Page 7 - (کیهان لندن - سال سى و نهم ـ شماره ۳۷۵ (دوره جديد
P. 7

‫صفحه‌‪‌7‬شماره‌‪1۸41‬‬                                          ‫کشورهای تولیدکننده تقسیم کند‪ .‬متی بعداً دچار سانحه‬         ‫میشوند این است که شاه قصد داشت به محض‬
‫جمعه ‪ ۲۱‬تا پنجشنبه ‪ ۲۷‬اوت ‪۲۰۲۲‬‬                             ‫هوایی شد که در آن جان خود را از دست داد‪ .‬همه فکر‬           ‫اینکه رشد و توسعه تثبیت شد‪ ،‬سیاست داخلی را به معنای‬
                                                           ‫میکردند به دلیل توافقی که با ایران داشت‪ ،‬میخواستند از‬      ‫آزادی بیشتر باز کند و به نسلهای جدید فرصتهای بیشتری‬
‫برای این کار میفرستاد‪ .‬زمانی که ما در باهاما بودیم نیز‬     ‫ش ّر او خلاص شوند‪ .‬نفت همیشه سرچشمهی هم خوشبختی‬            ‫بدهد؛ یک جامعه مدرنتر در اواسط دهه ‪ .۱۹۸۰‬شاه قصد‬
‫خانواده سادات میخواست برای ما یک هواپیمای مصری‬                                                                        ‫داشت تاج پادشاهی را به پسرمان رضا (ولیعهد) بسپارد تا‬
‫بفرستد تا ما را به قاهره ببرد‪ .‬اما آمریکاییها جواب منفی‬                          ‫و هم بدبختی ما بوده است‪.‬‬
‫دادند و هواپیمای خود را به ما پیشنهاد کردند‪ .‬ما هزینه‬      ‫=در این میان‪ ،‬شما همیشه رابطه قوی خود را با صحنه‬                ‫انتقال به یک سلطنت کاملا مشروطه را تکمیل کند‪.‬‬
‫زیادی برای آن هواپیما پرداختیم و در حالی که در حال‬                                                                    ‫=جشنهای فراموشنشدنی ‪ ۲۵۰۰‬ساله پادشاهی ایران‬
‫پرواز روی اقیانوس بودیم‪ ،‬وسط مسیر‪ ،‬خلبانان ناگهان در‬              ‫شهبانو فرح پهلوی و شاهدخت نور پهلوی‬                 ‫در تخت جمشید‪ ،‬انتقاد شدید علیه شاه را به دلیل استفاده‬
‫آزور فرود آمدند و به ما گفتند منتظر مجوز پرواز هستند!‬                           ‫فرهنگی ایتالیا حفظ کردهاید‪.‬‬           ‫هنگفت از بودجه دولتی برانگیخت‪ .‬هدف شما و حکومت‬
‫درواقع آمریکا در حال مذاکره با دولت انقلابی ایران بود که‬
‫ما را به آنها تحویل دهد! خوشبختانه تعطیلات نوروز بود‪،‬‬      ‫‪-‬من ایتالیا و ایتالیاییها را تحسین میکنم‪ .‬ایتالیا کشور‬                           ‫از برگزاری آن جشن چه بود؟‬
‫وزرا پایتخت را ترک کرده بودند‪ ،‬تلفنی در دسترس نبودند و‬     ‫بزرگی سرشار از فرهنگ و تمدن است و ما نیز فراتر از‬          ‫‪-‬هدف پادشاه این بود که تاریخ و فرهنگ ایران را به‬
                                                           ‫روابط سیاسی و تجاری‪ ،‬روابط فرهنگی زیادی با کشور شما‬        ‫مردم خود ایران و تمام جهان نشان دهد؛ کشوری که مهد‬
                       ‫نمیتوانستند تصمیم بگیرند!‬           ‫داشتیم‪ .‬استادان ایتالیایی زیادی برای تعمیر و مرمت آثار‬     ‫تمدنهای بزرگ بوده است‪ .‬تقریباً همه سران کشورهای‬
‫=ایران یکی از کشورهای با فرهنگ خاورمیانه است؛‬              ‫باستانی به ایران آمدند و ایرانشناسان ایتالیایی وجود دارند‬  ‫جهان برای این جشن به تخت جمشید آمدند‪ .‬متأسفانه در‬
‫تعهد شما به فرهنگ و هنر با ایجاد موزه بزرگ هنرهای‬                                                                     ‫آن زمان برخی رسانههای بینالمللی که علیه ما بودند‪ ،‬همراه‬
‫معاصر کاملا مشخص است‪ .‬چه امیدی برای بازگشایی کل‬                           ‫که بهتر از من فارسی صحبت میکنند‪.‬‬            ‫با افکار عمومی خاصی‪ ،‬تمام وقت خود را روی انتقاد از‬
                                                            ‫=وقتی به پایتخت مصر میآیید چه احساسی دارید؟‬               ‫ما متمرکز کردند‪ .‬به همین دلیل خیلی تعجب میکنم که‬
        ‫این مجموعه عظیم به روی عموم باقی مانده؟‬            ‫‪-‬احساس میکنم در خانه دوم خود هستم؛ از دولت و‬               ‫وضعیت امروز ایران که به شدت بدتر شده و اصلا با زمان‬
‫‪-‬وقتی برای تأسیس این موزه فعالیت میکردم با خودم‬            ‫مردم مصر سپاسگزارم که همیشه با دوستی و مهربانی‬             ‫شاه قابل مقایسه نیست‪ ،‬چرا هیچکدام از آنها در این سالها‬
‫گفتم‪ :‬در دنیا اینهمه آثار هنری ایرانی وجود دارد‪ ،‬چرا آثار‬                                                             ‫انتقادات مشابهی را نسبت به صاحبان قدرت در جمهوری‬
‫هنری از کشورهای دیگر در ایران وجود نداشته باشد؟ ما‬                               ‫فراوان از ما پذیرایی میکنند‪.‬‬         ‫اسلامی مطرح نکردهاند! در آن زمان مجموعهای از منافع‬
‫توان خرید آثار باستانی را نداشتیم و به همین دلیل به هنر‬    ‫زمانی که ما در ابتدای تبعید به قاهره آمدیم‪ ،‬روزنامهنگاران‬  ‫خارجی علیه ما وجود داشت که مربوط به افزایش شدید‬
‫معاصر فکر کردیم‪ .‬در اوایل دهه ‪ ۱۹۷۰‬قیمت این آثار‬           ‫خارجی به کوچه و خیابان رفتند تا ببینند که آیا مردم واکنش‬   ‫قیمت نفت میشد‪ .‬آنها مخالف این واقعیت بودند که ایران‬
‫به اندازه امروز نبود‪ .‬بعد از انقلاب این موزه تعطیل شد‬      ‫ناخوشایندی دارند یا نه‪ .‬اما واقعیت برعکس بود؛ مردم در‬
‫و من نگران بودم مبادا آثاری که در آن گرد آورده شده‬         ‫خیابان به آنها پاسخ دادند که شاه به کشور ما خوش آمده‬                 ‫در حال تبدیل شدن به یک قدرت بزرگ بود‪.‬‬
‫بود تخریب یا فروخته شود‪ .‬خوشبختانه تقریباً همه آن در‬       ‫است‪ .‬زیرا در زمانی که مصریان دوران سختی را پشت سر‬            ‫=آیا جشنهای ‪ ۲۵۰۰‬ساله باعث رونق اقتصاد شد؟‬
‫زیرزمین نگهداری میشد‪ ،‬زیرا آن آثار را با اخلاق اسلامی‬                                                                 ‫‪-‬ایران به بسیاری از زیرساختهای جدید مجهز شد‬
‫ناسازگار میدانستند‪ .‬فقط یک تابلو از طریق یک محفل‬                        ‫میگذاشتند‪ ،‬شاه به آنها کمک کرده بود‪.‬‬          ‫که امروزه نیز مورد استفاده قرار میگیرند‪ .‬بزرگراهها‪،‬‬
‫فاسد معامله شد‪ .‬من با بسیاری از هنرمندان جوان ایرانی‬       ‫=مراسم بزرگداشت انور سادات رئیس جمهوری مصر‬                 ‫فرودگاهها‪ ،‬صدها مدرسه و بیمارستان ساخته شد‪ .‬کارگران‬
‫در ارتباط هستم که اغلب درباره این موزه به من نامه‬          ‫نیز همزمان در قاهره برگزار میشود‪ .‬او تنها رئیس دولتی‬       ‫حقوقی داشتند که با آن خانوادههای خود را تأمین میکردند‪،‬‬
                                                           ‫بود که پس از انقلاب ‪ ۱۹۷۹‬پادشاه و خانوادهاش را به‬          ‫دانشآموزان میتوانستند در مدارس یک وعده غذا بخورند‪،‬‬
                                   ‫مینویسند‪.‬‬                                                                          ‫و زنان در بسیاری از موارد نقش مهمی در دولت و اداره‬
‫=پادشاه سیاستهای فرهنگی کشور را به عنوان ملکه‬                              ‫گرمی پذیرفت‪ .‬چه خاطرهای دارید؟‬             ‫کشور داشتند‪ .‬البته ما مشکلات داخلی زیادی هم داشتیم‪،‬‬
‫بطور کامل به شما تفویض کرده بود‪ .‬نه تنها هنر معاصر‬         ‫‪-‬من و خانوادهام از مصر‪ ،‬رئیس جمهور سادات و‬                 ‫کشور ما یک کشور در حال توسعه بود با همه تضادهایش‪.‬‬
‫بلکه کاوشهای باستانشناسی‪ ،‬موزه فرش‪ ،‬جشنواره شیراز‬          ‫همسرش جهان سادات بسیار سپاسگزاریم‪ ،‬زیرا زمانی که‬           ‫اما همه چیز به نفع مردم انجام میشد‪ ،‬در حالی که امروز‬
‫و بسیاری ابتکارات دیگر؛ چه پروژه ای بیشتر از همه شما‬       ‫قدرتمندترین کشور جهان که دوست ما بود (ایالات متحده)‬        ‫متأسفانه اکثریت جمعیت ایران در فقر شدید بسر میبرد‪ ،‬با‬
                                                           ‫نمیخواست ما را بپذیرد‪ ،‬تنها کسی که شهامت میزبانی از‬        ‫زنان بدرفتاری میشود و حقوق آنها زیر پا گذاشته میشود‪.‬‬
                               ‫را به وجد آورد؟‬             ‫ما را داشت پرزیدنت سادات بود‪ .‬او این انسانیت را داشت‬       ‫کارگران و آموزگاران برای حقوق خود اعتراض میکنند‪.‬‬
‫‪-‬مسلماً جشنواره شیراز که هنرمندان بزرگ و متنوع‬             ‫که پادشاه بیمار را در کشور خود جای دهد و امنیت ما را‬       ‫والدین تنگدست به دلیل فقر اقتصادی خانواده‪ ،‬فرزندان‬
‫ترین جلوههای هنری سنتی و پیشرو را از سراسر جهان‬            ‫تضمین کند‪ .‬پرزیدنت سادات به کارتر رئیس جمهور وقت‬           ‫خود را میفروشند‪ .‬به این فکر کنید که ایران روزگاری چقدر‬
‫گرد میآورد‪ .‬من به عنوان شهروند کشوری با تمدن بزرگ‪،‬‬         ‫آمریکا که نمیخواست مصر از ما پذیرایی کند گفت‪ :‬جیمی‪،‬‬        ‫با ثبات و آباد بود و امروز در چه وضعیتی تحت حکومت‬
‫همیشه به هنر و فرهنگ علاقه زیادی داشتهام‪ .‬موزه فرش و‬       ‫من شاه را اینجا و زنده میخواهم! در آن زمان او دیگر‬         ‫آیتاللهها قرار دارد‪ .‬اکنون عدهای بیشتر متوجه شدهاند که‬
‫گلستان را هم به یاد دارم که مجموعههای دوره قاجار را گرد‬    ‫نمیخواست با کارتر صحبت کند و معاون خود مبارک را‬
‫آورد‪ .‬متأسفانه بعدها گویا به عنوان پادگان سپاه پاسداران‬                                                                         ‫در زمان پهلوی چه خدماتی انجام شده است‪.‬‬
‫انقلاب اسلامی مورد استفاده قرار گرفت‪ .‬اما من فقط با هنر‬                                                               ‫=ایرانیان بسیاری از سراسر جهان به قاهره میآیند تا‬
‫سر و کار نداشتم‪ ،‬به فعالیتهای اجتماعی خود نیز اهمیت‬
‫زیادی میدادم‪ :‬برای زنان‪ ،‬برای بیماران‪ ،‬برای جذامیان‪ .‬با‬                                                               ‫در آرامگاه دومین پادشاه پهلوی در مسجد الرفاعی ادای‬
‫کمک هموطنانم‪ ،‬از جمله زنان‪ ،‬برنامههای بسیاری را در‬                                                                    ‫احترام کنند؛ همانجایی که فاروق پادشاه مصر نیز آرام‬
                                                                                                                      ‫گرفته است‪ .‬در زبان فارسی تعبیری هست که میگوید‪:‬‬
     ‫زمینههای اجتماعی و بشردوستانه به پایان رساندیم‪.‬‬                                                                  ‫در قلمرو شاهان‪ ،‬شاه هرگز نمیمیرد‪ .‬آیا ایران در شرایط‬
‫=در زندگی شما شکوه و تراژدی کم نبوده؛ قدرت‬
‫مقاومت شما در برابر ضربات سرنوشت از کجا سرچشمه‬                                                                            ‫کنونی شاهد حرکت به سوی تغییرات احتمالی است؟‬
                                                                                                                      ‫‪-‬بله‪ ،‬زیرا اکثر ایرانیان‪ ،‬چه در داخل و چه در خارج‪ ،‬این‬
                                     ‫میگیرد؟‬                                                                          ‫رژیم مذهبی را نمیخواهند و در میان آنها جوانان زیادی‬
‫‪-‬فاجعه از دست دادن دخترم لیلا و پس از آن پسرم علیرضا‬                                                                  ‫طرفدار پادشاهی هستند‪ .‬از اوایل دهه ‪ ۱۹۵۰‬محمدرضاشاه‬
‫سبب غم و اندوهی بیپایان شد‪ .‬با خود گفتم‪ :‬باید خودم‬                                                                    ‫روابط دوجانبه محکمی با ایتالیا داشت‪ .‬دوستی با انریکو‬
‫را برای بچههای زندهام‪ ،‬برای نوههایم و برای هموطنانم که‬                                                                ‫ماتی رئیس «انی» [شرکت نفت و گاز ایتالیا] به نفع توافق‬
‫فرزندانشان را به دست این رژیم در ایران از دست دادهاند‪،‬‬                                                                ‫نفتی بود که بازار جهانی سوخت را با پایان دادن به انحصار‬
‫حفظ کنم‪ .‬من سعی میکنم مثبت بمانم‪ ،‬از زندگی برای‬                                                                       ‫«هفت خواهران» تغییر داد‪ .‬زمانی که در مقطعی تمام دنیا‬
‫همه چیزهای خوب تشکر میکنم و سعی میکنم هرگز‬                                                                            ‫خرید نفت ما را متوقف کردند‪ ،‬انریکو ماتی تصمیم گرفت‬
                                                                                                                      ‫به خرید نفت ایران ادامه دهد و قوانین تحمیل شده توسط‬
                               ‫منفینگر نباشم‪.‬‬                                                                         ‫شرکتهای بزرگ را زیر پا بگذارد و درآمد حاصل از آن را بین‬
‫=در سالهای ‪ ۱۹۷۸‬تا ‪ ۱۹۷۹‬حرفهای خمینی برای‬
‫انقلابیون در نوار صوتی ضبط میشد و سپس در مساجد‬
‫مخفیانه پخش میشد‪ .‬امروز اعتراض به رژیم آیتاللهها در‬

          ‫شبکههای اجتماعی دست به دست میشود‪.‬‬
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12