Page 7 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۷۳ (دوره جديد
P. 7
صفحه 7ـ Page 7ـ شماره 173 بازرگانایتالیایی:اروپادرمقابلتحری مهایآمریکا
جمعه 10تا پنجشنبه 16اوت 2018 هیچغلطینم یتواندبکند!
کیها ِنتهران:لیلاحاتمیبهعنواندوستداراجنبی
بگویدچرادرایرانزندگیم یکند؟!
=روزنامه کیهان تهران در =اولین موج از تحری مهای
یادداشتی توهینآمیز به جدید آمریکا قدم به مرحله
لیلا حاتمی دوباره تاخته و اجرا گذاشته است .این
خواستار برخورد قضایی با تحریمها از جمله استفاده
دلار در تجارت با جمهوری
این بازیگر شده. اسلامی را ممنوع ساخته و
=لیلاحاتمیدراینستاگرام فروشهواپیما،فلزاتگرانبها
خود بار دیگر از اعتراضات و صنعتی ،همکاری با صنایع
مردمی که از اوایل امردادماه اتومبی لسازیایرانوواردات
از سر گرفته شده است غیرنفتی را هدف قرار داده
است.
حمایت کرد. =تدابیر اتحادیه اروپا برای
= وزیر ارشاد چند روز مقابله با تحریمهای جدید
پیش نسبت به حما یت آمریکا از کارآیی برخوردار
لیلا حاتمی در کنفرانس مطبوعاتی فیلم «خوک» از برخورد با سلبریتیها از معترضان فدریکا موگرینی مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا و
معترضان دی ماه امسال انتقاد کرد
هشدار داده بود. محمدجواد ظریف نیستندوعمدتاجنبهنمادین
فیلم «خوک» از سرکوب اعتراضات سینمای ایران پیش از انقلاب بود. در پی اعلام حمایت لیلا حاتمی از م یخواند و معتقد است که «اروپا فلزات گرانبها ،فلزات خام و نیم هخام و حیثیتی دارند .شرک تهای
مردمی توسط حکومت به شدت کیها ِن تهران نوشته که لیلا حاتمی اعتراضات آزادیخواهی مردم در پست برای مقابله با تحری مهای آمریکا هیچ صنعتی چون آلومینیوم ،فولاد ،ذغال بزرگ اروپایی یکی پس از
پیشتر از سردسته دراویش داعشی اینستاگرامیاش ،کیها ِن تهران آن را دیگری از بازار ایران خارج سنگ و گرافیت به جمهوری اسلامی غلطی نم یتواند بکند» .او در ادامه
انتقاد و ابراز تأسف کرد. و جاسوس نشاندار آمریکا در ایران حمایت از «براندازان و اغتشاشگران» میشوند و حاضر نیستند را ممنوع کرده است .این تحری مها گفتگو با کیهان لندن ،دلایل عدم
روزنامه کیهان چاپ تهران و حمایت کرده و حالا آمده تا بیخبری خوانده و نوشته که نهادهای امنیتی ریسک پرداخت جریم ههای همکاری با جمهوری اسلامی در زمینه موفقیت اروپا در مقابله با تحری مهای
رسانههای حکومتی پس از بازگشت خود را از اوضاع و احوال کشور به در قبال افرادی چون او مماشات آمریکا را چنین بر م یشمارد« :اولا اروپا فروش هواپیما و ف نآور یها در زمینه سنگین خزان هداری آمریکا را
این بازیگر ،به شدت او را تحت فشار برخلاف آمریکا یک سیستم متمرکز اتومبی لسازی و حتا موتورسیکلت را بپذیرند.
قرار دادند و حتی جمعی از جانبازان رخ بکشد! م یکنند! برای تصمی مگیری و اجرای تصمیمات هم نشانه رفته است .غیر از شرکت
و خانواده «شهدا» از او در دادسرای این روزنامه که مؤسسهاش پس لیلا حاتمی بازیگر شناخته شده احمد رأفت -دونالد ترامپ ،رئیس فرانسوی رنو که هنوز در مورد خروج خود ندارد .اتحادیه اروپا از ۲۷کشور
از انقلاب غصب شده در این مطلب سینما ،روز یکشنبه ۱۴امردادماه جمهوری آمریکا در جریان امضای از بازار ایران تصمیمی نگرفته ،دیگران تشکیل شده که هر کدام دارای منافع
فرهنگ و رسانه شکایت کردند. توهی نآمیز به حمایت لیلا حاتمی از در اینسنتاگرام خود تصویری از فرمان اجرای موج اول تحری مها هشدار همه اعلام کردهاند که به همکاری با متفاوتی هستند و در برخی مواقع حتا
حمایت هنرمندان داخلی از معترضان دیماه ۹۶در کنفرانس اعتراضات خیابانی چند روز اخیر در داد «افراد و مؤسساتی که همکاری جمهوری اسلامی خاتمه خواهند داد .در تضاد با یکدیگر قرار دارند ،در حالی
اعتراضات آزاد یطلبانه مردم که از مطبوعاتی فستیوال فیلم برلین ایران را منتشر کرد .او همچنین متنی با ایران را کاهش ندهند ،با ریسک تازهترین شرک تهایی که خروج خود که آمریکا یک خزان هداری دارد و یک
دیماه سال گذشته تا کنون ادامه اشاره کرده و نوشته که او درباره از مرام المصری نویسنده و شاعر پیام دهای جدی روبرو خواهند بود»و از بازار ایران را اعلام کردهاند شرکت فرد تصمی مگیری م یکند .در رابطه با
یافته ،وزارت ارشاد را به عنوان نبود آزادی حرف زد ولی نگفته اگر سوری را نیز آورده است که دختری به عبارت دیگر شرک تهای اروپایی ،و سوئدی«اسکانیا»و«دایملربنز»آلمانی تحری مهای آمریکا اگرچه همه به باقی
مسئول اعمال محدودیت و فشار بر آزادی نیست چرا باید به عنوان یک میپرسد ،مادر ،آزادی چیست؟ مادر: غیراروپایی ،امروز بر سر دوراهی قرار هستند .صادرات غیرنفتی ایران به ماندن در برجام اعتقاد دارند ،ولی برخی
عرصه هنر و رسانه به واکنش واداشت. دوستدار اجنبی ،آزادانه در ایران آزادی چیزی گرانبهاست؛ دختر :پس دارند و باید بین ادامه روابط اقتصادی آمریکا،چونفرشیاپستهوزعفرانهم از کشورها مانند لهستان ،جمهوری
سیدعباس صالحی وزیر ارشاد ما نمیتوانیم آن را بخریم؟مادر :آنها با جمهوری اسلامی و ماندن در بازار از س هشنبه گذشته ممنوع شده است .چک،مجارستان،اسلواکیوحتااسپانیا
نسبت به سلبریتیهایی که در زندگی کند! کاری م یکنند که بهایش ،زندگیمان آمریکا ،یکی را انتخاب کنند.
شبکههای اجتماعی به تجمعات در این یادداشت همچنین کیهان موج دوم تحری مها در راه است اصلا علاق های به درگیری با آمریکا در
اعتراضی واکنش نشان م یدهند، تهران از مماشات نهادهای امنیتی باشد…
هشدار داد« :هر حرکتی که بخواهد با «مرفهین ب یدرد» انتقاد کرده و حاتمی از هشتگ #اعتراضات رابطه با ایران ندارند».
جامعه ایران را به ب ینظمی و نوشته« :مماشات نهادهای امنیتی #گرانی #فساد #فساد_اقتصادی در
قانونگریزی دعوت کند ،حتما به با کسانی که خود در ردیف مرفهین در اشاره به تصمیمات اجرایی
ب یدرد به شمار میآیند و فارغ از درد این پست استفاده کرده است.
نفع کشور نخواهد بود». و رنج اقشار محروم و مستضعف تنها حالا ،این اعلام حمایت لیلا اتحادیه اروپا که روز س هشنبه همزمان
او گفت« :ممکن است برخی به فکر خودنمایی در هر شرایطی حاتمی با واکنش تند روزنامه کیهان
رفتارها آغازش خوشایند باشد، تهران که پیش از این بارها به این با تحری مهای جدید آمریکا اجرایی
اما پایان آن معلوم نیست به کجا هستند ،جای تأمل دارد!» بازیگر سینما تاخته ،روبرو شد و
بیانجامد ،مهم این است که ما جامعه لیلا حاتمی از اولین هنرمندانی بود از او به نام «دختر زری خوشکام» شدند ،این کارخان هدار به کیهان لندن
را از طریق قانون جلو ببریم و اگر هم که در جریان اعتراضات دیماه سال یاد کرده است .زری خوشکام مادر
انتقاد و اعتراضی وجود دارد بر مدار گذشته در جریان برگزاری فستیوال لیلا و همسر علی حاتمی کارگردان م یگوید« :برای جبران جریم ههای
فیلم برلین ،در جلسه کنفرانس توانای سینما که در آذر ۱۳۷۵بر
قانون انجام بگیرد». اثر بیماری سرطان درگذشت ،بازیگر احتمالی خزان هداری آمریکا ،اتحادیه
اروپا از بانک سرمای هگذاری اروپا
خواسته است که این جرایم احتمالی را
پرداخت کند .بودج های که این بانک در
اختیار دارد بین ۱۴تا ۱۵میلیارد دلار
است .با توجه به جرایمی که در دوران
گفتگو با رز عیسی؛ قهرمان هنر ایرانی در لندن قبلی تحری مها برخی صنایع و بان کها
به خزان هداری پرداخت کردند ،این
مبلغ تنها کفاف پرداخت چند جریمه
سنگین را م یدهد .چاره دیگر جلب آنگلا مرکل ،ترزا می و امانوئل ماکرون؛ بروکسل ۲۲مارس ۲۰۱۸
توافق خزان هداری و دولت آمریکا برای
تارا بیگلری -رز عیسی موزهدار، موج اول تحری مها که از س هشنبه ،الته زمانی که روز ۴نوامبر آینده موج مستثناکردنشرک تهایاروپاییازاین
نویسنده و تولیدکننده مشهوری است ۷ژوییه ،۲۰۱۸اجرای آنها آغاز شده دوم این تحری مها نیز اجرایی شوند ،تحری مها است ،ولی آمریکا تا کنون با
که در سه دهه گذشته به معرفی و است ،هرگونه فروش دلار به جمهوری عرصه بر جمهوری اسلامی بسیار چنین درخواس تهایی از سوی مقامات
شناساندن هنر خاورمیانه در لندن اسلامی و معاملاتی که بر مبنای پول تن گتر خواهد شد .تحری مهای آبا نماه آلمان ،فرانسه و ایتالیا مخالفت کرده و
ملی آمریکا باشد را ممنوع م یکند .در صنایع کشتیرانی و کشت یسازی ،مشکل به نظر م یرسد که دونالد ترامپ
کمک کرده است. دورانتحری مهایقبلازتوافقهست های بیم ههای اتکایی برای مبادلات با ایران ،در این رابطه تغییر نظر بدهد».
فرهاد مشیری و شادی قدیریان از بسیاری از بان کها و مؤسسات مالی و
رز عیسی هنرمندان شناخته شده بی نالمللی ناتوانیاروپابرایمقابلهباتحری مها مبادلات مالی با بان کها و نهادهای اعتباری که این تحریم را دور م یزدند
هستند که او از آنها پشتیبانی و راهکار دیگر پیشنهادی اتحادیه اروپا، مالی جمهوری اسلامی و بخش انرژی به پرداخت جریم ههای میلیون دلاری
برگزاری نمایشگاه هنر معاصر ایرانی زمان چیزی برای فروش وجود نداشت. حمایت کرده .وی مبتکر نمایشگاهها، قانون انسداد است که در سال ۱۹۹۶ را که برای اقتصاد بیمار جمهوری برای ادامه حضور در بازار آمریکا محکوم
در باربیکان بود که به نمایش ۲۰ =وقتی اینجا بودید آیا هنر نشریات و فیل مهای زیادی بوده است. در زمان تحری مهای آمریکا علیه کوبا اسلامی جنبه حیاتی دارد را هدف قرار شدند .بالاترین جریم هها را BNP
سال پیش و پس از انقلاب با استفاده در حال حاضر رز عیسی موزهدا ِر به تصویب رسید .کارخان هدار ایتالیایی خواهند داد .آمریکا تلاش خواهد کرد فرانسوی ( ۸.۹میلیارد دلار)HSBC ،
از مجموع ههای موجود در موزهی معاصر و مدرن ایرانی مهجور و برگزارکنندهی نمایشگاه «استادان م یگوید« :این قانون در آن زمان هم که صادرات نفت و گاز ایران را به صفر بریتانیایی (یک میلیارد و ۹۲۰میلیون
زمان» در گالری اکتبر لندن است نتیجه نداد و تجرب های شکست خورده برساند ،اگرچه کارشناسان بی نالمللی دلار) Commerzbank ،آلمان (۱.۴
هنرهای معاصر پرداختم. ناشناخته بود یا نمایشگا ههایی از که در آنجا ،منسوجات ابریشمی، است .تجار و صاحبان صنایع در اروپا معتقدند با توجه به مرزهای آبی و میلیارد دلار) و شرکت ZTEچینی
بعد از آن اجراهای تکی فرهاد کاشیکاری و مجسم ههایی از رشید از آزادی عمل برخوردارند و دول تها خاکی کشور ،جمهوری اسلامی احتمالا ( ۱.۳میلیارد دلار) پرداخت کردند.
مشیری و یک نمایشگاه بزرگ در آنها در برخی جاها وجود داشت؟ قریشی هنرمند الجزیرهای به نمایش نم یتوانند آنها را مجبور به تبعیت از خواهد توانست حدود یک میلیون حداقل ۳۰نهاد بانکی و مالی دیگر هم
برلین با عنوان «فاصله دور نزدیک» -در اواخر دهه هشتاد میلادی گذاشته شده و همچنین اشارهی سیاس تهای خود کنند» .او در خاتمه بشکه نفت را به صورت قاچاق از کشور مجبور به پرداخت جرایمی چندصد
در سال ۲۰۰۳را داشتیم و باقی ایران به شدت زیر ذرهبین بود .تنها ویژهای شده به اثر تحقق نیافت هی م یافزاید« :تنها اتفاقی که م یتواند خارج سازد.یک کارخان هدار ایتالیایی
چیزی که از ۱۹۸۸به این طرف از منیر فرمانفرمایان هنرمند ایرانی ،به بیافتدادامهتجارتباایرانبدوناستفاده که سا لهاست ماشی نآلات صنعتی میلیون دلاری شدند.
ماجراها هم دیگر به تاریخ پیوسته. آنجا بیرون م یآمد سینمای امیر نام «چشم هی خیام» که یک آبنمای از کانا لهای رایج بانکی و دریافت پول به جمهوری اسلامی صادر م یکند،
=آیا این هنر ایران ی را که نادری و عباس کیارستمی و محسن شیش های در شهر -بروژ در بلژیک است نقد است .ولی این شیوه هم فقط برای به شرط اینکه نامی از او برده نشود، بازگشت دلار چمدانی؟
مخملباف و رخشان بن یاعتماد بود. کیهان لایف با رز در مورد کارها و فروش اجناس مصرفی م یتواند در نظر به کیهان لندن م یگوید «تحری مهای در گذشته برای دور زدن این
م یبینید دوست دارید یا اینکه این در واقع منجر به انتشار نشری های نقش او به عنوان موزهدار و کارشناس گرفته شود و نه فروش ماشی نآلات جدید آمریکا ضربه بزرگی برای تحری مها ،جمهوری اسلامی دلار را
در مورد سینمای جدید ایران شد که هنر خاورمیانه گفتگویی با رز عیسی صنعتی و قراردادهایی با ۶صفر!» برخی از کشورهای اروپایی ،از جمله از بازارهای کشورهای همسایه چون
کیفیت آنها گاهی مناسب نیست؟ در سال ۱۹۹۹میلادی برای «تئاتر باید توجه داشت که بانک ایتالیاست که پس از توافق هست های ترکیه ،دوبی ،افغانستان و عراق به
داشته است. سرمای هگذاری اروپا هم به تصمیماتی روی بازار ایران حساب باز کرده بودند». صورت چمدانی وارد م یکرد .این بار
نظرتان درباره بازار هنری و فیلم ملی» انجام دادم. = برای نخستین بار کی به لندن که اتحادیه اروپا اتخاذ کرده است او در ادامه م یافزاید« :شاید بتوان از غیر از ترکیه که هنوز موضع روشنی در
سپس با تئاتر ملی و موسسه فیلم اعتقاد چندانی ندارد .ورنر هویر ،رئیس نظر حقوقی علیه آمریکا در دادگاههای این رابطه اتخاذ نکرده است ،جمهوری
قیم تهایی که بعضی هنرمندان بریتانیا به عنوان مشاور در فیل مهای آمدید؟ این نهاد اروپایی بارها در هفت ههای بی نالمللی پروندهای گشود ،ولی هیچ اسلامی نخواهد توانست روی همکاری
ایرانی و عربی کار کردم .در اواخر دهه -در سال ۱۹۸۶به لندن آمدم تا گذشته اعلام کرده است که نه تنها شرکتی حاضر نیست جنگی حقوقی دوبی ،عراق و افغانستان حساب کند.
مثل محصص و فرهاد مشیری ۹۰ک مکم هنر معاصر ایرانی شروع به گالری KUFAاولین گالری که بطور اجرای تصمبیمات کمیسیون اروپایی علیه دولت آمریکا به راه بیاندازد ،چون حیدر العبادی ،نخست وزیر عراق اعلام
اوج گرفتن کرد .آن روزها هیچکس تخصصی در زمینه هنر خاورمیانه برای این بانک الزا مآور نیست ،بلکه چنین جنگی تنها یک بازنده خواهد کرد ما با وجود مخالفت با تحری مهای
دریافت م یکنند چیست؟ هنرمندان ایرانی را جدی نم یگرفت. اجرای آنها م یتواند «زیا نآور» هم داشت و آن هم شرک تهای اروپایی جدید آمریکا ،برای حفظ منافع
-من فقط به هنر مورد علاقه خودم من اولین اجراهای زندهرودی، فعالیت م یکند را راهاندازی کنم. باشد .ورنر هویر در این رابطه به مقامات هستند که گذشته از نتیجه دادگاه، کشورمان از این تحری مها حمایت
توجه م یکنم .دیگران م یتوانند خسرو حس نزاده و شادی قدیریان =نخستین نمایشگاهی که اروپایی یادآوری م یکند که «بخشی از بازار آمریکا را برای مدت زیادی از دست خواهیم کرد .افغانستان نیز که محتاج
انتخاب خود را داشته باشند .موضوع و نمای شهای گروهی بسیار دیگری سهام این نهاد در دست سرمای هگذاران کم کهای مالی آمریکاست ،نخواهد
هنر باید سر و کارش با مفاهیمی را برگزار کردم و اینها همه پیش از داشتید در چه زمین های بود؟ خواهند داد». توانست سیاست متفاوتی را اتخاذ کند.
چون ارتباط ،استعداد ،سخ تکوشی -نمایشگاه نخست در مورد جلد
کتا بهای جهان عرب بود .من در آمریکایی است و چنین تصمیمی امارات متحده عربی هم که مد تهاست اقدامات«حیثیتی»اروپا
و اصالت باشد. کنار یک کتابفروشی به نام «ساقی
بوک» که بطور اختصاصی در مورد در زمینه تحری مها با آمریکا همکاری این کارخان هدار ایتالیایی اظهارات م یتواند عواقب بسیار خطرناکی داشته
*منبع :کیهان لایف دنیای خاورمیانه بود ،مستقر بودم (که مقامات اروپایی در رابطه با مقابله با باشد و باعث سقوط ارزش سهام این م یکند.
هنوز هم همانجاست) .ما فکر کردیم
*ترجمه از کیهان لندن که م یتوانیم طراحان ،نویسندگان و موج اول تحری مها فروش طلا و دیگر تحری مهای ایتالیایی را «حیثیتی» بانک شود».
خوانندگان را به گالری بیاوریم .در آن