Page 4 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۳۸ (دوره جديد

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 4 - 4‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪38‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 20‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 26‬ﺁﺫﺭﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﻭ ﻣﺠﻠﺲ‪ ،‬ﺣﺮﻑ ﺁﺧﺮ ﺭﺍ ﺭﻫﺒﺮ‬ ‫ﺭﻭﺯ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﻓﺴﺎﺩ ﻭ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻧﻬﻢ ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ‬
‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻣﻰﺯﻧﺪ؛ ﻓﺮﺩﻯ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ‬ ‫»ﺭﻭﺯ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﻓﺴﺎﺩ« ﻧﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬
‫ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺍﻣﺪﺍﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﺱ ﺁﻧﻬﺎ ﺳﺘﺎﺩ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ‬ ‫ﺣﺎﻻ ﻛﻤﺘﺮ ﻋﺮﺻﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺗﺨﻠﻔﺎﺕ ﻣﺎﻟﻰ ﻭ ﺍﺧﺘﻼﺱ ﺩﺭ ﺑﻴﻤﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺭﻭﺯﻯ ﻛﻪ ﻫﺪﻑ ﺍﺻﻠﻰ ﺁﻥ ﺑﺎﻻ ﺑﺮﺩﻥ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻧﻬﺎﺩﻯ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮ ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺍﻣﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺳﭙﺎﻩ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﻤﻴﺪ ﺑﻘﺎﻳﻰ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﺭﺋﻴﺲ ﺳﺎﺑﻖ‬
‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺟﺎﻣﻌﻪﺍﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ‬ ‫ﺁﮔﺎﻫﻰ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻓﺴﺎﺩ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺗﻴﻚ ﻗﺪﺭﺕ ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺣﻖ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻭ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻭﺭﻭﺩ ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‪،‬‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﺷﻌﺎﺭ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯ ﺭﺍ‬
‫ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺭﻛﻦ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺳﻰ‬ ‫ﺗﻔﺤﺺ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﺭﻫﺒﺮﻯ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺁﻣﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺭﻓﺘﻪﺍﻧﺪ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﻓﺴﺎﺩ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻧﻴﺰ ﺗﺎﺭ ﻭ ﭘﻮﺩ‬ ‫»ﺯﻧﺠﻴﺮﻩ ﻓﺴﺎﺩ ﺭﺍ ﺑﺸﻜﻦ« ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺍﻋﻼﻡ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺎ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖﻫﺎﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻪﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﻗﺪﺭﺕ ﻭ ﺍﺷﺘﻬﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﻧﻬﺎﺩ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻳﺮﺍ ِﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﺭﺍ ﻓﺮﺍ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭﻯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ‬
‫ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻛﻮﭼﻜﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺩﺭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺑﻜﺎﻫﻨﺪ؛ ﺍﺯ ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺍﺳﺖ؛ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﺎﻥ ﺟﻨﮓ ﻭ ﺳﺮﺩﺍﺭﺍﻥ ﺳﭙﺎﻩ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﺮ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﭼﮕﻮﻧﮕﻰ ﺗﻀﻌﻴﻒ‬
‫ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺩﻭ‬ ‫ﺧﺎﺗﻤﻰ ﻛﻪ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺑﺎ ﺳﭙﺎﻩ ﺳﺮﺷﺎﺥ ﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺟﻨﮓ ﻫﺸﺖ ﺳﺎﻟﻪ ﺑﺎ ﻋﺮﺍﻕ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﻭ ﻗﺎﻧﻮﻥﮔﺬﺍﺭﻯ ﺑﻪ ﻭﺍﺳﻄﻪ ﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﻯ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻧﻤﻰﺗﺎﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ ﺩﺭ ﮔﺰﺍﺭﺷﻰ‬ ‫ﻭ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﺣﻤﺪﻯﻧﮋﺍﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺮﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﺗﻦ ﺧﻮﺩ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻴﺪﺍﻥ‬ ‫ﻓﺴﺎﺩ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺗﻀﻌﻴﻔﻰ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﺯﻧﺪﺍﻥﻫﺎﻯ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻘﻰ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺩﺍﺭﺍﻳﻰ ﺳﺘﺎﺩ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﻗﺎﭼﺎﻗﭽﻰ« ﻧﺎﻡ ﺑﺮﺩ‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﻧﺒﺮﺩ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭﻳﺮﺍﻥ ﻛﺸﻮﺭ ﻭ‬ ‫ﻛﻪ ﻧﻘﺾ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﻭ ﺗﺤﺮﻳﻒ ﺳﺎﺯ ﻭ ﻛﺎﺭ‬
‫ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻋﺪﻡ‬ ‫ﺍﻣﺎﻡ ﺭﺍ ‪ 95‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ؛ ﺭﻗﻤﻰ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻭﻋﺪﻩ ﺩﺍﺩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺍﻛﺒﺮ ﻫﺎﺷﻤﻰ ﺭﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻰ ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺗﺒﻊ ﺁﻥ ﻛﻴﻔﻴﺖ‬
‫ﺗﺤﻤﻞ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺣﻜﻮﻣﺖ‪ ،‬ﺷﻔﺎﻑ‬ ‫ﺣﺪﻭﺩ ‪ 40‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﻛﻞ ﻗﻮﺍ ﺟﺮﻗﻪ ﻭﺭﻭﺩ ﺳﭙﺎﻩ ﺭﺍ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﺪ‬
‫ﻧﺒﻮﺩﻥ ﺑﺨﺶﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻫﺮﻡ ﻗﺪﺭﺕ ﻭ ﻋﺪﻡ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻥ‪ .‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻋﺮﺻﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻛﺸﻮﺭ ﺯﺩ ﺑﻪ ﻧﺤﻮﻯﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻭ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺟﺮﺍﻳﻢ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﻳﻰ ﺑﻪ ﺍﻓﻜﺎﺭ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻛﺴﻰ ﺩﻗﻴﻘﺎ ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﺪ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺭﺍﻳﻰ‬ ‫ﻣﺮﻭﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺮﻭ ﻧﺒﺾ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻛﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
‫ﺁﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻋﻤﻖ ﻓﺴﺎﺩ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻫﻢ ﺗﺎ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺁﻳﺎ ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬ ‫ﻓﺴﺎﺩ ﺩﺭ ﺭﺍﺱ ﻫﺮﻡ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻫﻢ ﺍﻛﻨﻮﻥ‬ ‫ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﻰﺳﺎﺯﺩ‪.‬‬
‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺻﺮﻑ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺷﺨﺼﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬ ‫ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻣﺜﻞ ﻫﺮ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﻴﻤﻰ ﺍﺯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺳﭙﺎﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻥ ﻛﻰ ﻣﻮﻥ ﺩﺑﻴﺮ ﻛﻞ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‬
‫ﺣﺪﻭﺩ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺑﻤﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻳﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﻋﻤﻮﻡ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺳﺎﺩﻩ ﻣﻰﭘﻮﺷﺪ‪ ،‬ﻋﺒﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﺗﻦ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻧﻬﺎﺩﻯ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﻧﻈﺎﺭﺗﻰ ﺑﺮ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ‬ ‫ﻛﻪ ﻧﮕﺮﺵ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﻓﺴﺎﺩ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎﻯ ﺁﺷﻜﺎﺭ ﺷﺪﻩ ﻫﻢ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ ﻋﻤﺎﻣﻪﺍﻯ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻭ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺳﺎﺩﻩﺯﻳﺴﺘﻰ ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻥ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺮﻭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ‬
‫ﺭﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻋﺪﻡ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺴﺎﺩ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﺍﺭﮔﺎﻧﻰ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮ ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻬﺮﻩﻫﺎﻯ ﺳﻮﺧﺘﻪ ﺑﺪﻝ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎﺑﻚ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺳﺎﻝ ‪ 57‬ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻋﺮﺻﻪﻫﺎﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻭ »ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻓﺴﺎﺩ ﻭ ﺟﺮﻳﺎﻥﻫﺎﻯ‬
‫ﺯﻧﺠﺎﻧﻰ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﺩﻳﻨﻰ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺭﻫﺒﺮ ﺳﺎﺩﻩﭘﻮﺵ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﭘﺮﺭﻧﮕﻰ ﺩﺍﺭﺩ؛ ﺩﺭ ﭘﺮﻭژﻩﻫﺎﻯ ﻧﻔﺘﻰ‪ ،‬ﮔﺎﺯﻯ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻟﻰ ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩ‬
‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺑﺎﺯﻭﻯ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺩﺭ ﺩﻭﺭ ﺯﺩﻥ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻭ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺭﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﺮ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻳﻰ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻣﻰﺭﺍﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥﺳﺎﺯﻯ‪ ،‬ﺳﺪ ﺳﺎﺯﻯ ﻭ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺕ ﻭ…‬ ‫ﻭ ﺳﺘﺪﻫﺎﻯ ﺗﺠﺎﺭﻯ ﺑﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﻓﺴﺎﺩ ﺑﻪ‬
‫ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺍﺧﻴﺮ ﺍﺯ ﻋﺮﺵ ﺑﻪ ﻓﺮﺵ‬ ‫ﻫﻴﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﻧﻈﺎﺭﺗﻰ ﺑﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ :‬ﺑﻨﻴﺎﺩ‬
‫ﻣﺴﺘﻀﻌﻔﺎﻥ‪ ،‬ﺑﻨﻴﺎﺩ ‪ 15‬ﺧﺮﺩﺍﺩ‪ ،‬ﺑﻨﻴﺎﺩ ﺷﻬﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩﺍﻯ ﺟﺮﻡ ﺗﻠﻘﻰ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪«.‬‬
‫ﻛﺸﻴﺪﻩ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺟﻮﺍﻣﻊ ﻣﺪﺭﻥ ﺷﻔﺎﻓﻴﺖ ﻭ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﻳﻜﻰ‬
‫ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﻻﺯﻡ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﺷﻜﻞﮔﻴﺮﻯ ﻭ‬
‫ﺩﻭﻟﺖ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻭ ﻓﺴﺎﺩ‬
‫ﺩﻭﻟﺖ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﺣﺎﻻ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻧﻪ ﺭﺍﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﮔﺴﺘﺮﺵ ﻓﺴﺎﺩ ﺗﻠﻘﻰ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺁﻏﺎﺯ ﺗﻜﻴﻪ ﺯﺩﻥ ﺑﺮ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻓﺴﺎﺩ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﻓﺴﺎﺩﻫﺎﻯ‬
‫ﺻﻨﺪﻟﻰ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺩﺭ ﭼﻪ ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﻰ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﺟﻠﺴﻪ ﻫﻴﺎﺕ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﻓﺴﺎﺩ ﺭﺍ ﻳﻜﻰ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ؟‬
‫ﺍﺯ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖﻫﺎﻯ ﻛﺎﺭﻯ ﺧﻮﺩ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩ ‪»:‬ﺑﺎﻳﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﻛﻪ‬ ‫ﻓﺴﺎﺩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‬
‫ﺍﺯ ﺑﻴﺖﺍﻟﻤﺎﻝ ﻭ ﺭﺍﻧﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ‬
‫ﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺑﺴﭙﺎﺭﻳﻢ ﻭ ﻧﮕﺬﺍﺭﻳﻢ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺷﻔﺎﻓﻴﺖ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺩﺭ ﺁﺧﺮﻳﻦ‬
‫ﻓﺴﺎﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﺪ‪«.‬‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺷﺎﺧﺺ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﺴﺎﺩ ﺍﻋﻼﻡ‬
‫ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﺷﻌﺎﺭﻫﺎ ﺍﻣﺎ ﻫﻨﻮﺯ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻋﻤﻠﻰ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﭼﻨﺪ ﭘﻠﻪ ﺳﻘﻮﻁ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬
‫ﺧﺎﺻﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻭﻟﺖ »ﺗﺪﺑﻴﺮ‬ ‫‪ 2014‬ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ‪ 175‬ﻛﺸﻮﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﺭﺳﻰ‬
‫ﻭ ﺍﻣﻴﺪ« ﺩﻳﺪﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﮔﺎﻩ ﻭ‬
‫ﺑﻰﮔﺎﻩ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﺳﺘﺎ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺗﻬﺪﻳﺪﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﺗﺒﻪ ‪ 136‬ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺍﺧﻴﺮ ﺩﻭﺭﺍﻥ‬
‫ﻓﺸﺎﺭﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻧﺮﺳﻴﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺨﺘﻰ ﺭﺍ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺩﻭﻟﺖ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰﻫﺎﻯ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﭘﻮﻝ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻓﺸﺎﻯ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﻮﺭﺳﻴﻪﻫﺎﻯ ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ‪ 2011‬ﺗﺎ ‪ 2014‬ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬
‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎ ﺑﺎ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻧﺎﺭﺿﺎﻳﺘﻰ ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭ ﻛﺎﻫﺶ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﺎﺧﺎﻟﺺ‬
‫ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺳﺮﺍﻧﻪ ﻫﺮ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺘﻮﺳﻂ ‪17‬‬
‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺯ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺧﻮﺩ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺁﻣﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭﺻﺪ ﻓﻘﻴﺮﺗﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺁﻳﻨﺪﻩ ﭘﻴﺶﺭﻭ‬ ‫ﻫﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﻛﻪ ﺻﺤﺒﺖ ﺍﺯ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‬
‫ﻓﺴﺎﺩ ﺍﺩﺍﺭﻯ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺩﻧﻴﺎ ﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻫﺮ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ؛ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﭼﻴﺰﻯ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻓﺸﺎﺭ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‬
‫ﺑﺮ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻣﻰﺭﻭﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ‬
‫ﺗﺎ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺗﻮﺳﻌﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺷﻜﻞ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻓﻌﻠﻰ‬
‫ﺍﻣﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﻳﻦ ﺟﻮﺍﻣﻊ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻫﻢ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻗﻄﻊ »ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺭﺍﻧﺘﻰ« ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﻰ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻓﺴﺎﺩ ﻭ ﻧﻮﻉ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺑﺎ ﺁﻥ‬ ‫ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﺭ ﺩﺍﻣﻦ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻓﺮﺻﺖ ﺭﺷﺪ ﻭ ﻧﻤﻮ‬
‫ﺁﻥ ﻫﻤﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻟﺰﻭﻡ‬
‫ﺷﻔﺎﻑﺳﺎﺯﻯ ﻭ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﻳﻰ ﺑﻪ ﺍﻓﻜﺎﺭ ﻋﻤﻮﻣﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬
‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﺑﻴﻦ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﻭ ﻗﺎﻧﻮﻥﮔﺬﺍﺭﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺑﺎﺑﻚ ﺯﻧﺠﺎﻧﻰ ﻣﺘﻬﻢ ﻓﺴﺎﺩ ﻧﻔﺘﻰ‬
‫ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺑﺴﺘﺮﻫﺎﻯ ﻻﺯﻡ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺯ ﺁﻥ‬
‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﺎﺯﺭﺳﺎﻥ ﻭ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﻗﻀﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﻓﺴﺎﺩ ﻗﺮﻥ ﻧﺎﻡ ﻣﻰﺑﺮﻧﺪ‪،‬‬
‫ﻛﺎﻓﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﻓﺴﺎﺩ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺍﺧﺘﻼﺱ ﺳﻪ ﻫﺰﺍﺭ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻧﻰ‪،‬‬
‫ﺍﺯ ﭘﻴﺶﺯﻣﻴﻨﻪﻫﺎﻯ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﻓﺴﺎﺩ‬ ‫ﺗﺨﻠﻔﺎﺕ ﻣﺎﻟﻰ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺩﺭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺗﺎﻣﻴﻦ‬
‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎﻣﻠﻰ ﺳﻌﻴﺪ‬
‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺗﻀﻮﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻔﻘﻮﺩ ﺷﺪﻥ‬
‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﺮﺧﻰ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﻛﻞ ﻧﻔﺘﻰ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬
‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪﺍﻯ ﻣﺘﻜﺜﺮ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﺣﻤﺪﻯﻧﮋﺍﺩ ﻭ ﻛﺸﻴﺪﻩ ﺷﺪﻥ ﭘﺎﻯ‬
‫ﻭ ﭼﻨﺪﺻﺪﺍﻳﻰ ﻧﺸﻮﺩ‪ ،‬ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﻣﺪﻧﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﺎﻣﺮﺍﻥ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮ ﻭﺯﻳﺮ ﻋﻠﻮﻡ ﺩﻭﻟﺖ ﺩﻫﻢ ﺑﻪ‬
‫ﺁﻥ ﺭﺷﺪ ﻧﻜﻨﻨﺪ ﻭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﻧﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺁﺯﺍﺩﺍﻧﻪ‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﻓﺴﺎﺩﻫﺎﻯ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﻫﺮﺍﺱ ﻗﺪﺭﺕ ﺣﺎﻛﻢ ﺭﺍ ﻧﻘﺪ ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻳﻰ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺷﺪﻥ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺭﺣﻴﻤﻰ‬
‫ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﻓﺴﺎﺩ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺍﻭﻝ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﺣﻤﺪﻯﻧﮋﺍﺩ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬

‫ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻭﻯ ﺳﺎﻛﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1390‬ﺁﺭﻳﺎ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ ﺑﺎ ﺑﺨﺶ »ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺳﺮﻭﺭﻗﻰ ﺯﻧﺪﻩ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬
‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺭﺍ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﻣﻬﺎﺟﺮﺗﺶ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﻳﻦ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺁﺭﻳﺎ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ« ﺳﺎﻳﺖ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺁﻧﻼﻳﻦ‪ ،‬ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﻣﺎﺟﺮﺍﻳﻰ ﺍﺯ ﻧﺴﻞ ﺗﺎﺯﻩ ﻣﻮﺝ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬
‫ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺑﻪ ﻛﺠﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺪ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﺭﻳﺎ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻣﻬﺮ ﻭ ﻋﻼﻗﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺧﻮﺍﻫﺶ‬
‫ﺣﺎﻝ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻧﺴﺨﻪ ﭘﻰ ﺩﻯ ﺍﻑ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‪ ،‬ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺩﺭ ﻓﺮﻣﺎﺗﻰ ﺑﺮﺍﻳﺶ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺍﻭﻝ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺟﺎﻛﺎﺭﺗﺎ ﺑﻴﺎﻳﻴﺪ!‬
‫ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺁﺭﻳﺎ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍﺵ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ‬ ‫ﻛﻤﭗ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺍﻧﺪﻛﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺨﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ‬
‫ﺿﻤﻨﺎﺁﺭﻳﺎﺍﺑﺮﺍﺯﻋﻼﻗﻪﻛﺮﺩﻣﺎﺟﺮﺍﻫﺎﻳﻰﺭﺍﻛﻪﺍﺯﺳﺮﮔﺬﺭﺍﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﻤﭗ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺯﺑﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺧﻮﺩﺵ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻣﻰﺧﻮﺍﻧﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﺑﺎ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﺎ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺧﻮﺍﻫﺶ‬

‫ﺍﺯ ﻫﻴﭻ ﺟﺎ ﺑﻮﺩﺟﻪﺍﻯ ﻧﻤﻰﮔﻴﺮﻳﻢ ﻭ ﺍﻛﺜﺮ‬ ‫ﻭ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﻭ ﻋﺰﻳﺰﺍﻧﻤﻮﻥ ﺭﻭ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺯﻧﻬﺎ ﺻﻮﺭﺕﺷﻮﻥ ﺭﻭ‬ ‫ﺣﺎﺟﻰ ﮔﻔﺖ ﺑﺨﻮﻥ ﺑﺒﻴﻦ ﭼﻪ ﺧﺒﺮﻩ‪.‬‬ ‫ﭼﺎﻗﻮ ﺑﻴﺎﺭ ﺗﺎ ﺷﺎﻳﺪ ﺑﭽﻪ ﺯﻧﺪﻩ ﻣﻮﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﺳﻰ ﻭ ﻫﺸﺘﻢ‪:‬‬
‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻴﻦ ﻫﻢ ﭘﻮﻝ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﻫﺮ ﭘﻨﺞﺷﻨﺒﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﻣﻰﺁﻳﻴﻢ‬ ‫ﺑﺎ ﺑﺮﻗﻊ ﭘﻮﺷﻮﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﻭ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺭﻭ ﺧﻮﻧﺪﻡ ﺩﻳﺪﻡ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺷﻪ ﭼﻮﻥ ﺧﺎﻧﻤﻪ ﺗﻮ ﻣﺎﻩ ﻧﻬﻢ ﺣﺎﻣﻠﮕﻰ‬
‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ‪ .‬ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﻋﺰﻳﺰﺍﻧﻤﻮﻥ ﻋﺰﺍﺩﺍﺭﻯ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﻪ ﺧﻴﻠﻰ ﺑﺮﺍﻡ ﻋﺠﻴﺐ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﻳﻚ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺟﻨﻮﺏ ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ‪ .‬ﭼﺎﻗﻮ ﺭﻭ ﻣﻴﺎﺭﻥ ﻭ ﻛﻮﺭﻭﺵ ﻗﺴﻢ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﺗﻠﺦ‬
‫ﺑﻮﺩ ﺭﺋﻴﺲ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﻣﻨﻮ ﺑﻪ ﺍﺗﺎﻕﻫﺎﻯ‬ ‫ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ ﻣﻴﮕﻪ ﭼﺮﺍ ﺑﺮﻗﻊ ﭘﻮﺷﻴﺪﻳﺪ؟‬ ‫ﭼﺮﺍ ﺑﺮﻗﻊ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺑﺮﻗﻊ ﺑﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻬﺮﺍﻧﻪ ﻛﻪ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭﻩ ﻣﻴﮕﻪ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﺪﺍﺷﺘﻢ‬ ‫ﻣﻰﺧﻮﺭﺩ ﻛﻪ ﺧﻮﺩﺵ ﺩﻳﺪﻩ ﻛﻪ ﺩﻛﺘﺮ‬
‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﻰ ﺑﺮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﺗﺎﻕﻫﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻴﮕﻦ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻛﺴﻰ ﻣﺎ ﺭﻭ‬ ‫ﺭﺿﺎ ﺷﺎﻩ ﺑﺮﻣﻰ ﮔﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻫﻤﭽﻴﻦ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺭﻭ ﺑﻨﻮﻳﺴﻢ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺷﻜﻢ ﺯﻥ ﺭﻭ ﭘﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻭﺑﭽﻪ ﺭﻭ ُﻣﺮﺩﻩ‬ ‫ﻫﺮﻛﺴﻰ ﭼﻴﺰﻯ ﻣﻰﮔﻔﺖ‪ .‬ﻛﻮﺭﻭﺵ‬
‫ﺍﻧﺒﻮﻫﻰ ﺍﺯ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ﻭ ﻛﺎﺭﺕ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻰ‬ ‫ﻧﺸﻨﺎﺳﻪ ﻭ ﺁﺑﺮﻭﻣﻮﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻩ‪.‬‬ ‫ﭼﻴﺰﻫﺎﻳﻰ ﻧﺪﺍﺭﻩ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﺗﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﭘﺎﺭﺳﺎﻟﻪ‪ .‬ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ ﺗﻮ ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎ ﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﻣﻰﮔﻔﺖ ﺧﺪﺍ ﻟﻌﻨﺖﺷﻮﻥ‬ ‫ﺷﺮﻭﻉ ﻛﺮﺩ ﺑﻪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﺮﺩﻥ ﺧﺎﻃﺮﻩﻫﺎﻯ‬
‫ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﺪﻡ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﺿﻤﺎﻧﺖ‬ ‫ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ ﻣﻴﮕﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻋﺰﻳﺰ ﻓﺮﺩﺍ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻫﺮ ﭘﻨﺞﺷﻨﺒﻪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ ﻣﻴﮕﻪ ﻫﺮ ﭘﻨﺞ ﺷﻨﺒﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩﻯ‬ ‫ﻛﻨﻪ ﺗﻴﺮ ﺍﺯ ﺷﻜﻢ ﻫﺮ ﺩﻭﺗﺎ ﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻫﺸﺘﺎﺩ ﻭ ﻫﺸﺖ‪ .‬ﺻﺤﻨﻪﻫﺎﻯ‬
‫ﮔﺬﺍﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻭ ﺭﺋﻴﺲ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﭼﻮﻥ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎ ﺭﺋﻴﺲ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺭﻭ‬ ‫ﻣﻴﺎﻳﻢ ﻭ ﻋﺰﺍﺩﺍﺭﻯ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﺳﺮﺩﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺯﻥ ﺭﻭ ﻣﻰﺑﻴﻨﻪ ﻛﻪ ﻳﻪ ﮔﻮﺷﻪ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﮔﻠﻮﻟﻪ ﺍﺯ ﻛﻤﺮ ﺑﭽﻪ ﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻮﻟﻨﺎﻛﻰ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪ .‬ﮔﻔﺖ ﻳﻪ‬
‫ﭘﻮﻝ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ ﺍﺯﺷﻮﻥ ﻗﺒﻮﻝ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻪ ﻭ ﺑﭽﻪﻫﺎﻯ ﻣﺎ ﻛﻪ ﻓﻮﺕ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﮔﺮﻳﻪ ﻭ ﺯﺍﺭﻯ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﻰ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺗﻪ ﻟﻴﻮﺍﻥ ﺳﻮﺭﺍﺧﺶ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺯ ﺍﺯ ﺧﻴﺎﺑﻮﻥ ﺭﺩ ﻣﻰﺷﺪﻩ ﺑﺴﻴﺠﻰﻫﺎ‬
‫ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﻣﺪﺍﻭﺍﻯ ﻣﺮﺩﻡ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﺿﻤﺎﻧﺖ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺪﻥ ﺗﻮ ﺍﻳﻦ ﺳﺮﺩﺧﻮﻧﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻣﺎ‬ ‫ﺯﻧﻬﺎ ﻣﻴﺨﻮﺍﻥ ﺑﺮﻥ ﺧﻮﻧﻪ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ ﺍﺯﺷﻮﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺎ ﮔﻮﺷﻰ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﻰﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻭﮔﺮﻳﻪ‬ ‫ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺯﺩﻥ ﻣﺮﺩﻡ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ‬
‫ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ﻳﺎ ﻛﺎﺭﺕ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﻛﻮﺭﻭﺵ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﻓﺮﺩﺍ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬ ‫ﭘﻮﻝ ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ ﺑﺎﺑﺖ ﺧﺮﺝ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺑﺪﻳﻢ‬ ‫ﺳﻮﺍﻝ ﻣﻴﻜﻨﻪ ﭼﺮﺍ ﮔﺮﻳﻪ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ؟‬ ‫ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺗﺎ ﻣﺪﺕﻫﺎ ﺭﻭﻯ ﮔﻮﺷﻰﻫﺎﻯ‬ ‫ﻛﻮﺭﻭﺵ ﻳﻪ ﮔﻮﺷﻪ ﺗﻮ ﻳﻪ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺳﺮ ﻣﻰﺯﻧﻨﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ﺭﻭ ﮔﺮﻓﺘﻴﻢ ﻭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺭﻭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺗﺼﻮﻳﺮﺵ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺣﺘﺎ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻧﻴﻤﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺨﻔﻰ ﻣﻴﺸﻪ ﻭ ﺑﺴﻴﺠﻰﻫﺎ‬
‫ﭘﺮ ﻣﺮﻳﺾ ﻫﺎﻳﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﺪﺍﻭﺍ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺧﻮﻧﺪﻳﻢ‪ .‬ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ ﺍﺯ ﺭﺋﻴﺲ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻫﻢ ﺭﻓﺘﻪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﮔﻔﺖ ﻟﻌﻨﺘﻰﻫﺎ ﻣﻴﮕﻦ‬ ‫ﺭﻭ ﻣﻰﺑﻴﻨﻪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻣﻰ ﻛﻪ ﺩﻡ ﺑﺎﻟﻜﻦ‬
‫ﺑﺴﺘﮕﺎﻥﺷﻮﻥ ﭼﻮﻥ ﭘﻮﻝ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻧﻤﻴﺎﻥ‬ ‫ﻣﻰﭘﺮﺳﻪ ﭼﺮﺍ ﺟﻨﺎﺯﻩﻫﺎ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﺍﻳﻨﺠﻮﺭﻯ ﻣﻴﻜﻨﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻓﺤﺶ ﻣﻰﺩﺍﺩﻧﺪ ﻭ‬
‫ﺑﺒﺮﻧﺸﻮﻥ‪ .‬ﺭﻳﻴﺲ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﻣﻰﮔﻔﺖ‬ ‫ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻧﻤﻰ ﺩﻳﺪ؟ ﺭﺋﻴﺲ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻣﻰﮔﻔﺘﻨﺪ ﺑﺮﻳﺪ ﺧﻮﻧﻪ! ﺑﺴﻴﺠﻰ ﺑﻪ ﻳﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻫﺮﺟﺎ ﻛﻪ ﻓﻜﺮ ﻛﻨﻰ ﺍﺯ ﺑﻴﺖ ﺭﻫﺒﺮﻯ ﺗﺎ‬ ‫ﻣﻴﮕﻪ ﻣﻦ ﺍﺯ ﻟﺤﺎﻅ ﻣﺎﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺧﻮﺑﻰ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﻮﻥ ﺑﺪﺗﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻥ ﺣﺎﻣﻠﻪ ﻣﻴﮕﻪ »ﺳﻠﻴﻄﻪ« ﺑﺮﻭ ﺧﻮﻧﻪ! ﻭ‬
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻭ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﻦ ﺩﻳﮕﻪ ﻧﺎﻣﻪ ﺩﺍﺩﻳﻢ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻢ ﻭ ﺗﺎ ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺗﻮﻧﺴﺘﻢ ﭘﻮﻝ‬ ‫ﻛﻮﺭﻭﺵ ﺧﻴﻠﻰ ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺯﻧﻪ ﻣﻴﺮﻩ ﺩﺍﺧﻞ ﺧﻮﻧﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﭘﻨﺞ ﺩﻗﻴﻘﻪ‬
‫ﺧﺒﺮﻯ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺧﺮﺝ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﻛﺮﺩﻡ ﻛﻪ ﺳﺮ ﭘﺎ ﺑﻤﻮﻧﻪ‬ ‫ﭼﻴﺰﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻣﻰﮔﻔﺖ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﺩﺭﺩﻧﺎﻙ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺮ ﻣﻰﮔﺮﺩﻩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭ ﺑﺴﻴﺠﻰ‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺷﺪﻧﻪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺟﻨﺎﺯﻩﻫﺎ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺩﺍﺭﺍﺋﻰﻫﺎﻳﻢ ﺭﻭ ﻓﺮﻭﺧﺘﻢ ﻭ ﺧﺮﺝ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﻬﺶ ﮔﻔﺘﻢ ﺍﻳﻦ ﺻﺤﻨﻪ ﺭﻭ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺯﻥ ﻣﺮﺩﻡ ﺭﻭ ﻫﺪﻑ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻴﺪﻩ‬
‫ﻫﻢ ﻛﻠﻰ ﺑﺪﻫﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺍﮔﻪ ﺣﺘﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﻛﺮﺩﻡ ﺣﺘﺎ ﻣﻨﺰﻝ ﺧﻮﺩﻡ‬ ‫ﻭ ﺗﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﻪ ﺷﻜﻢ ﺯﻥ ﺣﺎﻣﻠﻪ‬
‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻫﺎ ﻫﻢ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺑﺪﻳﻢ ﻗﺪﺭﺕ ﻛﻔﻦ‬ ‫ﺭﻭ ﻫﻢ ﻓﺮﻭﺧﺘﻢ ﻭ ﺧﺮﺝ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻧﺪﻳﺪﻡ ﻭﻟﻰ ﺧﻴﻠﻰ ﺩﺭﺩﻧﺎﻛﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﺨﻮﺭﻩ ﻭ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﺳﺮﻳﻊ‬
‫ﻭ ﺩﻓﻦ ﺭﻭ ﻫﻢ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺑﺎﺯ ﺑﻬﺘﺮﻩ‬ ‫ﻛﺮﺩﻡ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺧﻮﺩﻡ ﻣﺴﺘﺎﺟﺮ‬ ‫ﻛﻮﺭﻭﺵ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻰﻛﺮﺩ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ ﺑﻴﺮﻭﻥ‪ .‬ﻳﻪ ﻣﺮﺩ ﻛﻪ ﺩﻛﺘﺮ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ‬
‫ﻫﺴﺘﻢ ﻭ ﭘﺮﺳﻨﻞ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﻫﻢ ﺍﻻﻥ‬ ‫ﺧﻴﻠﻰ ﺧﺒﺮﻫﺎﺳﺖ ‪ ،‬ﻳﻪ ﺭﻭﺯ ﻣﻐﺎﺯﻩ‬ ‫ﺻﺤﻨﻪ ﺭﻭ ﻣﻰﺑﻴﻨﻪ ﺳﺮﻳﻊ ﻣﻴﺎﺩ ﻭ ﺯﻥ ﺗﻴﺮ‬
‫ﻛﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺰﺷﻚ ﻧﺪﺍﺭﻩ ﻭ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻛﺴﻰ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﻐﻠﻰﺍﺵ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ »ﻫﻤﺸﻬﺮﻯ« ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺭﻭ ﭼﻚ ﻣﻰﻛﻨﻪ‪ ،‬ﺑﺴﻴﺠﻰ ﻫﻢ‬
‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﮔﻔﺖ ﭘﺲ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﺭﻭ ﻣﺪﺍﻭﺍ ﻣﻴﻜﻨﻪ ﻳﻪ ﺳﻮﭘﺮﻭﺍﻳﺰﺭﻩ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﻭ ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻐﺎﺯﻩ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺧﻮﻧﺪﻥ‬ ‫ﻓﺮﺍﺭ ﻣﻴﻜﻨﻪ‪ .‬ﻛﻮﺭﻭﺵ ﺑﺎ ﺑﻐﺾ ﺗﻌﺮﻳﻒ‬
‫ﻫﻤﻴﻨﻪ ﻛﻪ ﻳﻪ ﻣﺎﻩ ﻗﺒﻞ ﺩﻭﺗﺎ ﻣﺮﻳﺾ ﺭﻭ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﭘﻮﻝ ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ‪ ،‬ﻛﺎﺩﺭ ﭘﺰﺷﻜﻰ‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻓﺤﺶ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺟﻮﻥ ﺁﺧﻮﻧﺪﺍ‬ ‫ﻣﻰﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺩﻛﺘﺮ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﻴﺸﻪ ﺧﺎﻧﻢ‬
‫ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ ﻭ ﻓﻘﻂ ﭼﻨﺪ ﭘﺮﺳﺘﺎﺭ ﺑﺎﺗﺠﺮﺑﻪ‬ ‫ﻣﻴﻜﺸﻪ‪ ،‬ﺗﺎﺯﻩ ﻃﺮﻑ ﺑﺴﻴﺠﻰ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﺎ‬ ‫ﻓﻮﺕ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺷﻮﻫﺮﺵ ﻣﻴﮕﻪ ﺑﺮﻭ‬
‫ﺗﻮ ﺟﺎﺩﻩ ﻭﻝ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻭ ﭼﻮﻥ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺧﺼﻮﺻﻴﻪ ﻭ‬ ‫ﺍﺯﺵ ﻣﻰﺗﺮﺳﻴﺪﻳﻢ! ﺑﻬﺶ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺣﺎﺟﻰ‬
‫ﭼﻰ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﻓﺤﺶ ﻣﻴﺪﻳﺪ؟‬
‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪...‬‬