Page 12 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۳ (دوره جديد

P. 12

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 10 - 10‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪3‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 21‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 27‬ﻓﺮﻭﺭﺩﻳﻦ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﺗﻼﺵ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺩﺭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﮔﺰﺍﺭﺵﻭﻳﮋﻩ‬

‫ﺭﻭﻯ ﺟﻠﺪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎﻯ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﻌﺠﺰﻩ ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫)ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ( ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﺳﻼﻣﺖ ﻭ‬ ‫ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﻰ ﺑﻪ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﺑﺎﻭﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ«‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺪﺭﺳﺘﻰ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺴﻰ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻗﺮﻥ‬
‫ﺑﺎ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﻋﺪﺩ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬
‫‪4‬‬ ‫ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩﻫﺎﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻬﻤﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﻣﺎ ﻫﻢﭼﻨﺎﻥ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ‬
‫ﻳﻚ ﺳﻮﻡ ﻣﻰﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺑﺮﺍﺑﺮﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺷﻜﺎﻝ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺗﺠﺮﺑﻪ‬
‫ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺟﻨﺒﺶﻫﺎﻯ ﺑﺮﺍﺑﺮﻯﻃﻠﺒﻰ ﺗﺎ‬
‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻧﻴﺰ ﻧﮕﺎﻫﻰ‬ ‫ﻛﻨﻮﻥ ﺗﻼﺵ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺣﻮﺯﻩﻫﺎ‬
‫ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺍﻛﺜﺮﻳﺖ ﻗﺎﻃﻊ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺋﻠﻰ‬ ‫»ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺬﻛﺮ« ﻭ »ﺩﻧﻴﺎﻯ ﻣﺮﺩﺍﻧﻪ« ﺭﺍ‬
‫ﻣﻰﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ ﻛﻪ »ﻣﺮﺩﺍﻧﻪ« ﺍﺳﺖ‪) .‬ﺟﺪﻭﻝ‬

‫‪1‬‬

‫ﻣﺠﻠﻪ ﺯﻥ ﺭﻭﺯ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺑﺎ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻓﺮﻭﻍ ﻣﺼﺒﺎﺡ‬

‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﻣﻬﻤﻰ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﻭ ﻧﻘﺶ ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺩﺭ ﻣﻀﺎﻣﻴﻦ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ‬ ‫ﺯﺍﺩﻩ ﻭ ﺳﺮﺩﺑﻴﺮﻯ ﻣﺠﻴﺪ ﺩﻭﺍﻣﻰ‬
‫ﺯﻧﺎﻥ ﻣﻄﺮﺡ ﻣﻰﺷﻮﺩ ‪ -‬ﻭ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺑﺎﺯﻯ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺁﻣﺎﺭﻯ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺷﺪ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫»ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺭﻭﻯ ﺟﻠﺪ« ﻫﻴﭻ ﺗﻐﻴﻴﺮﻯ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺎﺗﺮﻳﻦ ﻭﺍﻳﻨﺮ ﻭ ﺯﻧﻰ ﺑﻴﻨﺘﻮﻥ‬ ‫ﺷﻜﺴﺖ ﻳﺎ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺭﺍﻩ‬
‫ﻭﺭﻭﺩ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕ‬ ‫ﺩﺭ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻫﻤﻜﺎﺭﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﻣﺪﻭﺱ ﺳﻠﻄﻪ ﻣﺮﺩﺍﻧﻪ ﺳﺮﺩﺑﻴﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ‬
‫ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻣﺮﻭﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺣﻀﻮﺭ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻤﺮﻧﮓ‬ ‫ﻧﻴﺎﻭﺭﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﺑﺎ ﻫﻤﻪ ﺁﻣﺎﺭﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻣﻬﻢ ﻭ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺭﺍ ﺷﻜﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ -‬ﻧﻘﺶ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻣﺎﺩﺭ«‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﺳﺘﻨﺜﺎء‬ ‫ﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﺎ ‪ 2‬ﺧﺒﺮ ﺧﻮﺏ ﺳﻮﺯﺍﻥ ﮔﻮﻟﺪﺑﺮگ ﻛﻪ ﺳﺮﺩﺑﻴﺮﻯ‬
‫ﻭ »ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ« ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﺗﻤﺠﻴﺪﻯ ﻛﻪ ﻧﺼﻴﺐ‬ ‫ﺳﺎﻝ ‪ 2015‬ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﻣﺠﻠﻪ »ﺑﻠﻮﻣﺒﺮگ ﻧﻴﻮﺯ« ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﻛﺮﺩ ﺗﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ (4‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺁﻣﺎﺭ‪ ،‬ﺣﺪﻭﺩﺍ ‪78‬‬ ‫ﺑﻪ »ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ« ﻭ »ﺩﻧﻴﺎﻳﻰ ﺑﺮﺍﺑﺮ«‬
‫ﺁﻣﻴﻨﺪﺍ ﻣﺎﻛﻮﺯﺱ ﮔﻮﻧﺰﺍﻟﺲ ﺳﺮﺩﺑﻴﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺟﻮﺩﺍﺕ ﮔﻤﺮﺍﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻛﻮﻧﻮﻣﻴﺴﺖ ﻭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﮔﺎﺭﺩﻳﻦ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺳﺮﺩﺑﻴﺮ ﻣﺠﻠﻪ ﻧﺸﻨﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪ ﻣﻘﺎﻻﺕ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ »ﻣﻴﺎﻣﻰ ﻫﺮﺍﻟﺪ« ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪» :‬ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻋﺘﺮﺍﻑ ﺳﺮﺩﺑﻴﺮ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﺎﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺳﺮﺩﺑﻴﺮﺍﻥ ﺯﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺟﺌﻮﮔﺮﺍﻓﻰ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺷﻮﺩ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ‪84‬‬
‫ﮔﺮﻭﻩ ﻫﻤﺴﺎﻻﻥ ﻣﻦ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻓﺮﺯﻧﺪ‬ ‫ﻛﺎ ِﺭ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪ ....‬ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻪ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺧﺒﺮ ﺭﺍ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺧﺮﻭﺝ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻳﻦ »ﺍﻭﻟﻴﻦ«ﻫﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪» :‬ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪ ﻣﻬﻤﺎﻧﺎﻥ ﻭ ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎﻯ ﺷﺒﻜﻪ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﻧﻘﺶ‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻣﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﻛﺴﻰ ﻫﺴﺘﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﺳﺮﺩﺑﻴﺮ ﻋﺎﻗﻠﻰ‬ ‫ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺳﺮﺩﺑﻴﺮ ﺯﻥ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺑﻬﺘﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻪ ﻣﻦ ﻭ ﻧﻪ‬ ‫‪ 4‬ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺭﺍ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬ ‫ﻋﻤﺪﻩﺍﻯ ﺍﻳﻔﺎ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺁﻳﺎ ﺧﻮﺩ‬
‫ﺍﺗﺎﻕ ﺧﺒﺮ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪﻩﺍﻡ ﻳﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺪﺗﻰ‬ ‫ﻣﺎﻳﻞ ﻧﻴﺴﺖ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻭ ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎﻳﺶ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﻯ ﺭﺳﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺩﻧﻴﺎﻳﻰ ﺑﺮﺍﺑﺮ‪ ،‬ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﻭ‬
‫ﻣﺮﺧﺼﻰ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺑﺎﺯﮔﺸﺘﻪﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﻧﻮﺑﺖ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ‬ ‫ﻧﺎﻡ ﻧﺸﺮﻳﻪ‬ ‫ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺻﻄﻼﺡ ﺭ ّﺩ ﭘﺎﻯ ﺯﻧﺎﻧﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ«‬ ‫ﺑﺎ ﻫﻤﻪ ﻣﺒﺎﺭﺯﺍﺕ ﻭ ﺗﻼﺵﻫﺎﻳﻰ‬ ‫ﻋﺎﺩﻻﻧﻪ ﺍﺳﺖ؟‬
‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻫﻤﻜﺎﺭﺍﻥ ﻣﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺗﺮﻙ‬ ‫ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪ‬ ‫‪1289‬‬ ‫ﺩﺍﻧﺶ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻧﻴﺎﻳﻰ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻧﻴﺴﺖ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ‬
‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ«‪.‬‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ ﻧﻴﺴﺖ ﺁﻳﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ‪1936‬‬ ‫ﺩﻭ ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻛﻮﭼﻚ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﭘﺎﺳﺦ‬
‫ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭﻯ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ‬ ‫ﺩﻭ ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪ‬ ‫‪1292‬‬ ‫ﺷﻜﻮﻓﻪ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭﻯ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﻣﺜﺒﺘﻰ‬ ‫ﺳﺎﺩﻩ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺑﺎ‬
‫ﺯﻧﺎﻥ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ -‬ﻭ ﺩﺭ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺟﺎﻣﻊﺗﺮ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﺩﻭ ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻧﻤﻰﺩﻫﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ‬ ‫ﺻﺮﺍﺣﺖ ﺑﮕﻮﻳﻴﻢ »ﻧﻪ!«‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻭﻗﺘﻰ ﭘﺎﻯ‬
‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭﻯ ﺟﻬﺎﻧﻰ‪ -‬ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ‬ ‫ﺩﻭ ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪ‬ ‫‪1298‬‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﺯ ‪ 7‬ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﻳﻢ ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬
‫»ﺑﺮ ﺁﻗﺎﻳﺎﻥ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﻓﺮﺽ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺗﺸﺒﻴﻪ ﻛﺎﺭ ﺯﻧﺎﻥ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭ ﺑﺎ ﻛﺎﺭ ﻳﻚ‬ ‫ﺩﻭ ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2014‬ﺑﻪ ‪3‬‬ ‫ﺑﻪ ﺁﻥ ﺻﺮﺍﺣﺖ ﻧﻴﺴﺖ ﺍﻣﺎ ﻫﻢ ﭼﻨﺎﻥ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺟﺮﻳﺪﻩ ﺭﺍ ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎﻳﻰ‬ ‫ﻣﺮﺩ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ‪ 79‬ﺳﺎﻝ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﺭﻓﺘﻪ‬ ‫‪1299‬‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ ﺑﺎﻧﻮﺍﻥ‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻛﺎﻫﺶ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪) .‬ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺁﻣﺎﺭ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶ »ﻧﻪ!« ﺧﻮﺍﻫﺪ‬
‫ﻛﻪ ﺳﻮﺍﺩ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺨﻮﺍﻧﻨﺪ ﺗﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺁﻳﺎ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺟﺪﺍ‬ ‫ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺍﺯ ‪ 25‬ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺳﺮﺍﺳﺮﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﺁﻣﺎﺭﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ‬ ‫‪1299‬‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ ﻧﺴﻮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺳﺮﺩﺑﻴﺮﺍﻥ ﺧﺒﺮﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫‪5‬‬ ‫ﺍﺯ ﺟﻨﺴﻴﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ ﻣﻰﺷﻮﺩ؟ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ(‪.‬‬ ‫)‪ (ASNE‬ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﺩﺭ ﺣﺪﺍﻗﻞ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻧﮕﺎﻩ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺸﻜﻼﺗﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫‪1299‬‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﺑﺮﺍﺑﺮﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﻴﺮ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻨﺤﺼﺮ‬ ‫‪ 10‬ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺣﻀﻮﺭ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻓﻴﺾ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﻧﻤﺎﻧﻨﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺑﺮ ﺯﻧﺎﻥ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻧﻴﺰ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻭ ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﻣﻌﻨﻰ ﺳﺒﺐ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺳﻮﺍﺩ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ ﺣﺘﻰ ﺩﺭ ﺟﻮﺍﻣﻊ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ‬ ‫‪1299‬‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻋﺮﺻﻪﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺤﺴﻮﺳﻰ‬
‫ﺑﻔﺮﻣﺎﻳﻨﺪ«‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬ ‫ﻫﻢﭼﻨﺎﻥ »ﻣﺎﺩﺭ ﺑﻮﺩﻥ« ﻣﺎﻧﻊ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪ »ﺩﺍﻧﺶ« ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﺎﻧﻢ‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﻣﻮﻧﻴﻜﺎ ﺑﻮﺋﺮﻟﻴﻦ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻭ ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ‬ ‫‪1300‬‬ ‫ﻣﺠﻠﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻋﺪﺩﻯ ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ ﺯﻧﺎﻥ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ﻛﺤﺎﻟﻰ ﺟﺪﻳﺪﺍﻻﺳﻼﻡ ﻫﻤﺪﺍﻧﻰ ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺁﻣﺎﺭﻫﺎ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪2013‬‬ ‫ﺩﺭ ‪ 10‬ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﺻﻠﻰ ﻭ ﺳﺮﺍﺳﺮﻯ‬
‫‪1302‬‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺖ ﻧﺴﻮﺍﻥ‬ ‫ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺯﻧﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﺩﻩﻫﺎﻯ ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ‬
‫ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻣﺸﺮﻭﻃﻴﺖ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻭ ﻓﻮﻕ ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ ﺗﺤﺼﻴﻼﺗﻰ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﻭﻃﻦ ﺧﻮﺍﻩ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭﻯ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﺍﻥ‬ ‫ﺷﻴﻜﺎﮔﻮ ﺳﺎﻥ ﺗﺎﻳﻤﺰ ﺑﺎ ‪ 46‬ﺩﺭﺻﺪ ﻭ‬
‫‪6‬‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﻴﻦ ﻋﺪﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻴﺰﺍﻥ‬
‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ‬ ‫‪1304‬‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ ﻧﺴﻮﺍﻥ ﺷﺮﻕ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻣﻴﺰﺍﻥ‬ ‫ﺍﻳﺰﺍﺑﻞ ﺭﻭﺱ‬
‫ﺩﻭ ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﺎﺭﻯ ﺍﮔﺮ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻛﻨﻴﻢ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺩﺭ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ‬
‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ‬ ‫‪1305‬‬ ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻯ ﺑﺎﻧﻮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻣﺸﻬﻮﺩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺯﻧﺎﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺎﻳﻤﺰ ﺑﺎ ‪ 31‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺳﺖ‪) .‬ﺟﺪﻭﻝ‬
‫ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺩﺭ ﺑﺪﻭ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ‬
‫ﭘﻴﻚ ﺳﻌﺎﺩﺕ ﻧﺴﻮﺍﻥ ‪1306‬‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﻯ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪(1‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﻣﺮﻭﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻛﺎﻫﺶ ﭘﻴﺪﺍ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﻭ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺑﺰﺭگ ﺩﻧﻴﺎ ﻳﻌﻨﻰ‬
‫‪-‬‬ ‫‪1307‬‬ ‫ﮔﻞ ﺭﻋﻨﺎ ﻭ ﺯﻳﺒﺎ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ‪ 20‬ﺳﺎﻝ‪ ،‬ﺩﺭ ﻳﻚ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻣﺸﺎﺑﻪ‬
‫‪-‬‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭ‪ ،‬ﻧﺰﺩﻳﻚ‬
‫‪-‬‬ ‫‪1309‬‬ ‫ﻧﻮﺭﺍﻓﺸﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ ‪ 5‬ﻫﺰﺍﺭ ﺩﻻﺭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﻛﻤﺘﺮ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬
‫‪-‬‬
‫ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪ‬ ‫‪1310‬‬ ‫ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ )ﻧﻤﻮﺩﺍﺭ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪.(5‬‬
‫‪-‬‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﻧﺎﺑﺮﺍﺑﺮﻯ ﺩﺭ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺭﺍ‬
‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ‬ ‫‪1314‬‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ ﻧﺴﻮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭﻯ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ‬
‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﻋﺮﺻﻪ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ‬
‫‪1317‬‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ ﺑﺎﻧﻮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﻭ ﺷﺎﻳﺪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺩﻻﻳﻞ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ‬
‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻭﺭﻭﺩ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ‬
‫‪1319‬‬ ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻯ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬ ‫ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺑﻪ ﻋﺮﺻﻪ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‬

‫‪1321‬‬ ‫ﺭﺳﺘﺎﺧﻴﺰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫‪3‬‬

‫‪1323‬‬ ‫ﺯﻥ ﺍﻣﺮﻭﺯ‬

‫‪1323‬‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ ﺯﻧﺎﻥ‬

‫‪1323‬‬ ‫ﺑﻴﺪﺍﺭﻯ ﻣﺎ‬

‫‪1323‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻮﺍﻥ‬

‫‪1329‬‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ ﺗﺎﺑﺎﻥ‬

‫‪1330‬‬ ‫ﻧﺰﻫﺖ‬

‫‪1331‬‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺯﻧﺎﻥ‬

‫‪1331‬‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ ﺯﻧﺎﻥ‬

‫‪1324‬‬ ‫ﻧﻴﺮﻭ ﻭ ﺭﺍﺳﺘﻰ‬

‫‪1324‬‬ ‫ﺑﻴﺪﺍﺭﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬

‫)ﺍﺭﮔﺎﻥ ﺗﺸﻜﻴﻼﺕ ﺯﻧﺎﻥ(‬

‫‪1324‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻮ‬

‫ﺯﻧﻰ ﺑﻴﻨﺘﻮﻥ ﻣﺪﻭﺱ‬

‫ﻫﻴﭻ ﻛﺲ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻧﺒﺎﺷﻴﻢ ﻭ‬ ‫ﺗﺎﻳﻤﺰ ﻭ ﺳﺮﺩﺑﻴﺮ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﻭﻗﺘﻰ ﺯﻧﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﺭ ﻣﻰﺁﻭﺭﻧﺪ‬ ‫ﺩﺍﺩ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰﻫﺎﻳﺶ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺴﻰ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻭ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺗﺎﻳﻤﺰ ﺑﻪ‬
‫ﺁﻥ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﻪﺍﻯ ﺑﻬﺘﺮ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﺭﺳﻤﻰ ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎﻯ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ‬
‫ﺍﺳﺘﻌﻔﺎﻯ ﺟﻴﻞ ﺁﺑﺮﺍﻣﺴﻮﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬

‫ﻛﺎﺗﺮﻳﻦ ﻭﺍﻳﻨﺮ‬ ‫ﻣﺎﺭﻳﺎ ﮔﻮﻧﺰﺍﻟﺲ‬

‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ »ﺩﺍﻧﺶ« ﺑﺮگ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺮﺩﺑﻴﺮﺍﻥ ﻣﺠﻠﻪ ﻣﺎﺩﺭ ﺟﻮﺯﻧﺰ ﺑﺎ ﺗﺎﻛﻴﺪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ «‪.‬‬ ‫ﻋﺪﻡ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺭﺩ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ ﻭ ﺁﺳﻮﺷﻴﺘﺪ ﭘﺮﺱ ﻧﻴﺰ ﻫﻤﻴﻦ‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ »ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺩﺭ ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫ﺍﻳﺰﺍﺑﻞ ﺭﻭﺱ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻡ‬ ‫‪ 20‬ﺳﺎﻝ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻧﺎﺑﺮﺍﺑﺮﻯ‬ ‫ﻧﺎﺑﺮﺍﺑﺮﻯ ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪) .‬ﺟﺪﻭﻝ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬
‫ﻭﺭﻕ ﺯﺩ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺩﺍﻧﺶ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻣﺮﺩﺍﻥ« ﺍﺳﺖ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪» :‬ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1936‬ﻧﻘﺸﻰ ﺍﺯ ﻭﺿﻌﻴﺖ‬ ‫ﺁﻣﺎﺭﻫﺎﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺧﺒﺮﻯ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ‬ ‫‪ 3‬ﺑﺮﺍﺑﺮﻯ ﺑﻪ ﺳﻮﺩ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬ ‫‪ (2‬ﺍﻳﻦ ﻧﺎﺑﺮﺍﺑﺮﻯ ﺩﺭ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ‬
‫‪ 1289‬ﻧﺸﺮﻳﺎﺕ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺟﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺁﻥﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻧﺎﺗﺎﻟﻰ ﻧﻮﮔﺮﺩ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ :‬ﺯﻧﺎﻥ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭ‬
‫ﺗﺮﺳﻴﻢ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻛﻨﺎﻳﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫»ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﻫﺎﻯ ﺗﺤﻘﻴﺮﺁﻣﻴﺰ« ﺍﺯ ِﺳ َﻤﺖ‬ ‫)ﻧﻤﻮﺩﺍﺭ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪.(6‬‬
‫»ﻫﻤﻜﺎﺭﺍﻥ ﺯﻥ« ﻛﻪ ﻋﻜﺲﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺳﺮﺩﺑﻴﺮ ﺍﺭﺷﺪ‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺍﻧﺒﻮﻩ‬
‫ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪» :‬ﺷﻤﺎﺭﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ ﺍﺳﺘﻌﻔﺎ ﺩﺍﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺧﺎﻟﻖ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺣﺎﻻ ﮔﺎﺭﺩﻳﻦ ﭘﺲ ﺍﺯ ‪ 194‬ﺳﺎﻝ ﻭ‬
‫ﺍﻛﻮﻧﻮﻣﻴﺴﺖ ﭘﺲ ﺍﺯ ‪ 172‬ﺳﺎﻝ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ‬

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17