Page 7 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۷ (دوره جديد
P. 7

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪7‬ـ ‪ Page 7‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪17‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 17‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 23‬ژﻭﺋﻴﻪ ‪2015‬‬

‫ﺯﻧﺎﻥ‪،‬ﺭﻛﻮﺭﺩﺩﺍﺭﭘﻴﺮﺗﺮﻳﻦﺍﻓﺮﺍﺩﺟﻬﺎﻥ‬                                                     ‫ﻣﺎﺳﺖ ﻭﺧﻮﺍﺹ ﺁﻥ‬                                                                    ‫ﺟﺸﻨﻰ ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﻣﺎﻧﺪﻩ‬

‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﭼﻴﺰﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬            ‫ﺳﻮﺯﺍﻧﺎ ﻣﺎﺷﺎﺕ ﺟﻮﻧﺰ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﭘﻴﺮﺗﺮﻳﻦ‬                                              ‫ﻣﺎﺳﺖ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻟﺒﻨﻴﺎﺕ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ‬         ‫ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬
‫ﺍﻭ ﺭﺍ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬           ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺩﻧﻴﺎ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻮﻟﺪ ‪ 116‬ﺳﺎﻟﮕﻰﺍﺵ‬                                             ‫ﺗﺨﻤﻴﺮ ﺷﻴﺮ ﺗﻮﺳﻂ ﻧﻮﻋﻰ ﺑﺎﻛﺘﺮﻯ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ‬
‫ﺳﻴﮕﺎﺭ ﻧﻤﻰﻛﺸﺪ ﻭ ﻣﺸﺮﻭﺏ ﻧﻤﻰﺧﻮﺭﺩ‬              ‫ﺭﺍ ﺟﺸﻦ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﻛﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺩﻭ ﻧﻔﺮ‬        ‫ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺭﺍ ﺩﺍﺧﻞ ﺷﻴﺮ ﭘﺎﺳﺘﻮﺭﻳﺰﻩ ﺷﺪﻩ‬       ‫ﻻﻛﺘﻮﺑﺎﺳﻴﻞ ﺣﺎﺻﻞ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﻫﺮ ﻧﻮﻉ‬
‫ﻭ ﺯﻳﺎﺩ ﻣﻰﺧﻮﺍﺑﺪ‪.‬ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮﻧﺰ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ‬           ‫ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻗﺮﻥ ‪ 18‬ﺩﺭ ﻗﻴﺪ‬          ‫ﺭﻳﺨﺖ‪ .‬ﺩﻣﺎﻯ ﺷﻴﺮ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺷﺮﺍﻳﻂ‬         ‫ﺷﻴﺮﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻬﻴﻪ ﻣﺎﺳﺖ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﺑﭽﻪﺍﻯ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺗﻮﻟﺪﺵ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﭽﻪﻫﺎﻯ‬            ‫ﺣﻴﺎﺕ ﺍﺳﺖ ﺧﻮﺩﺵ ﺩﻟﻴﻞ ﻃﻮﻻﻧﻰ‬                ‫ﻣﺤﻴﻂ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻬﻴﻪ ﻣﺎﺳﺖ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺣﺎﺋﺰ‬        ‫ﻧﻤﻮﺩ؛ ﺍﻣﺎ ﻣﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﺍﻣﺮﻭﺯﻯ ﺭﺍ ﺍﻏﻠﺐ ﺍﺯ‬
                                          ‫ﺑﻮﺩﻥ ﻋﻤﺮﺵ ﺭﺍ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻫﺮ ﺭﻭﺯﻩ ﺗﺨﻢ‬          ‫ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﻛﺘﺮﻯ‪ ،‬ﻗﻨﺪ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬
     ‫ﺧﻮﺍﻫﺮ ﻭ ﺑﺮﺍﺩﺭﺵ ﺟﺸﻦ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬             ‫ﻣﺮﻍ ﻭ ﺑﻴﻜﻦ )ﻧﻮﻋﻰ ﮔﻮﺷﺖ ﺧﻮﻙ(‬              ‫ﺩﺭ ﺷﻴﺮ ﺭﺍ ﺗﺠﺰﻳﻪ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﺍﺳﻴﺪ ﻻﻛﺘﻴﻚ‬                 ‫ﺷﻴﺮ ﮔﺎﻭ ﺗﻬﻴﻪ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻟﻮﻳﺲ ﺟﺎﺩﺝ ﺧﻮﺍﻫﺮﺯﺍﺩﻩ ﺍﻭ ﻳﻜﻰ‬                ‫ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 100‬ﺳﺎﻝ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ‪.‬‬           ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﻴﺪ‪،‬‬   ‫ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻫﻨﺪ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺩﻻﻳﻞ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻛﺮﺩﻥ‬             ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1899‬ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺑﻪ‬              ‫پ ﻫﺎﺵ ﺷﻴﺮ ﺑﺎﻻ ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﭘﺮﻭﺗﺌﻴﻦ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬    ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﺎﺳﺖ ﺩﺭ ﭘﺎﻧﺼﺪ ﺳﺎﻝ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ‬
‫ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮﻧﺰ ﺭﺍ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﻭ‬               ‫ﺩﻧﻴﺎ ﺁﻣﺪ‪ ،‬ﻭﻳﻠﻴﺎﻡ ﻣﻚ ﻛﻴﻨﻠﻰ ﺭﻳﻴﺲ‬          ‫ﺩﺭ ﺷﻴﺮ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﻮﺩﻩ ﺟﺎﻣﺪﻯ ﺩﺭ ﻣﻰﺁﻳﺪ‪.‬‬   ‫ﻣﻴﻼﺩ ﻣﺴﻴﺢ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺳﻨﺖ‬
‫ﺩﺭ ﻣﺰﺭﻋﻪﺷﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﻻﺑﺎﻣﺎ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ ﻭ‬            ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﻭﻗﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺟﻨﮓ ﺑﻴﻦ‬         ‫ﻣﻌﻤﻮﻻً ﺍﺯ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺩﻭ ﻧﻮﻉ ﺑﺎﻛﺘﺮﻯ ﺑﻪ‬      ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﻭﺭ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ‬
‫ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﻫﻮﺍﻯ ﺗﺎﺯﻩ ﻭ ﭼﻴﺪﻥ ﻣﻴﻮﻩ ﻭ‬                                                   ‫ﻧﺎﻡﻫﺎﻯ ﺍﺳﺘﺮﭘﺘﻮﻛﻮﻛﻮﺱ ﺳﺎﻟﻴﻮﺍﺭﻳﻮﺱ‬        ‫ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻣﺼﺮﻑ ﻣﻨﻈﻢ ﻭ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ‬
                                                                                  ‫ﻭ ﻻﻛﺘﻮﺑﺎﺳﻴﻠﻮﺱ ﺑﻠﮕﺎﺭﻳﻜﻮﺱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬       ‫ﻣﺎﺳﺖ ﺻﺎﺣﺐ ﻋﻤﺮﻯ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ‬
‫ﺳﻮﺯﺍﻧﺎ ﻓﺮﺯﻧﺪﻯ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺧﻮﺍﻫﺮﺯﺍﺩﻩﻫﺎﻳﺶ ﺑﺮﺍﻯ ﻭﻯ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﻰ ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ‬                      ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻋﻤﻞ ﺗﺨﻤﻴﺮ‬      ‫ﺳﻼﻣﺘﻰ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻣﺎﺳﺖﻫﺎ‬                          ‫ﺁﺏﺑﺎﺯﻯ ﻣﻰﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ‪.‬‬      ‫»ﺟﺸﻦ ﻭﺍﺭﺩﺍﻭﺍﺭ« ﻳﺎ »ﺟﺸﻦ‬
        ‫ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺳﺎﻟﻤﻨﺪﺍﻥ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺟﺸﻦ ﺗﻮﻟﺪ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‬                              ‫ﺭﻭﻯ ﺷﻴﺮ‪ ،‬ﻣﺎﺳﺖ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻣﺪﻩ ﺭﺍ‬          ‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻻً ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺗﺼﺎﺩﻓﻰ ﺗﻬﻴﻪ ﺷﺪﻧﺪ؛‬           ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺯ ﻛﻮﺩﻙ ﺗﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬      ‫ﺁﺏﭘﺎﺷﺎﻥ« ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺟﺸﻦﻫﺎﻯ ﺑﺰﺭگ‬
                                                                                  ‫ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻧﺪﻫﻴﻢ ﺗﺎ ﺑﺎﻛﺘﺮﻯﻫﺎﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬        ‫ﻳﻌﻨﻰ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺷﻴﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻤﻞ ﻭ ﻧﻘﻞ‬        ‫ﻣﻴﺎﻥﺳﺎﻝ ﺑﻪ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﻣﻰﺁﻳﻨﺪ ﻭ ﻫﺮ‬         ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﻥ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺳﺒﺰﻳﺠﺎﺕ ﺗﺎﺯﻩ ﺍﺯ ﺩﺭﺧﺖ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﺷﺪ‬          ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﺎ ﺗﺎﺯﻩ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬  ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺎﺳﺘﻰ ﻛﻪ‬    ‫ﺩﺍﺧﻞ ﻛﻴﻒﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﭘﻮﺳﺖ ﺑﺰ ﺩﺭﺳﺖ‬            ‫ﻛﺪﺍﻡ ﺑﻄﺮﻯ ﻳﺎ ﺳﻄﻠﻰ ﭘﺮ ﺍﺯ ﺁﺏ ﻭ ﻳﺎ‬       ‫ﺍﻓﺴﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺍﺭﻣﻨﻰ ﺁﻣﺪﻩ‪ ،‬ﺟﺸﻦ ﻣﺮﺑﻮﻁ‬
‫ﻭﻯ‪ ،‬ﺳﺒﺐ ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﺧﺎﻟﻪﺍﻡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬           ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺩﻳﻠﻰ ﺗﻠﮕﺮﺍﻑ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮﻧﺰ‬         ‫ﺑﺎﻛﺘﺮﻯ ﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﻓﻌﺎﻝ ﺩﺍﺧﻠﺶ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬    ‫ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻣﻰﺭﻳﺨﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻛﺘﺮﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ‬          ‫ﺗﻔﻨﮕﻰ ﺁﺏﭘﺎﺵ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ‬         ‫ﺑﻪ ﺍﻟﻬﻪ ﺁﺳﺘﻘﻴﮓ ﻳﺎ ﺁﻧﺎﻫﻴﺪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﺳﻮﺯﺍﻧﺎ ﻣﺎﺷﺎﺕ ﺟﻮﻧﺰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬                ‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ‪ 11‬ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬        ‫ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﻭ ﺍﻏﻠﺐ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻋﻘﻴﺪﻩ‬      ‫ﭘﻮﺳﺖ ﺑﺰ‪ ،‬ﺷﻴﺮ ﺭﺍ ﺗﺨﻤﻴﺮ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﺎﺳﺖ‬         ‫ﺭﻫﮕﺬﺭﺍﻥ ﺁﺏ ﻣﻰﭘﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺧﻰ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ‬       ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﺑﺮﻫﺎﻯ ﺑﺎﺭﺍﻥﺯﺍ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻮﻯ‬
‫ﭘﻴﺮﺗﺮﻳﻦ ﻓﺮﺩ ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﻟﻴﺴﺖ ﻛﺘﺎﺏ‬             ‫ﭘﺪﺭﺵ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻣﺰﺭﻋﻪ ﭘﻨﺒﻪ ﺩﺭ ﺁﻻﺑﺎﻣﺎ‬         ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﺳﺖ‪ ،‬ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺍﺭﺯﺵ ﻏﺬﺍﻳﻰ‬                                              ‫ﺑﺎﻟﻜﻦ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺭﻭﻯ ﺳﺮ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ‬        ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦﺷﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺧﺸﻚﺳﺎﻟﻰ‬
                                          ‫ﻛﺎﺭ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪ .‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ‬        ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﺎﻻﻳﻰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﻣﺎﺳﺖ‬                      ‫ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻣﻰﺁﻣﺪ‪.‬‬            ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﭘﻴﺎﺩﻩﺭﻭ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺁﺏ ﻣﻰﺭﻳﺰﻧﺪ‪.‬‬       ‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺑﺮﭘﺎﻳﻰ ﺍﻳﻦ‬
  ‫ﺭﻛﻮﺭﺩﻫﺎﻯ ﮔﻴﻨﺲ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬              ‫ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺑﺮﻭﻧﺪ ﺍﻭ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻡ‬     ‫ﺭﺍ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﻬﻴﻪ ﭘﺎﺳﺘﻮﺭﻳﺰﻩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ‬     ‫ﻳﻚ ﺯﻳﺴﺖﺷﻨﺎﺱ ﺭﻭﺳﻰ ﻋﻘﻴﺪﻩ‬                     ‫ﺷﻬﺮﺩﺍﺭﻯ ﺍﻳﺮﻭﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻟﻰ ﺍﺳﺖ‬       ‫ﺟﺸﻦ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻃﻠﺐ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﻭ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺍﻣﺎ ﻣﻮﺭﺍﻧﻮ ﺍﺯ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﺭﻛﻮﺭﺩﺩﺍﺭ‬  ‫ﺷﺪﻥ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺑﻪ ﻣﺰﺭﻋﻪ ﻣﻰﺭﻓﺖ ﺗﺎ ﺑﻪ‬          ‫ﺑﺎﻛﺘﺮﻯﻫﺎﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬       ‫ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﻻﻛﺘﻮﺑﺎﺳﻴﻠﻮﺱ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻼﻣﺘﻰ‬             ‫ﺩﺭ ﭘﺎﺭﻙ ﺍُﭘِﺮﺍ ﻭ ﻣﻴﺪﺍﻥ ِﻫﺮﺍﭘﺎﺭﺍﻙ ﺍﻳﻦ‬
‫ﭘﻴﺮﺗﺮﻳﻦ ﻓﺮﺩ ﺩﻧﻴﺎ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ‬                                               ‫ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﻣﺎﺳﺖ ﭘﺎﺳﺘﻮﺭﻳﺰﻩ ﺭﺍ ﺗﺎ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ‬  ‫ﻣﻔﻴﺪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻭ ﺳﻌﻰ ﻧﻤﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬        ‫ﺷﻬﺮ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬                 ‫ﺑﺮﻛﺖ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻫﻴﺘﺎ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﺳﻮﺯﺍﻧﺎ ﻛﻮﭼﻜﺘﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻣﻮﺭﺍﻧﻮ ﻧﻴﺰ‬                      ‫ﭘﺪﺭﺵ ﻛﻤﻚ ﻛﻨﺪ‪.‬‬           ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺣﺘﻰ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺍﺯ ﻳﺨﭽﺎﻝ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ‬     ‫ﻣﺎﺳﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺮﺗﺎﺳﺮ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺭﻭﺍﺝ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺑﻪ‬       ‫ﻣﺎﺷﻴﻦﻫﺎﻯ ﺁﺏﭘﺎ ِﺵ ﺁﺗﺶﻧﺸﺎﻧﻰ ﺑﻪ‬          ‫ﺁﻧﺎﻫﻴﺘﺎ ﻛﻪ ﺍﺭﻣﻨﻴﺎﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺁﻧﺎﻫﻴﺪ ﻳﺎ‬
                                                                                  ‫ﻧﻤﻮﺩ‪ .‬ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻧﻮﻉ ﻣﺎﺳﺖ ﻫﺮ‬                                                ‫ﺍﻳﻦ ﺟﺸﻦ ﺷﻮﺭ ﻭ ﻫﻴﺠﺎﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ‬            ‫ﺁﺳﺘﻘﻴﻚ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﺍﻟﻬﻪﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
                                                                                  ‫ﻛﺪﺍﻡ ﺳﻌﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺑﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ‬      ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪1919‬ﻣﻴﻼﺩﻯ ﺍﻭﻟﻴﻦ‬                                                  ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ ﺍﺳﺖ؛ ﺁﻧﺎﻫﻴﺘﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻬﻪ ﺑﺎﺭﻧﺪﮔﻰ ﻭ‬
                                                                                  ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻐﺬﻯ ﺍﻳﻦ‬         ‫ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺻﻨﻌﺘﻰ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﺎﺳﺖ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ‬                                   ‫ﻣﻰﺑﺨﺸﺪ‪.‬‬        ‫ﺭﻭﻳﺶ ﻭ ﺯﺍﻳﻨﺪﮔﻰ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﺪﻩ ﻛﻪ‬
                                                                                  ‫ﻣﺎﺳﺖﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬     ‫ﺑﺎﺭﺳﻠﻮﻧﺎﻯ ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﺎ ﺍﺣﺪﺍﺙ ﺷﺪ ﻭ ﻣﺼﺮﻑ‬          ‫ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﺟﺸﻦ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺟﺸﻦﻫﺎﻯ‬          ‫ﺑﻪ ﺍﺭﺍﺩﻩ ﻭ ﺗﺪﺑﻴﺮﺵ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﻓﺮﻭ ﻣﻰﺁﻣﺪ‪،‬‬
                                                                                                                                                                   ‫ﺍﺻﻠﻰ ﺩﺭ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ‬   ‫ﺭﻭﺩﻫﺎ ﺑﻪ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻰ ﺍﻓﺘﺎﺩﻧﺪ‪ ،‬ﮔﻴﺎﻫﺎﻥ‬
                                                                                     ‫ﻛﻪ ﻫﺮ ﻛﺪﺍﻡ ﭼﻪ ﻛﺎﺳﺘﻰﻫﺎﻳﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬           ‫ﻣﺎﺳﺖ ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬         ‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻫﺎﻯ ﻓﻴﻠﻢﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﻭ ﻋﻜﺎﺳﻰ ﻧﻴﺰ‬     ‫ﻣﻰﺭﻭﻳﻴﺪﻧﺪ ﻭ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭ ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎ ﺑﺎﺭﻭﺭ‬
                                                                                  ‫ﻣﺎﺳﺖﻫﺎﻳﻰﻛﻪﭘﺲﺍﺯﺗﻬﻴﻪ‪،‬ﭘﺎﺳﺘﻮﺭﻳﺰﻩ‬          ‫ﻣﺎﺳﺖ ﺍﺯ ﺗﺨﻤﻴﺮ ﻗﻨﺪ ﺷﻴﺮ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻻﻛﺘﻮﺯ‬         ‫ﺍﺯ ﺁﺏﭘﺎﺷﻰ ﺑﻰ ﻣﺤﺎﺑﺎﻯ ﻣﺮﺩﻡ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﻥ‬      ‫ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺭﺣﻤﺖ ﺁﻧﺎﻫﻴﺘﺎ ﺷﺎﻣﻞ ﺗﻤﺎﻡ‬
                                                                                  ‫ﻧﻤﻰﺷﻮﻧﺪ ﺁﻧﺰﻳﻤﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺠﺰﻳﻪ ﻻﻛﺘﻮﺯ‬       ‫ﺣﺎﺻﻞﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬ﺑﺎﻛﺘﺮﻯﻭﻳﮋﻩﺗﻬﻴﻪﻣﺎﺳﺖ‪،‬‬              ‫ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺗﻬﻴﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺗﺼﻮﻳﺮﻯ‬       ‫ﻣﻮﺟﻮﺩﺍﺕ ﺯﻧﺪﻩ ﻣﻰﺷﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺟﻬﺖ‬
                                                                                  ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻻﻛﺘﻮﺯ‬    ‫ﻻﻛﺘﻮﺯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺳﻴﺪ ﻻﻛﺘﻴﻚ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬         ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺟﺸﻦ ﻛﺎﺭ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺁﺳﺎﻧﻰ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬      ‫ﻳﻚ ﺳﺮﺷﺖ ﻣﻘﺪﺱ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬
                                                                                  ‫ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﺎ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ‬         ‫ﻭ ﺑﻪ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﻪ ﻣﺎﺳﺖ ﺑﺎﻓﺖ ژﻟﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪﻯ‬          ‫ﺭﻭﺷﻨﻚ ﺁﺳﺘﺮﻛﻰ ﻫﻤﻜﺎﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ‬              ‫ﺑﻮﺩ‪.‬ﺟﺸﻦ ﺁﺏﭘﺎﺷﺎﻥ ﻛﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺟﺸﻦ‬
                                                                                  ‫ﻣﺎﺳﺖ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺼﺮﻑ‪،‬‬      ‫ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﺳﻴﺪ ﻻﻛﺘﻴﻚ‪،‬‬            ‫ﻟﻨﺪﻥ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﻣﻴﺪﺍﻥ‬     ‫ﺗﻴﺮﮔﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺑﻪ ﻳﺎﺩﮔﺎﺭ ﻣﺎﻧﺪﻩ‬
                                                                                  ‫ﻣﺸﻜﻼﺗﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻟﺒﻨﻴﺎﺕ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ‬     ‫ﻣﺎﺳﺖ ﻣﺰﻩ ﺗﻨﺪ ﻭ ﺗﺮﺷﻰ ﭘﻴﺪﺍ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬            ‫ﻫﺮﺍﭘﺎﺭﺍﻙ ﻭ ﺍُﭘِﺮﺍ ﺷﻬﺮ ﺍﻳﺮﺍﻭﺍﻥ ﮔﺰﺍﺭﺷﻰ‬  ‫ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
                                                                                  ‫ﺑﺮﻭﺯ ﭘﻴﺪﺍ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﻳﺪﻩ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬     ‫ﺟﻬﺖ ﺗﻬﻴﻪ ﻣﺎﺳﺖ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﻛﺘﺮﻯ‬                  ‫ﺗﺼﻮﻳﺮﻯ ﺍﺯ ﺟﺸﻦ ﺁﺏ ﭘﺎﺷﺎ ِﻥ ﺍﻣﺴﺎﻝ‬        ‫ﻫﺮ ﺳﺎﻟﻪ ﭘﺮﺷﻮﺭ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ‬
                                                                                                                                                                   ‫ﻛﻪ ﺭﻭﺯ ﻳﻚﺷﻨﺒﻪ ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻢ ژﻭﺋﻴﻪ )‪21‬‬       ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﻣﺮﺩﻣﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ‬
                                                                                                                                                                   ‫ﺗﻴﺮ( ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﻬﺮ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ‪ ،‬ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﺪ‬   ‫ﻛﻮﭼﻪ ﻭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﺭﻭﻯ ﻫﻢ ﺁﺏ ﻣﻰﺭﻳﺰﻧﺪ‬
                                                                                                                                                                   ‫ﻛﻪ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﺭ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﻛﻴﻬﺎﻥ‬       ‫ﻭ ﺑﺎ ﺗﺠﻤﻊ ﺩﺭ ﭘﺎﺭﻙﻫﺎ ﻭ ﻣﻴﺎﺩﻳﻦ ﺑﺰﺭگ‬
                                                                                                                                                                                                         ‫ﺷﻬﺮﻫﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭ ﺷﺎﺩﻯ ﺑﻪ‬
                                                                                                                                                                                ‫ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬

                                                                                  ‫ﺭﻭﺵ ﺟﺪﻳﺪ ﻋﻠﻤﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺯﻭﺝ ﻣﻨﺎﺳﺐ؟!‬

‫ﺭﺍﺯ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﺑﻮﺩﻥ ﻋﻤﺮﺵ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻮﺭﺩﻥ‬           ‫ﺍﻭ ﺩﻭ ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ‬               ‫ﻫﻢ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﺭﺍﺑﻄﻪﺷﺎﻥ ﻋﺎﻟﻰ‬                                                                                     ‫ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﻭﺳﺖ ﭘﺴﺮ ﻭ‬
‫ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩﻯ ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍ ﺧﺎﻡ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ‪.‬‬         ‫ﻋﻤﺮﺵ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ‬            ‫ﭘﻴﺶ ﺑﺮﻭﺩ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﻰ ﻭ ﺯﻣﺎﻧﻰ‬                                                                                        ‫ﻳﺎ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺧﺘﺮ ﻛﺎﺭ ﺧﻴﻠﻰ ﭘﭙﭽﻴﺪﻩﺍﻯ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺳﻮﺯﺍﻧﺎ ﻭ ﺍﻣﺎ‪ ،‬ﺭﻛﻮﺭﺩﺩﺍﺭ‬             ‫ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻯ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺩﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪،‬‬         ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﺴﻰ ﻣﺜﻼ ﺑﻮﻯ ﺑﺪﻥ‬                                                                                               ‫ﻧﺒﻮﺩ‪ .‬ﻣﺸﺮﻭﺑﺎﺕ ﺍﻟﻜﻠﻰ ﻫﻢ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﻢ‬
‫ﭘﻴﺮﺗﺮﻳﻦ ﻓﺮﺩ ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺏ ﮔﻴﻨﺲ‪،‬‬            ‫ﻣﻮﻓﻘﻴﺖﻫﺎﻯ ﺟﻨﺒﺶ ﺣﻘﻮﻕ ﻣﺪﻧﻰ‬                ‫ﻫﻤﺴﺮﺵ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ‬                                                                                            ‫ﻛﺮﺩﻥ ﺧﺠﺎﻟﺖ ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺩﺭ ﺁﻭﺭﺩﻥ‬
‫ﻳﻚ ﺯﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺟﻴﻦ ﻛﺎﻟﻤﻨﺖ‬           ‫ﻭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺭﻳﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬              ‫ﻳﺎ ﻫﻤﺴﺮﺵ ﻓﻜﺮ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺯﻧﺶ ﻳﻚ‬                                                                                             ‫ﻟﺒﺎﺱ ﺯﻳﺮ ﻛﻔﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﺮﺩ ﻭ ﻓﺮﺩﺍﻯ‬
‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﮔﺬﺷﺖ ‪ 122‬ﺳﺎﻝ ﻭ‬               ‫ﺳﻴﺎﻫﭙﻮﺳﺖ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ‪116‬‬       ‫ﻛﻢ ﻣﺰﺍﺣﻢ ﻭ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺤﻤﻞ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                                                                          ‫ﺭﻭﺯ ﻣﺸﺮﻭﺏﺧﻮﺭﻯ ﺩﻳﺪﺍﺭﻫﺎﻯ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ‬
‫‪ 164‬ﺭﻭﺯ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﻰﺍﺵ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﺑﺎ ﺩﻧﻴﺎ‬         ‫ﺳﺎﻝ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺧﻮﺩ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬           ‫ﺍﻳﻨﺠﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺮﺳﻴﺪ ﭘﺲ ﺭﻭﺵﻫﺎﻯ‬                                                                                        ‫ﺷﺮﻭﻉ ﻣﻰﺷﺪ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺧﺴﺘﻪ‬
‫ﺧﺪﺍﺣﺎﻓﻈﻰ ﻛﺮﺩ‪.‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﻫﺮ‬              ‫ﺳﻮﺯﺍﻧﺎ ﺟﻮﻧﺰ ﺳﻪ ﺩﻫﻪ ﺁﺧﺮ ﺯﻧﺪﮔﻰﺍﺵ‬          ‫ﻋﻠﻤﻰ ﭼﻄﻮﺭ ﻋﻤﻞ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬                                                                                              ‫ﻣﻰﺷﺪﻳﺪ ﻳﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﻭ ﻳﺎ ﺩﻭﺳﺖ‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻛﻪ ﺭﻛﻮﺭﺩ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﻣﺮﺩﺍﻥ‬        ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ ﻣﺨﺼﻮﺹ‬             ‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﮔﺎﺭﺩﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪:‬‬                                                                                           ‫ﭘﺴﺮﺗﺎﻥ ﺍﺯ ﻛﺲ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻛﻪ ﻓﻜﺮ‬
‫ﺍﺯ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺭﻛﻮﺭﺩ ﺯﻧﺎﻥ‬         ‫ﺳﺎﻟﻤﻨﺪﺍﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﻭﻛﻠﻴﻦ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﺭﻙ‬            ‫ﻣﻦ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﺩﻟﻢ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻔﻬﻤﻢ ﻛﻪ‬                                                                                          ‫ﻣﻰﻛﺮﺩ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﺷﻤﺎﺳﺖ ﺧﻮﺷﺶ‬
‫ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﺟﺴﻤﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻋﺮﺻﻪ‬          ‫ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﻻ ﺑﻮﺩﻥ‬          ‫ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺷﺨﺼﻴﺖﻫﺎﻯ‬                                                                                                 ‫ﻣﻰﺁﻣﺪ ﻭ ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﺭﺍﻩ ﺟﺪﺍﻳﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ‬
‫ﻭ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﻛﻤﺘﺮ ﻭ‬              ‫ﻓﺸﺎﺭ ﺧﻮﻥﺍﺵ ﺩﺍﺭﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻭ‬       ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ‬
‫ﺿﻌﻴﻒﺗﺮ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ‬            ‫‪ 15‬ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﻧﺎﺑﻴﻨﺎ ﺷﺪ ﻭﻟﻰ ﻭﺿﻌﻴﺖ‬          ‫ﺑﻪ ﻛﺠﺎ ﻣﻰﻛﺸﺪ ﭼﻮﻥ ﺑﻪ ﻧﻈﺮﻡ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ‬                                                                                                          ‫ﭘﻴﺶ ﻣﻰﮔﺮﻓﺘﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺮ ﻭ ﺳﻤﺎﺟﺖ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺭﻭﻯ ﺩﺳﺖ‬              ‫ﺟﺴﻤﺎﻧﻰ ﺧﻮﺑﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻓﻘﻂ ﺳﻪ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ‬        ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺍﻧﻬﺎ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺯﻭﺝﻫﺎﻯ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬                                                                                     ‫ﻭ ﺑﻌﺪ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺳﻦ ﻣﺸﺨﺺ ﺍﺯ‬
                                          ‫ﺳﺎﻝ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻌﺎﻳﻨﻪ ﺑﻪ ﭘﺰﺷﻚ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ‬                                                                                                                                 ‫ﺯﻧﺪﮔﻴﺘﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻰﮔﺮﻓﺘﻴﺪ ﻛﻪ‬
               ‫ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺑﻠﻨﺪ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬                                                   ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻢ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺍﺻﻼ ﻋﻠﻤﻰ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬                                                                                         ‫ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﻳﻚ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬
                                                                                                                                                                                                         ‫ﺣﺎﻻ ﻳﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ‬
       ‫ﺑﺎ‬                                                                                                               ‫ﻳﻚ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﺷﺪﻩ ﻗﺮﻥ ﺑﻴﺴﺖ‬              ‫ﺑﻪ ﺁﻥ ﺗﻨﺎﻗﺾ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬     ‫ﺩﺍﺷﺘﻴﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﻪ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬
                                                                                                                        ‫ﻭ ﻳﻜﻤﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ‬              ‫ﺳﻢ ﻭﻭﻟﺴﺘﻮﻥ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺎﺕ‬           ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﻳﺪ ﻭ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺷﺘﻴﺪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‬
  ‫ﻛﺎﺭﺗﻮﻥﻫﺎﻯ‬                                                                                                             ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺯﻭﺝ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺷﻤﺎ‬             ‫ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﺑﻪ‬    ‫ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﻘﻄﻪ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﻰﺗﺎﻥ ﺑﻮﺩ‬
                                                                                                                        ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺭﻭﺵﻫﺎﻯ ﻋﻠﻤﻰ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬              ‫ﻧﺎﻡ »ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻧﮕﺎﻩ« ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﻛﻨﺪ‬    ‫ﻛﻪ ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﺮﺩﻳﺪ ﻛﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﺑﻄﻪ‬
      ‫ﺑﺎﺑﻚ‬                                                                                                              ‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﻣﻦ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻡ‬            ‫ﻛﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﻭﻝ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻛﺎﻧﺎﻝ ‪ 4‬ﺷﺒﻜﻪ‬        ‫ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﺧﺴﺘﻪ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‬
                                                                                                                        ‫ﻛﻪ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻋﻠﻤﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﻳﻚ‬              ‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﭘﺨﺶ ﺷﺪ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬       ‫ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺻﺤﺒﺘﻰ ﻭﺳﻜﺲ ﺑﺎﺯ‬
   ‫ﻣﻌﺼﻮﻣﻰ‬                                                                                                               ‫ﻛﻤﻰ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬               ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺑﻴﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬      ‫ﻫﻢ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﭘﻴﺪﺍ ﻣﻰﻛﺮﺩ‬
                                                                                                                        ‫ﻣﺜﺎﻝ ﺗﺴﺘﻰ ﺷﺒﻴﻪ ﺗﺴﺖ ﺩﻛﺘﺮ ﻣﺎﺭﻙ‬               ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻛﻪ ﻣﺘﺨﺼﺼﺎﻥ ﻭ‬     ‫ﻭ ﺷﻤﺎ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﻰﻛﺮﺩﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ‬
                                                                                                                        ‫ﻛﻠﻮﺳﻮﻥ ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺱ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬               ‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﺎﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺑﺎ‬   ‫ﺣﻔﻆ ﻳﻚ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﻭ ﻳﻚ ﻋﺸﻖ ﻭﺍﻗﻌﻰ‬
                                                                                                                        ‫ﮔﻮﻧﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝﻫﺎ ﺟﻮﺍﺏ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ؟‬              ‫ﻳﻚ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﺪﻥ ﻫﻤﺪﻳﺮ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ‬
                                                                                                                        ‫ﺍﻳﻦ ﺗﺴﺖ ﺷﺎﻣﻞ ‪ 300‬ﭘﺮﺳﺶ ﺍﺳﺖ‬                  ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻋﺮﻭﺳﻰ ﺑﻪ ﻣﺎﻩ ﻋﺴﻞ ﻣﻰﺭﻭﻧﺪ ﻭ‬                          ‫ﺑﺎ ﻫﻢ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪.‬‬
                                                                                                                        ‫ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ‬                ‫ﺳﭙﺲ ‪ 5‬ﻫﻔﺘﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬         ‫ﺳﭙﺲ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺭﺳﻴﺪ ﺑﻌﻼﻭﻩ‬
                                                                                                                        ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺷﺨﺼﻴﺖﻫﺎﻯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‬              ‫ﺗﺎ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﺎ‬       ‫ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻯ‬
                                                                                                                        ‫ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻦ ﻣﻰﻓﻬﻤﻢ‬                                                         ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺭﺍ ﺳﺨﺖﺗﺮ ﻛﺮﺩ ﺑﻪ‬
                                                                                                                        ‫ﻛﻪ ﺩﻛﺘﺮ »ﺟﻮ ﻛﻮﻛﺮ« ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬                    ‫ﻫﻢ ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ ﻭ ﻳﺎ ﻃﻼﻕ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬    ‫ﺍﻳﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺷﻜﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏﻫﺎ‬
                                                                                                                        ‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﭼﻄﻮﺭ ﺑﻪ ﺗﺎﺭﻳﺨﭽﻪ ﺍﺣﺴﺎﺳﻰ‬           ‫ﺍﻭ ﺩﺭ ﮔﺎﺭﺩﻳﻦ ﺭﺍﺟﻊ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬       ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺩﺳﺖﺗﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬
                                                                                                                        ‫ﻣﺘﻘﺎﺿﻴﺎﻥ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﻭ ﻫﻤﻴﻦ ﻃﻮﺭ‬            ‫ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺍﻳﻦ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺩﺭ‬       ‫ﺑﺎﺯﺗﺮ ﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺍﻳﻦ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻋﺎﻟﻰ‬
                                                                                                                        ‫ﺩﻛﺘﺮ »ﺍﻧﺪﺭﻭ ﺍﻳﺮﻭﻳﻨﮓ« ﺟﺎﻣﻌﻪﺷﻨﺎﺱ‪،‬‬            ‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻭﺳﻴﻊ ﺩﺭ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻯ‬    ‫ﻣﻰﺭﺳﻴﺪ ﻛﻪ ﻓﻜﺮ ﻛﻨﻴﺪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬
                                                                                                                        ‫ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻭ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻣﺮﺩﻡ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻨﺎﺧﺘﻦ‬          ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻋﺎﻟﻰ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﭼﻮﻥ‬         ‫ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﻓﺮﺻﺖ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻰ ﻭ‬
                                                                                                                        ‫ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﺿﺒﻂ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ‬               ‫ﺷﻤﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﺯﻭﺝﻫﺎ ﻳﻚ ﺯﻭﺝ ﻋﺎﻟﻰ‬       ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﮔﺮﻭﻫﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻬﻤﺎﻧﻰﻫﺎ‪،‬‬
                                                                                                                        ‫ﺯﻭﺝ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﻭﻯ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﻳﻜﺴﺎﻧﻰ‬             ‫ﻭ ﻋﺸﻖ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺭﺍ ﻣﻰﺳﺎﺯﻧﺪ ﻭ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰﻫﺎ‬     ‫ﺑﺎﺭﻫﺎ ﻭ ﻣﺠﺎﻟﺲ ﺭﻗﺺ ﻭ‪ ...‬ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ‬
                                                                                                                        ‫ﻛﻪ ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﺟﻔﺖ‬             ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻭ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺩﻭﺭ‬       ‫ﺩﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻰﺁﻣﺪ ﺯﻭﺝ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮﺗﺎﻥ‬
                                                                                                                        ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻋﻠﻤﻰ‬           ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺯﻳﺮ‬       ‫ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻓﻜﺮ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ‬
                                                                                                                        ‫ﻧﻤﻰﺭﺳﺪ‪ .‬ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺍﻧﮕﺎﺭ ﺁﺩﻡﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻳﻚ‬         ‫ﻧﻈﺮ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬         ‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻳﻘﻴﻦ ﻳﻚ ﻧﻔﺮ ﺁﻥ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻫﺴﺖ‬
                                                                                                                        ‫ﻟﻮﻟﻪ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‬           ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ 1500‬ﻧﻔﺮ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺷﺮﻛﺖ‬          ‫ﻛﻪ ﻛﺎﻣﻼ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺷﻤﺎﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬
                                                                                                                        ‫ﻭ ﺑﻪ ﺁﻥﻫﺎ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﭼﻬﺮﻩ‬               ‫ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﻛﺴﻰ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ‬    ‫ﻧﻈﺮ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺳﺨﺖﺗﺮ ﺷﺪ ﭼﺮﺍ‬
                                                                                                                        ‫ﻣﺘﻘﺎﺭﻥ‪ ،‬ﻣﻌﺎﺩﻝ ﻳﻚ ژﻥ ﺧﻮﺏ ﺍﺳﺖ‪.‬‬               ‫ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﺨﺺ ﺷﻤﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﻭﻟﻰ‬        ‫ﻛﻪ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺯﻭﺝ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ‬
                                                                                                                        ‫ﺍﻣﺎ ﻳﻚ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻛﻮﭼﻚ ﻫﻢ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ‬              ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﺪ‪.‬‬  ‫ﻛﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﻛﻤﺘﺮ‬
                                                                                                                        ‫ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﻭﺵ ﺗﻄﺒﻴﻘﻰ‬           ‫ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬     ‫ﺍﺣﺴﺎﺱ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭﻯ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﻛﻨﻨﺪ ﺯﻳﺮﺍ‬
                                                                                                                                                                   ‫ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﻛﺴﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﺎ‬        ‫ﺁﻧﻬﺎ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ‬
                                                                                                                                          ‫ﺩﻯ ﺍﻥ ﺍﻯ ﺍﺳﺖ‪.‬‬            ‫ﺍﻭ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻛﻨﻴﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺗﺎ‬  ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻳﻚ ﻧﻔﺮﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ‬
                                                                                                                        ‫ﺣﺎﻻ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺁﻳﺎ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ‬             ‫ﺣﺪﻭﺩﻯ ﺑﺸﻨﺎﺳﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﻣﻤﻜﻦ‬           ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻛﻨﺎﺭ‬
                                                                                                                        ‫ﻋﻠﻤﻰ ﺧﻮﺏ ﺍﺳﺖ؟ ﺣﺘﻰ ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ‬                                                     ‫ﺑﺰﻧﺪ ﻭ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ‬
                                                                                                                        ‫ﻋﻠﻤﻰ ﺩﻭ ﺯﻭﺟﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪ‬               ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻤﻰ ﺩﻳﻮﺍﻧﮕﻰ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬
                                                                                                                                                                   ‫ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻳﻦ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻧﻤﻮﻧﻪﺍﻯ ﺍﺯ‬
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12