Page 25 - (کیهان لندن - سال چهلم ـ شماره ۴۲۳ (دوره جديد

‫صفحه‌‌‌‪‌‌2‌‌‌5‬شماره‌‪188۹‬‬
‫جمعه ‪ 4‬تا پنجشنبه ‪ 10‬اوت ‪۲0۲۳‬‬

‫مدرسه «هدف» لندن؛‬ ‫در «اسکیتینگ رینگ» (زمین اسکیت) تهران یا در‬
‫امکانات و فرصتها و مشکلات‬ ‫سینماهای لالهزار به تماشای فیلمهایهالیوود و بازیگران‬

‫بودجه زیادی برای تبلیغات نداشتیم و بیشتر تبلیغ ما به‬ ‫= مدرسه «هدف» در سال ‪ ۲۰۰8‬با همکاری سه‬ ‫محبوب آن دوران میگذراند‪.‬‬
‫وسیله معرفی و توصیه خانوادهها بوده است‪.‬‬ ‫آموزگار با تجربه به وجود آمد و اکنون مدتهاست که با‬ ‫در همین روزها بود که نظام وفا شاعر و نویسنده معروف‬
‫دو شعبه در پایتخت بریتانیا با بیش از ‪ ۲۰۰‬دانشآموز در‬ ‫آن دوران به او پیشنهاد شرکت در یک فیلم سینمایی را داد‬
‫این را هم تأکید کنم که «هدف» یک مدرسه مستقل و‬ ‫و زینت بلافاصله قبول کرد و با وجود مخالفت برادرانش‪ ،‬با‬
‫یک مرکز آموزشی ارائه دهنده خدمات به جامعه ایرانی و‬ ‫روزهای شنبه به آموزش زبان فارسی میپردازد‪.‬‬ ‫نظام وفا به دیدار اسماعیل کوشان کارگردان و تهیهکننده‬
‫=یکی از مدیران مدرسه «هدف»‪ :‬ما دانشآموزان‬ ‫سینما رفت که به تازگی از اروپا به ایران بازگشته بود تا‬
‫فارسیزبان است‪.‬‬ ‫بسیار موفقی داریم که وارد آکسفورد‪ ،‬کمبریج و یو سی‬ ‫استودیوی «میترا فیلم» را برای ساختن محصولات سینمایی‬
‫ال شدهاند‪ .‬میخواهیم سال آینده از اینها دعوت کنیم که‬
‫=تعداد دانشآموزان «هدف» در امتحانات ‪ GCSE‬و‪A‬‬ ‫بیایند و به والدین و بچهها از زبان خودشان توضیح دهند‬ ‫ایران در داخل کشور پایهگذاری کند‪.‬‬
‫‪ Level‬چقدر بود؟‬ ‫که فراگیری زبان فارسی چه فوایدی داشته و چه کمکی‬ ‫زینت مؤدب در سال ‪ ۱۳۲۷‬علاوه بر بازی در دو فیلم اول‬
‫به آنها کرده است تا دانشآموزان جدید تشویق شوند که‬ ‫استودیوی «میترا فیلم»‪ ،‬در همین استودیو به عنوان اولین‬
‫‪-‬امسال ما ‪ ۲۶‬متقاصی امتحان ‪ GCSE‬و ‪ ۸‬متقاضی‬ ‫زن تدوینگر ایران به کار مونتاژ فیلم نیز پرداخت‪ .‬اما بعدها‬
‫امتحان ‪ A Level‬داشتیم‪.‬‬ ‫ادامه بدهند‪.‬‬ ‫با سوخته شدن تنها نسخههای موجود از این دو فیلم در‬
‫آتشسوزی استودیو «میترا فیلم»‪ ،‬نام این نخستین ستاره زن‬
‫=آیادرسالهایاخیرمدرسهبامشکلاتیهمروبروبوده؟‬ ‫از سالها پیش در لندن چندین «مدرسه فارسی» برای‬ ‫فیلمهای ایرانی هم کم کم به دست فراموشی سپرده شد‪.‬‬
‫‪-‬خودتان میدانید که از سال ‪ ۲۰۱۹‬پاندمی کووید‪۱۹‬‬ ‫تدریس این زبان و همچنین آشنایی نسلهایی جدید مهاجر‬ ‫زینت مؤدب در سال ‪ ۱۳۲۸‬و زمانی که اسماعیل کوشان‬
‫شروع شد‪ .‬مدرسه بسیار خوب پا گرفته بود که قرنطینه و‬ ‫با تاریخ و فرهنگ ایران فعالیت میکنند‪ .‬مدرسه «هدف»‬ ‫از پرویز خطیبی– نویسنده نمایشنامهها و پیشپردههای‬
‫فاصلهگذاری اجتماعی این روند را مختل کرد و مجبور شدیم‬ ‫یکی از آنهاست که کیهان لندن در گفتگو با خانم مهناز‬ ‫فکاهی‪ -‬انتقادی موفق در تئاترهای لالهزار آن زمان دعوت‬
‫مدرسه را ببندیم و کامل ًا بر کلاسهای مجازی از طریق زوم‬ ‫فتاحی یکی از مدیران این مدرسه به مرور فعالیتهای آن‬ ‫کرد تا اولین فیلم کمدی سینمای ایران‪« -‬واریته بهاری»‪ -‬را‬
‫و واتسآپ متکی شویم تا بتوانیم آموزش و کلاسها را ادامه‬ ‫با شرکت عزتالله انتظامی و ناصر ملک مطیعی نوشته و‬
‫بدهیم‪ .‬این مشکل بود زیرا بچههایی که تمام هفته را در‬ ‫پرداخته است‪.‬‬ ‫کارگردانی کند‪ ،‬در استودیوی «میترا فیلم» با خطیبی آشنا‬
‫برابر کامپیوتر بودند آخر هفته هم باید در برابر کامپیوتر‬ ‫شد و پس از ازدواج فعالیتهای خودش را محدود به بازی‬
‫=خانم فتاحی‪ ،‬لطفاً برای خوانندگان ما درباره شروع‬ ‫در فیلمهای همسرش‪ ،‬گویندگی در رادیو و دوبله فیلمهای‬
‫مینشستند! به این دلیل ریزش زیادی داشتیم‪.‬‬ ‫کار مدرسه هدف توضیحاتی بدهید‪.‬‬
‫ولی از سال ‪ ۲۰۲۱‬که دوباره کلاسهای حضوری را از‬ ‫خارجی کرد‪.‬‬
‫سر گرفتیم‪ ،‬با ‪ ۷۰‬نفر تنها در کلاس اول روبرو شدیم‪ .‬این‬ ‫‪-‬مدرسه هدف در سال ‪ ۲۰۰۸‬توسط خانم مریم امامی‬ ‫او در اوایل دهه ‪ ۱۳۴۰‬به استخدام رادیو ایران درآمد و‬
‫نشان میداد که خانوادهها هشیار هستند و میدانند یاد‬ ‫تاسیس شد و فعالیت خود را با همکاری نزدیک بین من و‬ ‫به مدت ‪ ۱۷‬سال تا پیش از مهاجرت به آمریکا‪ ،‬با نام‬
‫گرفتن زبان فارسی توسط فرزندان آنها مهم است‪ .‬کلاسهای‬ ‫خانمها فرح زمردیان و امامی شروع کرد؛ یعنی حدود پانزده‬ ‫مستعار «آرزو» یکی از پرکارترین گویندگان و بازیگران‬
‫مجازی درواقع برای ما مشکلاتی به وجود آورد که به هر‬ ‫سال است که فعالیت داریم‪ .‬ما سه معلم بودیم که برای‬ ‫نمایشنامههای رادیویی به شمار میرفت‪ .‬او نخستین زن‬
‫حال گذشت‪ .‬ولی همین تجربه باعث شد که ما اکنون‬ ‫سالهای طولانی تجربه و سابقه تدریس داشتیم‪ .‬مدیریت‬ ‫گوینده برنامه تابستانی رادیو ایران به نام «رادیو دریا» و‬
‫کلاسهای مجازی هم در کنار کلاسهای حضوری داریم و‬ ‫مدرسه شیوهی خاص خودش را دارد و ما ترجیح دادیم که‬ ‫همچنین مجری برنامه «راه شب» رادیو بود و برای اجراهای‬
‫از گوشه و کنار بریتانیا شاگردانی داریم که نمیتوانند در‬ ‫از سال ‪ ۲۰۱۰‬به صورت «شراکت» و به عنوان یک مؤسسه‬
‫مدرسه حضور داشته باشند اما از طریق اینترنت اقدام به‬ ‫آموزشی مستقل و غیرانتفاعی فعالیت داشته باشیم که از‬ ‫خوب در برنامه «فرهنگ مردم» دو جایزه دریافت کرد‪.‬‬
‫یاد گرفتن زبان فارسی میکنند از جمله به این دلیل که‬ ‫آن زمان این همکاری بطور صمیمانه ادامه دارد‪ .‬مدرسه از‬ ‫زینت خطیبی بعد از مهاجرت به آمریکا در سال ‪،۱۹۷۴‬‬
‫چنین مدارسی در همه شهرهای بریتانیا وجود ندارد‪ .‬این‬ ‫طریق یک هیئت مدیره و با تقسیم کار اداره میشود‪ .‬شعبه‬ ‫موقتا دست از کارهای هنری کشید اما بعد از وقوع انقلاب‬
‫کلاسهای مجازی برای ‪ GCSE‬و ‪ A Level‬هم روزهای شنبه‬ ‫اصلی ما در کالج «وودهاوس» در منطقه «نورث فینچلی»‬ ‫اسلامی به همراه پرویز خطیبی که روزنامه طنز سیاسی‬
‫بیشتر به صورت انفرادی و یا با تعداد کمی از دانشآموزان‬ ‫واقع در شهرداری «بارنت» است و شعبه دوم مدرسه را‬ ‫«حاجی بابا در تبعید» را منتشر میساخت‪ ،‬نخستین رادیو‬
‫برگزار میشود‪ .‬معلمان ما از خانه این کلاسها را برگزار‬ ‫در سال ‪ ۲۰۱۸‬در منطقه «سن جانز وود» افتتاح کردیم‪.‬‬ ‫فارسیزبان شهر نیویورک– «رادیو ایران» را در سال ‪۱۹۸۰‬‬
‫میکنند‪ .‬نوع خدمات مدرسه هدف اما ترکیبی از کلاسهای‬ ‫با شروع پاندمی کرونا هم فعالیت را به صورت مجازی‬ ‫پایهگذاری کردند‪ .‬این رادیو علاوه بر تفسیر اخبار روز ایران‬
‫ادامه دادیم و پس از آن در سال ‪ ۲۰۲۱‬یعنی حدود دو سال‬ ‫و گفتگو با هنرمندان تبعیدی‪ ،‬از طریق اجرای آثار طنز‬
‫حضوری و مجازی نیست‪.‬‬ ‫پیش کلاسهای حضوری را از سر گرفتیم‪ .‬در حال حاضر‬ ‫سیاسی و انتقادی از رژیم نوپای اسلامی یکی از نخستین‬
‫یکی از مشکلات بزرگ ما اجارهبهای بالای مدرسه است‪.‬‬ ‫در مجموع در دو شعبه از ‪ ۲۲۰‬الی ‪ ۲۳۰‬دانشآموز داریم‪.‬‬ ‫معترضان علنی به عملکردهای حکومت بود‪ .‬بعدها زینت‬
‫ما کلاسهای استاندارد با امکانات زیاد اجاره کردهایم‪ .‬در‬ ‫کلاسهای ما در هر دو شعبه روزهای شنبه صبح از ساعت‬ ‫خطیبی که در اجرای آثار ریتمیک تخصص خاصی داشت‪ ،‬با‬
‫کلاسهای ما یک کمک معلم همیشه حاضر است‪ .‬معلمان‬ ‫‪ ۹:۳۰‬الی ‪ ۱۱:۳۰‬و بعد از ظهر از ساعت ‪ ۱:۳۰‬تا ‪۴:۳۰‬‬ ‫اجرای قطعات طنز سیاسی همسرش پرویز خطیبی در تهیه‬
‫«هدف» رشته تبیت معلم را گذراندهاند و در اینجا هم‬ ‫و انتشار نوارهای صوتی (کاست) از جمله «ملا خورون»‪،‬‬
‫دورههای کوتاه آموزگاری دیدهاند‪ .‬یعنی افراد متخصص‬ ‫برگزار میشود‪.‬‬ ‫«آخوندکشون» و «خلیفه جمارون» و بعدها ایفای نقش‬
‫و با تجربه در مدرسه «هدف» به آموزش دانشآموزان‬ ‫به این دلیل شعبه دوم مدرسه هدف را دایر کردیم که‬ ‫و صداپیشگی در ویدئوی «سه ملا» یکبار دیگر در مقابل‬
‫میپردازند‪ .‬با وجود این سعی میکنیم که شهریه را بالا‬ ‫برای بسیاری که خواهان فرستادن بچههای خود به مدرسه‬ ‫دوربین فیلمبرداری گرفت تا در اوج قدرتنمایی حکومت‬
‫نبریم زیرا ما یک سازمان غیرانتفاعی فرهنگی و آموزشی‬ ‫بودند‪ ،‬شعبه «بارنت» دور بود و آنها مشکل رفت و آمد‬
‫هستیم‪ .‬ضمن اینکه برای خانوادههایی که فرزند دوم و سوم‬ ‫داشتند‪ .‬بیشتر با تشویق همین خانوادهها شعبه دوم‬ ‫اسلامی‪ ،‬دست به انتقاد از آن بزند‪.‬‬
‫خود را به مدرسه ما میفرستند تخفیفهای ویژه در نظر‬ ‫زینت خطیبی به عنوان نمونه بارزی از زنان و مادران‬
‫گرفتهایم‪ .‬ما همیشه آماده کمک هستیم چون نمیخواهیم‬ ‫مدرسه هدف را نزدیک به مرکز شهر افتتاح کردیم‪.‬‬ ‫شجاع‪ ،‬مبارز و نیرومند ایرانی‪ ،‬ضمن ایستادگی در مقابل‬
‫درضمن ما برای کمک به دانشآموزانی که به تازگی به‬ ‫موانع بیشماری که مهاجرت و تبعید به همراه داشت‬
‫که بچهها زبان مادری یا پدری خود را فراموش کنند‪.‬‬ ‫انگلستان مهاجرت کردهاند‪ ،‬کلاسهای ریاضیات با شهریه‬ ‫توانست در طول دوران فعالیتهای هنری پرویز خطیبی در‬
‫بسیار پایین گذاشتهایم که یک ساعت قبل از کلاسهای‬ ‫آمریکا و تا زمان درگذشت این نویسنده در اول اوت ‪،۱۹۹۳‬‬
‫=با توجه به تجربه کلاسهای مجازی‪ ،‬ترجیح و علاقهی‬ ‫فارسی برگزار میشود‪ .‬البته ما بطور خاص اینگونه‬ ‫به عنوان صداپیشه‪ ،‬بازیگر‪ ،‬دستیار کارگردان‪ ،‬طراح صحنه‪،‬‬
‫والدین و دانشآموزان کلاسهای حضوری است یا مجازی؟‬ ‫خانوادهها را جذب نمیکنیم بلکه اطلاعرسانی شفاهی آنان‬ ‫طراح لباس و خواننده ترانههای ریتمیک فکاهی– سیاسی‬
‫را به طرف مدرسه هدف میکشاند‪ .‬ضمن اینکه هیچوقت‬ ‫در اجراهای نمایشنامههای موفقی چون «حاجی مارمولک»‬
‫‪-‬چون برای خیلی از خانوادهها دوستیابی‬ ‫و «عروسی ایران خانم» با او همکاری کرده و به عنوان یک‬
‫هنرمند متعهد با افتخار به زندگی هنری خود ادامه بدهد‪.‬‬