Page 1 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۳۹ (دوره جديد
P. 1

‫ﻭﻳﮋﻩ ﻛﺮﻳﺴﻤﺲ‬                                                                             ‫ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ‪:‬‬
                                                                                                                           ‫ﺩﻛﺘﺮﻣﺼﻄﻔﻰ‬
                                                                                                                           ‫ﻣﺼﺒﺎ ﺡ ﺯ ﺍ ﺩ ﻩ‬

                                    ‫)‪ 20‬ﺻﻔﺤﻪ(‬                                       ‫ﺳﺎﻝ ﺳﻰ ﻭ ﺩﻭﻡ ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪) 39‬ﺩﻭﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪ(‬

                                    ‫‪Page 1‬‬                               ‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 27‬ﺁﺫﺭ ﻣﺎﻩ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 10‬ﺩﻯ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

               ‫ﺮ ﻘﺎ‬                                                                 ‫ﺑﺮﺟﺎﻡ ﺑﻪ ﻓﺮﺟﺎﻡ ﻧﻬﺎﻳﻰ‬

        ‫ﺳﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﻧﻜﻮﺳﺖ‪...‬‬                                                            ‫ﻧﺰﺩﻳﻚﺗﺮ ﺷﺪ‬

‫ﺭﺳﻢ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻫﺮ ﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﻪ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺭﻭﻳﺪﺍﺩﻫﺎﻯ‬             ‫ﭘﺮﻭﻧﺪﻩﻯ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬
‫ﺳﺎﻟﻰ ﻣﻰﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ ﻛﻪ ﺭﻭ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺎ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺧﺎﺭﺝ‬
‫ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺩﺭﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺟﺸﻦﻫﺎ ﻭ ﺁﻳﻴﻦﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﻭ‬                           ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺟﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺑﺮﺟﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﺪ‬
‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﻴﺰﺑﺎﻥ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﻫﻢ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺳﺎﻝ‬
‫ﻣﻴﻼﺩﻯ ﻭ ﻫﻢ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺳﺎﻝ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‪ .‬ﻫﻢ ﺟﺸﻦﻫﺎ ﻭ ﺁﻳﻴﻦﻫﺎﻯ ﻛﺮﻳﺴﻤﺲ‬                                                                                 ‫‪Reuters‬‬        ‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻴﻬﺎﻥ‪:‬‬

 ‫ﻭ ﺳﺎﻝ ﻧﻮ ﻣﺴﻴﺤﻰ ﻭ ﻫﻢ ﺟﺸﻦﻫﺎ ﻭ ﺁﻳﻴﻦﻫﺎﻯ ﻧﻮﺭﻭﺯ ﻭ ﺳﺎﻝ ﻧﻮ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‪.‬‬                                                                                        ‫ﺁژﺍﻧﺲ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺍﻧﺮژﻯ ﺍﺗﻤﻰ‬
‫ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺳﺎﻝ ﻣﻴﻼﺩﻯ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻧﻴﺰ ﺍﻫﻤﻴﺖ‬                                                                                         ‫ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ ﺟﻠﺴﻪﺍﻯ ﻛﻪ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﻣﺪﻋﻰ ﺷﺪ ﻛﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﺭﻭﻳﺪﺍﺩ ﺳﺎﻝ‬                                                                                    ‫ﭘﺸﺖ ﺩﺭﻫﺎﻯ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ‬
‫‪ 2015‬ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺗﻔﺎﻫﻢ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﻭ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑﻪ »ﺑﺮﺟﺎﻡ« ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ژﻭﻳﻴﻪ ﻭ‬                                                                                     ‫ﺑﻪ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺁﺭﺍء ﺭﺍﻯ ﺑﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪﻥ‬
‫ﺍﺧﻴﺮﺍ ﻧﻴﺰ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻳﻮﻛﻴﺎ ﺁﻣﺎﻧﻮ ﻭ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﻧﻪ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺍﺗﻤﻰ ﺑﻠﻜﻪ ﻣﺨﺘﻮﻣﻪ‬                                                                                   ‫ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺑﺮﺭﺳﻰ »ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﻧﻈﺎﻣﻰ‬
‫ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪﻥ »ﺑﺮﺭﺳﻰ« ﺍﺑﻌﺎﺩ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺭژﻳﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ‬                                                                                         ‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ« ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺍﺩ‬
‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺁﻥ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺣﺪ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺁژﺍﻧﺲ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺍﻧﺮژﻯ‬                                                                                        ‫ﺗﺎ ﻳﻚ ﮔﺎﻡ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﺳﻮﻯ ﺍﺟﺮﺍﻯ‬
                                                                                                                                                    ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻣﺸﺘﺮﻙ )ﺑﺮﺟﺎﻡ(‬
                    ‫ﺍﺗﻤﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺁﻣﺎﻧﻮ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﺮ ﺁﻥ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻫﺮ ﺭﻭﻯ‪ ،‬ﺁﻏﺎﺯ ﺳﺎﻝ ‪ 2016‬ﺑﺎ ﻭﻋﺪﻩ ﻭ ﻭﻋﻴﺪﻫﺎ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺗﻰ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺷﺪﻩ‬                                                                                                     ‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻛﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻫﻢ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻳﻰ ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺨﺘﻪ ﻛﻪ »ﺑﺎﺯﺍﺭ‬                                                                                 ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﻳﻮﻛﻴﻮ ﺁﻣﺎﻧﻮ‪ ،‬ﺩﺑﻴﺮﻛﻞ‬
‫ﻫﺸﺘﺎﺩ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﻭﺳﻮﺳﻪﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭﻟﻰ ﻫﻤﻪ‬                                                                                     ‫ﺁژﺍﻧﺲ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺍﻧﺮژﻯ ﺍﺗﻤﻰ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺍﻣﻴﺪ ﺑﺴﺘﮕﻰ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻧﻈﺎﻡ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺍﺯ‬                                                                                    ‫ﮔﺰﺍﺭﺷﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺴﺖ ﺍﺭﺍﺋﻪ‬
                                                                                                                                                    ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﻣﺮﺗﺒﻂ‬
                       ‫ﻓﺮﺻﺘﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺵ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﺪ‪.‬‬                                                                                  ‫ﻭ ﺗﻼﺵﻫﺎﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺍﮔﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺎﺷﺪ »ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻫﺸﺘﺎﺩ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻣﺼﺮﻑ‬                                                                                   ‫ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﻰ ﺑﻪ ﺳﻼﺡ ﺍﺗﻤﻰ ﺭﺍ ﺗﺎﻳﻴﺪ‬
‫ﻛﺎﻻﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﻣﺪﺗﻰ ﺳﺒﺐ‬                                                                                          ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺁژﺍﻧﺲ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻪ‬
‫ﺍﺭﺿﺎﻯ ﺣ ِﺲ ﻣﺼﺮ ِﻑ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ »ﻣﺼﺮﻑ« ﺩﺭ ﭼﺮﺧﻪﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭ‬                                                                                           ‫ﻛﻪ ﻃﻴﻒ ﻭﺳﻴﻌﻰ ﺍﺯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ‬
‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﺩﺍﺭﻯ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺣﻠﻘﻪﻫﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺪﻭﻥ »ﻛﺎﺭ« ﻭ »ﺗﻮﻟﻴﺪ« ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺪ‬                                                                                     ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺳﻼﺡ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﻗﺒﻞ‬
‫ﺍﻳﻦ ﭼﺮﺧﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﺪﺍﻭﻡ ﺑﺨﺸﺪ‪ .‬ﻛﺴﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ‬                                                                                         ‫ﺍﺯ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺳﺎﻝ ‪ 2003‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ‬
‫ﻣﺼﺮﻑ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﻛﺴﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬                                                                                         ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻰﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺑﺨﺸﻰ‬
‫ﻛﻪ ﻛﺎﺭ ﻛﻨﺪ ﻭ ﻛﺴﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻛﺎﺭ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪﻯ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬                                                                                     ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺳﺎﻝ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬

                                                ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺳﺎﺩﮔﻰ!‬                                                                                                    ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ«‪.‬‬
‫ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺧﺒﺮﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﭼﺮﺧﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺩﺭ‬                                                                                          ‫ﺗﻔﺴﻴﺮﺳﻴﺎﺳﻰﻫﻔﺘﻪﺭﺍﺩﺭﺻﻔﺤﺔ‪2‬ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ‬
‫ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﻣﻌﻠﻮﻝ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭﻯ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ‬

                                       ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺘﻌﺎﺭﻑ ﻭ ﺳﻮﺩﺁﻭﺭ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﮔﺮﭼﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ »ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻫﺸﺘﺎﺩ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻰ« ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻳﻰ ﺳﻮﺩﺁﻭﺭ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻧﻪ ﺑﻪ ﻗﺼﺪ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﻭ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺩﺭ‬
‫ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺖﻫﺎﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺑﻠﻜﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍﻯ ﻓﺮﻭﺵ ﻛﺎﻻﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺟﻨﺐ ﻭ‬
‫ﺟﻮﺵ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﺍﺭ‪ ،‬ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﻭ ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺪﺗﻰ‬

    ‫ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺭﻭﺍﻧﻪﻯ ﺁﻥ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻛﻨﺎﻳﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺁﻏﺎﺯ ﺑﺪ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻧﻪﻯ ﺑﺪﺑﻴﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﺑﻘﻴﻪ ﺳﺎﻝ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ‬
‫ﻭ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﺳﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﻧﻜﻮﺳﺖ ﺍﺯ ﺑﻬﺎﺭﺵ ﭘﻴﺪﺍﺳﺖ! ﺍﻣﺎ ﮔﺎﻫﻰ ﺍﻳﻦ ﺳﺨﻦ‬
‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺳﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺁﻏﺎﺯﺵ ﺧﻮﺏ ﻭ ﺍﻣﻴﺪﺑﺨﺶ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺑﺮﺳﺪ ﻫﻢ‬

                                                       ‫ﺻﺎﺩﻕ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺯﻧﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻛﺸﺎﻛﺶ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﺎ‬                                                ‫ﻭﻳﮋﻩﻧﺎﻣﺔ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺳﺎﻝ ‪2015‬‬                                           ‫ﺑﺮﻧﺪﻩ ﻧﻮﺑ ِﻞ ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ‪:‬‬
 ‫ﻋﻠﻤﺎﻯ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﻭ ﺷﻴﻮﺥ ﻗﺒﺎﻳﻞ‬
                                                                         ‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺍﻳﺎﻡ ﻛﺮﻳﺴﻤﺲ ﻭ ﺳﺎﻝ ﻧﻮﻯ ﻣﺴﻴﺤﻰ ﺗﻌﻄﻴﻞ‬    ‫ﻣﺎ ﺧﺎﻙ ﺍﺭّﻩﻫﺎﻯ ﺑﻪ ﺟﺎ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺯ‬
                                                                         ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﭼﻬﻠﻢ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﭘﻰ ﺩﻯ ﺍﻑ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬
                                                                                                                           ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪4‬‬       ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﻴﻢ‬
                                                                            ‫ﺗﻌﻄﻴﻼﺕ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻭﻝ ژﺍﻧﻮﻳﻪ ‪ 2016‬ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
                                                                         ‫ﻓﺮﺍﺭﺳﻴﺪﻥ ﺳﺎﻝ ﻧﻮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﺑﻮﻳﮋﻩ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ‬              ‫ﺗﺴﻠﻴﺖ‬
                                                                         ‫ﻣﺴﻴﺤﻰ ﺗﺒﺮﻳﻚ ﻣﻰﮔﻮﺋﻴﻢ‪ .‬ﺑﺎ ﺁﺭﺯﻭﻯ ﺳﺎﻟﻰ ﺧﻮﺵ ﺑﺮﺍﻯ‬
                                                                                                                             ‫ﺧﺒﺮ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﻳﺮﻳﻨﻢ ﺯﻧﺪﻩ ﻳﺎﺩ‬
                                                                                    ‫ﻫﻤﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺩﺭﻭﻧﻤﺮﺯ ﻭ ﺑﺮﻭﻧﻤﺮﺯ ‪.‬‬
                                                                                                                            ‫ﺩﻛﺘﺮ ﺧﺪﺍﺩﺍﺩ ﻓﺮﻣﺎﻧﻔﺮﻣﺎﺋﻴﺎﻥ‬
                                                                         ‫ﭘﻠﻴﺲ ﺍﺳﻜﻰﺳﻮﺍﺭ‪ ،‬ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺍﺳﻜﻰﺑﺎﺯ ﻭ‬
                                                                                                                           ‫ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﺳﺒﻖ ﺑﺎﻧﻚ‬
‫ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺘﺼﺎﺏﻫﺎ »ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ‬         ‫ﺧﺒﺮ ﺍﻧﺘﺼﺎﺏ ﻫﺸﺖ ﺯﻥ ﺩﺭ ﺍﻫﻮﺍﺯ ﻭ‬         ‫ﻛﻮﻫﻨﻮﺭﺩ ﺑﺪﺣﺠﺎﺏﺭﺍﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖﻣﻰﻛﻨﺪ‬                      ‫ﻣﺮﻛﺰﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻏﻤﻰ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺑﺮ ﺳﻴﻨﻪ ﺍﻡ ﻧﺸﺎﻧﺪ‪ .‬ﺷﺎﺩﺭﻭﺍﻥ‬
                                    ‫ﺳﺎﻳﺮﺷﻬﺮﻫﺎﻯ ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬                                                            ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﻔﺮﻣﺎﺋﻴﺎﻥ ﭼﻬﺮﻩ ﺍﻯ ﻣﻴﻬﻦ ﭘﺮﺳﺖ‪ ،‬ﺧﺪﻣﺘﮕﺰﺍﺭ ﻭ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ‬
‫ﺭﻫﺒﺮﺍﻥ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﺷﺨﺼﻴﺖﻫﺎﻯ‬        ‫ﺑﺨﺸﺪﺍﺭ ﻫﻨﻮﺯ ﭘﺨﺶ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﻮﺩ‬                         ‫****‬                                  ‫ﻭﺍﻻ ﻭ ﺛﺎﺑﺖ ﻗﺪﻡ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻭ ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻯ ﻭ‬
                                    ‫ﻛﻪ ﻭﺍﻛﻨﺶ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻥ‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺑﻮﻣﻰ« ﺗﺎ ﺍﻃﻼﻉ ﺛﺎﻧﻮﻯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ‬   ‫ﺩﺭ ﻣﺠﻠﺲ ﺧﺒﺮﮔﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺨﺖ‪.‬‬          ‫ﺳﺮﻳﻨﺎﻭﻳﻠﻴﺎﻣﺰﭼﻬﺮﻩﻭﺭﺯﺷﻰﺳﺎﻝ‪2015‬‬                                       ‫ﺍﻣﻮﺭ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﻫﺮﮔﺰ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
                                    ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﻮﻥ ﻋﻀﻮ ﺍﻳﻦ ﻣﺠﻠﺲ »ﺑﻪ ﻛﺎﺭ‬                                                          ‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ ﺁﻥ ﺩﻭﺳﺖ ﮔﺮﺍﻣﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪﮔﺎﻥ ﻭﻯ ﻫﻤﺴﺮ‪:‬‬
‫ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻟﻐﻮ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎﺋﻰ ﻛﻪ‬   ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺍﻳﻦ ﺣﺠﻢ ﺍﺯ ﺯﻧﺎﻥ« ﺭﺍ ﺷﺪﻳﺪﺍ‬                  ‫****‬                                  ‫ﺟﻮﺍﻧﺎ‪ ،‬ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺶ ‪ :‬ﺗﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺟﻮﻧﻰ‪ ،‬ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭ ﺑﻮﻳﮋﻩ ﺁﻗﺎﻯ‬
                                    ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪ .‬ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﭘﺲ‬                                                     ‫ﺳﻴﺮﻭﺱ ﻓﺮﻣﺎﻧﻔﺮﻣﺎﺋﻴﺎﻥ ﺍﺯ ﺻﻤﻴﻢ ﻗﻠﺐ ﺗﺴﻠﻴﺖ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻢ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺘﺼﺎﺏﻫﺎ ﻭ ﻟﻐﻮ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺑﺤﺜﻰ ﺩﺭ‬  ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽﻫﺎ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺭﺳﻴﺪ‬  ‫ﺍﺧﺮﺍﺝ ﺁﻗﺎﻯ ﺧﺎﺹ ﻣﺜﻞ ﺑﻤﺐ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ‬
                                                                                                                           ‫ﺍﻛﺒﺮ ﺻﻴﺮﻓﻴﺎﻥ‬
‫ﺩﺭﻭﻥ ﺧﻮﺩ ﻧﻈﺎﻡ ﻫﻢ ﺩﺍﻣﻦ ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪،‬‬

‫ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﻯ ﺩﻻﻳﻞ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺭﺍ‬                                                     ‫ﺻﺪﺍ ﻛﺮﺩ‬

‫ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺍﻋﻼﻡ‬                                          ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ‪15‬‬

‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪2‬‬  ‫ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬

‫‪Tel: 0044(0)20 3633 3684‬‬                                                 ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺁﮔﻬﻰ ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ‬                              ‫‪Fax: 0044(0)20 3633 3685‬‬

‫ﻓﻘﻂ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﻭ ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﻳﻚ ﻛﺎﺭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻧﻴﺰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﻴﺪ‪:‬‬

           ‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻧﺪﻩ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻰﺩﺍﺭﻳﺪ‬

           ‫‪www.kayhan.london‬‬                                                                 ‫ِِ‬
                                                                                             ‫‪email: [email protected]‬‬
   1   2   3   4   5   6