Page 1 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۴ (دوره جديد

‫ﺁﮔﻬﻰ ﺩﺭ‬

‫ﻛﻴﻬﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺳﻰ ﻭ ﺩﻭﻡ ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪) 4‬ﺩﻭﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪ(‬

‫ﺁﮔﺎﻫﻰ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ‬ ‫)‪ 20‬ﺻﻔﺤﻪ(‬ ‫ﺟﻤﻌﻪ‪ 28‬ﻓﺮﻭﺭﺩﻳﻦﺗﺎﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 3‬ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖﻣﺎﻩ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬
‫‪Page 1‬‬
‫ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ‪ :‬ﺩﻛﺘﺮ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﺼﺒﺎﺡﺯﺍﺩﻩ‬

‫ﺮ ﻘﺎ‬ ‫ﺟﻨﮓﻫﺎﻯ ﻓﺮﻗﻪﺍﻯ ﻭ ﺗ ّﻮﻫﻢ‬

‫ﺳﺨﻨﻰ ﺑﺎ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻗﺪﻳﻤﻰ‬

‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻭ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﺩﺍﺧﻞ ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﻯ ﺷﻴﻌﻪ ﺩﺭ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬

‫ﻫﻨﻮﺯ ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻭﻳﮋﻩﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﺭﻭﺯﻯ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﻓﻀﺎﻯ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﻭ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﺻﺪﻭﺭ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬
‫ﻛﻮچ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺩﺭ ﻓﻀﺎﻯ ﻣﺠﺎﺯﻯ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺰﺭگﺗﺮ ﻭ ﺭﻭﺷﻦﺗﺮ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬
‫ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻧﺴﺨﻪ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻭ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﻚ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻫﻔﺘﮕﻰ‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﻪ ﻗﻮﻝ ﻓﺮﻧﮕﻰﻫﺎ‬ ‫ﺳﻠﻄﻪﺟﻮﻳﻰ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬

‫»‪ «E-Paper‬ﻳﺎ »‪ «E-Newspaper‬ﻧﻤﻰﮔﺬﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺎﺑﻮﺩﻯ ﺑﻜﺸﺎﻧﺪ‬
‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﭼﻪ ﺍﺯ ﻭﻳﮋﻩﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﺭﻭﺯﻯ ﻭ ﭼﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻳﺖ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻭ ﻧﺴﺨﻪ‬
‫ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻫﻔﺘﮕﻰ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩﺍﻯ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻫﺴﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ ﻫﻤﻜﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻴﻬﺎﻥ‪:‬‬
‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺷﺮﻣﻨﺪﺓ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻭ ﺷﻮﻕ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬
‫ﻭ ﻣﺸﺘﺮﻛﺎﻥ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﻛﻪ ﺳ ّﻦ ﻭ ﺳﺎﻟﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻭ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫»ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﻧﻪ ﺩﺭ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﻣ ّﻠﻰ ﺑﻠﻜﻪ ﺩﺭ ﻣﻌﻨﺎﻯ ﻓﺮﻗﻪﺍﻯ ﺁﻥ‪ ،‬ﻣﻮﺿﻮﻋﻰ‬
‫ﺟﻮﺍﻥﺗﺮ ﻛﻪ ﺳﺮ ﻭ ﻛﺎﺭ ﻭ ﻳﺎ ﺗﻤﺎﻳﻠﻰ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﻧﭽﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﺩﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻓﻘﻂ ﭼﻨﺪ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺑﻪ‬
‫ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﻯ ﻧﺎﻡ ﺑﺮﺩﻩ ﻣﻴﺸﻮﺩ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻫﻤﺎﻥ »ﻫﻼﻝ ﺷﻴﻌﻰ«* ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺳﺘﻮﻥ »ﭘﺴﺘﭽﻰ« ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻭ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﭘﻴﺶ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺳﻘﻮﻁ ﺩﻭﻟﺖ ﺻﺪﺍﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻭ ﺑﻰﺑﺮﻧﺎﻣﮕﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻋﺮﺍﻕ ﺗﻮﺳﻂ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ‬
‫ﺍﺋﺘﻼﻓﻰ‪ ،‬ﺷﻴﻌﻴﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺯ ﺑﺮﺗﺮﻯ ﻋﺪﺩﻯ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﺑﺎ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪2‬‬ ‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﺭژﻳﻢ ﺷﻴﻌﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻗﺪﺭﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺗﺎﺯﻩ‪ ،‬ﻛﺸﻮﺭﻯ ﻛﻪ ﺗﺎ ﭼﻨﺪﻯ ﭘﻴﺶ ﺩﺷﻤﻦ ﺧﻮﺩ ﻣﻴﺪﻳﺪ ﺩﺭ ﻗﺎﻣﺖ ﻳﻚ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻔﺎﻫﻢ ﻟﻮﺯﺍﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺮﻳﻚ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻳﻚ ﺑﺎﺯﻳﺎﻓﺖ‪ .‬ﻋﺮﺍﻕ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺎﻳﻰ ﻣﻴﺎﻥ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪،‬‬
‫ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﻛﺎﺥ ﺳﻔﻴﺪ ﺩﺭﺻﻔﺤﻪ‪9‬‬ ‫ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻭ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺭﺍ ﭘﺮ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﻔﻮﺫ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺷﻴﻌﻴﺎﻥ ﺑﺤﺮﻳﻦ‪،‬‬
‫ﻳﻚ ﻫﻼﻝ ﺳﺒﺰ ﺷﻜﻞ ﻣﻴﮕﻴﺮﺩ ﻛﻪ ﻫﺮ ﻧﺎﻣﻰ ﺑﺮ ﺁﻥ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺗﻼﺵ ﺭژﻳﻢ‬
‫ﻣﻮﺝ ﺍﻋﺪﺍﻡﻫﺎﻯ ﮔﺮﻭﻫﻰ‪:‬‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺴﻠﻂ ﻭ ﻫﺪﺍﻳ ِﺖ ﺗﺤﻮﻻﺕ ﺩﺭ »ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﺟﺪﻳﺪ« ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﻧﮕﺮﺍﻧﻴﻬﺎﺯﻣﺎﻧﻰﭘﺮﺭﻧﮓﺗﺮﻣﻴﺸﻮﺩﻛﻪﺣﻜﻮﻣﺖﺑﺸﺎﺭﺍﺳﺪﺑﺎﻭﺟﻮﺩﺗﻤﺎﻡﺍﻋﺘﺮﺍﺿﺎﺕ‬
‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 43‬ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺩﺭ ﻓﻘﻂ ﺳﻪ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﻭ ﺷﻜﻠﮕﻴﺮﻯ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺩﺭ ﺧﺎﻙ ﺧﻮﺩ ﻫﻢﭼﻨﺎﻥ ﺑﻪ ﭘﺸﺘﻮﺍﻧﻪ‬
‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻛﺎﺭ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺣﺰﺑﺎﷲ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺟﻨﮕﻬﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪6‬‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻴﺪﻫﺪ ﺑﻪ ﭘﺸﺘﻮﺍﻧﻪ ﻣﻮﺷﻜﻬﺎ ﻭ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺍﺭﺳﺎﻟﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ‬
‫ﻣﻴﻜﻨﺪ‪ ،‬ﻋﺮﺍﻕ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺩﺍﻋﺶ ﺑﻪ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺳﭙﺎﻩ ﻗﺪﺱ ﭼﺸﻢ ﺩﻭﺧﺘﻪ‬
‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺗﺼﻮﻳﺮﻯ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﺷﻴﻌﻴﺎﻥ ﺑﺤﺮﻳﻦ ﻋﻠﻴﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﺮﻛﺰﻯ‪ ،‬ﻋﻜﺲ ﺭﻫﺒﺮﺍﻥ‬
‫ﺍﺯ ﺗﺠﻤﻊ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﺗﻰ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﻯﺍﺳﻼﻣﻰﺑﺎﻻﻣﻴﺮﻭﺩ‪،‬ﺟﺎﻳﻰﻛﻪﺣﻮﺛﻴﻬﺎﻯﻣﻮﺭﺩﺣﻤﺎﻳﺖﺭژﻳﻢﺍﻳﺮﺍﻥ‪،‬ﺭﺋﻴﺲ‬
‫ﺳﺮﺍﺳﺮ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﺎﺕ ‪ 18‬ﻭ ‪19‬‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺭﺍ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺑﻪ ﻓﺮﺍﺭ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﻴﻜﻨﻨﺪ ﻭ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺤﺎﺻﺮﻩ‬

‫ﺭﺩﻩﺑﻨﺪﻯ ﭘﺎﺳﭙﻮﺭﺕ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻫﻢﭘﻴﻤﺎﻧﺎﻥ ﻣﻨﻄﻘﻬﺎﻯ ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺷﻴﻌﻪ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻴﺪﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻫﻔﺘﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﺔ‪ 2‬ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ‬

‫‪‬ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ ﭘﺎﺳﭙﻮﺭﺗﻰ ﻛﻪ ُﻣﻬﺮ »ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺑﻴﻜﺎﺭﻯ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﺯﻧﺎﻧﻪ ﺷﺪﻥ‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ ﻧﻔﺖ ﺳﺒﻚ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﻻ ﺭﻓﺖ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﺑﺮ ﺁﻥ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﺩﺭ ﺭﺩﻩﺑﻨﺪﻯ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﭼﻪ‬ ‫ﺁﺳﻴﺐﻫﺎﻯ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‬
‫ﻗﻴﻤﺖ ﻧﻔﺖ ﺳﺒﻚ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪ‬
‫ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﻰ ﺩﺍﺭﺩ؟‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪8‬‬ ‫ﻳﻚ ﺩﻻﺭ ﻭ ‪ 16‬ﺳﻨﺖ ﺯﻳﺎﺩ ﺷﺪ ﻭ ﺑﻪ‬
‫‪ 51‬ﺩﻻﺭ ﻭ ‪ 22‬ﺳﻨﺖ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺑﺸﻜﻪ‬
‫ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ‪ 147‬ﻛﺸﻮﺭ ﺟﻬﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻻﻳﺤﻪ » ﺍﺱ ‪ « 615‬ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪ؛ ﻗﻴﻤﺖ ﻧﻔﺖ ﺧﺎﻡ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﭘﺎﺳﭙﻮﺭﺕﻫﺎﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺯ »ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺑﺪ«‬ ‫ﺑﺎ ‪ 85‬ﺳﻨﺖ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ‪ 53‬ﺩﻻﺭ ﻭ ‪34‬‬
‫‪ 147‬ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻡ ﺍﻭﻝ‪ ،‬ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻭ‬
‫ﻛﺮﻩ ﺟﻨﻮﺑﻰ ﻭ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺑﺎ ‪ 145‬ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪20‬‬ ‫ﺳﻨﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺮ ﺑﺸﻜﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻡ ﺩﻭﻡ‪ ،‬ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﻭ ﺳﻮﺋﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ ﺳﺒﺪ ﻧﻔﺘﻰ ﺍﻭﭘﻚ ﻫﻢ ﺩﺭ‬
‫‪ 144‬ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻡ ﺳﻮﻡ‪ ،‬ﺩﺍﻧﻤﺎﺭﻙ‬ ‫ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺑﺮﻟﻴﻦ ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﻭ ‪ 53‬ﺩﻻﺭ ﻭ ‪ 34‬ﺳﻨﺖ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺪﺕ ﺑﺎ ‪ 28‬ﺳﻨﺖ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺑﻪ‬
‫ﻭ ﺳﻨﮕﺎﭘﻮﺭ ﻭ ﻓﻨﻼﻧﺪ ﻭ ژﺍﭘﻦ ﻭ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ ﻧﻔﺖ ﺍﺯ ﺍﺑﺘﺪﺍﻯ‬ ‫‪ 52‬ﺩﻻﺭ ﻭ ‪ 42‬ﺳﻨﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺮ ﺑﺸﻜﻪ‬
‫ﻟﻮﻛﺰﺍﻣﺒﻮﺭگ ﻭ ﻫﻠﻨﺪ ﺑﺎ ‪ 143‬ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ‪20‬‬ ‫ﭘﺎﻧﺰﺩﻩ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ‪ 56‬ﺩﻻﺭ ﻭ ‪ 83‬ﻭ‬
‫ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻡ ﭼﻬﺎﺭﻡ‪ ،‬ﺳﻮﻳﻴﺲ ﺑﺎ ‪142‬‬ ‫ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﺁﻥ ‪ 41‬ﺩﻻﺭ ﻭ ‪ 50‬ﺳﻨﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﺭﺳﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺳﻮﺩﺍﻥ ﺟﻨﻮﺑﻰ‪ ،‬ﺳﺎﺋﻮ ﺗﻮﻣﻪ ﻭ ﺗﺸﻜﻴﻼﺕ‬ ‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻡ ﭘﻨﺞ‪ ،‬ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﺎ ﻭ ﻧﺮﻭژ‬ ‫ﺗﻴﻢ ﻣ ّﻠﻰ ﻛﺸﺘﻰ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ ﻧﻔﺖ ﺩﺑﻠﻴﻮ ﺗﻰ ﺁﻯ ﻭ ﺑﺮﻧﺖ ﺑﻪ‬
‫ﺧﻮﺩﻣﺨﺘﺎﺭ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﻳﺮﻟﻨﺪ ﻭ ﺑﻠﮋﻳﻚ ﻭ ﭘﺮﺗﻐﺎﻝ ﺑﺎ ‪141‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺮ ﺑﺸﻜﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ 49‬ﺩﻻﺭ ﻭ ‪ 72‬ﻭ ‪ 54‬ﺩﻻﺭ ﻭ ‪ 48‬ﺳﻨﺖ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ »ﭘﺎﺳﭙﻮﺭﺕ‬ ‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻡ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﻭ ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﻣﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺟﻬﺎﻥ ﺷﺪ‬ ‫ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﻭ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻗﻴﻤﺖ ﻧﻔﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺮ ﺑﺸﻜﻪ ﺭﺳﻴﺪ ﻛﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬
‫ﻭ ﺍﺗﺮﻳﺶ ﻭ ﻣﺎﻟﺰﻳﺎ ﺑﺎ ‪ 140‬ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ‪ 110‬ﺩﻻﺭ ﻭ‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻧﻔﺖ ﺩﺑﻠﻴﻮ ﺗﻰ ﺁﻯ ‪92‬‬
‫ﺍﻳﻨﺪﻛﺲ« ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻨﺖ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻭ ﻧﻔﺖ ﺑﺮﻧﺖ ‪ 76‬ﺳﻨﺖ‬
‫‪www.passportindex.org/‬‬ ‫ﻣﻘﺎﻡ ﻫﻔﺘﻢ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪ 48‬ﻭ ‪ 52‬ﺩﻻﺭ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﭘﺎﺳﭙﻮﺭﺕ »ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﻛﺎﻫﺶ ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬
‫‪index.php‬‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻟﻴﺒﻰ ﻭ ﺗﺮﻛﻤﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﻗﻴﻤﺖ ﻧﻔﺖ ﺧﺎﻡ‬
‫ﻭ ﺳﻮﺩﺍﻥ ﻭ ﺳﺮﻳﻼﻧﻜﺎ ﺑﺎ ‪ 47‬ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻭﺑﻰ ﻭ ﻋﻤﺎﻥ ﻫﻢ ‪ 17‬ﻭ ‪ 42‬ﺳﻨﺖ‬
‫ﺗﻨﺰﻝ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ‪ 54‬ﺩﻻﺭ ﻭ ‪ 26‬ﺳﻨﺖ‬
‫ﻣﻘﺎﻡ ﻫﻔﺘﺎﺩﻡ ﺟﺎﻯ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺭﺩﻩ ﭘﺎﺳﭙﻮﺭﺕﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫*****‬ ‫ﺳﺨﻨﺎﻥ ﻧﮋﺍﺩﭘﺮﺳﺘﺎﻧﻪ ﺍﻣﺎﻡ ﺟﻤﻌﻪ ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ‪:‬‬
‫ﺑﺎ ‪ 28‬ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ ﺟﺰﺍﻳﺮ ﺳﺎﻟﻮﻣﻮﻥ‪ ،‬ﻣﻴﺎﻧﻤﺎﺭ‪،‬‬
‫ﻭﺭﺯﺵ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ‪ ،‬ﮔﺮﻩ ﻛﻮﺭ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩﺗﺤﻘﻴﺮﻳﻚﻣﺸﺖﺳﻮﺳﻤﺎﺭﺧﻮﺭ‬
‫ﻣﺠﻴﺪ ﺭﻫﻨﻤﺎ‪ ،‬ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻭﺯﻳﺮ ﻋﻠﻮﻡ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻴﻢ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ‪4‬‬
‫ﻭ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻋﺎﻟﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪12‬‬ ‫»ﻛﻴﺮﻭﺵ«‬

‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪15‬‬

‫ﭼﺎپ ﺗﻤﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﻴﺪﺍﺷﺖ »ﻛﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﻓﻜﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﭼﻪ ﭼﻴﺰﻫﺎﻳﻰ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﻟﻮﺯﺍﻥ ﻭ ﺑﻬﺮﻩﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﺍﺯ‬
‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺯﻧﺎﻥ ﻧﻤﻰ ﺩﺍﻧﻨﺪ؟‬ ‫ﭼﺮﺧﻪ ﺳﻮﺧﺖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﻛﺒﻴﺮ« ﺩﺭ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﺩﺭﺻﻔﺤﻪ‪5‬‬
‫ﺁﻗﺎ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﻓﻜﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﺯﻧﺎﻥ ﭼﻪ ﭼﻴﺰﻫﺎﻳﻰ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪9‬‬
‫ﺣﺎﺷﻴﻪﻫﺎﻯ ﺳﺮﻳﺎﻝ »ﺩﺭ ﺣﺎﺷﻴﻪ«‪:‬‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻧﻤﻰ ﺩﺍﻧﻨﺪ؟‬
‫ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﻳﺮ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﭘﺎپ ﺭﺍ ﻫﻤﻜﺎﺭ‬
‫ﻓﺮﻫﻨ ِﮓ ﺳﺎﻧﺴﻮﺭ ﻭ ﺧﻮﺩﺳﺎﻧﺴﻮﺭﻯ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ ﺑﻨﻮﻳﺴﻴﺪ ﺗﺎ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻫﻢ ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻴﻄﺎﻥ ﺧﻄﺎﺏ ﻛﺮﺩ ﺩﺭﺻﻔﺤﻪ‪3‬‬

‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪5‬‬ ‫ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺻﻔﺤﺎﺕ» ﺯﻥ ﺭﻭﺯ« ﻭ» ﻣﺮﺩ ﺭﻭﺯ« ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬