Page 8 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۱ (دوره جديد
P. 8

‫ﺑﺪﻭﻥ ﺷﻤﺎﺭﺓ ﺻﻔﺤﻪ ‪ -‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪21‬‬
                                                                                                                                                                                 ‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 23‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 29‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

                               ‫زنروز‬                                                                                                      ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺷﺎﺧﺺ‬

                                                                                                                                                                                     ‫ﻣﻬﻨﺎﺯﺍﻓﺨﻤﻰ‬

                                                                                                                                                                                     ‫ﻣﻬﻨﺎﺯ ﺍﻓﺨﻤﻰ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪1941‬ﺩﺭ ﻛﺮﻣﺎﻥ‬

                                                                                                                                                                                     ‫ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ ﻭ ﺭﺋﻴﺲ‬

                                                                                                                                                                                     ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‪-‬ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﻓﺮﺍﮔﻴﺮﻯ‬
                                                                                                                                                                                     ‫ﺯﻧﺎﻥ )‪ (WLP‬ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭﻯ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﺪﻳﺮ‬

                                                                                                                                                                                     ‫ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﺑﻨﻴﺎﺩ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻭ ﻭﺯﻳﺮ ﭘﻴﺸﻴﻦ‬

                                                                                                                                                                                     ‫ﺍﻣﻮﺭ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻬﺎﻯ‬

                                                                                                                                                                                     ‫ﺳﺎﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻴﺴﻜﻮ ﻭ ﻛﻮﻟﻮﺭﺍﺩﻭ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻛﺮﺩﻩ‬

                                                                                                                                                                                     ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1967‬ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻣﻠﻰ‬

                                                                                                                                                                                     ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷﺪ‪.‬ﺍﻓﺨﻤﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺳﻪ ﺩﻫﻪ ﺩﺭ‬

                                                                                                                                                                                     ‫ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﺯﻧﺎﻥ ﻓﻌﺎﻝ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭﻯ ﺑﻪ‬

                                                                                                                                                                                     ‫ﻃﻮﺭ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﺪﺍﻭﻡ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺟﻨﺒﺶ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬

                                                                                                                                                                                     ‫ﺯﻧﺎﻥ‪ ،‬ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ‪ ...‬ﺗﺪﺭﻳﺲ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬

                                                                                                                                          ‫ﻭ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1969‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺮﺧﺼﻰ ﺯﺍﻳﻤﺎﻥ ﻭ ﺣﻖ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻯ‬

                       ‫ﻛﺴﻰﺑﻪﻓﻜﺮﮔﻞﻫﺎﻧﻴﺴﺖ‬                                                                                                   ‫ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ﺭﺍ ﺑﻨﻴﺎﻥ ﻧﻬﺎﺩ ﻭ ﻭﺍﺭﺩ ﺍﺯ ﺗﺴﻬﻴﻼﺕ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺯﻧﺎﻥ‬
                     ‫ﻛﺴﻰﺑﻪﻓﻜﺮﻣﺎﻫﻰﻫﺎﻧﻴﺴﺖ‬
                                                                 ‫ﻣﺮﻭﺍﺭﻳﺪ ﻫﺎﻯ ﺳﻔﻴﺪ ﻭ‬                                                       ‫ﺷﺎﻏﻞ ﺭﺍ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ‬         ‫ﺟﻨﺒﺶ ﺯﻧﺎﻥ ﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1970‬ﺩﺑﻴﺮﻛﻞ‬
                              ‫ﻛﺴﻰﻧﻤﻰﺧﻮﺍﻫﺪ‬                       ‫ﺩﺭﺧﺸﺎﻥ ﺻﺪﻑ ﺩﻫﺎﻧﺘﺎﻥ‬                                                        ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺳﺎﻝ‪ 1967‬ﺭﺍﮔﺴﺘﺮﺵﺩﺍﺩ‪.‬ﻭﻯﭘﺲﺍﺯ‬           ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ )‪ (WOI‬ﺷﺪ‪.‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬
                  ‫ﺑﺎﻭﺭﻛﻨﺪﻛﻪﺑﺎﻏﭽﻪﺩﺍﺭﺩﻣﻰﻣﻴﺮﺩ‬                                                                                                ‫ﻭﻗﻮﻉ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻋﻀﻮ ﺍﻧﺠﻤﻨﻬﺎ‬  ‫‪1975‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻭﺯﻳﺮ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﻛﺎﺑﻴﻨﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
             ‫ﻛﻪﻗﻠﺐﺑﺎﻏﭽﻪﺩﺭﺯﻳﺮﺁﻓﺘﺎﺏﻭﺭﻡﻛﺮﺩﻩ‬                                                                                                  ‫ﻭ ﺷﻮﺭﺍﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﺧﺪﻣﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪،‬‬       ‫ﭘﻴﻮﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺳﻤﺖ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺩﻭﻟﺖ‬

‫ﻓﺮوغ ﻓﺮﺧﺰاد‬                               ‫ﺍﺳﺖ‬                           ‫ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺩﻧﺪﺍﻥ ﻫﺎﻳﻰ ﺳﻔﻴﺪ ﻭ ﻣﺮﻭﺍﺭﻳﺪﻯ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﺷﻤﺎ‬                  ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺷﺎﺧﻪ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﻳﺪﻩ ﺑﺎﻥ‬   ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺷﺨﺺ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻛﻪ‬
                    ‫ﻛﻪ ﺫﻫﻦ ﺑﺎﻏﭽﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﺁﺭﺍﻡ ﺁﺭﺍﻡ‬                       ‫ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺯﻳﺒﺎ ﻭﺟﺬﺍﺏ ﺗﺮﻯ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﺳﻮﺍﻝ ﻣﻄﺮﺡ ﻣﻰ‬              ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ‪ ،‬ﻣﻮﺯﻩ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺯﻧﺎﻥ)ﺍﺯ ﺳﺎﻝ‬      ‫ﭼﻨﻴﻦ ﺳﻤﺘﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺧﺎﻧﻢ‬
                    ‫ﺍﺯ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﺳﺒﺰ ﺗﻬﻰ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬                        ‫ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺩﻧﺪﺍﻥ ﻫﺎﻳﻰ ﺳﻔﻴﺪ ﺍﺯ ﭼﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﺧﻮﺭﺍﻛﻰ ﻛﻤﻚ‬               ‫‪ ،(2000‬ﻫﻴﺎﺕ ﻣﺪﻳﺮﻩ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬        ‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﺍ ژﻳﺮﻭ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻢ ﺍﻓﺨﻤﻰ‬
                                                                  ‫ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ‪.‬ﺑﺎ ﺷﻮﺭ ﻭ ﺷﻮﻕ ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻛﻼﻡ ﻣﻨﺎﺳﺒﻰ‬          ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺳﻰ)‪ 1999‬ﺗﺎ ‪ ،(2010‬ﻟﻴﮓ‬           ‫ﻭﺯﻳﺮ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩ ﻭﺯﺍﺭﺕ‬
                              ‫ﻭﺣﺲﺑﺎﻏﭽﻪﺍﻧﮕﺎﺭ‬                      ‫ﻛﻪ ﻣﻰﺷﻨﻮﺩ‪ ،‬ﮔﻞ ﺍﺯ ﮔﻠﺶ ﻣﻰﺷﻜﻔﺪ ﻭ ﻣﻰﺧﻨﺪﺩ‪ .‬ﻟﺤﻈﺎﺕ ﺧﻨﺪﻩ ﺍﻭ ﺩﻳﺪﻧﻰﺗﺮﻳﻦ‬            ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ)‪ 2000‬ﺗﺎ ‪،(2006‬‬         ‫ﻣﻬﻨﺎﺯ ﺍﻓﺨﻤﻰ ﻗﻮﻩ ﻣﻘﻨﻨﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺣﻖ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬
             ‫ﭼﻴﺰﻯﻣﺠﺮﺩﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﺰﻭﺍﻯﺑﺎﻏﭽﻪ‬                       ‫ﺛﺎﻧﻴﻪﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻟﺤﻈﻪﺍﻯ ﺳﺎﻛﺖ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﭼﺸﻢ ﺑﻪ‬           ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺯﻧﺎﻥ)‪ 1998‬ﺗﺎ ‪(2007‬‬        ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﻃﻼﻕ‪ ،‬ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺳﻦ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ‬
                                                                ‫ﺩﻧﺪﺍﻥﻫﺎﻯ ﺳﻔﻴﺪ ﺍﻭ ﻣﻰﺩﻭﺯﻧﺪ‪ .‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭼﻨﺪ ﺗﻜﻪ ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺳﻔﻴﺪ ﺩﺭ ﺩﻫﺎﻧﺶ ﻣﻰﺩﺭﺧﺸﻨﺪ‪.‬‬     ‫ﻭ ﺟﻨﺴﻴﺖ ﺩﺭ ﻛﺎﺭ )‪ 2003‬ﺗﺎ‪ (2008‬ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ‪.‬‬    ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‪ ،‬ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ ﻣﺠﺪﺩ ﺯﻧﺎﻥ‬
                                 ‫ﭘﻮﺳﻴﺪﻩﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺧﻮدزﻧﯽ ﺷﺎﯾﻊﺗﺮﯾﻦ آﺳﯿﺐ دوره‬                                       ‫ﺩﻧﺪﺍﻥﻫﺎ ﻧﻘﺶ ﻣﻬﻤﻰ ﺩﺭ ﺯﻳﺒﺎﻳﻰ ﭼﻬﺮﻩ ﻣﺎ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺩﺭﺣﻴﻦ ﺻﺤﺒﺖ ﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﺧﻨﺪﻳﺪﻥ‬         ‫ﺷﺶ ﮐﺪ‬
      ‫ﻧﻮﺟﻮاﻧﯽ اﺳﺖ‬                                               ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺩﻧﺪﺍﻥﻫﺎﻯ ﺳﻔﻴﺪ ﻭ ﺩﺭﺧﺸﺎﻥ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺯﻳﺒﺎ ﻭ ﻟﺒﺨﻨﺪﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖﺩﺍﺷﺘﻨﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪،‬‬
                                                                ‫ﺍﻣﺎ ﺩﻧﺪﺍﻥ ﺯﺭﺩ ﻭ ﻧﺎﺯﻳﺒﺎ ﺧﻼﻑ ﺁﻥ ﻋﻤﻞ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﺩﻧﺪﺍﻥ ﺳﻔﻴﺪﻯ‬

                                                                ‫ﻧﺪﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﻧﺒﺎﺷﻴﺪ‪ .‬ﺭﺍﻩﻫﺎﻯ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻔﻴﺪ ﻭ ﺩﺭﺧﺸﺎﻥ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻳﻦ‬         ‫ﺑﺮای ﮐﺸﻒ ﯾﮏ راﺑﻄﻪ ﺑﯿمار‬
                                                                ‫ﻣﺮﻭﺍﺭﻳﺪﻫﺎﻯ ﻛﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺩﻫﺎﻥ ﺷﻤﺎﺳﺖ‪.‬ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺧﻮﺭﺍﻛﻰ ﺩﻧﺪﺍﻥ ﻫﺎﻯ ﺗﺎﻥ‬

                                                                ‫ﺳﻔﻴﺪ ﻭ ﻣﺮﻭﺍﺭﻳﺪﻯ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ‪:‬ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺩﻧﺪﺍﻥ ﻫﺎﻯ ﺳﻔﻴﺪ ﺗﻮﺕﻓﺮﻧﮕﻰ‪،‬‬

‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺧﻮﺩﺯﻧﻰ‬  ‫‪-8‬ﻣﻮﺭﺩ ﺳﻮء ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺟﺴﻤﻰ‪،‬‬         ‫ﻛﺮﻓﺲ ﻭ ﺳﻴﺐ ﺑﺨﻮﺭﻳﺪ ﻭ ﻗﺴﻤﺖ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﭘﻮﺳﺖ ﻣﻮﺯ ﺳﺮﺷﺎﺭ ﺍﺯ ﭘﺘﺎﺳﻴﻢ‪،‬‬                  ‫ﻭ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻓﺮﻭ ﺭﻳﺨﺘﻪ ﺑﻨﺎ ﻧﻜﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺧﻮﺩ ﺻﺤﺒﺖ ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﺧﻴﻠﻰ ﻣﻬﻢ‬             ‫ﺟﻨﺴﻰ ﻭ ﻛﻼﻣﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬                                                                                ‫‪-2‬ﺷﺮﻳﻚ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺷﻤﺎ ﻳﻚ‬
‫ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﺎ ﻛﻰ ﻭ ﭼﮕﻮﻧﻪ‬                                     ‫ﻣﻨﻴﺰﻳﻢ‪ ،‬ﻣﻨﮕﻨﺰ ﻭ ﺳﺎﻳﺮ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻮﺯ ﺭﺍ ﭘﻮﺳﺖ ﺑﻜﻨﻴﺪ‬                    ‫ﻓﺮﻳﺒﻜﺎﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻓﺮﻳﺒﻜﺎﺭﻯ ﺣﺘﻰ ﺍﺯ‬                ‫ﺁﻳﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚ ﺷﺮﻳﻚ‬
‫ﻣﻄﺮﺡ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﮔﻔﺘﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺧﻮﺩﺯﻧﻰ‬    ‫‪-9‬ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺧﻮﺩﻛﺸﻰ ﻳﺎ‬                                                                                    ‫ﻗﺪﻳﻤﻰ ﺗﺮﻳﻦ ﮔﻨﺎﻩ ﺑﺸﺮ ﻳﻌﻨﻰ ﺩﺭﻭﻍ ﻫﻢ‬             ‫ﺩﺭﻭﻏﮕﻮ ‪ ،‬ﺣﺴﻮﺩ‬
‫ﺑﻪ ﻛﺴﻰ ‪ ،‬ﺷﻬﺎ ﻣﺖ ﻭ ﺟﺮ ﺃ ﺕ‬            ‫ﺧﻮﺩﺯﻧﻰ ﺩﺭ ﺑﺴﺘﮕﺎﻥ ﻧﺰﺩﻳﻚ‬      ‫ﻭ ﻗﺴﻤﺖ ﺩﺍﺧﻠﻰﺍﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﻭﻯ ﺩﻧﺪﺍﻥﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺑﻤﺎﻟﻴﺪ‪ .‬ﻣﻮﺍﺩ‬                         ‫ﺧﻄﺮﻧﺎﻙ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﻴﺎﻧﺖ‬              ‫ﻳﺎ ﻣﻌﺘﺎﺩ ﺭﺍ ﺗﺤﻤﻞ‬
‫ﻣﻴﺨﻮﺍﻫﺪ ﻛﻪ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺳﺒﻚ‬                                                                                                                ‫ﻣﻨﺘﻬﻰ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻓﺮﻳﺒﻜﺎﺭﻯ ﻳﻚ ﮔﻮﻧﻪ‬
‫ﺷﺪﻥ ﻭ ﺧﺎﻟﻰ ﺷﺪﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﻰ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬  ‫‪-10‬ﻛﻨﺎﺭ ﺁﻣﺪﻥ ﺑﺎ ﺗﻤﺎﻳﻼﺕ ﺟﻨﺴﻰ‬      ‫ﺩﺭﺭﺍﺑﻄﻪ ﻣﻔﻴﺪ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺟﺬﺏ ﻣﻴﻨﺎﻯ ﺩﻧﺪﺍﻥﻫﺎﻳﺘﺎﻥ‬                            ‫ﺍﺯ ﺧﻮﺩﺧﻮﺍﻫﻰ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺍﮔﺮ‬                        ‫ﻛﺮﺩ؟‬
‫ﺍﻣﺎ ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎ‬   ‫‪-11‬ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻧﮋﺍﺩﻯ‪ ،‬ﻣﻠﻴﺘﻰ‪،‬‬           ‫ﭼﻴﺰ ﺧﻮﺑﻰ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺳﻔﻴﺪ ﺷﺪﻥ ﺁﻥ ﻛﻤﻚ‬                                       ‫ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﺑﺎ ﭘﺬﻳﺮﺷﺶ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬
‫ﻛﺴﻰ ﺻﺤﺒﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺭﺍﺣﺖ‬                                                                        ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬                                 ‫ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻓﺮﻳﺒﻜﺎﺭﻯ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪.‬‬          ‫ﻭﻗﺘﻰ ﻋﺎﺷﻖ ﻣﻰ ﺷﻮﻳﻢ ﺑﻪ ﺳﺎﺩﮔﻰ‬
‫ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ‬               ‫ﻣﺬﻫﺒﻰ ﻭ ﺗﺒﻌﻴﺾ ﻫﺎ‬     ‫ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻫﺎ‬                            ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﻧﺸﺎﻥ‬                 ‫ﺳﻌﻰ ﻧﻜﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺩﻟﻴﻞ ﻭ‬
‫ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﺻﺤﺒﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻣﺤﺾ‬              ‫‪-12‬ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻪ ﻧﻔﺲ ﭘﺎﺋﻴﻦ‬    ‫ﺿﺮﺏ ﻭ ﺁﺳﻴﺐ ﺑﻪ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ‬                                             ‫ﺑﺮﻫﺎﻥ ﺑﺘﺮﺍﺷﻴﺪ‪ ،‬ﭼﻮﻥ ﺷﺮﻳﻚ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬
‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﺯ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺯﻧﻰ‬   ‫‪-13‬ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻃﺮﺩ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻳﺎ ﻃﺮﺩ‬                                                 ‫ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺣﺲ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺭﺍﺑﻄﻪ‬
‫ﺑﺎ ﻛﺴﻰ ﺻﺤﺒﺖ ﻛﺮﺩﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺣﺴﺎﺱ‬
‫ﻧﺎﺭﺍﺣﺘﻰ ﻭ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﻓﻜﺮﻯ ﺷﻤﺎ‬                     ‫ﺷﺪﻥ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬                                       ‫ﻭ ﻣﻴﻞ ﻭ ﺍﺷﺘﻴﺎﻕ ﺑﻪ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ‬
                                                                ‫ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ‪ ،‬ﺣﺴﺎﺩﺕ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺁﺳﻴﺐ ﻭ ﺻﺪﻣﻪ ﺯﺩﻥ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻗﺎﺑﻞ‬
                               ‫ﻋﻼﺋﻢﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰﻛﻨﻨﺪﻩﺧﻮﺩﺯﻧﻰ‪:‬‬          ‫ﻓﺮﺩ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺑﺎﻋﺚ ﺳﺮﻛﻮﺏ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ‪ ،‬ﻓﻬﻢ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬
                               ‫ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺁﻳﺎ ﻓﺮﺩﻯ‬          ‫ﺳﺮﺧﻮﺭﺩﮔﻰ ﺷﺪﻳﺪ ﻳﺎ ﺍﺳﺘﺮﺱ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺩﺭ ‪ UK‬ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻴﺪﻫﺪ‬
                               ‫ﺧﻮﺩﺯﻧﻰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ ﺧﻴﻠﻰ‬     ‫ﺍﺯ ﻛﻨﺎﺭ ﻣﻌﺎﻳﺐ ﺷﺮﻳﻚ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺩ ﺷﻤﺎ ﻗﻄﻌﺎ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺗﺘﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﺍﻏﻠﺐ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﺍﺯ ﺣﺴﺎﺩﺕ ﺑﻰ ﺟﺎ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﺯ ‪ 12‬ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ‪ 1‬ﻧﻔﺮ ﻣﺮﺗﻜﺐ‬

                                                                ‫ﻣﻰ ﺷﻮﻳﻢ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ﺍﻭ ﻛﻤﻰ ﺑﻰ ﺣﻮﺻﻠﻪ ﻭ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﻫﺮﮔﺰ ﻧﻤﻰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﺑﺪ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺷﺮﻳﻚ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺧﻮﺩ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﻰ ﺧﻮﺩﺯﻧﻰ ﻣﻴﺸﻮﺩ ﻭ ﺁﻣﺎﺭ ﺩﺧﺘﺮﻫﺎ ‪4‬‬

                                                                ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ ﭘﺴﺮﻫﺎﺳﺖ‪» .‬ﺗﻮﻟﻴﺴﺎ« ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬     ‫ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﻴﺮﻯ‬         ‫ﻭ ﻋﺎﺩﺕ ﻓﺮﻳﺐ ﺯﺩﻥ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﻛﻨﺎﺭ‬               ‫ﺗﻨﺪﺧﻮ ﺑﺎﺷﺪ ﻳﺎ ﺷﺎﻳﺪ ﺣﻮﺍﺱ ﭘﺮﺕ ﺍﺳﺖ‬
                                                                                                           ‫ﺟﺪﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺮﻙ ﺍﻭ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪.‬‬         ‫ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻗﻄﻌﺎ ﺷﺎﻧﺲ ﻫﺎﻯ ﺑﻬﺘﺮﻯ‬            ‫ﻭ ﻗﻮﻝ ﻭ ﻗﺮﺍﺭﻫﺎﻯ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ‬
                                                                ‫ﻣﺒﺘﻼﻳﺎﻥ ﻭ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﻭ ﺩﺍﻭﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬                                                                                      ‫ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺷﺎﻳﺪ ﻣﺸﻜﻞ ﺟﺪﻯ ﺗﺮ‬
                                                                ‫ﭘﺮﻃﺮﻓﺪﺍﺭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺑﻨﺎﻡ )‪X-Fac-‬‬     ‫‪-6‬ﺷﺮﻳﻚ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺷﻤﺎ ﻣﻌﺘﺎﺩ‬                       ‫ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻭ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﻫﻢ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﻴﺪ‪.‬‬          ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺷﺮﻳﻚ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺗﺎﻥ ﺁﻧﻘﺪﺭ ﻫﻢ‬
                                                                ‫‪ (tor‬ﺩﺭ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻛﻪ ﺧﻮﺩﺯﻧﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ‬                                         ‫‪ -3‬ﺷﺮﻳﻚ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺷﻤﺎ ﺩﺷﻨﺎﻡ‬                    ‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰ ﺭﺳﺪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺷﻤﺎ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬
                                                                                                                                          ‫ﻣﻰ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻭ ﺑﺎ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺳﺨﻴﻒ‬             ‫ﺷﺎﻳﺪ ﺷﻤﺎ ﻗﺒﻮﻝ ﻧﻜﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺭﺍﺑﻄﻪ‬
                                                                ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻣﻴﮕﻮﻳﺪ‪:‬‬                                             ‫ﺻﺪﺍﻳﺘﺎﻥ ﻣﻰ ﺯﻧﺪ ﻳﺎ ﺍﻏﻠﺐ ﺳﺮ ﺷﻤﺎ‬              ‫ﻣﺴﻤﻮﻡ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻴﻦ ﺗﻤﺎﻡ ﺯﻧﮓ‬
                                                                                                                                          ‫ﻓﺮﻳﺎﺩ ﻣﻰ ﻛﺸﺪ ﻭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ ﺣﻤﻼﺕ‬
                                                                ‫»ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻛﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬                                                ‫ﻛﻼﻣﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ ﺑﺨﺸﺶ‬                        ‫ﺧﻄﺮﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﺎﺩﻳﺪﻩ ﻣﻰ ﮔﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬
                                                                                                                                          ‫ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻓﺮﻗﻰ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﺭﻓﺘﺎﺭ‬               ‫ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻳﻚ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎﻟﻘﻮﻩ ﻣﺮﻳﺾ ﺍﺻﻼ‬
                                                                ‫ﺩﺭ ﺍﻭﺍﻳﻞ ﺟﻮﺍﻧﻰ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬                                              ‫ﺩﺭ ﻓﻀﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ ﻳﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﻴﻦ‬              ‫ﺁﺳﺎﻥ ﻧﻴﺴﺖ ﺍﻣﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻔﻆ ﺳﻼﻣﺖ‬
                                                                                                                                          ‫ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ‪ .‬ﻓﺤﺎﺷﻰ ﭼﻴﺰﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬                  ‫ﺭﻭﺍﻧﻰ ﻭ ﻋﺎﻃﻔﻰ ﺿﺮﻭﺭﻯ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ‬
                                                                ‫ﺧﻮﺩﺯﻧﻰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﺭﺍﻩ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ‬

                                                                ‫ﺑﺎ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬

                                                                ‫ﻭ ﺩﺭ ﺗﻨﻬﺎﺋﻰ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺭﻧﺞ ﻣﻰ‬

                                                                ‫ﺑﺮﻧﺪ‪ ،‬ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﻏﻢ ﺍﻧﮕﻴﺰ ﺍﺳﺖ«‪.‬‬                                           ‫ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎﻯ ﻳﻚ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﻴﻤﺎﺭ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻟﺤﻈﻪ ﺑﻪ ﻟﺤﻈﻪ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺷﺪﻳﺪ ﻭ‬

                                                                ‫ﺧﻮﺩﺯﻧﻰ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻫﺎﺋﻰ ﺍﺯ ﺩﺭﺩ‬                                           ‫ﻟﮕﺪﻣﺎﻝ ﺷﺪﻥ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻪ ﻧﻔﺲ ﺷﻤﺎ‬               ‫ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ‪:‬‬

                                                                ‫ﻓﻜﺮﻯ ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ ﻓﺸﺎﺭ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                              ‫ﻣﻨﺠﺮ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﻛﻨﻴﺪ‬            ‫‪-1‬ﺷﺮﻳﻚ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺷﻤﺎ ﺑﻴﻤﺎﺭﮔﻮﻧﻪ‬
                                                                                                                                          ‫ﺑﺮﻋﻜﺲ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺑﻬﺘﺮ ﻭ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ‬           ‫ﺩﺭﻭﻍﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﺩﺭﻭﻍ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻛﺸﻒ‬
                                                                ‫ﺧﻴﻠﻰﻫﺎ ﭼﻮﻥ ﻧﻤﻴﺪﺍﻧﻨﺪ ﭼﮕﻮﻧﻪ‬                                                                                            ‫ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻧﻪ ﻓﻘﻂ ﻳﻜﺒﺎﺭ ﻳﺎ ﺩﻭﺑﺎﺭ ﺑﻠﻜﻪ‬
                                                                                                                                              ‫ﺑﻪ ﻧﻔﺲ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬             ‫ﺑﺎﺭﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﺑﻪ ﺩﺭﻭﻍ ﻫﺎﻳﺶ ﭘﻰ ﻣﻰ‬
                                                                ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺭﺩ ﺭﺍ ﺗﺴﻜﻴﻦ ﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ‬                                             ‫‪ -4‬ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﺸﺮﻭﻁ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬                 ‫ﺑﺮﻳﺪ‪ .‬ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺍﻭ ﭼﻨﺪ ﺑﺎﺭ‬
                                                                                                                                          ‫ﻫﻴﭻ ﻛﺲ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻣﺜﻞ ﻳﻚ ﻗﺎﺏ ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ‬             ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺷﺴﺘﻦ ﻇﺮﻓﻬﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﻠﻮﻑ ﺯﺩﻩ‬
                                                                ‫ﺧﻼﺹ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻓﻜﺮ ﻣﻴﻜﻨﻨﺪ ﺭﺍﻫﻜﺎﺭ‬                                               ‫ﻛﺜﻴﻒ ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺯﻣﺎﻧﻰ‬         ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﻣﺎ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻳﻚ ﻓﺮﻳﺐ‬
                                                                                                                                          ‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺍﻭ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺭﺍﺑﻄﻪ‬         ‫ﺑﺰﺭگ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺩﻧﺪﺍﻥ‬
                                                                ‫ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﺧﻮﺩﺯﻧﻰ ﻭﺟﻮﺩ‬                                                  ‫ﺟﻨﺴﻰ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪،‬‬               ‫ﻫﺎﻯ ﻏﻮﻝ ﭘﻴﻜﺮﺵ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺷﻤﺎ ﻓﺮﻭ‬
                                                                                                                                          ‫ﺣﺘﻤﺎ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻣﺮﺗﻜﺐ‬           ‫ﺑﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺜﺎﻝ ﺩﻭﺳﺖ ﭘﺴﺮﺗﺎﻥ‬
                                                                ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺭﺍﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬      ‫ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺨﺪﺭ ﻳﺎ ﺍﻟﻜﻞ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺳﻮء‬          ‫ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺍﻯ ﺷﺪﻩ ﺍﻳﺪ ﻛﻪ ﻣﺸﺮﻭﻁ ﺑﻪ‬               ‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﮔﻔﺘﻪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ‬
                                                                ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻌﻀﻰ ﻫﺎ ﺧﻮﺩﺯﻧﻰ ﺭﺍﻫﻰ‬           ‫ﻣﺼﺮﻑ ﻣﻮﺍﺩ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﻛﺎﻫﺶ‬         ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻫﺎﻯ ﻃﺮﻑ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺷﻤﺎ‬

‫ﻣﺸﻜﻞ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻳﻚ ﻋﻼﻣﺖ ﻣﻰ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺭﻳﺨﺘﻪ ﻣﻴﺸﻮﺩ‪ ،‬ﭼﻪ ﺣﺲ‬                   ‫ﺭﻓﺎﻩ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺳﻼﻣﺖ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬

‫ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﻣﺜﺒﺖ ﭼﻪ ﻣﻨﻔﻰ‪ ،‬ﺑﻌﻀﻰ ﺍﻭﻗﺎﺕ‬     ‫ﺟﺴﻤﻰ ﻭ ﺭﻭﺍﻧﻰ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﻰ ﻛﻪ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺟﺪﻯ ﺍﻳﺠﺎﺩ‬

‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻰﭘﻮﺷﺎﻧﻨﺪ ﺣﺘﻰ ﻭﻗﺘﻰ ﺍﺯ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﻛﺴﻰ‬                ‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻣﻴﻜﻨﺪ‪.‬ﺧﻴﻠﻰﺍﺯﻣﺒﺘﻼﻳﺎﻥﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ‬

‫ﺯﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﻫﻮﺍ ﮔﺮﻡ ﺍﺳﺖ ‪ .‬ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻫﺎﻯ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻴﻜﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬       ‫ﻛﺎﺭﻯ ﺑﻪ ﺳﺮ ﻣﻰ ﺑﺮﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﺩﺭ ﺩﺭ ﻋﻮﺽ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺴﺖ ﺗﺎ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺗﺮﻙ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﻫﻴﭻ ﻛﻪ ﺩﺭﺍﻳﻦ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺑﺤﺮﺍﻧﻰ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻪ‬

‫ﻣﺨﻔﻴﺎﻧﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﻭﺳﺖ ﺧﻮﺩ ﻭﻗﺖ ﺑﺪﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ‬         ‫ﻳﻚ ﺑﺎﺭ ﻳﺎ ﻣﻬﻤﺎﻧﻰ ﺑﺎ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﺶ ﻣﺸﺮﻭﺏ ﻫﺎ‪ ،‬ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻣﻰ ﺷﻮﻳﺪ‪ .‬ﺩﻭ ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﻛﺲ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺑﻪ ﺗﺤﻤﻞ ﺑﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺪ ﻛﺴﻰ ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ‬

‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻋﻼﺋﻢ ﺭﻓﺘﺎﺭﻯ ﻓﻜﺮ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﺟﻮﺍﺏ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﭘﻴﺪﺍ‬     ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺟﺰ ﺧﻮﺩ ﻓﺮﺩ ﻣﻌﺘﺎﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﺻﺤﺒﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬                            ‫ﻳﻚ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ ﻭ ﻭﻓﺎﺩﺍﺭ ﺑﻪ ﺗﻌﻬﺪﺍﺕ‬        ‫ﻣﻰ ﺧﻮﺭﺩ‪ .‬ﻳﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺧﺘﺮﺗﺎﻥ‬
                                                                ‫ﺷﻤﺎ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﮔﺮﻭﻩ ﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﺧﻮﺩﺯﻧﻰ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ‬            ‫ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﻰ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬                ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻠﺐ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﺭﻭﻍ ﺍﺯ ﺭﺍﺑﻄﻪ‬
‫ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻨﺰﻭﻯ ﻭ ﻛﻨﺎﺭﻩ ﮔﻴﺮ ﺑﻮﺩﻥ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﻴﻦ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ‬            ‫ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ‪ ،‬ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﺵ ﻭ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺎﻳﻊ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ‪ :‬ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ‬       ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﻯ ﺗﻌﺎﺩﻝ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺍﺯ ﺍﻫﻤﻴﺖ‬         ‫ﺍﻯ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺷﻤﺎ ﺩﺍﺷﺘﻪ‪،‬‬
                                                                                                                                          ‫ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻭﺯﻧﻪ‬            ‫ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺷﺮﻳﻚ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬
‫‪ ،‬ﺁﺭﺍﻡ ﻭ ﺳﺎﻛﺖ‪ ،‬ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺴﺘﻪ ﻭ ﻃﺮﻑ ﻣﺸﻮﺭﺕ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺩﻳﺪ ﻣﺜﺒﺘﻰ‬                                              ‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺗﻮﺍﻧﺒﺨﺸﻰ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﺁﺩﻡ‬      ‫ﺗﺮﺍﺯﻭﻯ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻃﺮﻑ ﺳﻨﮕﻴﻨﻰ‬              ‫ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻛﻪ ﺯﻳﺎﺩ ﺩﺭﻭﻍ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﺪ ﻭ ﺩﺭﻭﻍ‬
                                                                                                   ‫ﺑﺪﻯ ﻧﻴﺴﺘﻴﺪ ﺍﮔﺮ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺁﺧﺮ ﻫﻤﺮﺍﻫﻰ‬                                                ‫ﻫﺎﻳﺶ ﺩﺍﻣﻨﻪ ﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺻﺒﺮ ﻧﻜﻨﻴﺪ ﺗﺎ‬
‫ﺭﻓﺘﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﻰﺍﻧﺮژﻯ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻪ ﺳﺆﺍﻝ ﺷﻤﺎ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﻫﺪ ﻭ ﺭﻭﻯ‬       ‫ﺧﺎﻧﻪ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺠﻨﺲ‬        ‫ﻧﻜﻨﻴﺪ‪ .‬ﺷﺎﺩﻯ‪ ،‬ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﺭﻓﺎﻩ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ‬                                  ‫ﻛﻨﺪ‪.‬‬            ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﻨﺪ ﭼﻮﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﭘﺬﻳﺮ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
                                                                ‫ﮔﺮﺍﻫﺎ‪ ،‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﻨﺴﻴﺘﻰ ﻫﺎ‪ ،‬ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ‬     ‫ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺩﺭ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﺳﻄﺢ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﻫﺎﻯ‬        ‫‪-5‬ﺷﺮﻳﻚ ﺷﻤﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺣﺴﻮﺩ‬                      ‫ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺑﺴﺘﺮﻯ ﻛﻪ ﺑﺎﺭﻫﺎ‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺷﻤﺎ ﻓﻜﺮ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺭﻭﺵ ﻗﺎﻧﻊ‬   ‫ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ‪.‬‬                          ‫ﺟﻮﺍﻥ ﺁﺳﻴﺎﺋﻰ‪ ،‬ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ‬                                             ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﮔﺎﻫﻰ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﻳﻚ ﻛﻤﻰ ﺣﺴﺎﺩﺕ‬
                                                                                                                    ‫ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺷﻤﺎﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻋﺪﻩﺍﻯ ﺍﺯ ﻣﺒﺘﻼﻳﺎﻥ ﻣﻴﮕﻮﻳﻨﺪ‪ :‬ﻛﻨﻨﺪﻩﺍﻯ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ‬                     ‫ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻳﺎﺩﮔﻴﺮﻯ ‪.‬‬

‫»ﻣﺸﻜﻞ‪ ،‬ﺧﻴﻠﻰ ﻛﻼﻓﻪﺍﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺧﻴﻠﻰ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ‬

‫ﺑﻮﺩ‪،‬ﭼﻴﺰﻯ ﺩﺭ ﺩﺭﻭﻧﻢ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻏﻮﻏﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﻃﺮﻑ ﻣﺸﻮﺭﺕ ﺷﻤﺎ ﺑﺪﺍﻧﺪ ﻛﻪ‬         ‫ﺷﺎﻳﻊ ﺗﺮﻳﻦ ﺩﺭﺩﻫﺎﻯ ﻓﻜﺮﻯ‬
                                                                              ‫ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺯﻧﻰ‪:‬‬
‫ﺑﻮﺩ ﭼﻴﺰﻯ ﻣﺜﻞ ﺧﻮﺭﻩ ﺩﺍﺷﺖ ﭼﺮﺍ ﺷﻤﺎ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﺼﻤﻴﻤﻰ‬
                                                                           ‫‪-1‬ﺗﻤﺴﺨﺮ ﺩﺭ ﻣﺪﺭﺳﻪ‬
‫ﻓﻜﺮﻡ ﺭﻭ ﻣﻴﺨﻮﺭﺩ‪ ،‬ﺭﺍﻩ ﭼﺎﺭﻩﺍﻯ ﺟﺰ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻳﺪ ﻭ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻳﺪ‬  ‫‪ -2‬ﻋﺪﻡ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺧﻮﺏ ﺑﺎ ﻭﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭ‬
                                                                ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ) ﺣﻤﺎﻳﺖ‬
‫ﺧﻮﺩﺯﻧﻰ ﻧﺪﺍﺷﺘﻢ‪ ،‬ﻛﺴﻰ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺷﺘﻢ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﺯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺑﮕﻮﺋﻴﺪ‪.‬‬
                                                                               ‫ﻭﺍﻟﺪﻳﻦ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ(‬
      ‫ﺑﻪ ﭼﻪ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﮔﻔﺖ؟‬    ‫ﻛﻪ ﺑﺎﻫﺎﺵ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﻡ«‪.‬‬        ‫‪-3‬ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ‪،‬ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﻭ‬
‫ﻓﺮﺩﻯ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺻﺤﺒﺖ ﻭ‬         ‫ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎﺋﻴﻜﻪ ﺧﻮﺩﺯﻧﻰ ﻣﻘﺒﻮﻟﻴﺖ‬       ‫ﺍﺳﺘﺮﺱ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﻣﺪﺭﺳﻪ‬
‫ﻣﺸﻮﺭﺕ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻴﻜﻨﻴﺪ ﺑﺎﻳﺪ‬       ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﺍﻳﻨﮕﻮﻧﻪ‬
‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻭﺍﻟﺪﻳﻦ‬      ‫ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺗﺸﺎﻥ ﺑﺎ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ‬                           ‫ﻭ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ‬
‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ‬    ‫ﻭ ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻥ ﻗﻄﻊ ﻣﻴﺸﻮﺩ ﻭ ﺣﺲ‬        ‫‪-4‬ﺣﺲﺗﻨﻬﺎﺋﻰﻭﮔﻮﺷﻪﮔﻴﺮﻯﻭﺍﻧﺰﻭﺍ‬
‫ﺷﺎﻳﺪ ﮔﻔﺘﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬     ‫»ﺑﺎﺍﺭﺯﺵ« ﻳﺎ »ﻛﺴﻰ ﺑﻮﺩﻥ ﺭﺍ« ﺍﺯ‬     ‫‪-5‬ﻃﻼﻕ ﻭﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭ ﻳﺎ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ‬
‫ﺑﻌﻀﻰ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺷﻮﻛﻪ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
                                                ‫ﺩﺳﺖ ﻣﻴﺪﻫﻨﺪ‪.‬‬                             ‫ﻋﺰﻳﺰﻯ‬
                                                                           ‫‪-6‬ﺑﺎﺭﺩﺍﺭﻯ ﻧﺎﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‬
‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺷﻴﻮﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﮔﻔﺘﻦ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‪ ،‬ﻛﺎﺭﻛﻨﺎﻥ ﻣﺪﺭﺳﻪ‬        ‫‪-7‬ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺩﺭﺩﻧﺎﻙ ﺳﻮءﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ‬

‫ﻭ ﻣﺸﺎﻭﺭﻳﻦ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺩﺭ ﺑﺤﺮﺍﻥ‪،‬‬      ‫ﺧﻮﺩﺯﻧﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻳﺪ؟‬                                   ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻛﻮﺩﻛﻰ‬

‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﺳﺨﺘﻰ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺑﻌﺪﻯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ )‪ (Health Family & Wellbeing‬ﺩﺭ ﻓﻴﺴﺒﻮﻙ‬
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13