Page 20 - (کیهان لندن - سال چهلم ـ شماره ۴۲۳ (دوره جديد

‫صفحه‌‌‌‪‌‌‌2‌‌0‬شماره‌‪‌188۹‬‬
‫جمعه ‪ 1۳‬تا ‪ 1۹‬مردادماه ‪140۲‬خورشیدی‬

‫نامه به دبیرکل سازمان ملل متحد؛‬

‫بخش کنترل تحریریه سازمان ملل تصریح دارد‪ :‬باید دقت شود که به‬
‫درستی از واژه خلیج فارس در همه اسناد و مدارک استفاده شود!‬

‫حقوق بینالملل برای احترام به تمامیت ارضی و استقلال‬ ‫و ارزشهایی که برای حفاظت از یک دنیای صلحآمیز حیاتی‬ ‫= گروه کارشناسان نامهای جغرافیایی سازمان ملل‬
‫سیاسی کشورها بر اساس بند ‪ ۱‬ماده ‪ ۲‬منشور ملل متحد‬ ‫و ضروری است‪ ،‬سپاسگزارم‪ .‬من افتخار دارم که این نامه را‬ ‫متحد با کنکاشی عمیق در اسناد تاریخی معتبر موجود به‬
‫میباشد‪ ،‬از این رو طبق ماده ‪ ۳۱‬پیشنویس مواد مربوط‬ ‫به جنابعالی نوشته و توجه شما را به وضعیت بحرانی ناشی‬ ‫اتفاق آرا واژه پارسی را به عنوان نام تاریخی مناسب دریای‬
‫به مسئولیت کشورها در قبال اعمال خلاف به مسئولیت‬ ‫از اغراض سیاسی یکی از کشورهای ساحلی خلیج فارس‬ ‫بسته در جنوب ایران (یعنی خلیج فارس) امروزی یافتند‪.‬‬
‫بینالمللی آنها منجر میشود‪« .‬کشورهای مسئول متعهد به‬ ‫جلب کنم و از شما میخواهم در مقام دبیرکل سازمان ملل‬ ‫= این گروه در سال ‪ ۲۰۰۶‬اعلام کرد‪« :‬هیچ کانال آبی‬
‫جبران کامل صدمات ناشی از اعمال نادرست بینالمللی خود‬ ‫متحد به همه اعضای سازمان ملل یادآوری کنید‪ ،‬همانطور‬ ‫به اندازه خلیج فارس برای زمینشناسان‪ ،‬باستانشناسان‪،‬‬
‫هستند»‪ ]۳[.‬در این ارتباط باید یادآوری کرد که بخش کنترل‬ ‫که بخش کنترل تحریریه در ‪ ۱۸‬اوت ‪ ۱۱۹۹۴‬تاکید کرد‪]۱[،‬‬ ‫جغرافیدانان‪ ،‬بازرگانان‪ ،‬سیاستمداران‪ ،‬گردشگران‪ ،‬و‬
‫تحریریه سازمان ملل متحد در الحاقیه مورخ ‪ ۱۸‬آگوست‬ ‫نام رسمیحقوقی و قانونی «خلیج فارس» باید مورد احترام‬ ‫محققان چه در گذشته و چه در حال حاضر‪ ،‬مهم نبوده‬
‫سال ‪ ۱۹۹۴‬مستقیماً و به صراحت از «دقت و مراقبت لازم‬ ‫همه اعضای ملل متحد قرار گیرد‪ ،‬و نه نام کوتاهتر جعلی و‬ ‫است‪ .‬این کانال آبی که فلات ایران را از صفحه عربستان‬
‫(کشورها) برای اطمینان از کاربرد مناسب واژه خلیج فارس‬ ‫غیرقانونی «خلیج» که تعمداًو با انگیزشهای سیاسی توسط‬ ‫جدا میکند‪ ،‬حداقل از ‪ ۲۲۰۰‬سال پیش از هویت ایرانی‬
‫در اسناد‪ ،‬نشریات‪ ،‬و بیانیههای تهیه شده»‪ ،‬تاکید نمود‪]۴[.‬‬ ‫برخی از کشورها برای «خلیج همیشه فارس» به کار میرود‪.‬‬
‫با توجه به مسئولیت اعضای سازمان ملل متحد برای‬ ‫اکیداً از شما تقاضا دارم که به اعضای سازمان ملل یادآوری‬ ‫برخوردار بوده است‪».‬‬
‫انجام با حسن نیت (ماده ‪ ]۵[)۲-۲‬کلیه تعهدات مندرج در‬ ‫کنید که نامهای جعلی «خلیج» و یا «خلیج عربی» به معنی‬ ‫=گروه کارشناسان نامهای جغرافیایی سازمان ملل متحد‬
‫منشور‪ ،‬نظرات حقوقی و دستورالعملهای گروه کارشناسان‬ ‫نقض تمامیت ارضی و استقلال سیاسی کشورها‪ ،‬و در نتیجه‬ ‫معتقد است که از دوران قبل از شاهنشاهی پارس سند‬
‫سازمان ملل متحد در نامهای جغرافیایی باید به جدیت‬ ‫مکتوبی باقی نمانده است‪ ،‬اما در تاریخ شفاهی و فرهنگ‬
‫نقض قواعد آمره بینالمللی میباشد‪]۲[.‬‬ ‫ایرانیان آبهای جنوبی را دریای جام‪ ،‬دریای ایران‪ ،‬و‬
‫کامل رعایت شود‪.‬‬
‫گروه کارشناسان نامهای جغرافیایی سازمان ملل متحد با‬ ‫در اینجا شرح کوتاهی از بحران ساخته شده با اغراض‬ ‫دریای پارس نامیدهاند‪.‬‬
‫کنکاشی عمیق در اسناد تاریخی معتبر موجود به اتفاق آرا‬ ‫سیاسی تشریح میشود‪:‬‬
‫واژه پارسی را به عنوان نام تاریخی مناسب دریای بسته در‬ ‫آتاوا‪ ۲۷ ،‬ژوئیه سال ‪۲۰۲3‬‬
‫جنوب ایران (یعنی خلیج فارس) امروزی یافتند‪ .‬گروه در‬ ‫همانطور که میدانید‪ ،‬امارات متحده عربی‪ ،‬و برخی‬ ‫عالیجناب آنتونیو گوترش‬
‫گزارش شماره ‪ ۶۱‬سال ‪ ،۲۰۰۶‬اینگونه نامهای باستانی را‬ ‫کشورهای همپیمان آن‪ ،‬در تلاش بودهاند تا تمامیت ارضی‬ ‫دبیر کل سازمان ملل متحد‬
‫ذخیره دانش بشری دانستند که در طول تاریخ (تاکید بر‬ ‫ایران نسبت به جزایر تنب بزرگ و کوچک و همچنین جزیره‬ ‫نیویورک‪ ،‬شماره ‪۱۰۰۱۷‬‬
‫آن) توسط ملل مختلف به وجود آمدهاند‪ .‬نامها با هویت‬ ‫ابوموسی در خلیج را مورد تردید قرار دهند‪ .‬به موجب‬
‫ملتها مرتبط است‪ ،‬از جمله خلیج فارس که نام باستانی‬ ‫منشور ملل متحد‪ ،‬ادعای نادرست این کشور و تلاشهای آن‬ ‫موضوع‪ :‬بخش کنترل تحریریه سازمان ملل میگوید‪« :‬باید‬
‫نقض آشکار اهداف و تعهدات کشورها نسبت به اصول و‬ ‫دقت شود که به درستی از واژه خلیج فارس در همه اسناد‬
‫خلیج فارس است‪ .‬این گروه تاکید میکند که‪:‬‬ ‫قواعد حقوق بینالملل است‪ .‬همچنین این کشور و متحدانش‬
‫هیچ کانال آبی به اندازه خلیج فارس [تاکید در متن اصلی]‬ ‫در تلاشی بیهوده برای نادیده گرفتن «نام تاریخی فارس»‬ ‫و مدارک استفاده شود»‬
‫برای زمینشناسان‪ ،‬باستانشناسان‪ ،‬جغرافیدانان‪ ،‬بازرگانان‪،‬‬ ‫برای «خلیج فارس»‪ ،‬سعی در تضعیف حقایق تاریخی مورد‬
‫سیاستمداران‪ ،‬گردشگران‪ ،‬و محققان چه در گذشته و چه در‬ ‫عالیجناب گوترش‬
‫شناسایی رسمی سازمان ملل متحد دارند‪.‬‬ ‫من‪ ،‬محمود مسائلی‪ ،‬استاد بازنشسته حقوق و روابط‬
‫حال حاضر‪ ،‬مهم نبوده است‪ .‬این کانال آبی که فلات‬ ‫این تلاشهای بیهوده همچنین نقض قواعد الزامآور‬ ‫بینالملل‪ ،‬از تلاشهای شما برای ارتقای هنجارهای بینالمللی‬