Page 1 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۱ (دوره جديد

‫ﺁﮔﻬﻰ ﺩﺭ‬

‫ﻛﻴﻬﺎﻥ‬ ‫)‪ 16‬ﺻﻔﺤﻪ(‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺳﻰ ﻭ ﺩﻭﻡ ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪) 11‬ﺩﻭﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪ(‬
‫‪Page 1‬‬ ‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 15‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 21‬ﺧﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬
‫ﺁﮔﺎﻫﻰ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ‬
‫ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ‪ :‬ﺩﻛﺘﺮ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﺼﺒﺎﺡﺯﺍﺩﻩ‬

‫ﺮ ﻘﺎ‬ ‫ﻛﺎﻫﺶ ﺳﻮﺑﺴﻴﺪ ﻭ ﮔﺮﺍﻧﻰ ﺑﻨﺰﻳﻦ‬

‫ﭘُﻞﻫﺎﻯ ﺑﺎ ﻣﺎﻧﻊ ﺑﻴﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﻭ ﻣﻜﺎﻥ‬

‫ﺍﺯ ﺍﻣﺮﻭﺯ ‪ 4‬ژﻭﺌﻥ )‪ 14‬ﺧﺮﺩﺍﺩ( ﻫﻤﺎﻳﺶ »ﺁﻯ ﺑﺮﻳﺠﺰ ‪ «2105‬ﺯﻳﺮ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬

‫»ﻓﺮﺻﺖﻫﺎ ﻭ ﭼﺎﻟﺶﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﺭﺁﻓﺮﻳﻨﻰ ﺩﺍﻧﺶﺑﻨﻴﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﺩﺭ‬

‫»ﺳﻴﺘﻰ ﻛﻴﻮﺏ ﺑﺮﻟﻴﻦ« ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﺳﻪ ﺭﻭﺯ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﻚ ﻣﺸﻜﻞ ﺳﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭﻯ ﺍﺳﺖ!‬

‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻳﻦ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺧﻮﺍﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺑﻪ ﺁﻥ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑُﻌﺪ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬
‫ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺑﻨﻴﺎﻥﮔﺬﺍﺭﺍﻥ »ﺁﻯ ﺑﺮﻳﺞ« ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻓﺎﺭﻍ ﺍﺯ ﺁﻥ‬

‫ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺧﻮﺍﻩ ﻧﺎﺧﻮﺍﻩ ﺩﺭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬

‫ﻭ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺑﺨﺶ ﺟﺪﺍﻳﻰﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﻫﺮ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ‬

‫ﺣﺎﻝ ﺍﻳﺪﻩﻫﺎﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻳ ِﻚ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉﻳﻚ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‪ :‬ﺍﻋﺘﺪﺍﻝ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﻰ ﺗﻮﻗﻒ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ‬

‫ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ ﭘﻴﺶ ﺑﺒﺮﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺯﻭﺍﻳﺎ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻗﺮﺍﺭ‬

‫ﻧﮕﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﻭﻇﻴﻔﻪ ﺩﻳﮕﺮﺍﻧﻰ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻏﻠﻂ ﻧﺒﻮﺩ ﺑﻠﻜﻪ ﭘﻴﺸﺒﺮﺩ ﻫﻤﺎﻥﻫﺎ ﺑﺎ ﺷﻴﺐ ﻛﻢ ﺑﻮﺩ‬
‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﻭ ﺑﻨﻴﺎﻥﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﻭ ﺗﻴﻢ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺁﻥ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬

‫ﺩﺭ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ »ﺁﻯ ﺑﺮﻳﺠﺰ« ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ‪» .‬ﺁﻯ ﺑﺮﻳﺠﺰ« ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ‬

‫ﭘﻞﻫﺎﻳﻰ ﺑﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﻭ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﻪ ﻓﺮﺩﺍ ﺑﺰﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻴﻬﺎﻥ‪:‬‬

‫ﭘﺎﻳﻪﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﭘﻞﻫﺎ ﻫﻤﺎﻧﺎ ﻧﺴﻞﻫﺎﻯ ﺟﻮﺍﻥ ﻭ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺶ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻣﻮﺟﺐ‬
‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﺯ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪2‬‬ ‫ﺩﺭ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻯ )ﻫﺎﻯ ﺗِﻚ( ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻗﻴﻤﺖ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺳﻬﻤﻴﻪ ﺍﻯ‬

‫ﻃﻠﺴﻢ ﻛﻤﻰ ﺷﻜﺴﺖ‬ ‫ﻭ ﺁﺯﺍﺩ‪ ،‬ﻓﻀﺎﻳﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻗﺎﭼﺎﻕ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﻭ ﻣﺤﻠﻰ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺍﻧﺖ ﺧﻮﺍﺭﺍﻥ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬

‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﻭ ﺩﻳﺰﻝ )ﮔﺎﺯﻭﺋﻴﻞ( ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬

‫ﻭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻫﻤﺴﺎﻳﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻨﺰﻳﻦ‬

‫ﺳﻬﻤﻴﻪﺑﻨﺪﻯ ﺷﺪﻩ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﺗﺎﻧﻜﺮﻫﺎﻯ ﻋﺮﺍﻗﻰ ﻭ‬

‫ﺗﺮﻛﻰ ﺧﺎﻟﻰ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 3‬ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻗﻴﻤﺖ‬

‫ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﺑﺮﺳﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮ‬

‫ﺍﺳﺎﺱ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻫﺎ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 50‬ﻫﺰﺍﺭ ﻟﻴﺘﺮ‬

‫ﺳﻮﺧﺖ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻋﺮﺍﻕ ﻗﺎﭼﺎﻕ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﻫﺮ ﻟﻴﺘﺮ‬

‫ﺑﺮﺍﻯ ﻓﺮﺩ ﻗﺎﭼﺎﻗﭽﻰ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 1800‬ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺳﻮﺩ‬

‫ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺟﻪ‬

‫ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻧﺒﻮﺩ ﻳﻚ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺗﻮﻟﻴﺪﻯ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﻫﺎﻯ ﻣﺮﺯﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻋﺪﻡ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺭﺷﺪ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﺩﺭ‬

‫ﺍﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ‪ ،‬ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻗﻴﻤﺖ ﺣﺎﻣﻞ ﻫﺎﻯ ﺍﻧﺮژﻯ‬

‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﻗﺎﭼﺎﻕ ﺗﻨﻬﺎ ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ‬

‫ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻫﻔﺘﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﺔ ‪ 2‬ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ‬

‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺗﺎ ﻳﻚﺷﻨﺒﻪ ﺷﺐ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﻴﭻ ﻳﻚ ﺍﺯ ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ ﺩﺭﮔﻴﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺰﺍﻳﺪﻩ ﺁﺛﺎﺭ ﻫﻨﺮﻯ ﺩﺭ »ﺣﺮﺍﺝ ﺗﻬﺮﺍﻥ«‪:‬‬ ‫ﺫﻭﺏﺁﻫﻦﻗﻬﺮﻣﺎﻥﺟﺎﻡﺣﺬﻓﻰﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﮔﻔﺘﮕﻮﻫﺎﻯ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﺩﺭ ﺳﺎﻟﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺍﺯ ﺑﺎﺯ ﺷﺪﻥ‬
‫ﺩﺭ ﻭﺭﺯﺷﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺭﻭﻯ ﺯﻧﺎﻥ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻧﺒﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺴﺘﮕﺎﻥ ﻭ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻫﺮ ﻛﻪ ﭘﻮﻟﺶ ﺑﻴﺶ‪ ،‬ﺑُﺮﺩﺵ ﺑﻴﺸﺘﺮ!‬
‫ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻥ ﺗﻴﻢﻫﺎﻯ ﺑﺴﻜﺘﺒﺎﻝ ﻣﻬﺮﺍﻡ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺯﺍﺩ ﺑﺎ ﭼﺮﺍﻍ ﺳﺒﺰ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﺑﺎﺯﻯ ﻓﻴﻨﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺗﻴﻢ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻟﻴﮓ ﺑﺴﻜﺘﺒﺎﻝ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻟﻦ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺯﺍﺩ ﺩﺭ‬

‫ﺣﻜﻴﻤﻴﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻭﻳﮋﻩ‬ ‫ﭘﺲﻟﺮﺯﻩ ﻫﺎﻯ ﺯﻟﺰﻟﻪ »ﻓﻴﻔﺎ«‬
‫ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺯﻳﺮ ﻧﮕﺎﻩ ﺗﻌﺪﺍﺩﻯ ﻣﺎﻣﻮﺭﺍﻥ ﺍﻭﻧﻴﻔﻮﺭﻡ ﭘﻮﺵ ﻭ ﻟﺒﺎﺱ ﺷﺨﺼﻰ‬
‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺑﺎﺯﻯ ﺣﺎﺿﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻟﻦ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺷﻴﻚﭘﻮﺵ‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺯﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ‬
‫ﻭ ﺧﻮﺵ ﺑﺮ ﻭ ﺭﻭ ﻟﺤﻈﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﺗﺸﻮﻳﻖ ﺗﻴﻢ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﺯ ﻧﺎﻳﺴﺘﺎﺩﻧﺪ‪ .‬ﭘﺲ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻛﺸﺘﻰ‬
‫ﺍﺯ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻓﻀﺎﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺻﻤﻴﻤﺎﻧﻪ ﻭ ﻣﻮﺩﺑﺎﻧﻪ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬
‫ﺣﺘﻢ ﺷﻬﻴﻨﺪﺧﺖ ﻣﻼﻭﺭﺩﻯ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺭﻳﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﮔﻮﺩﺭﺯﻯ ﻭﺯﻳﺮ‬
‫ﻭﺭﺯﺵ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﺩﺍﻭﺭﺯﻧﻰ ﺭﻳﻴﺲ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻭﺍﻟﻴﺒﺎﻝ ﻭ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﻣﺸﺤﻮﻥ‬
‫ﺭﻳﻴﺲ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﺑﺴﻜﺘﺒﺎﻝ ﻧﻔﺲ ﺭﺍﺣﺘﻰ ﻛﺸﻴﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰ‬

‫ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪﻧﺪ ﺁﻧﻬﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﺍﺯ ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎﻯ ﻫﻮﻟﻨﺎﻙ ﺣﻀﻮﺭ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ‬

‫ﺩﺭ ﺳﺎﻟﻦﻫﺎﻯ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻭ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺍﺩﺏ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﻟﻮﺍﭘﺲ‬ ‫ﺭﻭﻻﻥ ﮔﺎﺭﻭﺱ ‪2015‬‬

‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ‪16‬‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻓﻜﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺩﺭ ﺳﺮ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻧﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﻓﺪﺭﺭ‪ ،‬ﻧﺎﺩﺍﻝ ﻭ ﺟﺎﻛﻮﻳﭻ ﺩﺭ ﻳﻚ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪12‬‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪3‬‬ ‫»ﺣﺮﺍﺝ ﺗﻬﺮﺍﻥ« ﭘﺪﻳﺪﻩ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪ ﻫﻨﺮ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﻡ ﻧﻬﺎﻳﻰ‬
‫‪‬ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺩﻛﺘﺮ ﻣﺎﺯﻳﺎﺭ ﺻﺪﺭﻯ‬ ‫‪‬ﮔﺰﺍﺭﺵ ﭘﻨﺘﺎﮔﻮﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬
‫‪»‬ﻧﺎﻭﺍﺿﺢ«‪ ،‬ﻣﺴﺘﻨﺪﻯ ﻭﺍﺿﺢ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺎﻝﻫﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺎ ﻋﻨﺎﺻﺮﻯ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ‪10‬‬
‫ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ‪...‬‬ ‫‪‬ﺟﻠﻴﻠﻰ ﻳﺎ ﺍﺯ ﻛﻮﺭﻭﺵ ﺣﺮﻑ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﻭﺭ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ »ﺭﺷﺪ ﺑﻴﻤﺎﺭﮔﻮﻧﻪ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﺩﺍﺭﻯ« ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺑﺎﻭﺭ‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﻓﻜﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﭼﻪ ﭼﻴﺰﻫﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬
‫‪ .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪13‬‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ ﻧﻤﻰ ﺩﺍﻧﻨﺪ؟‬
‫‪‬ﺳﺮﮔﺮﻣﻰ ‪-‬ﺟﺪﻭﻝ ‪ -‬ﺳﻮﺩﻭﻛﻮ‬ ‫ﻣﻰﺯﺩ ﻳﺎ ﺍﺯ ﻣﺼﺪﻕ‬ ‫ﺑﺮﺧﻰ »ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻣﺪﻥ ﻻﻳﻪﻫﺎﻯ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﺩﺍﺭﻯ«‪.‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ‪14‬‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪5‬‬ ‫ﺁﻗﺎ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﻓﻜﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﺯﻧﺎﻥ ﭼﻪ ﭼﻴﺰﻫﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬
‫‪‬ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﻭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ -‬ﺑﺨﺶ ﻧﻬﻢ‬ ‫ﻫﺮﭼﻪ ﻫﺴﺖ ﻭﺭﻭﺩ ﭘﻮﻝﻫﺎﻯ ﻫﻨﮕﻔﺘﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞﻫﺎﻯ ﭘﻮﺭﺷﻪ ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻧﻤﻰ ﺩﺍﻧﻨﺪ؟‬
‫ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ ﺍﻧﺼﺎﺭﻯ‬ ‫‪‬ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺗﺎﺯﻩﺍﻯ ﺍﺯ ﻣﺮﻳﻠﻴﻦ ﻣﻮﻧﺮﻭ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ‪15‬‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪6‬‬ ‫ﻻﻣﺒﻮﺭﮔﻴﻨﻰ ﺗﺎ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞﻫﺎ ﻭ ﺳﺎﻋﺖﻫﺎﻯ ﻟﻮﻛﺲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻗﺸﺮ ﺍﻧﺪﻙ ﻭ ﺗﺎﺯﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ ﺑﻨﻮﻳﺴﻴﺪ ﺗﺎ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻫﻢ ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫‪‬ﻇﻬﻮﺭ ﺩﺍﻋﺶ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻳﻚ ﺩﻭﻟﺖ‬
‫ﺷﻴﻌﻪ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﻭ ﺧﺮﻭﺝ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﺯ‬ ‫‪‬ﻧﺴﻞ ﻋﺎﺩﻯ ﻭ ﻣﻌﻤﻮﻟﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺭﺳﻴﺪﻩﺍﻯ ﺍﺯ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺍﻳﻦ ﭘﻮﻝﻫﺎﻯ ﺑﺎﺩﺁﻭﺭﺩﻩ ﻋﺮﺻﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺻﻔﺤﺎﺕ» ﺯﻥ ﺭﻭﺯ« ﻭ» ﻣﺮﺩ ﺭﻭﺯ« ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ‪7‬‬
‫ﺁﻧﺠﺎﺳﺖ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ ﻫﻨﺮ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﻧﺤﺼﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ‪16‬‬ ‫‪‬ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‬
‫‪ ‬ﺗ‪‬ﺮﻓﻨﺪﺭژﻳﻢﺍﻳﺮﺍﻥﺑﺮﺍﻯﻣﻌﺎﻭﺿﻪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ 8‬ﻭ ‪9‬‬ ‫»ﺣﺮﺍﺝ ﺗﻬﺮﺍﻥ« ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ 1391‬ﺁﻏﺎﺯ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ »ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﻳﻰ‬
‫ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻣﺠﺮﻡ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ؟‬ ‫‪» ‬ﺯﻥ ﺭﻭﺯ« ﻭ »ﻣﺮﺩ ﺭﻭﺯ«‬
‫ﺑﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﺭﻭﺯﺍﻓﺰﻭﻥ ﺑﻪ ﻫﻨﺮ ﻣﺪﺭﻥ ﻭ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﻫﻨﺮ ﻭ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ‪11‬‬
‫‪‬ﺳﻴﺪﺍﺑﻮﺍﻟﺤﺴﻦ ﺑﻨﻰﺻﺪﺭ‪ :‬ﻣﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪5‬‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻪﺳﺎﺯﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺟﻬﺎﻧﻰ« ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ 12‬ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻛﺮﺩﻡ‬

‫‪Tel: 0044(0)20 3633 3684‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺁﮔﻬﻰ ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ‬ ‫‪Fax: 0044(0)20 3633 3685‬‬

‫ﻓﻘﻂ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﻭ ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﻳﻚ ﻛﺎﺭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻧﻴﺰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﻴﺪ‪:‬‬

‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻧﺪﻩ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻰﺩﺍﺭﻳﺪ‬

‫‪www.kayhan.london‬‬ ‫ِِ‬
‫‪email: [email protected]‬‬