﺼﺮﻑ ﺁﻥ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 4‬ﻓﻨﺠﺎﻥ ﺩﺭ‬

                        ‫ﺑﺸﻮﻳﻴﺪ‪.‬‬       ‫ﻣﺨﻔﻰ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ‬     ‫ﻃﻮﻝ ﺭﻭﺯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﺎ ‪ 65‬ﺩﺭﺻﺪ ﺧﻄﺮ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﺭﺍ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫‪ -2‬ﻧﻮﻙ ﻗﻄﺮﻩ ﭼﻜﺎﻥ ﺭﺍ ﻛﻨﺘﺮﻝ‬             ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﭘﺰﺷﻚ‪ ،‬ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺻﻠﻰ ﻗﺮﻣﺰ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺗﺮﻙ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﻳﺎ ﻟﺐ ﭘﺮ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬     ‫ﭼﺸﻢ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺯﻳﺎﺩ ﺍﺯ‬      ‫ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺍﻳﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﻮﺷﻴﺪﻥ ﻗﻬﻮﻩ ﻓﻴﻠﺘﺮﺷﺪﻩ ﺧﻮﺍﺹ ﻭ‬                                                                                                                                                          ‫ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﺣﺘﻰ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻛﺎﺭ ﺳﺎﻟﻢ ﻛﻪ‬      ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻫﻔﺘﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﻰ ﻭﻗﻔﻪ‪،‬‬
‫‪ -3‬ﺳﻌﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﻧﻮﻙ ﻇﺮﻑ ﺑﺎ ﺟﺎﻳﻰ‬           ‫ﺍﻳﻦ ﻗﻄﺮﻩ ﻫﺎ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﺧﺸﻜﻰ‬                                                                                                                                                                                                                            ‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﻨﻈﻢ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻛﺎﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬         ‫ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﺍﺏ ﺁﺧﺮ ﻫﻔﺘﻪ‬
                                                                         ‫ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻗﻬﻮﻩ ﻫﺎﻯ ﺟﻮﺷﻴﺪﻩ ﺩﺭ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﺍﻟﺘﻬﺎﺏ‬                                                                                                                                                            ‫ﻫﻢ ﺑﺎ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺑﺎﻭﺭﻫﺎﻯ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻛﻪ‬      ‫ﺻﺒﺮ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻰﻣﺤﺎﺑﺎ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﺪ‬
                ‫ﺗﻤﺎﺱ ﭘﻴﺪﺍ ﻧﻜﻨﺪ‪.‬‬                   ‫ﻭ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﭼﺸﻢ ﺷﻮﺩ‪.‬‬                                                                                                                                                                                                                              ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺧﻮﺍﺏ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﺗﻌﻄﻴﻞ‬       ‫ﭼﺸﻢﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺎﻋﺖﻫﺎ ﺑﺴﺘﻪ‬
‫‪ -4‬ﺳﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻋﻘﺐ ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﻴﺪ‪ .‬ﺑﻪ‬        ‫ﺩﺭ ﻗﺮﻣﺰﻯ ﭼﺸﻢ ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ ﺧﺴﺘﮕﻰ‪،‬‬        ‫ﻣﻬﻢ ﻛﺒﺪ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﻮﺷﻴﺪﻥ ﻗﻬﻮﻩ ﺩﺭ‬                                                                                                                                                         ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﺳﻮﺧﺖ ﻭ ﺳﺎﺯ ﺑﺪﻧﺸﺎﻥ‬           ‫ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻳﻚ ﺍﻟﮕﻮﻯ ﻣﻌﻤﻮﻝ‬
‫ﻛﻤﻚ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺍﺷﺎﺭﻩ‪ ،‬ﭘﻠﻚ ﭘﺎﻳﻴﻨﻰ‬           ‫ﻛﻢ ﺧﻮﺍﺑﻰ‪ ،‬ﺧﺸﻜﻰ ﻭ… ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ‬         ‫ﺍ ﺳﺖ ﭘﻴﺸﮕﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﻣﻮﺛﺮﺗﺮ ﺍﺯ ﻣﻬﺎﺭ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﭘﺲ ﭼﻪ‬                                                                                                                                                                                                     ‫ﺍﺳﺖ ﻭﻟﻰ ﺍﮔﺮ ﺷﺎﻳﺪ ﺷﻤﺎ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﺍﺯ‬
‫ﭼﺸﻢ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﻜﺸﻴﺪ ﺗﺎ‬          ‫ﺍﺯ ﻗﻄﺮﻩ ﻫﺎﻯ ﺿﺪﺍﺣﺘﻘﺎﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬       ‫ﺍﻭﻣﻳﻛ ﺍﻪﺤﻭﻦﺪﭘﻣﻭﻴﺍﻘﺩﺸﺪﺳﺍﺳﻭﻨﺘﺎﺭﻬﺮﻋﺍﻛﺎﺎﻨﺩﺣﺘﺕﻣﺑﺮﺖﻬﻝﻰﺘﺩﺮﻛﺭﺍﻫﻨﻣﻏﻴﺪﻘﺬﺪﺍﺪ‪.‬ﺯﻳﺍﻧﺭﻰﻣﺗﮓﺎﺤﻥﺳﺪﺍﺎﻭﭘﻋﺿﺩﻴﺎﻓﺖﻯﺸﻪﻗﺭﮕﺍﻬﻴﻛﻨﻮﺮﻴﻩﻯﺪﺭﻗﺍﻛﺮﺗﺑﺍﻨﺎﺭﻪﻴﺍﺯﺪﻃ‪.‬ﺍﺩﻮﻳﺭﻫﭼﻦﻴﻣﻪﺑﻢﻜﻴﺮﻧﻤﺭﺁﺎﻜﻳﺑﺭﺎﺎﺗﻪﻯﺑﻗﻰﻣﺮﻧﻄﺎﺼﻣﺮﺭﺮﺍﻩﻪﺍﻑﺑﻫﺳﺎﺎﺘﻳﻔﻯﺪﺎﺧﺩﻮﺩﻩﭼﺩﻣﺭ ﺑﺳﺸﺪﻧﺎﺮﻤﺍﺭﻧﻈﺍﺯﻩﻰﺮﻪ‬              ‫ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﻜﻞ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬       ‫ﺍﻟﮕﻮﻯ ﺧﻮﺍﺏ ﻭ ﻋﺎﺩﺕ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﻬﺮﻩ‬
‫ﺣﻔﺮﻩ ﺍﻯ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﺤﻞ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﻴﺎﻳﺪ‪.‬‬      ‫ﻧﺸﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺧﻰ ﻗﻄﺮﻩ ﻫﺎﻯ ﭼﺸﻤﻰ‬                                                                                                                                                                                                                                  ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﭘﺎﺗﺮﻳﺸﻴﺎ ﺍﻡ ﻭﺍﻧﮓ ﺍﺯ‬         ‫ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺭﺍ‬
‫‪ -5‬ﻇﺮﻑ ﻗﻄﺮﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﺳﺖ ﺩﻳﮕﺮ‬            ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻓﻊ ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ ﻭ ﺧﺎﺭﺵ‬             ‫ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻗﻄﺮﻩ ﻫﺎﻯ ﭼﺸﻤﻰ ﺧﻄﺮﻯ‬                                                                                                                                                                                               ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﭘﻴﺘﺴﺒﻮﺭگ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ‬
‫ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﻭ ﺗﺎ ﺣﺪ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ‬           ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﻏﻠﺐ ﺍﻳﻦ ﻗﻄﺮﻩ‬                                                                                                                                                                                                                            ‫ﺳﻮﺧﺖ ﻭ ﺳﺎﺯ ﺑﺪﻥ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ‬                               ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻛﻨﻴﺪ )ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﺎ ﭼﺸﻢ‬         ‫ﻫﺎ‪ ،‬ﺣﺎﻭﻯ ﺩﺍﺭﻭﻯ ﺁﻧﺘﻰ ﻫﻴﺴﺘﺎﻣﻴﻦ‬       ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻼﻣﺘﻰ ﻣﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ‬                                                                                                                                                                                                                              ‫ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ ‪ 2015‬ﭘﮋﻭﻫﺸﻰ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ‬
                                      ‫)ﺿﺪﺣﺴﺎﺳﻴﺖ( ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﻛﻢ‬                                                                                                                                                                                                                                ‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﭼﺎﻗﻰ‪ ،‬ﺩﻳﺎﺑﺖ ﻭ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﻫﺎﻯ‬     ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﭘﻴﺘﺴﺒﻮﺭگ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﻪ ﺑﺎﻟﻴﻨﻰ‬
                ‫ﺗﻤﺎﺱ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﺪ‪(.‬‬       ‫ﺷﺪﻥ ﻋﻼﺋﻢ ﭼﺸﻤﻰ ﻭ ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ ﻣﻰ‬          ‫ﺑﻪ ﺑﻴﻨﺎﻳﻰ ﻣﺎ ﻟﻄﻤﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﻨﺪ ﭼﻪ‬                                                                                                                                                                                                    ‫ﻗﻠﺒﻰ ﻋﺮﻭﻗﻰ ﻛﻤﻚ ﻛﻨﺪ‪.‬‬       ‫ﻏﺪﺩ ﺩﺭﻭﻥ ﺭﻳﺰ ﻭ ﻣﺘﺎﺑﻮﻟﻴﺴﻢ ﻣﻨﺘﺸﺮ‬
‫‪ -6‬ﺳﺎﻳﺮ ﺍﻧﮕﺸﺘﺎﻥ ﺩﺳﺖ ﺭﺍ ﺟﻠﻮﻯ‬           ‫ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻰ ﻛﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬                                                                                                                                                                                                                                                              ‫ﺷﺪﻩ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﻣﻨﻈﻢ‬
                                      ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻗﻄﺮﻩ ﻫﺎ‪ ،‬ﻋﻼﺋﻢ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻧﻴﺎﻓﺖ‪،‬‬  ‫ﻧﻜﺎﺗﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺪﻧﻈﺮ‬                                                                                                                                                                                       ‫ﭘﺲ ﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﻪ ﻛﻨﻴﻢ؟ ﺁﻳﺎ ﻣﺎ ﻧﺒﺎﻳﺪ‬    ‫ﻭ ﻛﺎﻓﻰ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻫﻔﺘﻪ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﺭ‬
               ‫ﺻﻮﺭﺕ ﺟﻤﻊ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬                                                                                                                                                                                                                                                                   ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺷﻠﻮﻍ ﻛﺎﺭﻯ ﻭ‬
‫‪ -7‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ‬             ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﭘﺰﺷﻚ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬    ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﻢ‬                                                                                                                                                                                                              ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﺭﺧﺘﺨﻮﺍﺏ‬        ‫ﺗﻌﻄﻴﻼﺕ ﺁﺧﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
                                      ‫ﺑﺮﺧﻰ ﻗﻄﺮﻩ ﻫﺎﻯ ﭼﺸﻤﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻓﻊ‬                                                                                                                                                                                                                                                                   ‫ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻪﺍﻧﺪ ﺷﺮﻛﺖ‬
‫ﺑﺎ ﻣﻼﻳﻤﺖ ﻇﺮﻑ ﻗﻄﺮﻩ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬        ‫ﺍﻟﺘﻬﺎﺏ ﻭ ﺩﺭﺩ ﭼﺸﻢ ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﻗﻄﺮﻩ‬       ‫ﻗﻄﺮﻩ ﻫﺎﻯ ﭼﺸﻤﻰ ﺟﺰﻭ ﺩﺍﺭﻭﻫﺎﻯ‬                                                                                                                                                                                                                    ‫ﭘﻨﺎﻩ ﺑﺒﺮﻳﻢ؟‬   ‫ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺑﻴﻦ‬
‫ﺗﺎ ﻳﻚ ﻗﻄﺮﻩ ﻣﺎﻳﻊ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﭼﺸﻢ‬           ‫ﻫﺎﻯ ﭼﺸﻤﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻛﺮﺩﻥ‬                                                                                                                                                                                                                                  ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺩﻛﺘﺮ ﺭﻳﭽﺎﺭﺩ ﺷﻴﻦ‪ ،‬ﺭﻭﺍﻥ‬       ‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺧﻮﺍﺏ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﻴﻔﺘﺪ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ‬      ‫ﻭﺭﻡ ﻣﻠﺘﺤﻤﻪ ﻭ ﻋﻔﻮﻧﺖ ﻫﺎﻯ ﭼﺸﻤﻰ‬        ‫ﻣﻮﺿﻌﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺑﻌﻀﻰ‬                                                                                                                                                                                           ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﮕﺮ ﻭ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺭﻓﺘﺎﺭﻯ ﺧﻮﺍﺏ‪،‬‬        ‫ﻛﺎﺭﻯ ﺑﺎ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺗﻔﺎﻭﺕ‬
                                      ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻭﺭﻡ ﻣﻠﺘﺤﻤﻪ‪ ،‬ﺍﺯ‬                                                                                                                                                                                                                           ‫ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﺗﻨﻬﺎ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺭﺍ ﺑﺪﺗﺮ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬   ‫ﺯﻳﺎﺩﻯ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﺧﺮ ﻫﻔﺘﻪ‬
          ‫ﺭﻭﻯ ﭘﻠﻚ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﺮﺩﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬      ‫ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺗﺮﻳﻦ ﻋﻔﻮﻧﺖ ﻫﺎﻯ ﭼﺸﻤﻰ‬          ‫ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﻫﺎ ﻭ ﻧﺎﺭﺍﺣﺘﻰ ﻫﺎﻯ ﭼﺸﻢ‬                                                                                                                                                                                            ‫ﺍﻳﻦ ﭘﺰﺷﻚ ﺍﻫﻞ ﻛﻠﻮﺭﺍﺩﻭ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪:‬‬        ‫ﻫﺎ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﺑﻨﺪ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻳﻞ‬
‫‪ -8‬ﭼﺸﻢ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ‪ 2-3‬ﺩﻗﻴﻘﻪ‬                                                                                                                                                                                                                                                                         ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ‪،‬‬  ‫ﺑﻪ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﭘﺮﻭﻓﺎﻳﻞ ﺍﻧﺪﻙ ﻛﻠﺴﺘﺮﻭﻝ‪،‬‬
‫ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ‪ .‬ﺳﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺟﻠﻮ‬              ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﻻﻳﻞ ﺑﺎﻛﺘﺮﻳﺎﻳﻰ‪،‬‬    ‫ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﻣﻰ ﺭﻭﻧﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭﻣﺎﻥ‬                                                                                                                                                                                        ‫ﺍﮔﺮ ﺷﺨﺺ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻫﻢ ﺑﻪ‬          ‫ﺳﻄﺢ ﺍﻧﺴﻮﻟﻴﻦ ﻧﺎﺷﺘﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ‪ ،‬ﺩﻭﺭ ﻛﻤﺮ‬
‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻧﮕﺎﺭ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺯﻣﻴﻦ‬       ‫ﻭﻳﺮﻭﺳﻰ ﻭ ﺣﺴﺎﺳﻴﺘﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬                                                                                                                                                                                                                              ‫ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﻋﻘﺐ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﻳﺎ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ‬       ‫ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ ﻭ ﭼﺎﻗﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﻭ ﻧﺴﺒﺖ‬
‫ﺭﺍ ﻧﮕﺎﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺳﻌﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﭘﻠﻚ ﻫﺎ ﺭﺍ‬      ‫ﺑﺮﺧﻰ ﻗﻄﺮﻩ ﻫﺎﻯ ﭼﺸﻤﻰ ﺩﺭ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ‬       ‫ﺧﺸﻜﻰ ﭼﺸﻢ‪ ،‬ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ‪ ،‬ﻋﻔﻮﻧﺖ‬                                                                                                                                                                                                ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ‪ ،‬ﺧﺴﺘﻪ ﺗﺮ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ‬        ‫ﺑﻪ ﺍﻧﺴﻮﻟﻴﻦ ﻣﻘﺎﻭﻡ ﺗﺮ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬
                                      ‫ﻛﻪ ﺩﭼﺎﺭ ﺧﺸﻜﻰ ﭼﺸﻢ ﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬          ‫ﻫﺎﻯ ﭼﺸﻤﻰ ﻭ… ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰ‬                                                                                                                                                                                                                                     ‫ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺑﺎ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ‬
            ‫ﺭﻭﻯ ﻫﻢ ﻓﺸﺎﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ‪.‬‬        ‫ﻭ ﺍﺯ ﻟﻨﺰﻫﺎﻯ ﭼﺸﻤﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰ‬                                                                                                                                                                                                                                                    ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬      ‫ﺑﺪﻧﻰ ﻭ ﻣﺼﺮﻑ ﻛﺎﻟﺮﻯ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮﻯ‬
‫‪ -9‬ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻪ ﺩﺍﺧﻠﻰ‬                                            ‫ﺷﻮﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﻧﺤﻮﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻗﻄﺮﻩ‬                                                                                                                                                                                      ‫ﺍﻭ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻛﻢ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺎﻋﺚ‬
                                                 ‫ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺼﺮﻑ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‪.‬‬                                                                                                                                                                                                                             ‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺍﺳﺘﺮﺱ‪ ،‬ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ‪ ،‬ﺍﻓﺴﺮﺩﮔﻰ‬                               ‫ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬
                ‫ﭼﺸﻢ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬        ‫ﺩﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻗﻄﺮﻩ ﻫﺎﻯ ﭼﺸﻤﻰ‬        ‫ﻫﺎ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺼﺮﻑ‬          ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻳﻚ ﻳﺎ ﺩﻭ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﻌﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬                                                                                                                                                        ‫ﻭ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﭘﺬﻳﺮﻯ ﻭ ﻛﺎﻫﺶ ﺑﻬﺮﻩ‬           ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ‬
‫‪ -10‬ﻣﺎﻳﻊ ﺍﺿﺎﻓﻰ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ‬                                              ‫ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮﻭﺯ ﻣﺸﻜﻼﺗﻰ ﻣﻰ‬        ‫ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺧﻮﺍﺏ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﻋﺼﺮﺍﻧﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬                                                                                                                                                     ‫ﻭﺭﻯ‪ ،‬ﺍﻳﻤﻨﻰ ﺑﺪﻥ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰ ﻓﻜﺮ‬        ‫ﺑﻪ ﺍﺛﺮﺍﺕ ﻣﻀﺮ ﻛﻢ ﺧﻮﺍﺑﻰ ﺍﺷﺎﺭﻩ‬
                                         ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎﻯ ﺯﻳﺮ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﺮﺩ‪:‬‬  ‫ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺑﺎ ﮔﺮﺩﻩ ﮔﻞ ﻫﺎ‬      ‫ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ .‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ‬                                                                                                                                                      ‫ﻛﺮﺩﻥ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻓﺮﺩ ﺑﺎ‬       ‫ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﺩﺍﻧﺸﻜﺎﻩ‬
                      ‫ﺗﻤﻴﺰ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬      ‫‪ -1‬ﺩﺳﺘﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﺏ ﻭ ﺻﺎﺑﻮﻥ‬      ‫ﻭ ﮔﻴﺎﻫﺎﻥ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ‪ ،‬ﻣﺼﺮﻑ ﺑﻌﻀﻰ‬     ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺧﺴﺘﮕﻰ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ‬                                                                                                                                                                                           ‫ﭘﻴﺘﺴﺒﻮﺭگ ﻳﻚ ﻗﺪﻡ ﭘﻴﺶﺗﺮ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ‬
‫‪ -11‬ﺍﮔﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻳﻚ‬                                               ‫ﺩﺍﺭﻭﻫﺎ ﻭ ﻣﻮﻯ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺧﺎﻧﮕﻰ ﺑﺮﻭﺯ‬    ‫ﻃﻮﻝ ﻫﻔﺘﻪ ﻧﻮﺍﺳﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ‬                                                                                                                                                            ‫ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺍﺧﺘﻼﻝ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪.‬‬      ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ‬
‫ﺩﺍﺭﻭ ﺩﺭ ﭼﺸﻢ ﺑﺮﻳﺰﻳﺪ‪ ،‬ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪5‬‬                                                                                 ‫ﺍﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﻣﺜﺒﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﺎﻋﺖ‬                                                                                                                                                       ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺗﻌﻄﻴﻼﺕ ﺁﺧﺮ‬      ‫ﺣﺪ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺪﻥ ﻣﺸﻜﻼﺗﻰ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬
‫ﺩﻗﻴﻘﻪ ﺻﺒﺮ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﻗﻄﺮﻩ ﺩﻭﻡ‬                                                               ‫ﭘﻴﺪﺍ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪.‬‬    ‫ﺧﻮﺍﺏ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬                                                                                                                                                          ‫ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﻧﻴﺎﺯ‬
                                                                         ‫ﻋﻼﺋﻢ ﺁﻥ ﺷﺎﻣﻞ ﺳﻮﺯﺵ‪ ،‬ﺧﺎﺭﺵ‪،‬‬           ‫ﺍﺯ ﻣﺰﺍﻳﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺖ‪ ،‬ﺑﻬﺮﻩ‬                                                                                                                                                     ‫ﺩﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺩﻛﺘﺮ ﺷﻴﻦ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬                         ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬
                       ‫ﺭﺍ ﺑﺮﻳﺰﻳﺪ‪.‬‬                                        ‫ﻗﺮﻣﺰﻯ ﭼﺸﻢ ﻫﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻬﺎﺏ ﻭ ﻭﺭﻡ ﭘﻠﻚ‬     ‫ﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﻣﺰﺍﻳﺎﻯ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺧﻮﺏ‬                                                                                                                                                                                              ‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﻠﻰ ﺭﻳﺘﻢ ﺷﺒﺎﻧﻪﺭﻭﺯﻯ‬
‫‪ -12‬ﺩﺭﭘﻮﺵ ﻇﺮﻑ ﺣﺎﻭﻯ ﻗﻄﺮﻩ ﺭﺍ‬                                               ‫ﻭ ﺍﺷﻚ ﺭﻳﺰﺵ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﮔﺎﻫﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻓﻊ‬      ‫ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺑﻪ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺭﺳﺎﻧﺪﻥ‬                                                                                                                                                                                        ‫ﺯﻳﺴﺘﻰ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﺍﻭ‬
‫ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ‪ .‬ﻧﻮﻙ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﺏ ﻳﺎ ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ‬                                        ‫ﺁﻥ ﺍﺯ ﻗﻄﺮﻩ ﻫﺎﻯ ﭼﺸﻤﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬        ‫ﺧﻄﺮﺍﺕ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻼﻣﺖ‬                                                                                                                                                                                                 ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺭﻳﺘﻤﻰ ﻛﻪ‬
                                                                         ‫ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻗﻄﺮﻩ ﻫﺎﻯ ﻧﺴﺨﻪ ﺍﻯ‬     ‫ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                                                                                                                                                                          ‫ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻭ‬
                     ‫ﺗﻤﻴﺰ ﻧﻜﻨﻴﺪ‪.‬‬                                         ‫ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﺴﺨﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻓﻊ ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ‬        ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬                                                                                                                                                                                               ‫ﺑﺎﻓﺖ ﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﻭﺭﻫﺎﻯ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ‬
‫‪ -13‬ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺩﺳﺘﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺸﻮﻳﻴﺪ‪.‬‬                                          ‫ﭼﺸﻢ ﻫﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻫﻤﻪ ﻗﻄﺮﻩ‬   ‫ﺍﺛﺮﺍﺕ ﻣﺨﺮﺏ ﺧﻮﺍﺏ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺭ ﺗﻌﻄﻴﻼﺕ‬                                                                                                                                                                                          ‫ﺁﻥ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺷﻜﻞ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬
‫‪ -14‬ﺑﺎ ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻦ ﺣﺮﻑ ﻫﺎ‪ ،‬ﺍﮔﺮ‬                                               ‫ﻫﺎﻯ ﺿﺪﺣﺴﺎﺳﻴﺖ ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺗﻤﺎﻡ‬       ‫ﺁﺧﺮ ﻫﻔﺘﻪ‪ ،‬ﺣﺎﻛﻰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬                                                                                                                                                                                             ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎﻭﺭﻫﺎﻯ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻣﺎ ﻧﺴﺒﺖ‬
‫ﺑﺘﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺷﺨﺺ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻛﻤﻚ‬                                                   ‫ﻋﻼﺋﻢ ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ ﺭﺍ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬         ‫ﺧﻮﺍﺑﻴﺪﻥ ﻛﺎﻓﻰ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻫﻔﺘﻪ ﻛﺎﺭﻯ‪،‬‬                                                                                                                                                                                          ‫ﺑﻪ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺳﻼﻣﺘﻰ‬
‫ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻗﻄﺮﻩ ﻫﺎ‬                                             ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻓﻘﻂ ﻗﺮﻣﺰﻯ ﭼﺸﻢ ﻫﺎ‬          ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﺧﻮﺑﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ‬                                                                                                                                                                                            ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺭﺍ ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ ،‬ﭼﺮﺍ‬
                                                                         ‫ﺑﺮﻃﺮﻑ ﺷﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺧﺎﺭﺵ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﻧﺮﻭﺩ‪.‬‬    ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﻀﻞ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﻛﺘﺮ ﺷﻴﻦ ﻣﻰ‬                                                                                                                                                                                            ‫ﻛﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺑﺎﻭﺭﻫﺎ ﺧﻮﺍﺑﻴﺪﻥ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﺩﺭ‬
             ‫ﺭﺍﺣﺖ ﺗﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬                                          ‫ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻧﺸﺪﻥ‬       ‫ﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﻣﻬﻢ ﺗﺮ ﺍﺯ ﺷﻴﻮﻩ ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ ﺧﻮﺍﺏ‬                                                                                                                                                                                        ‫ﺁﺧﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﺭﺍ ﻣﺠﺎﺯ ﺍﻋﻼﻡ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬
‫‪ -15‬ﻗﻄﺮﻩ ﻫﺎﻯ ﭼﺸﻤﻰ ﺑﺎﺯ ﺷﺪﻩ‬                                                                                   ‫ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺭ ﺗﻌﻄﻴﻼﺕ‪ ،‬ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺭﻳﺸﻪﺍﻯ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﺸﺪﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻳﻚ‬                                            ‫ﻋﻼﻳﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﭘﺰﺷﻚ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬     ‫ﺁﻥ ﻳﻌﻨﻰ ﺧﻮﺍﺏ ﻛﺎﻓﻰ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻫﻔﺘﻪ‬
                                                                         ‫ﺳﻪ ﻧﻜﺘﻪ ﻛﻠﻰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻗﻄﺮﻩ ﻫﺎﻯ‬        ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻳﻜﺴﺎﻋﺖ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺏ‬
           ‫ﻣﺎﺩﻩ‪ ،‬ﺩﻭﺭ ﺭﻳﺨﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬                                                                            ‫ﺑﻪ ﺭﺧﺘﺨﻮﺍﺏ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪ ،‬ﺧﻮﺍﺏ ﺑﻬﺘﺮ ﻭ‬
                                                                                      ‫ﭼﺸﻢ‪ ،‬ﮔﻮﺵ ﻭ ﺑﻴﻨﻰ‬
                                                                         ‫‪ -1‬ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺩﻓﻌﺎﺕ ﻣﺼﺮﻑ ﺭﺍ ﺍﺯ‬                  ‫ﺁﺳﻮﺩﻩﺗﺮﻯ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬
                                                                         ‫ﭘﺰﺷﻚ ﻳﺎ ﺩﺍﺭﻭﺳﺎﺯ ﺩﺍﺭﻭﺧﺎﻧﻪ ﺑﭙﺮﺳﻴﺪ‬
                                                                         ‫ﻭ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻣﺼﺮﻑ ﺩﺍﺭﻭ‪ ،‬ﺑﺮﻭﺷﻮﺭ ﺁﻥ ﺭﺍ‬

                                                                                            ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

                                                                         ‫‪ -2‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻣﺼﺮﻑ ﺩﺍﺭﻭ ﺑﻪ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬

                                                                         ‫ﺍﻧﻘﻀﺎﻯ ﺁﻥ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

                                                                         ‫‪ -3‬ﻗﻄﺮﻩ ﻫﺎﻯ ﭼﺸﻤﻰ‪ ،‬ﮔﻮﺵ ﻭ‬

                                                                         ‫ﺑﻴﻨﻰ ﻭ ﮔﺎﻩ ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ‬

                                                                         ‫ﺭﺍ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻣﺼﺮﻑ ﻧﻜﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ‬

                                                                         ‫ﺭﻓﻊ ﻧﺸﺪﻥ ﻣﺸﻜﻞ‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﺰﺷﻚ‬

                                                                         ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬

                                                                         ‫‪ 15‬ﻧﻜﺘﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻗﻄﺮﻩ ﻫﺎﻯ ﭼﺸﻤﻰ‬

                                                                         ‫ﻗﻄﺮﻩ ﻫﺎﻯ ﭼﺸﻤﻰ ﺗﻨﻮﻉ ﺯﻳﺎﺩﻯ‬

                                                                         ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﺮﺧﻰ ﻗﻄﺮﻩ ﻫﺎﻯ ﭼﺸﻤﻰ‬

                                                                         ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻓﻊ ﻗﺮﻣﺰﻯ ﭼﺸﻢ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰ‬

                                                                         ‫ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻗﻄﺮﻩ ﻫﺎ ﺣﺎﻭﻯ ﺩﺍﺭﻭﻫﺎﻯ‬

                                                                         ‫ﺿﺪﺍﺣﺘﻘﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺗﻨﮓ ﻛﺮﺩﻥ‬

                                                                         ‫ﻋﺮﻭﻕ ﺧﻮﻧﻰ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﺳﻔﻴﺪﻯ‬

                                                                         ‫ﭼﺸﻢ‪ ،‬ﻗﺮﻣﺰﻯ ﺭﺍ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬

                                                                         ‫ﺍﻣﺎ ﮔﺎﻫﻰ ﻋﻠﺖ ﻗﺮﻣﺰﻯ ﭼﺸﻢ ﻫﺎ‬

                                                                         ‫ﻣﺸﻜﻞ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﺼﺮﻑ ﺍﻳﻦ‬

                                                                         ‫ﻗﻄﺮﻩ ﻫﺎ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﺸﻜﻞ ﺍﺻﻠﻰ ﺭﺍ‬
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14