Page 7 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۳ (دوره جديد
P. 7

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪7‬ـ ‪ Page 7‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪23‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 28‬ﺍﻭﺕ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 3‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪2015‬‬

‫ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ »ﺑﺎﻧﺠﻰ ﺟﺎﻣﭙﻴﻨﮓ« ﺍﺯ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺷﺠﺎﻉﺗﺮﻧﺪ ﭼﻨﺪﻫﻤﺴﺮﻯ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﺮﺩﻡﭘﺴﻨﺪﺗﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬

‫ﻳﻚ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬          ‫ﻣﻰﺷﻤﺎﺭﻧﺪ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ‬         ‫ﺑﺎ ﺁﻧﻜﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺩﻭ ﻣﺎﻩ‬    ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﻫﻪ ‪ 1950‬ﺭﻭﺍﺝ ﻳﺎﻓﺖ ﻭ‬        ‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺘﻰ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻋﻤﺎﻝ‬          ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺣﺲ‬
‫ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺍﺷﺨﺎﺻﻰ ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﻳﻚ‬            ‫ﻭﻟﻰ ﺑﻴﻦ ﻧﻮﺯﺩﻩ ﺗﺎﺑﻮ ﻛﻪ ﻇﺎﻫﺮﺍ‬          ‫ﻗﺒﻞ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﻪ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ »ﻣﺎﺩﺍﻡ ﻟﻮ‬      ‫ﻭﻗﺘﻰ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺷﺒﻜﻪ‬           ‫ﻧﻜﺮﺩ‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭﻯ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻛﻞ ﺑﺎ‬          ‫ﻫﻴﺠﺎﻥ ﻭﻣﺎﺟﺮﺍﺟﻮﻳﻰ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﻧﺴﺒﺖ‬
‫ﺯﻥ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﻴﻦ ‪ 50‬ﺗﺎ ﺻﺪ ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ‬         ‫ﺗﻐﻴﻴﺮﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﻭ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ‬  ‫ﻓﻴﮕﺎﺭﻭ« ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺩﻭ ﺩﻟﻴﻞ ﻧﻘﻞ‬   ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ‪ BBC‬ﭘﺨﺶ ﺷﺪ‪ ،‬ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ‬            ‫ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﭘﺮﺵ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﭼﻬﺎﺭ ﻧﻔﺮ‪،‬‬          ‫ﺑﻪ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻧﺪ؛ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻛﺜﺮﺍً ﻳﺎ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻨﺪ ﻭ ﻳﺎ‬         ‫ﻣﻰﺭﺳﻴﺪﻧﺪ ﺩﺭ ﻧﻈﺮﺧﻮﺍﻫﻰ ﮔﺎﻟﻮپ‬           ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺁﻥ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺭﺍ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪:‬‬     ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺳﺎﻝ ‪ 1979‬ﻛﻠﻮپ‬        ‫ﺟﺰﻭ ﺑﺎﻧﺠﻰ ﺟﺎﻣﭙﻴﻨﮓﻫﺎﻯ ﻣﺤﺒﻮﺏ‬           ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭﻣﻴﺰﺍﻥ ﻋﻼﻗﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻭﺭﺯﺵ‬
‫ﻣﻮﺭﻣﻮﻥ )ﺭﺷﺘﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﻣﺴﻴﺤﻴﺖ ﻛﻪ‬            ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺗﻌﺪﺩ‬         ‫ﻧﺨﺴﺖ ﺁﻥ ﻛﻪ ﻣﻄﻠﺐ ﺟﻨﺒﺔ ﺧﺒﺮﻯ‬          ‫ﻭﺭﺯﺵﻫﺎﻯ ﺧﻄﺮﻧﺎﻙ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬                                                ‫»ﺑﺎﻧﺠﻰ ﺟﺎﻣﭙﻴﻨﮓ« ﻭ ﭘﺮﻳﺪﻥ ﺍﺯ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬
‫ﺁﺩﺍﺏ ﻭ ﺭﺳﻮﻡ ﺧﺎﺹ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ(‬          ‫ﺯﻭﺟﺎﺕ ﻣﻮﺿﻮﻋﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ‬         ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺖ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻀﻤﻮﻥ‬        ‫ﮔﺮﻓﺖ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﺟﺮﺍﺟﻮﻳﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ‬                 ‫ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﻣﻰﺁﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮﺍﺭ‬           ‫ﺑﻘﻴﻪ‪ ،‬ﺗﺤﻮﻝ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻭ ﻣﻮﺍﻓﻘﺎﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ‬    ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺑﺪﻫﺪ ﻭ ﺩﻭﻡ ﺁﻥ ﻛﻪ‬     ‫ﻣﺪﺭﻥﺗﺮﻯ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮﭼﻪ ﻣﺒﺘﻜﺮﺍﻥ‬       ‫ﻓﻘﻂ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺗﻮﭼﺎﻝ ﺑﺮﺍﻯ‬                                ‫ﺗﺨﻤﻴﻦ ﺯﺩ‪.‬‬
‫ﮔﻴﺮﺩ ﻛﻪ ﻣﻘﺼﻮﺩ ﺍﺯ ﺗﻌﺪﺩ ﺯﻭﺟﺎﺕ‬            ‫ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬          ‫ﻣﻄﻠﺐ ﭼﻨﺎﻥ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺫﻫﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬        ‫ﺁﻥ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺍﻳﻦ‬         ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﭘﺮﻳﺪﻥ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﻗﺎﺌﻝ ﺍﺳﺖ‪.‬‬      ‫ﺍﻣﻴﺮ ﺭﺿﺎ ﺑﺪﺭﻯ ﻣﺮﺑﻰ ﺑﺎﻧﺠﻰ‬
‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻳﻚ ﻣﺮﺩ ﺑﺎ ﭼﻨﺪ ﺯﻥ‬           ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻫﻢﺟﻨﺴﻰ ﻭ ﺩﺍﺷﺘﻦ‬                                             ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﻴﺠﺎﻥﺍﻧﮕﻴﺰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺮﺩﻧﺪ‬  ‫ﻣﻬﺎﺟﺮﻯ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ ﺣﺮﺍﺳﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬            ‫ﺩﺭ »ﺑﻮﺳﺘﺎﻥ ﻭﻻﻳﺖ« ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﻪ ﻳﻚ ﺯﻥ ﺑﺎ ﭼﻨﺪ ﻣﺮﺩ ﺍﻣﺎ‬          ‫ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻭ ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ‬          ‫ﻫﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺷﻮﺩ ﺗﺎﺯﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                          ‫ﺗﻔﺮﻳﺤﻰ ﻭ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﺗﻮﭼﺎﻝ ﻛﻪ ﺯﻳﺮ‬        ‫ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﺣﺪﻭﺩ ‪ 80‬ﺩﺭﺻ ِﺪ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻛﻪ‬
‫ﭘﺪﻳﺪﻩ »ﭼﻨﺪﻫﻤﺴﺮﻯ« ﺷﺎﻣﻞ ﺯﻧﺎﻥ‬             ‫ﺍﻣﺮ ﻃﻼﻕ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺮﻭﺯ‬        ‫ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍﻯ ﻣﻘﺎﻟﻪ‪ ،‬ﻋﻜﺲ ﻣﺮﺩ‬               ‫ﻭ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺟﻠﺐ ﺷﺪ‪.‬‬       ‫ﻧﻈﺮ ﺑﻨﻴﺎﺩ ﻣﺴﺘﻀﻌﻔﺎﻥ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪،‬‬     ‫ﺍﺯ ﺑﺎﻧﺠﻰ ﻣﻰﭘﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻧﻮﺍﻧﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ‬
                                       ‫ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﻌﺪﺩ ﺯﻭﺟﺎﺕ ﺍﺯ ﺩﺍﺷﺘﻦ‬        ‫ﺟﻮﺍﻥ ﺧﻨﺪﺍﻧﻰ ﺑﻴﻦ ﭼﻬﺎﺭ ﺯﻥ ﺟﻮﺍﻥ‬       ‫ﺑﺎﻧﺠﻰ ﺟﺎﻣﭙﻴﻨﮓ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﻪ‬          ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺳﻜﻮﻯ ﺑﺎﻧﺠﻰ ﺟﺎﻣﭙﻴﻨﮓ‬           ‫ﺳﻦ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ‪ 14‬ﺗﺎ ‪ 60‬ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﻭ‬
                     ‫ﻧﻴﺰ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬        ‫ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻧﺎﻣﺸﺮﻭﻉ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻛﻪ‬      ‫ﺧﻨﺪﺍﻥ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬         ‫ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﻭﺭﺯﺵ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﻣﺎﺟﺮﺍﺟﻮﻳﻰ‬          ‫ﺗﻮﭼﺎﻝ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﭘﺮﺵ ﺑﺎﻧﻮﺍﻥ‬      ‫ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ﭘﻴﺶ ﻧﻴﺎﻣﺪﻩ ﻛﻪ ﺧﺎﻧﻤﻰ ﺑﻪ‬
‫ﮔﺮﭼﻪ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺻﺎﺣﺐ ﻧﻈﺮﺍﻥ‬                ‫ﻓﻘﻂ ‪ 8‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﺯ‬         ‫ﺁﻥ‪ ،‬ﭼﻨﻴﻦ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ :‬ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻴﺎﻥ‬      ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺣﺎﺩﺛﻪﺟﻮﻳﺎﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ‬           ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﺍﺯ ﺭﻳﻴﺲ‬     ‫ﺑﺎﻻﻯ ﺳﻜﻮ ﺑﺮﻭﺩ ﻭ ﺍﺯ ﭘﺮﻳﺪﻥ ﻣﻨﺼﺮﻑ‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺷﺪﻥ ﭼﻨﺪﻫﻤﺴﺮﻯ ﺭﺍ‬                 ‫ﻧﻈﺮ ﺍﺧﻼﻗﻰ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻣﻮﺍﻓﻖﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ‬       ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﺎ ﭼﻨﺪﻫﻤﺴﺮﻯ ﻛﻪ ﻣﺪﺕﻫﺎﻯ‬        ‫ﺑﻪ ﭘﺮﺵ ﺍﺯ ﺳﻜﻮﻫﺎﻯ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ‬            ‫ﺍﻧﺠﻤﻦ ﻭﺭﺯﺵﻫﺎﻯ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﺧﻮﺍﺳﺘﻴﻢ‬          ‫ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺁﻗﺎﻳﺎﻧﻰ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﭘﺮﻳﺪﻥ‬
‫ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭﻟﻰ ﮔﻤﺎﻥ‬                                                     ‫ﻣﺪﻳﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﺷﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﺭﺍﻧﺪﻩ‬     ‫ﻣﺮﺗﻔﻊ ﻗﺎﻧﻊ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﺭﺗﻔﺎﻋﺎﺕ‬     ‫ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺘﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦﺑﺎﺭﻩ ﺑﺪﻫﺪ ﻭ ﺷﺮﺍﻳﻂ‬
‫ﻧﻤﻰﺭﻭﺩ ﻛﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪2040‬‬                                  ‫ﻗﺒﻮﻝﺗﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬      ‫ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺑﻬﺘﺮﻯ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬        ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺩ ّﺭﻩﻫﺎ‪ ،‬ﭘﻞﻫﺎﻯ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ‪ ،‬ﻛﻮﻩﻫﺎ‬    ‫ﺭﺍ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﻣﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻢ ﺍﺯ ﺑﻨﻴﺎﺩ‬                    ‫ﻣﻨﺼﺮﻑ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ ﺟﻨﺒﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﮕﻴﺮﺩ‪.‬‬      ‫ﺷﺎﻳﺪ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﭘﺎپ ﻛﻪ‬             ‫ﺣﺘﻰ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ ‪ 2013‬ﺩﺭ‬          ‫ﻭ ﺑﺮﺝﻫﺎﻯ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺗﻰ ﺭﺍ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ‬           ‫ﻣﺴﺘﻀﻌﻔﺎﻥ ﻧﺎﻣﻪ ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ‪ .‬ﺍﻭ ﻣﻰﺍﻓﺰﺍﻳﺪ‪،‬‬   ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻳﺴﻨﺎ‪ ،‬ﻣﻨﻄﻘﻪ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ‬
‫ﺑﻪ ﻫﺮ ﺗﻘﺪﻳﺮ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ‬           ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻓﻴﻠﻢ ﻳﻚ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻮﻫﻮﻡ ﻭ‬          ‫ﻳﻮﺗﺎ‪ ،‬ﺍﻳﺎﻟﺖ »ﺳﺎﻟﺖ ﻟﻴﻚ ﺳﻴﺘﻰ«‬                                              ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺮﺵ‬          ‫ﺗﻮﭼﺎﻝ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻧﻘﻄﻪ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ‬
‫ﻣﺮﺩﻡﭘﺴﻨﺪﻯ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺁﻥ‪ ،‬ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ‬             ‫ﻏﻴﺮﻭﺍﻗﻌﻰ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺳﺎﻝ ‪ 2013‬ﺭﺍ‬        ‫ﻣﻌﺒﺪ ﻣﻮﺭﻣﻮﻧﻴﺴﻢ )ﻣﻮﺭﻣﻮﻥﻫﺎ(‬                                  ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬       ‫ﺑﺎﻧﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺑﺎﻧﺠﻰ ﺟﺎﻣﭙﻴﻨﮓ ﺗﻮﭼﺎﻝ ﺗﺎ‬     ‫ﺩﻛﻞ ‪ 40‬ﻣﺘﺮﻯ ﺑﺎﻧﺠﻰ ﺟﺎﻣﭙﻴﻨﮓ ﺩﺭ‬
‫ﺑﺎﺯﺗﺎﺑﻰ ﻧﺎﺧﻮﺷﺎﻳﻨﺪ ﺩﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮﺍ ﻣﻌﻤﻮﻻ‬      ‫ﺑﻪ ﻧﺎﻡ »ﭘﻨﺞ ﺯﻥ ﻣﻦ« ﻭ ﺯﻭﺟﻪﻫﺎﻯ‬         ‫ﺗﻌﺪﺩ ﺯﻭﺟﺎﺕ ﺭﺍﺭ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺠﺮﻣﺎﻧﻪ‬     ‫ﺳﻜﻮﻯ ﺑﺎﻧﺠﻰ ﺟﺎﻣﭙﻴﻨﮓ ﭼﻬﺎﺭ‬               ‫ﻛﻨﻮﻥ ﺭﺳﻤﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﺸﺪﻩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺮﺧﻰ‬        ‫ﺁﻥ ﻧﺼﺐ ﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﺎ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻧﺎﺷﺎﻳﺴﺖ‪ ،‬ﺑﺤﺮﺍﻥﻫﺎﻯ ﺷﺪﻳﺪ‬        ‫ﺧﻮﺍﻫﺮ ﺩﺭ ﺷﺒﻜﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ »ﺍچ‪.‬‬         ‫ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻗﺪﻣﻰ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ‬   ‫ﻣﺤﺎﻝ ﻭ ﺑﺨﺘﻴﺎﺭﻯ ﺑﺎ ‪ 55‬ﻣﺘﺮ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭ‬    ‫ﺩﻟﻴﻞﺍﺵ ﺭﺍ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﻧﻜﺮﺩﻥ ﺷﺌﻮﻧﺎﺕ‬         ‫ﻧﺨﺴﺖ ﺟﻠﻮﻯ ﭘﺮﺵ ﻭ ﻣﺎﺟﺮﺍﺟﻮﻳﻰ‬
‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﻰ‪ ،‬ﺟﻨﺎﻳﺖ‪ ،‬ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺭﻭﺍﻧﻰ‬           ‫ﺑﻰ‪ .‬ﺍُ« ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﺩﺭ ﻋﺎﺩﻯ‬                                             ‫ﺣﻮﻣﻪ ﺭﻭﺳﺘﺎﻯ ﺩﻭ ﭘﻼﻥ ﺑﺨﺶ ﻧﺎﻏﺎﻥ‬
‫ﻭ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺑﻪ ﻋﻨﻒ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻨﺎ‬          ‫ﻛﺮﺩﻥ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺗﻌﺪﺩ ﺯﻭﺟﺎﺕ ﺑﺪﻭﻥ‬                             ‫ﺷﺪﻥ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                                                                         ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺩﻛﻞ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺯﻭﺩﻯﻫﺎ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬            ‫ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭﻟﻰ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﻳﻦ‬        ‫ﻣﺮﺩﻯ ﻛﻪ ﺣﺮﻡﺳﺮﺍ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻓﻜﺮ‬
‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎﻯ ﻣﺘﺸﻜﻞ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﺮﺩ ﻭ‬           ‫ﺗﺤﻮﻝ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ »ﺩﻳﺪ ﺁﺯﺍﺩﻯ‬           ‫ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺁﻧﻘﺪﺭﻫﺎ ﻫﻢ ﻋﺠﻴﺐ ﻭ ﺑﻰ‬     ‫ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺗﻮﭼﺎﻝ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻪ ﭼﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﭘﺮﺵ ﺯﻧﺎﻥ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﺍﺳﺖ‬
‫ﭼﻨﺪ ﺯﻥ ﻭ ﻋﻜﺲ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺯﻳﺮ ﻳﻚ‬              ‫ﻣﻄﻠﻖ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻭ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ‬          ‫ﻗﺎﻋﺪﻩ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬
‫ﺳﻘﻒ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻋﻤﻠﻰ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ‬            ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻧﻮﻉ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺑﺪﻭﻥ‬        ‫‪ 2003‬ﻓﻘﻂ ‪7‬ﺩﺭﺻﺪ ﻣﺮﺩﻡ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬         ‫ﻭ ﻣﺸﺮﻑ ﺑﻪ ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪ ﻛﺎﺭﻭﻥ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬       ‫ﭼﻬﺎﺭ ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﺳﻜﻮﻯ ﭘﺮﺵ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
                                       ‫ﻗﻴﺪ ﻭ ﺷﺮﻁ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺟﻨﺴﻰ‪،‬‬         ‫ﺗﻌﺪﺩ ﺯﻭﺟﺎﺕ ﺭﺍ ﺍﻣﺮﻯ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺍﺧﻼﻗﻰ‬
                            ‫ﺷﺪ‪.‬‬        ‫ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﻰ ﻧﺴﺒﺖ‬         ‫ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻝ ﻣﻰ ﺷﻤﺮﺩﻧﺪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﺮ‬       ‫ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺩﺭ ﺑﻮﺳﺘﺎﻥ »ﻭﻻﻳﺖ« ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎﺟﺮﺍﺟﻮﻳﻰ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺮﺗﻔﻊ ﻃﺒﻴﻌﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ‬
‫ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ‪ ،‬ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ‬          ‫ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ؛ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻰ‬              ‫ﺍﺳﺎﺱ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﮔﺎﻟﻮپ‪ ،‬ﺍﻳﻦ‬
‫ﻣﻘﺎﻟﺔ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺁﻥ‪،‬‬           ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﭘﺪﻳﺪﻩ ﺍﺯ ﻫﻢ ﭘﺎﺷﻴﺪﻥ‬       ‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ‪ 16‬ﺩﺭﺻﺪ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬         ‫ﻧﺼﺐ ﺷﺪ ﻛﻪ ﭘﺮﺵ ﻣﺎﺟﺮﺍﺟﻮﻳﺎﻧﻪ ﺍﺯ ﺑﺮﺧﻰ ﺩﻛﻞﻫﺎﻯ ﺑﺎﻧﺠﻰ ﺟﺎﻣﭙﻴﻨﮓ ﺩﺭ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮﺩﻥ‪ ،‬ﺑﻴﻦ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﺍﻥ‬
‫ﭼﻨﻴﻦ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ ﺑﺎ‬            ‫ﺍﺭﺯﺵﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻰﺑﻴﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ‬          ‫ﻣﺆﺳﺴﻪ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﮔﺎﻟﻮپ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ‬
‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ‪ 65‬ﻳﻮﺭﻭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻳﻚ ﺯﻥ‬          ‫ﺭﻳﺸﺔ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩﺗﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ‬          ‫‪ 2000‬ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻴﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬   ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻋﻰ ﺩﺭ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 40‬ﻣﺘﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺯﻧﺎﻥ ﺣﺎﻟﻰ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺕ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
                                       ‫ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪ ﺯﻳﺮﺍ ﺗﻌﺪﺩ‬            ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺣﺴﺎﺱ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻗﺘﻞ‬
        ‫ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺯﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ«‪.‬‬        ‫ﺯﻭﺟﺎﺕ ﺯﺍﺋﻴﺪﺓ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻋﺎﻣﻞ ﻭﻳﮋﻩ‬         ‫ﺑﻪ ﺗﻘﺎﺿﺎﻯ ﻣﻘﺘﻮﻝ ﻳﺎ ﺍﻭﺗﺎﻧﺎﺯﻯ‪ ،‬ﺳﻘﻂ‬   ‫ﺁﺯﺍﺩ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺣﺘﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺴﺎﻓﺮﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﺳﻜﻮﻫﺎﻯ ﭘﺮﺵ ﻛﻪ ﻭﺭﻭﺩ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﻜﻮﻯ ﭘﺮﺵ‬
                                       ‫ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺁﺯﺍﺩﻯﺧﻮﺍﻫﻰ‬         ‫ﺟﻨﻴﻦ ﻭ ﻳﺎ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺍﻋﺪﺍﻡ‪ ،‬ﺑﺎ ﭘﺸﺘﻜﺎﺭ‬
‫*ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﻣﺎﺩﺍﻡ ﻟﻮﻓﻴﮕﺎﺭﻭ‪ 10 ،‬ژﻭﺋﻦ‬         ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻣﻴﺖﻃﻠﺒﻰ ﻣﺬﻫﺒﻰ‬                                               ‫ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﻰﺁﻣﺪﻧﺪ ﻧﻴﺰ ﺟﺬﺍﺑﻴﺖﻫﺎﻯ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺯﻧﺎﻥ ﻣﺘﻘﺎﺿﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﻣﺴﻴﺮ ﻛﻮچ ﻋﺸﺎﻳﺮ‪،‬‬
                          ‫‪2015‬‬         ‫ﻭ ﻛﺸﺶ ﺑﻪ ﺳﻮﻯ ﭼﻨﺪ ﻋﺸﻖ ﺩﺭ‬                               ‫ﭘﻴﮕﻴﺮﻯ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬
                                                                            ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻳﻦ ‪ 16‬ﺩﺭﺻﺪ ﻛﻪ ﺗﻌﺪﺩ‬          ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺟﺎﻣﭙﻴﻨﮓ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﺩﺭ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪﻩ ﺳﺒﺰﻛﻮﻩ‬                 ‫ﺧﺎﺻﻰ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬
          ‫*ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ‪ :‬ﺗﺎﺗﻴﺎﻧﺎ ﺷﺎﻭﻧﺎ‬                                           ‫ﺯﻭﺟﺎﺕ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺍﺧﻼﻗﻰ ﻣﺠﺎﺯ‬
            ‫*ﻣﺘﺮﺟﻢ‪ :‬ﻋﻠﻰ ﻧﻮﺭﻯ‬                                                                                   ‫ﻭ ﻫﻠﻦ ﻭ ﺍﺛﺮ ﻣﻠﻰ ﻟﻴﻨﭻ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪،‬‬       ‫ﭘﺮﺵ ﺍﺯ ﺑﻠﻨﺪﺗﺮﻳﻦ ﺩﻛﻞ ﺑﺎﻧﺠﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

                                                                                                               ‫ﻣﺴﻴﺮﻫﺎﻯ ﻣﺘﻨﻮﻋﻰ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﺪﻩ ﺗﺎ‬           ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﭽﻪ ﺑﺎﻧﺠﻰ ﺟﺎﻣﭙﻴﻨﮓ‬                ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 45‬ﻣﺘﺮ‬
                                                                                                               ‫ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﺍﻥ ﻋﻼﻭﻩﺑﺮ ﻫﻮﺍ‪ ،‬ﺭﻭﻯ ﺯﻣﻴﻦ‬                                              ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ‬

                                                                                                               ‫ﮔﻨﺠﻨﺎﻣﻪ ﻫﻤﺪﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﻧﻴﺰ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺎﻧﺠﻰﺟﺎﻣﭙﻴﻨﮓﻣﺨﺘﺺﺣﺎﺩﺛﻪﺟﻮﻳﺎﻥ ﻫﻢ ﻣﺎﺟﺮﺍﺟﻮﻳﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

                                                                                                               ‫ﺭﻭﺯ ﻣﻠﻰ ﻳﻮﺯﭘﻠﻨﮓ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻭ ﻧﻬﻤﻴﻦ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩﺍﺵ‬

‫ﻛﺎﺭﻳﻜﺎﺗﻮﺭﻫﺎﻯ » ﺍ ‪ .‬ﺑﺎﺭﻛﻰ «‬                                                                                                                                                                ‫ﺍﺣﻤﺪ ﺭﺃﻓﺖ‪ -‬ﺭﻭﺯ ‪ 9‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ ﺍﺯ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﺳﺎﻝ ‪ 1386‬ﺭﻭﺯ ﻣﻠﻰ ﻳﻮﺯﭘﻠﻨﮓ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‬
                            ‫ﻟﺒﺨﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻴﺶﺧﻨﺪ‪ ،‬ﺯﻫﺮﺧﻨﺪ‬                                                              ‫ﻣﻠﻰ ﻳﻮﺯﭘﻠﻨﮓ ﻛﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ ‪ 9‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ‬      ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺍﺯ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ‬            ‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮔﺮﺑﻪﺳﺎﻥ‬
                                                                                                               ‫ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺍﺯ ﻣﺤﻴﻂ‬           ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ﺁﻥ‬          ‫ﺗﻴﺰﭘﺎ ﻭ ﺧﻮﺵﺍﻧﺪﺍﻡ ﻛﻪ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ‬
                                                                                                               ‫ﺯﻳﺴﺖ ﻭ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﻣﻌﺼﻮﻣﻪ ﺍﺑﺘﻜﺎﺭ‬          ‫ﺗﻮﺳﻂ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﻣﺮﺩﻣﻰ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‬            ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﭼﻨﺪ ﻛﺸﻮﺭ ﺁﻓﺮﻳﻘﺎﺋﻰ ﻧﻴﺰ‬
                                                                                                               ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺩﻻﻳﻞ ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻣﻰ ﺗﺎ‬                                             ‫ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬
                                                                                                                                                                             ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬       ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺍﺯ ﻃﺒﻴﻌﺖ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬
                                                                                                                     ‫ﺍﻃﻼﻉ ﺛﺎﻧﻮﻯ ﺑﻪ ﺗﻌﻮﻳﻖ ﺍﻓﺘﺎﺩ‪.‬‬      ‫ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺣﺘﻰ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺭﺳﻤﻰ ﺭﻭﺯ‬             ‫ﮔﻮﻧﻪ ّﻫﺎﻯ ﺟﺎﻧﻮﺭﻯ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﻧﻘﺮﺍﺽ‬

                                                                                                                                                                                                       ‫ﺑﻪ ﺛﺒﺖ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺷﻤﺎﺭ ﻳﻮﺯﭘﻠﻨﮕﺎﻥ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﻪ ‪ 100‬ﻫﻢ ﻧﺮﺳﺪ‪.‬‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻨﻪ ﺣﺪﺍﻗﻞ‬
                                                                                                                                                                                          ‫‪ 27‬ﻳﻮﺯﭘﻠﻨﮓ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﺸﺘﻪ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮﺧﻰ ﺩﺭ ﺗﺼﺎﺩﻑ ﺑﺎ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞﻫﺎ ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﻫﻢ ﺗﻮﺳﻂ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﺷﻜﺎﺭﭼﻴﺎﻥ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺠﻮﺯ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻳﻜﻰ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺩﻻﻳﻞ ﺍﻧﻘﺮﺍﺽ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﺑﻪﺳﺎﻥ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺩﺷﺖﻫﺎ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﺯﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﻃﺒﻴﻌﻰ ﻳﻮﺯﭘﻠﻨﮕﺎﻥ‪ ،‬ﺑﻪ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﺯﻣﻴﻦﻫﺎﻯ ﻛﺸﺎﻭﺭﺯﻯ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﮔﺎﻫﻰ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﻫﻢ ﻳﻮﺯﭘﻠﻨﮕﺎﻥ ﺭﺍ ﻗﺎﭼﺎﻗﭽﻴﺎﻥ ﺑﻪ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﻗﻴﻤﺖﻫﺎﺋﻰ ﺑﺎﻻﻯ ‪ 15‬ﻫﺰﺍﺭ ﺩﻻﺭ ﺑﻪ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪﺍﻥ ﻛﺸﻮﺭﻩﻫﺎﻯ ﺣﻮﺯﻩ ﺟﻨﻮﺑﻰ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﺧﻠﻴﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﻣﻰﻓﺮﻭﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ‬

                                                                                                                                                                                            ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻜﺎﺭ ﺁﻫﻮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺩﺭ ﭘﺎﺭﻙ ﻣﻠﺖ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ ‪13‬‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﺍﺳﺘﺎﻥ ﻧﻬﻤﻴﻦ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﻳﻮﺯﭘﻠﻨﮓ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﭘﻨﺞﺷﻨﺒﻪ ﻭ ﺟﻤﻌﻪ‪،‬‬
                                                                                                                                                                                          ‫‪ 5‬ﻭ ‪ 6‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﻫﺪﻑ ﺍﻳﻦ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ‪ ،‬ﭼﻨﺎﻥ ﻛﻪ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ »ﺍﻧﺠﻤﻦ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﻳﻮﺯﭘﻠﻨﮓ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ« ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪،‬‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﺁﺷﻨﺎﺋﻰ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺑﺎ ﭘﻮﺯﭘﻠﻨﮓ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﻭ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻫﻤﺰﻳﺴﺘﻰ ﺑﺎ ﺣﻴﺎﺕ ﻭﺣﺶ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﻭ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺟﺎﻟﺐ ﺍﺳﺖ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺍﺯ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﺎﻟﻰ‬
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12