Page 11 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۷ (دوره جديد
P. 11

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ 11‬ـ ‪ Page 11‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪27‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 25‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 1‬ﺍﻛﺘﺒﺮ ‪2015‬‬

‫‪ –4‬ﻣﺠﺒﻮﺭ ﻛﺮﺩﻥ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻔﺎﻯ ﻧﻘﺶ‬          ‫ﺁﺯﺍﺭ ﻭ ﺍﺫﻳﺖ ﺟﻨﺴﻰ ﺩﺧﺘﺮﺑﭽﮕﺎﻥ‬                                                                                                             ‫ﺑﻬﻤﻦ ﺟﻠﺪﻯ – ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺟﺪﻳﺪﺗﺮﻳﻦ‬
                                                ‫ﺩﺭ ﭘﻨﺎﻩ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺷﺮﻉ‬                                                                                                                ‫ﺁﻣﺎﺭﻫﺎﻯ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺛﺒﺖ ﺍﺣﻮﺍﻝ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﻨﺪﺭﺝ‬
                         ‫ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ‬                                                                                                                                               ‫ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪ ﺩﺭ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ‪ 27‬ﻣﺮﺩﺍﺩ‬
                                           ‫‪ –2‬ﻣﺤﺮﻭﻡ ﻛﺮﺩﻥ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺍﺯ ﻛﻮﺩﻛﻰ ﻭ‬              ‫ﻳﻚ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺍﺟﺒﺎﺭﻯ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻟﺬﺍ‬           ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻤﻰ ﺳﻦ‬           ‫‪ ،1394‬ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ‪ 83‬ﺗﺎ ‪ 93‬ﺗﻌﺪﺍﺩ‬
‫ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ ﺟﻨﺎﻳﺖ ﺩﺭ ﺣﻖ ﻛﻮﺩﻛﺎﻧﻰ ﻛﻪ‬                                                         ‫ﻗﻀﺎﺕ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺣﻜﻢ ﺑﻪ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺟﻨﺴﻰ ﺑﻪ‬            ‫ﻭ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﻪ ﺗﻜﺎﻣﻞ ﻋﻘﻠﻰ ﻭ ﺟﺴﻤﻰ ﻧﺮﺳﻴﺪﻩﺍﻧﺪ‬       ‫‪419‬ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪ 488‬ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺩﺧﺘﺮﺑﭽﮕﺎﻥ ﺯﻳﺮ‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻣﺰﺩﻭﺝ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ‬                                  ‫ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﻰ‬            ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺧﺘﺮﺑﭽﻪﻫﺎ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬          ‫ﻗﺎﺩﺭ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺁﺯﺍﺭ ﻭ ﺍﺫﻳﺘﻰ‬
‫ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ ﺷﺪﻥ ﺑﺪﻭﻥ‬                                                      ‫ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﺪﻧﻰ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪،‬‬              ‫ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﻝ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﻭﺍ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬                      ‫‪15‬ﺳﺎﻝ ﺭﺍ ﺛﺒﺖ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺁﻣﺎﺩﮔﻰﻫﺎﻯ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻳﻚ ﺩﺧﺘﺮ‬           ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺑﻨﺪ ﻳﻚ ﻣﺎﺩﻩ ‪ 18‬ﺍﺯ ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ‬          ‫ﻗﺎﺿﻰ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﺎ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻭﻟﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬          ‫ﺩﻓﺎﻉ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻥ‬     ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻧﻤﻮﺩﺍﺭﻫﺎﻯ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺗﻨﻬﺎ‬
‫ﺑﭽﻪ ﺯﻳﺮ ‪ 15‬ﺳﺎﻝ ﺁﻣﺎﺩﮔﻰ ﺍﻳﻔﺎﻯ ﻧﻘﺶ ﻣﺎﺩﺭﻯ‬      ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮﻕ ﻛﻮﺩﻙ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭ ﻳﺎ ﻗﻴﻢ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ‬      ‫ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺩﺧﺘﺮﺑﭽﻪ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ‬       ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﻭ ﻃﺒﻴﻌﻰ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻣﺮﻯ ﺿﺮﻭﺭﻯ ﺍﺳﺖ‬       ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 88‬ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 30‬ﻫﺰﺍﺭ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‬
‫ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎﻯ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﻧﻘﺶ ﻣﺎﺩﺭﻯ‬  ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﻋﻤﺪﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺭﺷﺪ ﻭ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ‬                                                      ‫ﻭ ﺣﺘﻰ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻳﻚ ﺣﻖ ﻭ ﻣﺴﻮﻭﻟﻴﺖ ﺑﻪ‬             ‫ﺯﻳﺮ ‪ 15‬ﺳﺎﻝ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺭﻭﻧﺪ ﺩﺭ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﺷﻴﺮ ﺩﺍﺩﻥ ﻭ ﻋﻮﺽ ﻛﺮﺩﻥ ﻛﻬﻨ ٴﻪ ﺑﭽﻪ‬        ‫ﻛﻮﺩﻙ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺍﺳﺎﺳﻰﺗﺮﻳﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ‬                     ‫ﻣﺼﻠﺤﺖ ﻛﻮﺩﻙ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﮕﻴﺮﺩ‪.‬‬          ‫ﻋﻬﺪﻩ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺣﻘﻴﻘﻰ ﻭ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ‬      ‫ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺑﻌﺪ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻛﺎﻫﺶ ﭘﻴﺪﺍ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺑﻠﻜﻪ‬
‫ﻭ ﺗﻐﺬﻳﻪٴ ﻭﻯ ﻭ ﺁﺏ ﻭ ﺟﺎﺭﻭ ﻛﺮﺩﻥ ﺧﺎﻧﻪ ﻭ‬                                                     ‫ﺍﻳﻦ ﺟﻨﺎﻳﺖ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﻛﻪ‬             ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻫﻴﭻ ﺷﻜﻰ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ‬         ‫ﺑﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖﻫﺎﻯ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﻭ ﻗﻀﺎﻳﻰ ﻭ ﺯﻳﺮ‬
‫ﻟﺒﺎﺳﺸﻮﻳﻰ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻣﺎﺩﺭﻯ ﺑﺪﻭﻥ ﺁﻣﺎﺩﮔﻰ ﻻﺯﻡ‬               ‫ﺁﻧﺎﻥ ﺣﻔﻆ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻋﺎﻟﻰ ﻛﻮﺩﻙ ﺍﺳﺖ‪.‬‬        ‫ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﻛﻮﺩﻙ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ‪ ،‬ﺍﺯ‬          ‫ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻣﻤﺘﺎﺯ ﻭ ﻭﻳﮋﻩ‬         ‫ﭘﺮﭼﻢ ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻏﻴﺮ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻛﻪ ﺗﺸﺨﻴﺺ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﻨﻴﻦ ﺍﻛﺜﺮﺍ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﺭ ﺩﺭ‬    ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺑﻨﺪ ﻳﻚ ﻣﺎﺩﻩ ‪ 19‬ﺍﺯ ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ‬          ‫ﺗﻤﺎﻡ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎﻯ ﻋﻀﻮ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ‬            ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺗﻰ ﻛﻪ ﺭﻓﺎﻩ‪ ،‬ﺁﺯﺍﺩﻯ‪،‬‬      ‫ﺩﺍﺩﮔﺎﻩﻫﺎ ﺍﺯ ﻋﺮﻑ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‬
‫ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﻳﺎ ﺭﻫﺎ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﻭ ﺩﺭﮔﻴﺮ ﺷﺪﻥ‬       ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮﻕ ﻛﻮﺩﻙ‪ ،‬ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻃﺮﻑ‬                 ‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻛﻴﻔﺮﻯ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﺟﻨﺴﻰ ﻭ ﻓﺤﺸﺎء‬       ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﻰ ﻭ ﻋﻘﺎﻳﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺭﺳﻤﻴﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬         ‫ﺭﻭﻧﺪﻯ ﺭﻭ ﺑﻪ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﭘﻴﺪﺍ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻻﺯﻡ‬
                                           ‫ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ‪ ،‬ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ‪،‬‬       ‫ﻭ ﻗﺎﭼﺎﻕ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺟﺮﺍﻳﻤﻰ ﻣﻬﻢ ﻭ ﺑﺎ‬   ‫ﺷﻮﺩ ﻭ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻭ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﺿﺮﻭﺭﻯ ﺟﻬﺖ‬        ‫ﺑﻪ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﭼﻬﺎﺭ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺍﺯ‬
          ‫ﺩﺭ ﺟﺮﺍﺋﻢ ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬    ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻭ ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ‬          ‫ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺮﺗﻜﺒﺎﻥ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﻛﻨﻨﺪ‬      ‫ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺑﺪﻧﻰ‪ ،‬ﻓﻜﺮﻯ‪ ،‬ﺍﺧﻼﻗﻰ ﻭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺁﻧﻬﺎ‬       ‫ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﺛﺒﺖ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﻭ‬
‫ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺍﻧﻮﺍﻉ‬          ‫ﻛﻮﺩﻙ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﺷﻜﺎﻝ ﺧﺸﻮﻧﺖﻫﺎﻯ‬            ‫ﻭ ﺍﻃﻔﺎﻝ ﺭﺍ ﺑﺪﻳﻦ ﻭﺳﻴﻠﻪ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺩ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻛﻴﻔﺮﻯ‬      ‫ﺑﻪ ﻧﺤﻮ ﻣﻄﻠﻮﺏ‪ ،‬ﺳﺎﻟﻢ ﻭ ﻃﺒﻴﻌﻰ ﻭ ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻄﻰ‬        ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺁﻣﺎﺭﻫﺎ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﮔﺮﺩﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻟﺬﺍ ﺗﻌﺪﺍﺩ‬
‫ﺍﻋﺘﻴﺎﺩﻫﺎ‪ ،‬ﺳﻮء ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﻫﺎﻯ ﺟﻨﺴﻰ‪ ،‬ﺗﺮﻙ‬         ‫ﺟﺴﻤﻰ ﻭ ﺭﻭﺣﻰ‪ ،‬ﺁﺳﻴﺐ ﺭﺳﺎﻧﻰ ﻳﺎ ﺳﻮءﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‪،‬‬       ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺍﺟﺒﺎﺭﻯ ﺩﺧﺘﺮ ﺑﭽﮕﺎﻥ‬    ‫ﺳﺎﻟﻢ ﻭ ﺁﺯﺍﺩ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﮔﺮﺩﺩ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ‬  ‫ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺍﻳﻦ ﺟﻨﺎﻳﺖ ﺑﻪ ﺭﻗﻤﻰ ﺑﺎﻻﻯ ‪ 2‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ‬
‫ﻣﺪﺭﺳﻪ‪ ،‬ﻣﺼﺮﻑ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﻭ ﺍﻟﻜﻞ‪ ،‬ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ‬          ‫ﺑﻰﺗﻮﺟﻬﻰ ﻳﺎ ﺳﻬﻞﺍﻧﮕﺎﺭﻯ‪ ،‬ﺑﺪﺭﻓﺘﺎﺭﻯ ﻳﺎ ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‬    ‫ﻧﺎﻫﻨﺠﺎﺭﻯﻫﺎﻯ ﻣﺘﻌﺪﺩﻯ ﺭﺍ ﭘﺪﻳﺪ ﻣﻰ ﺁﻭﺭﺩ ﻛﻪ‬        ‫ﺁﻳﻨﺪﻩﺳﺎﺯﺍﻥ ﻫﺮ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‬
‫ﺑﺎﻧﺪﻫﺎﻯ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎﺭ‪ ،‬ﻭ ﻓﺮﺍﺭ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬     ‫ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺳﻮء ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺟﻨﺴﻰ ﺩﺭ ﺣﻴﻨﻰ ﻛﻪ‬          ‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻼﺻﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻣﻰﭘﺮﺩﺍﺯﻳﻢ‪.‬‬        ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻰ ﺑﺎﻳﺴﺖ ﺍﺯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﻰ ﻭ‬                                     ‫ﻧﻔﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ‬         ‫ﻛﻮﺩﻙ ﺗﺤﺖ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻭﺍﻟﺪﻳﻦ ﻳﺎ ﻗﻴﻢ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻳﺎ ﻫﺮ‬                                                ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻛﺎﻓﻰ ﻭ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻭ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺧﺎﺹ ﺍﺯ‬
‫ﺩﺧﺘﺮ ﺑﭽﻪ ﺯﻳﺮ ‪ 15‬ﺳﺎﻝ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﻫﻴﭻ ﮔﻮﻧﻪ‬        ‫ﺷﺨﺺ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬                     ‫‪ –1‬ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻭ ﺁﺯﺍﺭ ﺟﻨﺴﻰ‬         ‫ﺳﻮﻯ ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﻭ ﻗﻀﺎﻳﻰ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬                     ‫ﻧﻤﻮﺩﺍﺭ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‬
‫ﺗﺠﺮﺑ ٴﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺳﭙﺮﺩ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﮔﺮ ﺭﻫﺒﺮ ﻳﻚ‬    ‫ﭘﺪﺭﺍﻥ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺯﻳﺮ ‪ 15‬ﺳﺎﻝ ﺧﻮﺩ‬                                                  ‫ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺣﻘﻮﻕ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﺩﺭ ﻋﺮﺽ ﻳﻜﻰ ﺩﻭ‬        ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺩﻟﻴﻞ ﻭﺍﺭﺩ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺯﻧﺎﺷﻮﻳﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬      ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺟﻨﺴﻰ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ‬          ‫ﻭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻭﻳﮋﻩ ﺁﻧﺎﻥ‪ ،‬ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﺩﺭ ﺍﻣﺮ‬           ‫ﺷﻬﻴﻨﺪﺧﺖ ﻣﻮﻻﻭﺭﺩﻯ‪ ،‬ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺭﺋﻴﺲ‬
‫ﺩﻫﻪ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﻛﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺩﻭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻛﻨﺪ ﺑﭽﻪﺩﺍﺭ‬      ‫ﻛﻮﺩﻛﻰ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﻰ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ‬   ‫ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺭﺍﺑﻄﻪٴ ﺟﻨﺴﻰ ﺑﺪﻭﻥ‬         ‫ﺟﺮﻡﺷﻨﺎﺳﻰ‪ ،‬ﺭﻭﺍﻥﺷﻨﺎﺳﻰ ﻭ ﺟﺎﻣﻌﻪﺷﻨﺎﺳﻰ ﺑﻪ‬          ‫ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺭﻭﺯ ﭘﻨﺞﺷﻨﺒﻪ‬
‫ﺷﺪﻥ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﺎﻻﻯ ﺑﻴﺴﺖ ﺳﺎﻝ ﻛﺎﻓﻰ ﻧﻴﺴﺖ‬           ‫ﻫﻤﺴﺎﻻﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻦ ﺁﻧﻬﺎ‬     ‫ﺭﺿﺎﻳﺖ ﻳﻚ ﻃﺮﻑ ﻭ ﺭﺿﺎﻳﺖ ﻫﺮ ﻓﺮﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬           ‫ﺩﻭﺭ ﻫﻢ ﺟﻤﻊ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ‬     ‫)‪ 12‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ‪ 3 /‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ( ﮔﻔﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺩﻭ‬
‫ﻭ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺳﻦ ‪ 9‬ﺳﺎﻟﮕﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ‬     ‫ﺍﺯ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺧﻮﺩ ﺿﺎﻳﻌﻪﺍﻯ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ‬          ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻴﺰ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﺑﻠﻮﻍ ﺟﺴﻤﻰ ﻭ ﻋﻘﻼﻧﻰ ﺗﺤﻘﻖ‬      ‫ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻫﻤﻪ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﺩﺭ ﺣﻘﻮﻕ ﻛﻮﺩﻙ‪،‬‬       ‫ﺳﺎﻝ ﺍﺧﻴﺮ ﺁﻣﺎﺭ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻛﻨﻨﺪﻩﺍﻯ ﺍﺯ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‬
‫ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻧﻪ‬      ‫ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺁﻳﺪ‪ .‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺑﻨﺪ ﻳﻚ‬                                                      ‫ﻣﻔﺎﺩ ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮﻕ ﻛﻮﺩﻙ ﺭﺍ ﺩﺭ‬         ‫ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻭ‬
‫ﺗﻨﻬﺎ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﺒﺘﻨﻰ ﺑﺮ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ‬       ‫ﻣﺎﺩﻩ ‪ 31‬ﺍﺯ ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮﻕ ﻛﻮﺩﻙ‪،‬‬                                    ‫ﭘﻴﺪﺍ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬      ‫ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ ﺳﺎﻝ ‪ 1989‬ﺗﻬﻴﻪ ﻧﻤﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ‬         ‫ﺛﺒﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻣﺎ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺣﺘﻰ‬
‫ﺷﺪﻥ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺬﺍﺷﺖ‬         ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻃﺮﻑ ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ ﺣﻖ ﻛﻮﺩﻙ ﺭﺍ‬             ‫ﺩﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻛﻴﻔﺮﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺩﻯ‬           ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎ ﻭ ﻣﺠﺎﻣﻊ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺋﻞ‬       ‫ﺷﺎﻫﺪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ‪ 10‬ﺳﺎﻝ ﻧﻴﺰ‬
‫ﺑﻠﻜﻪ ﺗﻼﺵ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ ﺗﺎ ﺳﻦ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺭﺍ ﺑﻪ‬      ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻔﺮﻳﺢ ﻭ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﻭ ﺑﺎﺯﻯ ﻭ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ‬        ‫ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺟﻨﺴﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ‬        ‫ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ ﺭﻓﺎﻩ ﺁﻧﺎﻥ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬     ‫ﺑﻮﺩﻩﺍﻳﻢ‪ .‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1392‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺛﺒﺖ ﺍﺣﻮﺍﻝ‬
                                           ‫ﺧﻼﻕ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺳﻦ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺷﺮﻛﺖ ﺁﺯﺍﺩﺍﻧﻪ ﺩﺭ‬           ‫ﺍﺯ ﺩﻭ ﻭﺍژﻩ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻫﺘﻚ ﻧﺎﻣﻮﺱ« ﻭ ﺩﻳﮕﺮﻯ‬                                                   ‫ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ‪ 9‬ﻣﺎﻩ ﻧﺨﺴﺖ ﺳﺎﻝ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ‬
            ‫ﻫﺮ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻤﻜﻦ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﻴﺎﻭﺭﺩ‪.‬‬     ‫ﺣﻴﺎﺕ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻭ ﻫﻨﺮﻯ ﺑﻪ ﺭﺳﻤﻴﺖ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﻨﺪ‪.‬‬        ‫»ﻫﺘﻚ ﻋﻔﺖ« ﻳﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻋﻤﻞ ﺟﻨﺴﻰ‬          ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ‬            ‫‪ 31‬ﻫﺰﺍﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺯﻳﺮ ‪ 15‬ﺳﺎﻝ‬
                                           ‫ﻛﻮﺩﻙ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ‬           ‫ﺩﺭ ﺣﺪﻯ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﻣﻮﺟﺐ ﺗﻬﻴﻴﺞ ﺟﻨﺴﻰ‬           ‫ﺟﻠﺴﻪ ‪ 182‬ﺧﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ ، 72/10/19‬ﺑﺎ‬
‫‪ – 5‬ﻋﻘﺐ ﻣﺎﻧﺪﮔﻰ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‬           ‫ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺍﻳﻦ ﻓﺮﺻﺖ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺎﻻﻥ‬    ‫ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻫﺘﻚ ﻋﻔﺖ ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺑﻴﺶ‬       ‫ﺍﻛﺜﺮﻳﺖ ﺁﺭﺍ ﻣﺎﺩﻩ ﻭﺍﺣﺪﻩ ﺍﻟﺤﺎﻕ ﺑﻪ ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ‬                             ‫ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
                                           ‫ﺧﻮﺩ ﺑﺎﺯﻯ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻭﺣﺘﻤﺎ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻧﺤﻮﻯ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‬  ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺷﺪ ﻫﺘﻚ ﻧﺎﻣﻮﺱ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺎﺱ‬       ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮﻕ ﻛﻮﺩﻙ ﺭﺍ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬              ‫ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﻫﺮﺍﻧﺎ ﺑﻪ‬
                     ‫ﺯﻭﺝ ﺧﺮﺩﺳﺎﻝ‬            ‫ﺩﺭﺁﻣﻴﺰﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺯﻧﺎﺷﻮﻳﻰ ﻫﻤ ٴﻪ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺭﺍ‬    ‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺁﺯﺍﺭﻫﺎﻯ ﺟﻨﺴﻰ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺛﺒﺎﺕ‬      ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﻭ‬            ‫ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺗﺎﺑﻨﺎﻙ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ ﻛﻞ ﺛﺒﺖ ﺍﺣﻮﺍﻝ ﺍﺳﺘﺎﻥ‬
                                           ‫ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ‬    ‫ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺟﻨﺴﻰ ﺑﻴﻦ ﺩﻭ ﻧﻔﺮ ﻛﻪ‬     ‫ﻣﻘﺮﺭﺍﺗﻰ ﻛﻪ ﻣﻐﺎﻳﺮ ﺑﺎ ﺷﺮﻳﻌﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬      ‫ﻗﺰﻭﻳﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺪﺭﺍ ﺁﺭﺍﺳﺘﻪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺳﺎﻝ‬
‫ﻳﻜﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎﻯ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺯﻭﺩﻫﻨﮕﺎﻡ‬       ‫ﺷﺪﻳﺪﺗﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﻨﻴﻦ ﭘﻴﺶ‬        ‫ﺑﺎ ﻫﻢ ﺯﻥ ﻭ ﺷﻮﻫﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻫﻴﭻ ﺷﺒﻬﻪ ﺷﺮﻋﻰ‬        ‫ﺍﻋﻼﻡ ﺣﻖ ﺷﺮﻁ ﻣﻰﻧﻤﺎﻳﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺣﻖ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬         ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ ﻗﺰﻭﻳﻦ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 920‬ﺩﺧﺘﺮ ﺩﺭ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻓﺮﺻﺖ ﺭﺷﺪ ﻭ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬             ‫ﺍﺯ‪ 15‬ﺳﺎﻝ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺗﺤﺖ ﺳﻠﻄ ٴﻪ ﻣﺮﺩﺍﻧﻰ ﻣﺴﻦﺗﺮ ﺍﺯ‬                                               ‫ﺧﻮﺩ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻣﻰﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﭼﻨﻴﻦ‬          ‫ﮔﺮﻭﻩ ﺳﻨﻰ ‪ 10‬ﺗﺎ ‪ 14‬ﺳﺎﻝ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺑﻨﺪ ﻳﻚ ﻣﺎﺩﻩ ‪ 28‬ﺍﺯ‬      ‫ﺧﻮﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﺪ ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﻰ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ‬       ‫ﻫﻢ ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﺷﺎﻣﻞ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬      ‫ﺣﻖ ﺷﺮﻃﻰ ﺭﺍ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬   ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﭼﻨﺪﻯ ﭘﻴﺶ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺛﺒﺖ‬
‫ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮﻕ ﻛﻮﺩﻙ‪ ،‬ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬         ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﻳﻦ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁﮔﻴﺮﻯ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬       ‫ﻻﺯﻡ ﺑﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝﻫﺎﻯ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‬       ‫ﺍﺯ ﻗﻀﺎﺕ ﺩﺍﺩﮔﺴﺘﺮﻯ ﻭ ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﺗﺎ ﺑﻪ‬         ‫ﺍﺣﻮﺍﻝ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻤﻮﺩﺍﺭ ﺗﻮﺯﻳﻊ ِﺳﻨﻰ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺩﺭ ﻧﻪ‬
‫ﻃﺮﻑ ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ ﺣﻖ ﻛﻮﺩﻙ ﺭﺍ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬           ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺍﺯ ﭼﻬﺎﺭﭼﻮﺏ ﺯﻧﺎﺷﻮﻳﻰ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬     ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻛﺜﺮﺍ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﻛﻮﭼﻚ ﺑﻪ ﻋﻘﺪ ﻣﺮﺩﺍﻥ‬      ‫ﺣﺎﻝ ﺍﺯ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻣﻔﺎﺩ ﺍﻳﻦ ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﻯ‬      ‫ﻣﺎﻫﻪ ﺍﻭﻝ ﺳﺎﻝ ‪ 92‬ﺭﺍ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ‬
‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺑﻪ ﺭﺳﻤﻴﺖ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﻨﺪ‬                                                         ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﺴﻦﺗﺮ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻣﻰﺁﻳﻨﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺣﺪﻭﺩ ‪40‬‬     ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﻃﺒﻖ ﻣﺎﺩﻩ ‪ 9‬ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﺪﻧﻰ‬      ‫ﺍﻳﻦ ﻧﻤﻮﺩﺍﺭ ‪ 30‬ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪ 956‬ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﻣﺠﻤﻮﻉ‬
‫ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﻰ ﺗﺪﺭﻳﺠﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺣﻖ ﻭ‬          ‫‪ –3‬ﻋﺪﻡ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺯﻭﺝ ﺧﺮﺩﺳﺎﻝ ﺩﺭ‬                  ‫ﻫﺰﺍﺭ ﺩﺧﺘﺮﻯ ﻛﻪ ﺯﻳﺮ ‪ 15‬ﺳﺎﻝ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪92‬‬           ‫ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻋﻬﻮﺩﻯ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺎﺳﻰ‬           ‫‪579‬ﻫﺰﺍﺭ ﻭ‪ 871‬ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‬
‫ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻓﺮﺻﺖﻫﺎﻯ ﻣﺴﺎﻭﻯ‪ ،‬ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ‬                                                     ‫ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺣﺪﻭﺩ ‪ 33‬ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﺑﺎ ﭘﺴﺮﺍﻥ‬    ‫ﺑﻴﻦ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺳﺎﻳﺮ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎ ﻣﻨﻌﻘﺪ ﺷﺪﻩ‬       ‫ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺯﻳﺮ ‪15‬ﺳﺎﻝ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺠﻤﻮﻉ‬
                                                  ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﻴﺮﻯﻫﺎﻯ ﻣﻬﻢ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬               ‫ﺑﺎﻻﻯ ‪ 20‬ﺳﺎﻝ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ ﻳﻚ‬        ‫ﺑﺎﺷﺪ ﺩﺭ ﺣﻜﻢ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻔﺎﺩ ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ‬       ‫‪ 3.5‬ﺩﺭﺻﺪ ﻛﻞ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝﻫﺎ ﺭﺍ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬
                ‫ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺩ‪.‬‬                                                ‫ﺩﺧﺘﺮ ‪ 9‬ﺗﺎ ‪ 15‬ﺳﺎﻟﻪ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻳﻚ ﻣﺮﺩ ‪20‬‬        ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﻗﺴﻤﺖ ﻛﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻳﺮﺍﺩ ﺷﺮﻋﻰ ﺷﻮﺭﺍﻯ‬          ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻫﻤﻴﻦ ﺁﻣﺎﺭ ﻃﻰ ﻫﻔﺖ ﺳﺎﻝ ﺍﺯ ‪85‬‬
‫ﭼﻪ ﭘﺴﺮﺍﻥ ﻭ ﭼﻪ ﺩﺧﺘﺮﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺯﻭﺩ ﻭﺍﺭﺩ‬          ‫ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺯﻧﺎﺷﻮﻳﻰ ﺩﺭ ﺳﻨﻴﻦ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﭘﺎﻳﻴﻦ‬    ‫ﺳﺎﻝ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺟﻨﺴﻰ ﭼﻴﺰﻯ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ‬      ‫ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺩﺭ ﺣﻜﻢ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻭ ﻻﺯﻡﺍﻻﺟﺮﺍ‬   ‫ﺗﺎ ‪ 92‬ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺳﻮﻡ ﺯﻧﺎﻧﻰ ﻛﻪ‬
‫ﺭﺍﺑﻄﻪٴ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﺍﻛﺜﺮﺍ ﻓﺮﺻﺖ ﺗﺤﺼﻴﻞ‬      ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺗﺼﻤﻴﺎﺕ ﺑﺰﺭگﺗﺮﻫﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬                                                      ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬                ‫ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺁﻧﻬﺎ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺯﻳﺮ ‪19‬ﺳﺎﻝ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺗﺤﺼﻴﻠﻰ ﺑﺎﻻﺗﺮ‪ ،‬ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ‬           ‫ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻡ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﻴﺮﻯ‬              ‫ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺟﻨﺴﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺧﺘﺮ ﺑﭽﻪ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬       ‫ﻣﺎﺩﻩ ﻳﻚ ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮﻕ ﻛﻮﺩﻙ‬            ‫ﺍﻳﻦ ﺁﻣﺎﺭﻫﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﻨﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‬
‫ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺁﻓﺮﻳﻨﻰ‪،‬‬            ‫ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﮔﺮﻭﻫﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺮﺍﻯ‬    ‫ﻳﻚ ﺩﺧﺘﺮ ﺑﭽﻪ ‪ 9‬ﺗﺎ ‪ 15‬ﺳﺎﻟﻪ ﺗﺼﻮﺭﻯ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﺯ‬       ‫ﻣﻘﺮﺭ ﻣﻰﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺍﻳﻦ ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ‬          ‫ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ )ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺯﻳﺮ ‪ 18‬ﺳﺎﻝ( ﺩﺭ‬
‫ﺍﺑﺪﺍﻉ ﻭ ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ﻫﻨﺮﻯ‪ ،‬ﺷﺒﻜﻪﺳﺎﺯﻯ ﻭ‬            ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ ﻛﻪ ﭼﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖﻫﺎﻳﻰ‬         ‫ﺭﺍﺑﻄ ٴﻪ ﺟﻨﺴﻰ ﻭ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎﻯ ﺁﻥ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺗﺎ‬  ‫ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺍﺯ ﻛﻮﺩﻙ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺯﻳﺮ ‪ 18‬ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ‪.‬‬          ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻣﺮﻯ ﺷﺎﻳﻊ ﻭ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﺑﺎ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﻓﺮﺻﺖﻫﺎﻯ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‬             ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬           ‫ﺑﺪﺍﻥ ﺭﺍﺿﻰ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺣﺘﻰ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﻧﺪﺍﻡﻫﺎﻯ‬       ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬            ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺁﻣﺎﺭ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‬
‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ‬          ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖﻫﺎ ﺁﮔﺎﻫﻰ ﭼﻨﺪﺍﻧﻰ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ‬        ‫ﺟﻨﺴﻰ ﻭﻯ ﺁﻣﺎﺩﮔﻰ ﺭﺍﺑﻄ ٴﻪ ﺟﻨﺴﻰ ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ‬          ‫ﻛﻮﺩﻙﺁﺯﺍﺭﻯ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺁﺳﻴﺐ ﻳﺎ ﺗﻬﺪﻳﺪ‬
‫ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻓﺮﺯﻧﺪﺩﺍﺭ ﺷﻮﻧﺪ ﺩﻳﮕﺮ‬       ‫ﻛﻮﭼﻜﻰ ﻛﻪ ﺯﻭﺩ ﺑﻪ ﺧﺎﻧ ٴﻪ ﺷﻮﻫﺮ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ‬          ‫ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﻭ ﺩﺭ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﭼﻨﻴﻦ‬   ‫ﺳﻼﻣﺖ ﺟﺴﻢ ﻭ ﺭﻭﺍﻥ ﻭ ﻳﺎ ﺳﻌﺎﺩﺕ ﻭ ﺭﻓﺎﻩ ﻭ‬              ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭼﻪ ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎﻳﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺩﺍﺭﺩ؟‬
‫ﺣﺘﻰ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻧﻴﻤﻪ ﻭﻗﺖ ﻫﻢ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ‬           ‫ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﺍﻛﺜﺮﺍ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥﺳﺎﻟﻰ ﻏﺒﻄ ٴﻪ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ‬       ‫ﺭﺍﺑﻄﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﺩﻳﺪ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻓﺮﻗﻰ ﺑﺎ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻳﺎ ﺁﺯﺍﺭ‬   ‫ﺑﻬﺰﻳﺴﺘﻰ ﻛﻮﺩﻙ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻭﺍﻟﺪﻳﻦ ﻳﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬
‫ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻛﻨﻨﺪ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‬        ‫ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺭﻓﺘﻪ ﻛﻮﺩﻛﻰ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬           ‫ﺟﻨﺴﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻛﻪ ﺑﺮ‬   ‫ﺩﻳﮕﺮ ﻛﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‬                           ‫ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‬
‫ﺧﺮﺩﺳﺎﻝ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻭﻗﺖﮔﻴﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬          ‫ﻣﻰﺧﻮﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﻭﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻧﻜﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬   ‫ﺍﺳﺎﺱ ﻳﻚ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﺣﺪﻳﺚ ﻳﻚ ﺩﺧﺘﺮ ﺑﭽﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ‬        ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﻜﺎﺕ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻳﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﻣﺴﺌﻮﻝ‬
‫ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺗﻰ ﺻﻮﺭﺕ‬         ‫ﺗﻨﻬﺎ ﻧﺘﻴﺠ ٴﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭﻯ ﺍﺟﺒﺎﺭﻯ‬          ‫ﺳﻦ ‪ 9‬ﺳﺎﻟﮕﻰ ﺁﻣﺎﺩٴﻩ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺟﻨﺴﻰ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ‬         ‫ﺍﺻﻠﻰ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻗﻀﺎﺕ ﻧﺎﺑﺨﺮﺩ‬     ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺣﻤﺎﻳﺖ‬
‫ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺍﻣﺎ ﺳﻨﺠﺶﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ‬         ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺑﻪ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻋﺪﻡ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ‬         ‫ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻤﻴﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﺪﻋﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ‬        ‫ﺩﺍﺩﮔﺎﻩﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬          ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1353‬ﺳﻦ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺩﺭ ﺟﻮﺍﻣﻊ ﻏﺮﺑﻰ ﺩﺭ ﺑﺎﺏ ﻓﺮﺯﻧﺪﺩﺍﺭ ﺷﺪﻥ‬          ‫ﻓﺮﺩﻯ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺗﺼﻤﻴﻤﺎﺕ ﻭ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﻫﻤﻴﺸﮕﻰ‬                                                    ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﻣﺎﺩﻩ ‪ 1041‬ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﺪﻧﻰ ﺻﺮﺍﺣﺘﺎ‬           ‫ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺑﻪ ‪ 18‬ﺳﺎﻝ ﺗﻤﺎﻡ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺴﺮﺍﻥ‬
‫ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻭ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺯﻳﺮ ‪ 19‬ﺳﺎﻝ ﺻﻮﺭﺕ‬          ‫ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺕ ﺑﺮ ﮔﺮﺩﻥ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻗﺒﻴﻞ‬              ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﻮﺩﻙ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬      ‫ﻣﻘﺮﺭﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻁ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ‬       ‫ﺑﻪ ‪ 20‬ﺳﺎﻝ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺩﺭ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺍﻛﺜﺮﺍ ﺁﻳﻨﺪﻩٴ‬     ‫ﺍﺯﺩﻭﺍﺝﻫﺎ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻣﺮﻭﺯﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻧﺎﭘﺎﻳﺪﺍﺭ‬      ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺍﻳﻦ ﺁﺯﺍﺭ ﻭ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺟﻨﺴﻰ‬      ‫ﺯﻳﺮ‪ 13‬ﺳﺎﻝ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻭﺍﺩﺍﺭﺷﻮﻧﺪ‬      ‫ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﺪﻧﻰ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1361‬ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﺷﻐﻠﻰ ﺭﺿﺎﻳﺖﺑﺨﺸﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﭘﻴﺪﺍ‬            ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺑﻪ ﻃﻼﻕ‬       ‫ﻫﻢ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ ﺩﺧﺘﺮ ﺑﭽﻪ‪ ،‬ﻭ ﻫﻢ ﺁﺧﻮﻧﺪﻯ ﻛﻪ‬       ‫ﻛﻪ ﻗﺎﺿﻰ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻣﻮﺍﻓﻘﺖ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎﻳﻰ‬         ‫ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﻳﻴﻪ‪ ،‬ﻣﺎﺩﻩ ‪ 1041‬ﻛﻪ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ‬
‫ﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺸﺎﻏﻞ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻛﻢ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺗﺎ‬       ‫ﻣﻨﺠﺮ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺩﺭ ﺳﻨﻴﻦ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬     ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻘﺪ ﻫﻢ ﺩﺭ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﻫﻢ ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ‬      ‫ﻛﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻃﺒﻖ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ‬          ‫ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﻋﻼﻡ ﻣﻰﻛﺮﺩ ﻣﻐﺎﻳﺮ ﺷﺮﻉ‬
                                           ‫ﻋﻮﺍﻣﻠﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪﻩ ﺳﺮﻋﺖ ﻃﻼﻕ ﺩﺭ‬           ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺻﺤﻪ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﻭ‬                                                        ‫ﺍﺳﻼﻡ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ ﻭ ﻣﻠﻐﻰ ﮔﺮﺩﻳﺪ‪.‬‬
              ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻋﻤﺮ ﺗﻦ ﺩﺭ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬      ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻳﻚ ﻭ ﻧﻴﻢ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺳﺮﻋﺖ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ‬     ‫ﺑﻰﺷﺮﻣﺎﻧﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺛﺒﺖ ﻣﻰﻧﻤﺎﻳﺪ‪ .‬ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻳﺎ‬                                                     ‫ﺍﺳﺘﺪﻻﻝ ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﻳﻴﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻠﻐﻰ ﻛﺮﺩﻥ‬
                                           ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻌﻨﺎ ﻛﻪ ﺭﺷﺪ ﻃﻼﻕ ﻳﻚ ﻭ ﻧﻴﻢ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺭﺷﺪ‬       ‫ﺷﺮﻋﻰ ﺑﻮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﺷﻨﻴﻊ ﭼﻴﺰﻯ ﺍﺯ ﭘﻠﺸﺘﻰ‬                                                      ‫ﺍﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﺑﻪ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺷﺮﻋﻰ ﻭ ﺭﺳﺎﻟﻪ‬
‫‪ -6‬ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺷﺪﻳﺪ ﺩﺭﺳﻼﻣﺖ‬                                                              ‫ﻭ ﺯﺷﺘﻰ ﺁﻥ ﻛﻢ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺑﻪ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ‬                                                    ‫ﺗﻮﺿﻴﺢﺍﻟﻤﺴﺎﺋﻞ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ‬
                                                                   ‫ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬      ‫ﻛﻮﺩﻙﺁﺯﺍﺭﻯ ﺑﺎ ﻫﻴﭻ ﺁﻳﻪ ﻭ ﺣﺪﻳﺚ ﻭ ﺻﻴﻐﻪﺍﻯ‬                                                      ‫ﺩﺭ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 2429‬ﺑﻪ ﺭﻭﺷﻨﻰ ﺍﻋﻼﻡ‬
      ‫ﺟﺴﻤﻰ ﻭ ﺭﻭﺍﻧﻰ ﺯﻭﺝ ﺧﺮﺩﺳﺎﻝ‬                                                                                                                                                     ‫ﻣﻰﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ‪ :‬ﭘﺪﺭ ﻭ ﺟﺪ ﭘﺪﺭﻯ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺮﺍﻯ‬
                                                                                           ‫ﻣﺸﺮﻭﻋﻴﺖ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻭ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﭘﻴﺪﺍ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬                                                    ‫ﻣﺤﺮﻡ ﺷﺪﻥ‪ ،‬ﻳﻚ ﺳﺎﻋﺖ ﻳﺎ ﺩﻭ ﺳﺎﻋﺖ ﺯﻧﻰ‬
‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻣﺎﺩﻩ ‪ 35‬ﺍﺯ ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬                                                                                                                                                ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻘﺪ ﭘﺴﺮ ﻧﺎﺑﺎﻟﻎ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺁﻭﺭﻧﺪ ﻭ ﻧﻴﺰ‬
‫ﺣﻘﻮﻕ ﻛﻮﺩﻙ‪ ،‬ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻃﺮﻑ ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ‬                                                                                                                                                  ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺩﺧﺘﺮ ﻧﺎﺑﺎﻟﻎ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺤﺮﻡ‬
‫ﻣﺘﻘﺒﻞ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺗﻤﺎﻡ‬                                                                                                                                           ‫ﺷﺪﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻘﺪ ﻛﺴﻰ ﺩﺭ ﺁﻭﺭﻧﺪ ﻭﻟﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﺁﻥ‬
‫ﺍﺷﻜﺎﻝ ﺳﻮء ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﻫﺎ ﻭ ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭﻫﺎﻯ ﺟﻨﺴﻰ‬
                                                                                                                                                                                       ‫ﻋﻘﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﻔﺴﺪﻩ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
                         ‫ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬                                                                                                                                              ‫ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪» :‬ﻛﺴﻰ ﻛﻪ‬
‫ﻳﻚ ﺩﺧﺘﺮ ﺑﭽﻪ ‪ 9‬ﺗﺎ ‪ 15‬ﺳﺎﻟﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ‬                                                                                                                                                 ‫ﺯﻭﺟﻪﺍﻯ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﻧﻪ ﺳﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ ﻭﻃﻰ )ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ‬
‫ﺍﻧﺪﺍﻡﻫﺎﻯ ﺟﻨﺴﻰ ﻭﻯ ﺁﻣﺎﺩﮔﻰ ﺭﺍﺑﻄﻪٴ ﺟﻨﺴﻰ‬                                                                                                                                               ‫ﻛﺮﺩﻥ( ﺍﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﻭﻯ ﺟﺎﻳﺰ ﻧﻴﺴﺖ ﭼﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬
‫ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ‬                                                                                                                                           ‫ﺯﻭﺟﻪ ﺩﺍﺋﻤﻰ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻭ ﭼﻪ ﻣﻨﻘﻄﻊ‪ ،‬ﻭ ﺍﻣﺎ ﺳﺎﻳﺮ‬
‫ﺳﻼﻣﺖ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻭﺿﻊ ﺑﻴﻮﻟﻮژﻳﻚ‪،‬‬                                                                                                                                             ‫ﻛﺎﻡﮔﻴﺮﻯﻫﺎ ﺍﺯ ﻗﺒﻴﻞ ﻟﻤﺲ ﺑﻪ ﺷﻬﻮﺕ ﻭ ﺁﻏﻮﺵ‬
‫ﺁﻣﺎﺩﮔﻰ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﻦ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺟﺴﻤﺎﻧﻰ‬                                                                                                                                             ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻭ ﺗﻔﺨﻴﺬ )ﻻﭘﺎﻳﻰ( ﺍﺷﻜﺎﻝ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻫﺮ‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺷﻮﺍﻫﺪﻯ ﺍﺯ ﻣﺮگ ﻭ‬                                                                                                                                             ‫ﭼﻨﺪ ﺷﻴﺮﺧﻮﺍﺭﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻭ ﺍﮔﺮ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻧﻪ ﺳﺎﻝ‬
‫ﻣﻴﺮﻫﺎﻳﻰ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺟﻨﺴﻰ ﺩﺭ ﺳﻨﻴﻦ ﭘﺎﻳﻴﻦ‬                                                                                                                                           ‫ﺍﻭ ﺭﺍ ﻭﻃﻰ ﻛﻨﺪ ﺍﮔﺮ ﺍﻓﻀﺎء )ﻳﻜﻰ ﮔﺮﺩﺍﻧﻴﺪﻥ‬
                                                                                                                                                                                  ‫ﺭﺍﻩ ﺍﺩﺭﺍﺭ ﻭ ﺧﻮﻥ( ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﮔﻨﺎﻩ‬
                    ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬                                                                                                                                           ‫ﭼﻴﺰﻯ ﺑﺮ ﺍﻭ ﻧﻴﺴﺖ« ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻰ ﻛﻪ ﻣﻨﺠﺮ‬
‫ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻧﻜﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺗﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺧﻼﺻﻪ‬                                                                                                                                                ‫ﺑﻪ ﺍﻓﻀﺎء ﺍﻭ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﺩﺍﺋﻤﻰ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺫﻛﺮ ﺷﺪ ﺣﺎﻛﻰ ﺍﺯ ﻋﺪﻡ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ‬                                                                                                                                                ‫ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺟﻨﺴﻰ ﺁﻥ ﺩﻭ ﻣﻰﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﻣﺮﺩ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﻳﻪ‬
‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺑﺎ ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮﻕ‬                                                                                                                                              ‫ﻛﺎﻣﻞ ﻗﺘﻞ ﻳﻚ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮﺵ ﺑﺪﻫﺪ‪.‬‬
‫ﻛﻮﺩﻙ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻟﺬﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﺣﻘﻮﻗﺪﺍﻥ ﻭ‬                                                                                                                                              ‫ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1370‬ﺑﺎ ﺗﻼﺵ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ‬
‫ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮ ﺣﻘﻮﻕ ﻛﻮﺩﻙ ﺑﻪ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺭﺋﻴﺲ‬                                                                                                                                                   ‫ﻭﻛﻼ ﻭ ﻓﻌﺎﻟﻴﻦ ﺣﻘﻮﻕ ﻛﻮﺩﻙ‪ ،‬ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﺪﻧﻰ‬
‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬                                                                                                                                               ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ‬
‫ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﻛﻮﺩﻙ‬                                                                                                                                                   ‫ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ‪13‬ﺳﺎﻝ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬
‫ﺩﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺍﻛﻴﺪ ﻣﻰﻧﻤﺎﻳﻢ‬                                                                                                                                                ‫ﺗﻤﺎﻡ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺴﺮﺍﻥ ‪15‬ﺳﺎﻝ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬
‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺳﺮﺧﻂ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻣﺮﺑﻮﻁ‬                                                                                                                                                 ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻣﺎﺩﻩ ‪ 1041‬ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﺪﻧﻰ‬
‫ﺑﻪ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯﻫﺎﻯ‬                                                                                                                                                 ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﻋﻘﺪ ﻧﻜﺎﺡ ﺩﺧﺘﺮ‬
‫ﺩﻭﻟﺘﻰ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﺎﺷﻴﺎﻧﻪ ﺍﺯ ﺷﻴﻮﻩ ﻓﺮﺍﺭ ﺑﻪ‬                                                                                                                                           ‫ﺑﭽﮕﺎﻥ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺳﻦ ‪13‬ﺳﺎﻝ ﺗﻤﺎﻡ‬
‫ﺟﻠﻮ‪ ،‬ﺑﻪ ﻭﻇﻴﻔﻪ ﺍﺻﻠﻰ ﺧﻮﺩ ﻛﻪ ﭼﻴﺰﻯ ﺑﺠﺰ‬                                                                                                                                                ‫ﺷﻤﺴﻰ ﺑﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻭﻟﻰ ﻛﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻳﺎ ﭘﺪﺭ‬
‫ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻭ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺳﺎﻟﻢ ﻭ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬                                                                                                                                                  ‫ﺑﺰﺭگ ﭘﺪﺭﻯ ﻫﻤﺎﻥ ﺩﺧﺘﺮ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺷﺮﻁ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻧﺪ‪.‬‬                                                                                                                                           ‫ﺗﺎﻳﻴﺪ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﻣﺼﻠﺤﺖ ﺑﻪ ﺗﻮﺳﻆ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻣﺤﻠﻰ‬
‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺳﺮﺧﻂ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻭ ﻳﺎ ﺫﻛﺮ ﻛﻤﻰﻫﺎ‬                                                                                                                                                  ‫ﻛﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺟﻨﺎﻳﺖ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬
‫ﻭ ﻛﺎﺳﺘﻰﻫﺎ ﺩﺭ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﻭﻇﻴﻔﻪ‬
‫ﺣﻘﻮﻗﺪﺍﻧﺎﻥ ﻭ ﻓﻌﺎﻟﻴﻦ ﺣﻘﻮﻕ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ ﺯﻧﺎﻥ‬                                                                                                                                                                   ‫ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻰ ﭘﺬﻳﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ ﻧﻪ ﻣﺴﺆﻟﻴﻦ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﻛﻪ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺣﻘﻮﻕ‬                                                                                                                                              ‫ﻫﻤﮕﻰ ﻣﻰﺩﺍﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺟﺰﻭ‬
‫ﻭ ﻣﺰﺍﻳﺎ ﻭ ﭘﺎﺩﺍﺵﻫﺎ ﻭ ﺩﻓﺎﺗﺮ ﻟﻮﻛﺲ ﺁﻧﭽﻨﺎﻧﻰ ﻭ‬                                                                                                                                          ‫ﺁﺳﻴﺐﭘﺬﻳﺮﺗﺮﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﺩﺭﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬
‫ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ ﻭ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﺗﺠﻤﻠﻰ ﻭ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺯ‬
‫ﺟﻴﺐ ﻫﻤﻴﻦ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ ﺯﻧﺎﻥ ﻣﺤﺘﺎﺝ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‬

                      ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16