Page 16 - (کیهان لندن - سال سى و هفتم ـ شماره ۲۸۵ (دوره جديد
P. 16
صفحه - Page 16 - 1۶شماره 1۷51
جمعه ۹تا پنجشنبه ۱5آبانماه ۱3۹۹خورشیدی
تا بتوانند قدرتشان را مدت طولانیتری حفظ متن کامل گفتگوی شاهزاده رضا پهلوی با شبکه آی:۲4 =من بطور فزایندهای گزارشها
و پیامهایی دریافت میکنم که
کنند .این بازیای است که رژیم همواره انجام غرب باید تصمیم بگیرد؛ از لحظهای که جمهوری اسلامی ارتشیها یا اعضای سپاه پاسداران
در تهران وجود نداشته باشد ،کل اوضاع در ایران و منطقه میخواهند به مردم بپیوندند و در
داده و نمیتوان به آن اعتماد کرد .منظورم آیندهایمتفاوتسهمداشتهباشند
بطور مثبت تغییر خواهد کرد و از رژیمی که به هیچ وجه دیگر
اصرار آنها برای بقای رژیم است آنهم در اعتبار ندارد دفاع کنند .این بدین
معناست که برای رسیدن به هدف
مقابل خواست ملت ایران که خواهان آزادی عبور از این رژیم ،برای اجتناب
از خشونت تا حد زیادی دقیقا
و حاکمیت خود هستند .شما نمیتوانید در اعضاینیروهاینظامیوشبهنظامی
هستند که میتوانند سپر حفاظتی
آن روزی که کشور آزاد شود با دشمن در برای مردم علیه این رژیم سرکوبگر
باشند .این سبب میشود که میزان
یک جبهه باشید و نه در سمت مردم ایران! خسارات یعنی جان باختن انسانها
در فرایند تغییر رژیم محدود و یا
مردم ایران دولتهایی را که در کنار این رژیم
دستکم به حداقل برسد.
ایستادهاند فراموش نخواهند کرد؛ دولتهایی = این حاکمیت ملت است که
فروخته نشدن کشور را تضمین
که بجای ایستادن در کنار مردم ایران ایستادن میکند و این چیزیست که در
رژیمهایی که از ملت خود ریشه
در مقابل آنها و در کنار رژیم را انتخاب کردند. میگیرند وجود دارد؛ چیزی که
کاملا متمایز با وضعیت کنونی
=پس از تخریبهای اخی ِر در دو بخش
است.
از مراکز هستهای و انبارهایی که کلاهک =اهمیتی ندارد که چه کسی پس
از انتخابات در ۲۰۲1به کاخ سفید
هستهای در خود جای داده بودند توسط میرود .مهم اینست که در سمت
مردم ایران بایستد و بفهمد در
حملات سایبری اسرائیل و مخالفانی در ایران چه میگذرد و بفهمد که
خواستههای هممیهنانم چیست.
داخل ایران ،آیا برنامه هستهای ممکن است بجای اینکه وارد معامله با رژیمی
بشود که فقط به دنبال یک طناب
به تأخیر افتاده باشد و یا هنوز هم تهدیدی نجات است و در لبه پرتگاه قرار
دارد .مردم ایران دولتهایی را
برای اسرائیل و منطقه است؟ که در کنار این رژیم ایستادهاند
فراموش نخواهند کرد؛ دولتهایی
-ما نباید فقط روی برنامه هستهای تمرکز که بجای ایستادن در کنار مردم
ایران ایستادن در مقابل آنها و در
کنیم .باید فراتر برویم .مسئله اصلی خود رژیم،
کنار رژیم را انتخاب کردند.
ساختاروماهیتآناست.اینانگش ِترویماشه = کشو ر ها ی غر بی با مو ج
اسلامگرایی که به وجود آمده در
است که تهدیدکننده است و در این مورد عامل حال تغییر هستند؛ مسئلهای که
این روزها حتی در اروپا فراتر از
تهدیدآمیز رژیمی است که همیشه تلاش کرده
منطقه ما گسترش یافته!
تا برای بقای خودش سیاست ویرانگر تروریسم، =آنچه ما [در مناسبات اعراب
و اسرائیل] شاهد هستیم یک
دخالت در کشورهای همسایه ،ماجراجویی و روند عادیست که نشانگر خواست
طبیعی و مشروع کشورهای حاشیه
گسترش شبکهاش مانند حزبالله در لبنان و خلیج فارس برای گام نهادن در
مسیر توسعه و پیشرفت با روحیه
یا جاهای دیگر را گسترش دهد تا در قدرت همکاری مشترک است .آنچه
من آن را اتحادی برای پیشرفت
بماند .پس چگونه میتوان به رژیمی اعتماد مینامم و صرفا آن را نمیتوان یک
اتحاد علیه ایران و یا رژیم ایران
کرد که در تمام این سالها مشغول چنین نامید؛ و اطمینان دارم که این همان
اتحادیست که میلیونها ایرانی هم
کارهایی بوده و تغییری در رفتارش ایجاد نشده دوست دارند بخشی از آن باشند ،نه
اینکه بخشی از «محور مقاومت»ی
است .این فقط تغییر رژیم را به تأخیر میاندازد باشند که رژیم و نیروهایش در
همدستی با سوریه و یا حزبالله
و منافع هممیهنان مرا از بین میبرد چون ما مانع این توسعه طبیعی و مشروع
روی یک زمین هستیم .خواستههای هموطنان داشته باشند و از رژیمی که به هیچ وجه دیگر رضا پهلوی در 28سپتامبر 2۰2۰از هدف شاهزاده رضا پهلوی به تازگی در گفتگویی در منطقه ما میشوند.
اعتبار ندارد دفاع کنند .این بدین معناست و برنامه خود صحبت کرد و در یک سخنرانی با بخش فرانسوی شبکه تلویزیونی i24به =من با هرگونه دخالت و برخورد
من و ارزشهایی که به آنها مربوط است از که برای رسیدن به هدف عبور از این رژیم، ۱5دقیقهای «پیمان نوین» خود را در حساب پرسشهای کریستیان ملارد درباره مسائل نظامی در منطقه مخالف هستم
برای اجتناب از خشونت تا حد زیادی دقیقا اینستاگرامش با ۷/۱میلیون دنبالکننده مختلف مربوط به ایران و خاورمیانه از جمله چون معتقدم این یک سناریوی
جمله حقوق بشر و آزادی مانند کشورهای اعضای نیروهای نظامی و شبهنظامی هستند منتشر کرد و با آن مردم را به خیزش فراخواند. موضوع حمله نظامی به ایران ،مواضع روسیه و باخت -باخت است .اما باید بگویم
که میتوانند سپر حفاظتی برای مردم علیه ولیعهد ایران ،رضا پهلوی ،مهمان کریستیان چین و سیاستهای اروپا ،روند جاری در ترکیه، بهترین ارتش حاکم در ایران مردم
دموکراتیک است .اما جای تعجب است که این رژیم سرکوبگر باشند .این سبب میشود نقش جمهوری اسلامی و حزبالله لبنان، هستند که در خیابانها حضور
که میزان خسارات یعنی جان باختن انسانها ملارد در برنامه «ملاردان لیبرتی» است. «پیمان ابراهیم» و صلح اعراب و اسرائیل، دارند .آنها نیاز به حمایت دارند و
کشورهای به اصطلاح دموکراتیک به وضع در فرایند تغییر رژیم محدود و یا دستکم به =اعلیحضرت ،به برنامه ملاردان لیبرتی انتخابات ریاست جمهوری آمریکا و مهمتر از بهترین راه برای پایان بخشیدن به
در شبکه آی ۲4خوش آمدید .اخیرا شما همه شرایط ایران و سرنگونی جمهوری اسلامی مشکلی که وجود دارد کمک کردن
موجود یعنی تداوم این رژیم ادامه میدهند حداقل برسد. و جایگزینی آن با یک حکومت مبتنی بر به مردم ایران است تا آنها بتوانند از
=شمادرپیامخودمیگوییدنمیخواهید یک پیام به ملت ایران دادید که به آنها دموکراسی و حقوق بشر که در «پیمان نوین» ش ّر این رژیم همواره ستیزهجو رها
بجای اینکه طرف مردمی باشند که میخواهند کشورتان به ابرقدرتهای خارجی فروخته شوندو آن راسرنگونکنندوبجای
پیشنهاد «پیمان نوین» برای یک آینده مطرح شده ،پاسخ داده است. آن رژیمی برآمده از قدرت مردم و
این رژیم را سرنگون کنند .این [جایگزینی شود .یادتان هست که از طرف غرب ،آمریکا متن کامل این برنامه و گفتگو را که ویدئوی سکولار را بر پا سازند؛ رژیمی که
خیلی متفاوت از وضعیت فعلی که اکنون آن به فارسی زیرنویس شده در زیر میخوانید. شرایط را در منطقه و فراتر از آن
جمهوری اسلامی با یک حکومت دموکراتیک] و فرانسه ،جیمی کارتر و والری ژیسکار مهمان امروز من رضا پهلوی فرزند آخرین
ملت ایران با آن مواجه است میدهد. پادشاه ایران و دشمن شماره یک آیتاللهها است. عوض کند.
منافع مشترک ما و کشورهای دموکراتیک را دستن به پدر شما خیانت شد و آنها در آن اگر در ایران هنوز یک سیستم پادشاهی =من فکر میکنم روسیه به سقوط
بنابراین اولین سوال من این است که شما حاکم میبود او بر این کشور حکومت میکرد. رژیم نه نمیگوید .نباید لزوما فکر
تأمین میکند. زمان ،کارت خمینی را بازی کردند .امروز رضا پهلوی پسر بزرگ محمدرضا پهلوی آخرین کرد که مسکو با دیدن ضعف و
به هموطنان خود میگویید تنها گزینه قابل سقوط رژیم بر حمایت خود از
=شما برخورد اروپاییها به ویژه نگرش چه چیزی باعث میشود که شما فکر کنید شاه ایران متولد ۱۹۶۰در تهران است. دمشق و تهران اصرار خواهد
قبول ،حکومت مردم ایران بدون استبداد و او در یک مدرسه خصوصی در کاخ سلطنتی کرد .شاید تا امروز چنین حمایتی
امانوئل ماکرون ،آنگلا مرکل و بوریس ایران جدید شما دوباره مورد طمع آمریکا، تحصیل کرد و سپس در حالی که هنوز جوان بوده اما میتوان علائمی را دید که
بدون انحصارطلبی قدرت توسط یک فرد
جانسون را که میخواستند تحریمهای روسیه و چین قرار نگیرد؟ با توجه به اینکه بود به عنوان خلبان جنگی آموزش دید. صحنه بازی تغییر کرده است.
یا گروه خاص است .به نظر شما آیا واقعا در ۱8سالگی برای تحصیل به آمریکا رفت
آمریکا را دور بزنند و توافق هستهای با رژیم همین اخیرا معاهدهای سیاسی و اقتصادی و تحصیلات خود را در یک مدرسه معتبر به
چنین چیزی ممکن است؟ آنهم بعد از نام «لوییز ایرفورس بیس» در تگزاس ادامه داد.
ایران را که یک رژیم تروریستی است نجات برای مدت ۲5سال [با چین] امضا کردند. وی از آمریکا شاهد این بود که انقلاب ،کشور و
-فقط استحکام نهادها و نظام سیاسی است 41سال حکومت آیتاللهها که من آن را ناگزیر پادشاهی پدرش را به لرزه درآورده است.
دهند ،چگونه ارزیابی میکنید؟ که میتواند استقلال و حاکمیت یک کشور را در ۱۹۷۹او به پدر و مادرش که به تازگی
قویتر و استوارتر کند .کشوری دموکراتیک «آی ُتلارشی»میدانم. مجبور به ترک ایران شده بودند ،به ترتیب در
-دقیقا یکبار دیگر به شما میگویم :رژیم که از سوی حدود 85میلیون ساکنانش -اول از همه کریستیان اجازه میخواهم تا از
نمایندگی میشود قابل فروش نیست؛ به هر شما برای دعوت به برنامه جدیدت تشکر کنم. مراکش ،باهاما و مکزیک پیوست.
آماده است هر کاری بکند تا آنها موافقت کسی که میخواهد باشد .به دلیل اینکه رژیم و سپاس از اینکه فرصت دادی تا با بینندگان وقتی پدرش در سال ۱۹8۰در مصر
حاکم بر ایران هیچ مشروعیتی ندارد و به دلیل درگذشت ،رضا پهلوی طبق قانون اساسی
کنند که این رژیم به حیات خود ادامه دهد. دشمنیاش در برابر غرب ،برای حمایت از شما صحبت کنم. ۱۹۰۶خود را شاه ایران اعلام کرد .او در دسامبر
خود چارهای جز اتحاد با چین و روسیه ندارد. دقیقا به دلیل 4۱سال زندگی زیر ستم و 2۰۱۱سر و صدای زیادی در صحنه بینالمللی
این به دلیل فقدان مشروعیت رژیم است .از بنابراین در چنین وضعیتی کشور بیشتر در تاریکی و نقض کامل حقوق بشر است که بر پا کرد .به این دلیل که وی از شورای امنیت
معرض فروش قرار دارد تا وقتی که کشورمان مردم ایران میدانند نه تنها چه چیزی را دیگر سازمان ملل متحد در نیویورک خواست تا علی
این روست که به سمت اردوگاه روسها و توسط یک حکومت واقعا نمایندهی مردم نمیخواهند بلکه درواقع میدانند چه چیزی خامنهای رهبر جمهوری اسلامی را به جرم
نمایندگی شود .پس این حاکمیت ملت است میخواهند؛ و این چیزی جز حاکمیت ملت جنایت علیه بشریت در دادگاههای بینالمللی
چینیها متمایل شده است .این به آن معناست که فروخته نشدن کشور را تضمین میکند و و اراده مردم نیست .این موضوع اهمیت گذار
این چیزیست که در رژیمهایی که از ملت خود به سوی برقراری نهادهای دموکراتیک را نشان محاکمه شود.
که ایرانیها نخواهند توانست چنانچه باید ریشه میگیرند وجود دارد؛ چیزی که کاملا میدهد که هدف اصلی تلاشهای ما علیه این امروز رضا پهلوی همچنان در ایالات متحده
تئوکراسی است .بدون این نهادها هرگز ما به زندگی میکند اما در ایران نام او اغلب در
پذیرای کشورهای غربی باشند .بنابراین اگر متمایز با وضعیت کنونی است. عنوان حقوق خود به عنوان یک ملت و خواسته جریان اعتراضات علیه رژیم حاکم بر ایران شعار
=والاحضرت ،شما در آمریکا در تبعید مردم از دولتهایشان در مقایسه با آنچه امروز
در درازمدت نگاه کنیم ،آیا منافع استراتژیک زندگی میکنید .کمی بیشتر از دو هفته داده میشود.
وجود دارد نخواهیم رسید. او در همه جا شبکههای خود را فعال کرده؛
کشورهای به ویژه غربی داشتن یک ایران آزاد دیگرانتخاباتریاستجمهوریآمریکاست. این چیزیست که مردم میخواهند و انتظارش بطور منظم به اروپا سفر میکند و در پاریس،
را از حکومت آینده خود دارند و این همان برلین ،لندن ،آمستردام یا ُرم با مخالفان رژیم
لائیک و دموکراتیک است یا یک حکومت شما بطور مشخص چه انتظاری از این کشور چیزی است که امروز مخصوصا جوانانی که در حاکم بر ایران دیدار و گفتگو میکند از جمله
تظاهرات هستند بطور خیلی واضح و روشن مخالفانی که برخی از آنان زمانی مخالفان
مذهبی که فقط به عنوان نیروی سرکوب در دارید؟ ما شاهد ج ّوی هستیم که بسیار میگویند .من شک ندارم که نه تنها چنین
رقتانگیز و آزاردهنده است .انتظار شما چیزی ممکن است بلکه به سرعت رخ خواهد پدرش بودند.
ایران حکمرانی میکند؟! عنصری که متعاقبا داد؛ به محض اینکه ما از این رژیم عبور کنیم؛ او همچنین با رسانههای خارجی که مبارزه
چیست؟ و تلاشهای او را برای سرنگونی جمهوری
آوارگان و پناهندگان بیشتری را روانه غرب -موضع من درباره سیاست آمریکا و سیاست رژیمی که در حال سقوط آزاد است. اسلامی بازتاب میدهند گفتگو میکند[ .پخش
خارجیاش همیشه این بوده که از دولتهای آن =حالا که شما از ارتش و مردم خواستار سخنان شاهزاده رضا پهلوی« :با هر دیدگاه
خواهد کرد؛ روانهی کشورهایی که در حال چه دموکرات و چه جمهوریخواه ،خواستهام که نافرمانی مدنی در تمام کشور و با تمام متفاوت سیاسی ،مسئله اینست که امروز همه
رویکردی دو حزبی ،آنطور که اینجا مینامند، ما در یک کشتی هستیم .همه ما یک تهدید
حاضر بسیاری از آنها دیگر ظرفیت پذیرش به کشورم داشته باشند .بنابراین اهمیتی ندارد روشهای مربوطه شدید ،آیا واقعا فکر مشترک داریم .همه ما با یک دشمن مشترک
که چه کسی پس از انتخابات در 2۰2۱به کاخ روبرو میشویم یعنی رژیم اسلامی که امروز بر
آنها را ندارند و اشباع شدهاند؛ کشورهای غربی سفید میرود .مهم اینست که در سمت مردم میکنید با وجود تمام جنایات و کشتار رژیم
ایران بایستد و بفهمد در ایران چه میگذرد کشور ما حکومت میکند]».
با موج اسلامگرایی که به وجود آمده در حال و بفهمد که خواستههای هممیهنانم چیست. تروریستی ،مردم صدای شما را شنیده و از وی همچنین در ایالات متحده آمریکا با
بجای اینکه وارد معامله با رژیمی بشود که فقط جمعیت بزرگ ایرانیان ارتباط برقرار میکند
تغییر هستند؛ مسئلهای که این روزها حتی به دنبال یک طناب نجات است و در لبه پرتگاه شما پیروی میکنند؟ و سخنان وی از تلویزیونهای مختلف خطاب
-در زمان جنگ ایران و عراق ،ارتش ایران به جامعه سه و نیم میلیونی ایرانیان ساکن در
در اروپا فراتر از منطقه ما گسترش یافته! پس قرار دارد. به نحو بسیار خوبی از ملت و کشورش دفاع آمریکای شمالی پخش میشود .او چندین بار
=اما جو بایدن نامزد دموکرات اخیرا کرد و هرگز ابزار سرکوب ملت نبوده .برعکس به کنگره آمریکا دعوت شده تا چشمانداز خود
ممکن است درواقع به سود منافع استراتژیک درباره سیاست دونالد ترامپ گفت ممکن سپاه پاسداران انقلاب اسلامی که مردم نسبت
به این سازمان حس وحشت دارند .اعضای این را درباره ایران ترسیم کند.
این کشورها باشد که حتی اگر ما اینجا دوباره است روش هوشمندانهتری برای مقابله با سازمان نه تنها از طرف مردم و حتی اکثریت
اعضای این سازمان اصلا هیچ امتیازی در این
در مورد منافع اقتصادی صحبت میکنیم باید سیاست بیثباتسازی ایران در خاورمیانه موقعیت ندارند .اما اغلب اعضای آن برخلاف
فرماندهانشان که با سوء استفاده از منافع ملت
بپذیرید که با رژیمی سر و کار دارید و در حال و دیپلماسی وجود داشته باشد .آیا واقعا ثروتمندتر میشوند ،میخواهند از این وضعیت
خارج شوند .درواقع آنها نمیخواهند دیگر در
معامله هستید که سر تا پا فاسد است و شما با فکر میکنید آیتالله خامنهای و سپاه این کشتی باشند که در حال غرق شدن است.
به همین دلیل است که من بطور فزایندهای
عناصر سپاه پاسداران معامله میکنید .با رژیمی پاسداران انقلاب اسلامی کلمه دیپلماسی گزارشها و پیامهایی دریافت میکنم که
ارتشیها یا اعضای سپاه پاسداران میخواهند
معامله میکنید که از تروریسم ،قاچاق انسان را میفهمند؟ به مردم بپیوندند و در آیندهای متفاوت سهم
-آن چیزی که میفهمند تنها حلقه نجاتی
و مشابه حمایت میکند و من تعجب میکنم است که امروز به طرف آنها انداخته میشود
چطور سهامداران شرکتهای اروپایی حاضر
هستند با پذیرش این مسئولیت حقوقی و
قانونی ،منافع خود را در معامله با چنین رژیمی
به خطر بیاندازد .این پرسشی است که در این
کشورها مطرح است.
=واکنش شما نسبت به گزارشهای
آژانسبینالمللیانرژیاتمیکهمدتهاست
میگوید از ماه مه ۲۰19رژیم ایران توافق
هستهای را رعایت نکرده ،چیست؟
-نباید تعجب کرد .فراموش نکنید این اولین
باری نیست که رژیم توافقات خود را نقض
میکند .سالها قبل دو سایت نطنز و ُفردو
نیز کشف شد که رژیم وجود آنها را اعلام
نکرده بود .بنابراین رژیم هیچگاه صادق نبوده
و همیشه طفره رفته و همواره به دنبال راهی
برای پنهان کردن نیات خود بوده است .نباید
اصلا تعجب کرد .و یکبار دیگر هم باید بدانید
که این رژیم برای بقای خود دست به هر کاری
میزند و نباید در تله آن افتاد .اجازه بدهید
سرفصل دیگری را باز کنیم .اخیرا یک توافق
سیاسی برای عادیسازی روابط بین اسرائیل
و کشورهای حاشیه خلیج فارس ایجاد شده
ادامه در صفحه ۱۷ است…