Page 12 - (کیهان لندن - سال سى و نهم ـ شماره ۴۰۵ (دوره جديد
P. 12

‫صفحه‌‌‌‌‪‌‌‌1‌۲‬شماره‌‪‌18۷1‬‬
                                                                                                                          ‫جمعه ‪ 11‬تا ‪ 1۷‬فروردینماه ‪140۲‬خورشیدی‬

      ‫بازنشر‬                                                          ‫آتشسوزی سینما ركس‬
                                                                     ‫و استعفای دولت آموزگار‬
 ‫آخرین روزها‬
‫پایان‌سلطنت‌و‌‬                                                 ‫دولت در افشای عوامل حادثه غفلت كرد و خمینی از آن بهره گرفت‬
 ‫درگذشت‌شاه‬                                                       ‫پهلبد به من گفت‪ :‬آیا داریم به طرف یك انقلاب میرویم؟‬

      ‫‌(‪)۶‬‬

‫دكتر هوشنگ نهاوندی‬                                             ‫(تاریخ نشر در کیهان لندن‪ :‬از آذر ‪ ۱۳8۳‬تا شهریور ‪ - ۱۳8۴‬از شماره ‪ ۱۰۳۳‬تا ‪) ۱۰۷۱‬‬

‫اساس رویدادها و حوادث واقعی زندگی انسانها نوشته میشود‪.‬‬         ‫سر كلاس میرفت و هیچگاه كار تدریس را رها نكرد و بهمدد‬       ‫ترجمه فارسی كتاب «آخرین روزها‪ ،‬پایان سلطنت و درگذشت‬
‫برای نوشتن این كتاب‪ ،‬نویسنده از كمكهای بی دریغ و سخاوتمندانه‬   ‫همین سوابق دانشگاهی بود كه پس از مهاجرت به فرانسه ‪۱۷‬‬       ‫شاه» نوشته دكتر هوشنگ نهاوندی از سوی شركت كتاب در‬
‫اردشیر زاهدی‪ ،‬دكتر اصلان افشار‪ ،‬شجاعالدین شفا‪ ،‬پروفسور‬
‫عباس صفویان و دكتر داریوش شیروانی بهرهمند بوده است‪ .‬این‬                  ‫سال بهعنوان استاد در دانشگاه پاریس تدریس كرد‪.‬‬                               ‫لسآنجلس منتشر شده است‪.‬‬
‫شخصیتها كه در ماههای آخر سلطنت محمدرضاشاه تماس روزانه با‬       ‫نهاوندی در سالهای ‪ ۱۳۵۰‬گروه بررسی مسایل ایران را بنیان‬     ‫بهروز صوراسرافیل و مریم سیحون مترجمان این كتاب‪ ،‬بهخوبی‬
‫او داشتند‪ ،‬اطلاعات‪ ،‬خاطرهها و بهیادماندههای خود را در اختیار‬   ‫گذاشت به امید آنكه پیشنهادات این گروه راهگشای اصلاحاتی در‬
‫نویسنده قرار دادهاند‪.‬نویسنده ضمناً از دكتر هادی هدایتی‪ ،‬دكتر‬                                                                   ‫از عهده برگرداندن آن از زبان فرانسه به فارسی برآمدهاند‪.‬‬
‫كاظم ودیعی و بیژن خلیلی مدیر شركت كتاب سپاسگزاری كرده‬                ‫ساختار آموزشی‪ ،‬فرهنگی‪ ،‬اجتماعی و سیاسی ایران شود‪.‬‬    ‫دكتر نهاوندی در دوران سلطنت محمدرضاشاه پهلوی وزارت‬
‫است‪ .‬كتاب «آخرین روزها‪ ،‬پایان سلطنت و درگذشت شاه» دارای‬        ‫نهاوندی برای جمع آوری مطالب كتاب پانصد صفحهای خود‪،‬‬         ‫آبادانی و مسكن و علوم و آموزش عالی و ریاست دانشگاههای‬
‫‪ ۱۵‬فصل است و با یك پینوشت كوتاه و احساسی بهپایان میرسد‪.‬‬        ‫مختصری از حافظه معروفش و مقدار زیادی از یادداشتهای روزانه‬  ‫پهلوی و تهران را بهعهده داشت‪ .‬وی مدتی نیز رئیس دفتر‬
‫كیهان بخشهایی از این كتاب را با موافقت نویسنده و ناشر‪ ،‬از این‬                                                             ‫علیاحضرت شهبانو و چندی رئیس هیأت مدیره انجمن آثار ملی‬
                                                                                          ‫یا شبانهاش سود جسته است‪.‬‬        ‫بود‪ .‬اما در تمام این سالها وی بیشتر با محافل روشنفكری‪ ،‬علمی‬
                               ‫شماره بهچاپ میرساند‪.‬‬            ‫كتاب از آغاز تا پایان‪ ،‬سرشار است از حوادث پرهیجان و اخبار‬  ‫و دانشگاهی نشست و برخاست داشت تا با دولتیان‪ .‬نهاوندی در‬
                                                               ‫دست اول كه بیشتر اوقات نویسنده شخصاً درگیر آن بوده است‬     ‫دوران ریاستش بر دانشگاههای پهلوی و تهران هفتهای چند ساعت‬
                                                               ‫و به همین دلیل محتوای كتاب شبیه رمانهای جذابی است كه بر‬

‫(زیرا مجلسین ایام تعطیلشان را میگذراندند) و با اكثریت‬                                     ‫از ضعف تعبیر گردید‪.‬‬             ‫رویدادها چنان شتاب یافته بودند كه به زودی محمدرضا‬
‫قاطع آراء بر اقدام دولت مهر تأیید زدند‪ .‬به این ترتیب‬           ‫روز ‪ ۱۱‬اوت‪ ،‬با آغاز ماه رمضان‪ ،‬در اصفهان تظاهرات‬           ‫شاه را ناگزیر از انتخابی تعیینكننده كرد كه به شدیدتر‬
‫چندین یكان نیروی زمینی را به داخل اصفهان آوردند و در‬           ‫محدودی صورت گرفت كه فقط چندصد تن در آن شركت‬                ‫شدن بحران انجامید‪ .‬مهلت فراغت تابستانی به سود آن كه‬
‫برابر جاهای حساس و بناهای تاریخی كه جهانگردان به آنها‬          ‫داشتند‪ ،‬ولی بسیار خشونت آمیز بود‪ .‬در آن تظاهرات برای‬       ‫فراگردی در جهت اصلاحات اساسی ولی قدرتنمایانه آغاز‬
‫رفت و آمد میكردند‪ ،‬مستقر كردند‪ .‬فرمانده ارتش آنجا‪،‬‬             ‫نخستین بار شعارهائی علیه شاه به گوش رسید‪ .‬پلیس كه‬          ‫شود‪ ،‬نبود‪ .‬پافشاری رئیس تازه «ساواك» برای اعلام چنین‬
‫مرتباً با لباس كامل نظامی و پای پیاده از كوچههای شهر و‬         ‫آمادگی برخورد با این گونه خشونت را نداشت‪ ،‬غافلگیر شد‬       ‫تصمیمی بیپاسخ ماند‪ .‬گفتگو با آیتالله شریعتمداری‬
‫گوشههای بازار بازدید میكرد‪ .‬به دشواری میشد هدف این‬                                                                        ‫پیشوای بلندپایه شیعیان برقرار شده بود‪ ،‬اما از آن هیچ‬
                                                                                          ‫و از پس كاری برنیامد‪.‬‬           ‫استفاده درستی نشد و تنها به حل چند مسئله مختصر‬
     ‫نمایش قدرت را دریافت‪ .‬استراتژی حكومت چه بود؟‬              ‫این آغاز تندرویهای برنامهریزی شده بود‪ .‬نخستوزیر‪،‬‬           ‫انجامید‪ .‬دولت آموزگار تنها امور جاری را انجام میداد‪.‬‬
‫روز‪ ۱۴‬اوت‪ ،‬گروه «بررسی مسائل ایران» با انتشار بیانیهای‬         ‫بیگمان با موافقت شاه در آن پایتخت پیشین ایران‪ ،‬كه‬          ‫یعنی كاری كه از آغاز موجودیت خود‪ ،‬بی هیچ درخشش‬
‫كه در مطبوعات به چاپ رسید‪ ،‬ولی رادیو ــ تلویزیون‬               ‫شهری زیبا و ثروتمند با بیش از یك میلیون جمعیت بود و‬        ‫یا خرابكاری قابل ذكری كرده بود‪ .‬شاه كه به دنبال متحول‬
‫دولتی سانسورش كرد‪ ،‬خشونتهای اصفهان را محكوم نمود‬               ‫بناهای تاریخی فراوان داشت‪ ،‬حكومت نظامی برقرار كرد‪.‬‬         ‫كردن اوضاع سیاسی بود‪ ،‬قاطعانه بر آن بود كه گشایش‬
‫ولی عمق مسائل را یادآوری كرد‪ .‬در بیانیه گروه بر فوریت‬          ‫مجالس مقننه به تشكیل جلسه فوقالعاده فرا خوانده شدند‬        ‫نظام را تحقق بخشد‪ .‬رسیدن به این مقصود هنوز به آسانی‬
‫انجام اصلاحات اساسی برای مهار افراطیگری در نخستین‬                                                                         ‫امكان پذیر بود‪ ،‬به شرط آن كه وی به دگرگونی بنیادی در‬
‫مراحلش تأكید شده بود‪ .‬سه رهبر «جبهه ملی» نیز‪ ،‬بدون‬                                                                        ‫پایههای اخلاقی و به خواست همگانی مبنی بر پاكدامنی‬
‫آنكه اعمال خشونت بار را آشكارا محكوم كنند‪ ،‬به نوبه خود‬                                                                    ‫طبقه سیاسی‪ ،‬تن میداد‪ .‬كاری كه مستلزم بریدن چند‬
‫سیاستهای جاری مملكت را مورد انتقاد قرار داده و خواهان‬
                                                                                                                                                       ‫شاخه پوسیده بود‪.‬‬
                   ‫اجرای دقیق قانون اساسی شدند‪.‬‬                                                                           ‫همزمان‪ ،‬مخالفان به شدت و هر روز آزادانهتر‪ ،‬بیآن كه‬
‫روز ‪ ۱9‬اوت‪ ،‬كه پنجشنبهای بود‪ ،‬اوایل بعد از ظهر آتشی‬                                                                       ‫نظام پادشاهی یا شخص پادشاه را آماج خود قرار دهند‪،‬‬
‫سینما «ركس» آبادان‪ ،‬پایتخت صنعت نفت را سوزاند و‬                                                                           ‫به انتقاد از اوضاع میپرداختند‪ ،‬و سفارتخانههای غربی‪ ،‬به‬
‫ویران كرد‪ .‬چهارصد و هفتاد و هفت تن كه بیشترشان زنان‬                                                                       ‫ویژه آمریكا علناً این جنبش مطالبهگر را به تندروی تشویق‬
‫و كودكان بودند‪ ،‬خفه شدند یا سوختند و مردند‪ .‬در آن‬
‫سئانس بعد از ظهر پیش از پایان هفته‪ ،‬بسیاری از مادران‪،‬‬                                                                                                         ‫میكردند‪.‬‬
‫فرزندان خود را به سینما برده بودند‪ .‬همه درهای خروجی‪،‬‬                                                                      ‫روز پنجم اوت‪ ،‬در سالگرد اعلام مشروطیت‪ ،‬آن جنبش‬
‫با دقت ویژهای قفل شده بود‪ .‬مأموران آتش نشانی شهر‬                                                                          ‫اصیل اصلاحطلبانه و ملیگرایانه در سال ‪ ،۱9۰۶‬شاه اعلام‬
‫و همچنین آتش نشانان پالایشگاه نفت آبادان نتوانستند‬                                                                        ‫كرد انتخابات مجلس دوره آینده كه قرار بود در ماه ژوئن‬
‫كسی را از مرگ نجات دهند‪ .‬آتشسوزی عمدی بود‪ ،‬جنایتی‬                                                                         ‫‪ ۱9۷9‬برگذار شود‪« ،‬صد درصد آزاد» خواهد بود‪ ،‬و نامزدهای‬
                                                                                                                          ‫ناوابسته به حزب «رستاخیز» كه چندی پیش به وسیله خود‬
                      ‫دهشتناك و فراموش نشدنی‪.‬‬                                                                             ‫او تأسیس شده بود‪ ،‬میتوانند با هر نام و برچسب سیاسی‬
‫از همان آغاز تحقیقات تردیدی باقی نماند كه جنایتكاران‬                                                                      ‫كه میخواهند‪ ،‬در آن شركت جویند‪ .‬این‪ ،‬به معنای پایان‬
                                                                                                                          ‫نظام تك حزبی بود كه در واقع هرگز به راستی عمل نكرده‬
                             ‫آتش را افروختهاند‪.‬‬                                                                           ‫بود‪ .‬این تصمیم‪ ،‬كه خواست افكار عمومی و روحانیت شیعه‬
‫چه كسی میتوانست دست به این جنایت زده باشد؟ این‬                                                                            ‫بود‪ ،‬اگر در چارچوب یك مجموعه هماهنگ و همخوان قرار‬
                                                                                                                          ‫گرفته بود‪ ،‬میتوانست بازتاب و تأثیر مهمی بگذارد‪ ،‬اما از‬
                 ‫جنایت به چه كسی سود میرساند؟‬                                                                             ‫آنجا كه به صورت مجزا و تك افتاده عرضه شد‪ ،‬به نشانهای‬
‫حكومت با بیخیالی به این ماجرا پرداخت‪ .‬گونهای كه‬
‫گویا یكی از «حوادث» معمول رخ داده است‪ .‬از مطبوعات‬

     ‫خواستند كه زیاد به این ماجرا بند نكنند‪ .‬و مطبوعات‬
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17